| dbo:abstract
|
- عبادة الشخصية الكورية الشمالية المحيطة بالعائلة الحاكمة، عائلة كيم، موجودة في كوريا الشمالية منذ عقود ويمكن العثور عليها في العديد من الأمثلة من الثقافة الكورية الشمالية. على الرغم من أن حكومة كوريا الشمالية لم تعترف بها، إلا أن العديد من المنشقين والزوار الغربيين يصرحون بأن هناك غالبًا عقوبات صارمة على أولئك الذين ينتقدون أو لا يظهرون الاحترام «المناسب» للنظام. بدأت عبادة الشخصية بعد وقت قصير من تولي كيم إيل سونغ السلطة في عام 1948، وتم توسيعها بشكل كبير بعد في عام 1994. في حين أن البلدان الأخرى لديها عبادة شخصية بدرجات مختلفة، فإن تفشي عبادة شخصية كوريا الشمالية وطبيعتها المتطرفة تفوق عبادة ستالين أو ماو تسي تونغ. تتميز العبادة أيضًا بكثافة مشاعر الناس وتفانيهم لقادتهم، والدور الرئيسي الذي تلعبه إيديولوجيا كونفوشيوسية للعائلة في الحفاظ على العبادة وبالتالي في الحفاظ على النظام نفسه. إن عبادة الشخصية الكورية الشمالية جزء كبير من الاشتراكية والشمولية الكورية الشمالية. تعتبر الوحيدة المتبقية على الأرض. إن تعصبهم وتفانيهم في عائلة كيم هائل لدرجة أن الكثيرين يرون قادتهم كآلهة لديهم قوى إلهية ويمكنهم اختيار من يعيش أو يموت وكلماتهم مطلقة ويجب اتباعهم دون سؤال أو تردد. (ar)
- El culto a la personalidad que rodea a la familia regente, la familia Kim, ha existido en Corea del Norte por décadas y se puede encontrar en muchos ejemplos de la cultura del país. A pesar de que no son reconocidos oficialmente por el gobierno norcoreano, muchos desertores y visitantes occidentales afirman que a menudo hay duras penas para quienes critican o no muestran el respeto "apropiado" al régimen. El culto a la personalidad comenzó poco después de que Kim Il-sung asumiera el poder en 1948, y se expandió mucho después de su muerte en 1994. Mientras que otros países han tenido cultos a la personalidad en diversos grados (como Iósif Stalin en la Unión Soviética), la omnipresencia y la naturaleza extrema del culto a la personalidad en Corea del Norte supera al de Stalin o Mao Zedong en China. El culto también está marcado por la intensidad de los sentimientos y la devoción de la gente por sus líderes, y el papel clave desempeñado por una ideología confucianizada del familismo, tanto en mantener el culto como en sostener al mismo régimen. (es)
- Le culte de la personnalité en Corée du Nord existe depuis des décennies autour de la famille régnante appelée « dynastie Kim » et est omniprésent dans la culture nord-coréenne. Bien qu'il ne soit pas reconnu officiellement par le gouvernement de la Corée du Nord, de nombreux (en) et visiteurs occidentaux affirment que de pénibles sanctions sont appliqués à ceux qui critiquent ou ne montrent pas un respect « propre » envers le régime. Ce culte de la personnalité apparaît peu après la prise de pouvoir de Kim Il-sung en 1948 et est grandement étendu après sa mort en 1994. Tandis que d'autres pays ont également utilisé le culte de la personnalité à des degrés divers (comme celui de Joseph Staline en Union Soviétique), l'omniprésence et la nature extrême de celui pratiqué en Corée du Nord surpassent celles de Staline ou de Mao Zedong. Ce culte se caractérise également par des démonstrations de sentiments intenses et de dévouement des gens envers leurs dirigeants et par le rôle important du concept confucianiste de la famille à la fois dans l'application du culte et, par conséquent, pour le maintien du régime en lui-même, car l’obtention de son portrait est obligatoire dans chaque résidence appartenant aux citoyens Nord-Coréen (fr)
- The North Korean cult of personality surrounding its ruling family, the Kim family, has existed in North Korea for decades and can be found in many examples of North Korean culture. Although not acknowledged by the North Korean government, many defectors and Western visitors state there are often stiff penalties for those who criticize or do not show "proper" respect for Kim Il-sung and Kim Jong-il, officially referred to as "eternal leaders of Korea". The personality cult began soon after Kim Il-sung took power in 1948, and was greatly expanded after his death in 1994. While other countries have had cults of personality to various degrees, the pervasiveness and extreme nature of North Korea's personality cult surpasses that of even Joseph Stalin or Mao Zedong. The cult is also marked by the intensity of the people's feelings for and devotion to their leaders, and the key role played by a Confucianized ideology of familism both in maintaining the cult and thereby in sustaining the regime itself. The North Korean cult of personality is a large part of Juche, the official ideology of the country. (en)
- Kultus individu Korea Utara mengoroti keluarga pemerintahannya, keluarga Kim, telah ada di Korea Utara selama berdasawarsa-dasawarsa dan dapat ditemukan dalam banyak contoh . Meskipun tak diakui oleh pemerintahan Korea Utara, sebagian besar dan pengunjung Barat menyatakan bahwa hukuman mati sering terjadi pada orang-orang yang mengkritik atau tak menunjukkan sikap hormat "sebenarnya" kepada rezim. Kultus individu tersebut dimulai setelah Kim Il-sung berkuasa pada 1948, dan menyebar luas setelah pada 1994. (in)
- 北朝鮮の個人崇拝（きたちょうせんのこじんすうはい）とは、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）において国家ぐるみで行われている金日成や金正日などの特定の親族に対する個人崇拝のことである。 (ja)
- In Corea del Nord, il culto della personalità della famiglia Kim è esistito per decenni ed ha influenzato notevolmente la cultura del Paese. Sebbene non riconosciuto dal governo nordcoreano, molti e visitatori occidentali affermano che spesso vengono multati coloro che criticano o non mostrano il "dovuto" rispetto al regime. Il culto della personalità iniziò non appena Kim Il-sung prese il potere nel 1948, e fu enfatizzato dopo la sua morte nel 1994. Il culto è evidenziato anche dall'intensità delle emozioni provate dal popolo per i propri leader e dalla devozione nei loro confronti, e l'ideologia del familismo gioca un ruolo chiave nel culto e nel sostentamento dello stesso regime. (it)
- O culto à personalidade na Coreia do Norte existe há décadas e pode ser encontrado em muitos exemplos da cultura norte-coreana. Embora não seja reconhecido oficialmente pelo governo norte-coreano, muitos desertores e visitantes ocidentais afirmam que há duras penas para aqueles que criticam ou não tratam o regime com o "respeito adequado". O culto à personalidade começou logo após Kim Il-sung tomar o poder em 1948 e foi grandemente ampliado após sua morte, em 1994. Enquanto outros países tiveram cultos à personalidade em vários graus (como o de Joseph Stalin na União Soviética), a abrangência e a natureza extrema do culto à personalidade na Coreia do Norte ultrapassa o de Stalin ou Mao Zedong. O culto também é marcado pela intensidade dos sentimentos das pessoas e de sua devoção a seus líderes, e o papel-chave desempenhado por uma ideologia confucionista do familismo, tanto na manutenção do culto e, portanto, na manutenção do próprio regime. O culto norte-coreano à personalidade é uma grande parte do totalitarismo e do socialismo norte-coreano. Kim Il-sung desenvolveu a ideologia política da ideia Juche, geralmente entendida como autossuficiência, e a desenvolveu ainda entre as décadas de 1950 e 1970. Juche tornou-se o principal guia de todas as formas de pensamento, educação, cultura e vida em toda a nação até Kim Jong-il introduzir a política Songun (militares em primeiro lugar) que aumenta a filosofia Juche e tem um grande impacto nas políticas econômicas nacionais. De acordo com Suh Dae-sook, o culto à personalidade em torno da família Kim requer total lealdade e subjugação e estabelece o país como uma ditadura de um homem só através de sucessivas gerações. A constituição de 1972 da Coreia do Norte incorpora as ideias de Kim Il-sung como o único princípio orientador do Estado e suas atividades como a única herança cultural do povo. Segundo a New Focus International, o culto à personalidade, particularmente em torno de Kim Il-sung, tem sido crucial para legitimar a sucessão hereditária da família, e Park Yong-soo disse na Australian Journal of International Affairs que o "prestígio do Suryong (líder supremo) recebeu a mais alta prioridade, sobre tudo na Coreia do Norte". De acordo com um relatório de 2013 da New Focus International, as duas principais agências de notícias coreanas (Rodong Sinmun e Agência Central de Notícias da Coreia) publicam cerca de 300 artigos por mês relacionados ao "culto de Kim". O relatório sugere ainda que, com a morte de Kim Jong-il, o cidadão norte-coreano está cada vez mais cansado da grande quantidade de propaganda que envolve os Kims. O também publicou em 2015 que a geração mais jovem está mais interessada no mundo exterior e que o governo está encontrando dificuldades para garantir a lealdade da geração "jangmadang" (mercado) e promover a idolatria do atual líder Kim Jong-un. O governo norte-coreano afirma que não há culto à personalidade, mas sim adoração genuína ao herói. (pt)
- С момента образования КНДР ею бессменно руководил Ким Ир Сен, вокруг которого установился обширный культ личности, который продолжил существовать и после его смерти, но к нему добавился и культ личности его сына Ким Чен Ира, возглавившего страну. После смерти Ким Чен Ира культ личности перешёл на его сына Ким Чен Ына. Существующий в стране культ личности семейства Кимов (объявлены продолжателями дела Маркса, Энгельса, Ленина и Сталина) придаёт ей полубожественный статус. (ru)
- 北韓的個人崇拜是指朝鮮民主主義人民共和國人民對北韓執政家族，即金氏家族的個人崇拜，這樣的個人崇拜自北韓首任領導人金日成於1948年建立北韓政權之後一直延續至今，並且其程度在金日成逝世之後有所加強。隨著北韓個人崇拜在北韓境內的推動，如今個人崇拜也已與北韓文化融爲一體。儘管北韓政府從未對北韓境內的個人崇拜現象予以承認，但是根據大量來自脫北者和西方遊客的觀察，在北韓境內即便是對金氏家族領導人沒有展現出應有的尊重都會被北韓政府處以嚴厲的刑罰，而在北韓境內批評金氏家族領導人會被北韓政府施以的刑罰更毋需多言。 雖說在社會主義國家當中會產生個人崇拜現象已是司空見慣，然而在北韓境內，其個人崇拜的蔓延程度以及極端程度已經遠超蘇聯境內對於斯大林和中國大陸對於毛澤東的個人崇拜。現今北韓境內的個人崇拜是「對北韓領袖強烈的情感和強烈的忠誠」與「源自儒家的家庭主義意識」相互結合的產物，後者亦是北韓政府維持此種個人崇拜氛圍以及維持北韓政權穩定當中不可或缺的一環。 同時，北韓的個人崇拜亦在北韓官方意識形態，即主體思想當中佔據尤爲重要的部分。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kultus individu Korea Utara mengoroti keluarga pemerintahannya, keluarga Kim, telah ada di Korea Utara selama berdasawarsa-dasawarsa dan dapat ditemukan dalam banyak contoh . Meskipun tak diakui oleh pemerintahan Korea Utara, sebagian besar dan pengunjung Barat menyatakan bahwa hukuman mati sering terjadi pada orang-orang yang mengkritik atau tak menunjukkan sikap hormat "sebenarnya" kepada rezim. Kultus individu tersebut dimulai setelah Kim Il-sung berkuasa pada 1948, dan menyebar luas setelah pada 1994. (in)
- 北朝鮮の個人崇拝（きたちょうせんのこじんすうはい）とは、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）において国家ぐるみで行われている金日成や金正日などの特定の親族に対する個人崇拝のことである。 (ja)
- С момента образования КНДР ею бессменно руководил Ким Ир Сен, вокруг которого установился обширный культ личности, который продолжил существовать и после его смерти, но к нему добавился и культ личности его сына Ким Чен Ира, возглавившего страну. После смерти Ким Чен Ира культ личности перешёл на его сына Ким Чен Ына. Существующий в стране культ личности семейства Кимов (объявлены продолжателями дела Маркса, Энгельса, Ленина и Сталина) придаёт ей полубожественный статус. (ru)
- 北韓的個人崇拜是指朝鮮民主主義人民共和國人民對北韓執政家族，即金氏家族的個人崇拜，這樣的個人崇拜自北韓首任領導人金日成於1948年建立北韓政權之後一直延續至今，並且其程度在金日成逝世之後有所加強。隨著北韓個人崇拜在北韓境內的推動，如今個人崇拜也已與北韓文化融爲一體。儘管北韓政府從未對北韓境內的個人崇拜現象予以承認，但是根據大量來自脫北者和西方遊客的觀察，在北韓境內即便是對金氏家族領導人沒有展現出應有的尊重都會被北韓政府處以嚴厲的刑罰，而在北韓境內批評金氏家族領導人會被北韓政府施以的刑罰更毋需多言。 雖說在社會主義國家當中會產生個人崇拜現象已是司空見慣，然而在北韓境內，其個人崇拜的蔓延程度以及極端程度已經遠超蘇聯境內對於斯大林和中國大陸對於毛澤東的個人崇拜。現今北韓境內的個人崇拜是「對北韓領袖強烈的情感和強烈的忠誠」與「源自儒家的家庭主義意識」相互結合的產物，後者亦是北韓政府維持此種個人崇拜氛圍以及維持北韓政權穩定當中不可或缺的一環。 同時，北韓的個人崇拜亦在北韓官方意識形態，即主體思想當中佔據尤爲重要的部分。 (zh)
- عبادة الشخصية الكورية الشمالية المحيطة بالعائلة الحاكمة، عائلة كيم، موجودة في كوريا الشمالية منذ عقود ويمكن العثور عليها في العديد من الأمثلة من الثقافة الكورية الشمالية. على الرغم من أن حكومة كوريا الشمالية لم تعترف بها، إلا أن العديد من المنشقين والزوار الغربيين يصرحون بأن هناك غالبًا عقوبات صارمة على أولئك الذين ينتقدون أو لا يظهرون الاحترام «المناسب» للنظام. بدأت عبادة الشخصية بعد وقت قصير من تولي كيم إيل سونغ السلطة في عام 1948، وتم توسيعها بشكل كبير بعد في عام 1994. (ar)
- El culto a la personalidad que rodea a la familia regente, la familia Kim, ha existido en Corea del Norte por décadas y se puede encontrar en muchos ejemplos de la cultura del país. A pesar de que no son reconocidos oficialmente por el gobierno norcoreano, muchos desertores y visitantes occidentales afirman que a menudo hay duras penas para quienes critican o no muestran el respeto "apropiado" al régimen. El culto a la personalidad comenzó poco después de que Kim Il-sung asumiera el poder en 1948, y se expandió mucho después de su muerte en 1994. (es)
- Le culte de la personnalité en Corée du Nord existe depuis des décennies autour de la famille régnante appelée « dynastie Kim » et est omniprésent dans la culture nord-coréenne. Bien qu'il ne soit pas reconnu officiellement par le gouvernement de la Corée du Nord, de nombreux (en) et visiteurs occidentaux affirment que de pénibles sanctions sont appliqués à ceux qui critiquent ou ne montrent pas un respect « propre » envers le régime. Ce culte de la personnalité apparaît peu après la prise de pouvoir de Kim Il-sung en 1948 et est grandement étendu après sa mort en 1994. (fr)
- The North Korean cult of personality surrounding its ruling family, the Kim family, has existed in North Korea for decades and can be found in many examples of North Korean culture. Although not acknowledged by the North Korean government, many defectors and Western visitors state there are often stiff penalties for those who criticize or do not show "proper" respect for Kim Il-sung and Kim Jong-il, officially referred to as "eternal leaders of Korea". The personality cult began soon after Kim Il-sung took power in 1948, and was greatly expanded after his death in 1994. (en)
- In Corea del Nord, il culto della personalità della famiglia Kim è esistito per decenni ed ha influenzato notevolmente la cultura del Paese. Sebbene non riconosciuto dal governo nordcoreano, molti e visitatori occidentali affermano che spesso vengono multati coloro che criticano o non mostrano il "dovuto" rispetto al regime. Il culto della personalità iniziò non appena Kim Il-sung prese il potere nel 1948, e fu enfatizzato dopo la sua morte nel 1994. (it)
- O culto à personalidade na Coreia do Norte existe há décadas e pode ser encontrado em muitos exemplos da cultura norte-coreana. Embora não seja reconhecido oficialmente pelo governo norte-coreano, muitos desertores e visitantes ocidentais afirmam que há duras penas para aqueles que criticam ou não tratam o regime com o "respeito adequado". O culto à personalidade começou logo após Kim Il-sung tomar o poder em 1948 e foi grandemente ampliado após sua morte, em 1994. O governo norte-coreano afirma que não há culto à personalidade, mas sim adoração genuína ao herói. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
