| dbo:abstract
|
- Memorias: En el Transcurso Del Siglo (Hangul: 세기와 더불어) (McCune–Reischauer:Segi wa tŏburŏ) es una serie de libros autobiográficos del Presidente y fundador de la República Popular Democrática de Corea Kim Il Sung. Fueron escritos en 1992 y publicados en 8 volúmenes publicados, en los cuales se narra la historia de Kim desde su infancia hasta la guerra de guerrilla (es)
- Reminiscences: With the Century (Hangul: 세기와 더불어; MR: Segi wa tŏburŏ) adalah autobiografi Kim Il-sung, pendiri dan mantan . Ditulis pada 1992 dan diterbitkan dalam delapan volume, memoir tersebut mengisahkan kisah hidup Kim sepanjang masa kecilnya sampai masa . (in)
- À travers le siècle (en chosŏn'gŭl : 세기와 더불어) est une autobiographie de Kim Il-sung, fondateur et président éternel de la Corée du Nord. Les mémoires, écrits en 1992 et publiés en huit tomes, retracent la vie de Kim Il-sung de sa naissance, le 15 avril 1912, à la résistance coréenne. Les mémoires de Kim Il-sung sont une part importante de la littérature nord-coréenne et sont donc considérés comme un aperçu précieux de l'histoire de la Corée lors de l'occupation japonaise. Ils sont donc largement utilisés comme source primaire et comme matériel de recherche[Information douteuse]. La paternité du document fait l'objet d'une controverse, certains[Qui ?] affirmant que les mémoires auraient été écrits par un prête-plume et non par Kim Il-sung. (fr)
- Reminiscences: With the Century (Korean: 세기와 더불어; MR: Segi wa tŏburŏ) is the autobiography of Kim Il-sung, founder and former president of North Korea. The memoirs, written in 1992 and published in eight volumes, retell Kim's life story through his childhood to the time of Korean resistance. Initially, a total of 30 volumes were planned but Kim Il-sung died in 1994 after just six volumes; the seventh and eight volumes were published posthumously. The work reveals early influences of religious and literary ideas on Kim's thinking. An important part of North Korean literature, With the Century is held as a valuable if somewhat unreliable insight into the nation's modern history under late colonial Korea. The book is considered one of a few North Korean primary sources widely available in the West and as notable research material for North Korean studies. Authorship of With the Century is disputed with claims that it was written by professional writers instead of Kim Il-sung himself. (en)
- 《세기와 더불어》(世紀와 더불어)는 조선민주주의인민공화국의 주석이었던 김일성의 회고록이다. 하지만 《친애하는 지도자, 김정일》의 저자인 마이클 브린은 자신의 책에서 이 책의 일부 내용이 대필되었을 수 있다는 의견을 주장했다. 회고록 편찬에 직접 간여했던 황장엽은 김일성 본인이 아닌 중앙당 선전부 소속 작가들이 집필하고, 당역사연구소의 일꾼들 1, 2명 참가하여 고문 역할을 했다고 하였다. (ko)
- 世紀とともに（朝鮮語：세기와더불어 ; MR：Segiwatŏburŏ）は、朝鮮民主主義人民共和国を建設した金日成の自伝。 (ja)
- «В водоворо́те ве́ка» (кор. 세기와 더불어?, 世紀와 더불어?) — автобиография Ким Ир Сена, основателя и первого руководителя КНДР. Мемуары, написанные в 1992 году и изданные в восьми томах, описывают историю жизни Ким Ир Сена с детства до времён Движения за независимость Кореи. Изначально было задумано в общей сложности 30 томов, но в 1994 году, после написания шести томов, Ким Ир Сен скончался; седьмой и восьмой тома были изданы посмертно. В труде раскрыты ранние влияния религиозных и литературных идей на мировоззрение Ким Ир Сена. Будучи важной частью северокорейской литературы, «В водовороте века» считается ценным, пусть и несколько недостоверным, источником по современной истории Кореи позднеколониального периода. Книга считается одним из немногих северокорейских первоисточников, широко доступных на Западе, и является значимым исследовательским материалом для северокорееведов. Авторство мемуаров «В водовороте века» оспаривается: в частности, северокорейский перебежчик Хван Чжан Ёп утверждал, что книга была написана писателями и журналистами, а не самим Ким Ир Сеном. (ru)
- 《金日成回憶錄：與世紀同行》（朝鲜语：세기와 더불어／世紀와 더불어 Segi wa tŏburŏ */?）是朝鮮民主主義人民共和國（北韓）的締造者兼國家主席金日成的自傳，於1992年寫成，分為8卷出版；當中第7至第8卷是金日成的遺作，在他死後出版。全書複述了金氏自出生至朝鮮獨立鬥爭時期的生平經歷。 這本書在的地位舉足輕重；雖然它的內容是否可信是一大疑問，但是人們還是認為這本書對日治時期後期的朝鮮歷史作出了有價值的觀察。由於這本書是關於北韓的一手文獻、且在西方廣泛流傳，所以從事的學者都會把它視為重要文獻，不過西方學者同時也對書中歷史敘述的真偽進行考證，並對它的歷史價值作出評價。另外，黃長燁等脫北者質疑這本書不是金日成的親筆著作，而是由專業作家寫成的書籍。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:country
| |
| dbo:dcc
| |
| dbo:lcc
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:nonFictionSubject
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 3447 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:oclc
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 37294 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:alt
| |
| dbp:author
| |
| dbp:aux
|
- 333 (xsd:integer)
- 357 (xsd:integer)
- 407 (xsd:integer)
- 414 (xsd:integer)
- 466 (xsd:integer)
- 477 (xsd:integer)
- 586 (xsd:integer)
|
| dbp:bookNumber
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
|
| dbp:caption
|
- Cover page of the English edition of With the Century, Vol. 1 (en)
|
| dbp:channel
|
- UCndGz3c8ImJ216C4kZMxaWA/search?query=세기와+더불어 (en)
|
| dbp:congress
| |
| dbp:context
| |
| dbp:country
| |
| dbp:dewey
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:hangul
| |
| dbp:hanja
| |
| dbp:language
| |
| dbp:lineColor
| |
| dbp:mediaType
|
- Print in eight volumes (en)
|
| dbp:mr
| |
| dbp:name
| |
| dbp:oclc
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:publishDate
|
- 1993 (xsd:integer)
- 1994 (xsd:integer)
- 1995 (xsd:integer)
- 1998 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
|
| dbp:publisher
| |
| dbp:quote
|
- In a ruined country neither the land nor the people can remain at peace. ... A man who perceives this truth before others is called a forerunner; he who struggles against difficulties to save his country from tragedy is called a patriot; and he who sets fire to himself to demonstrate the truth and overthrows the injust society by rousing the people to action is called a revolutionary. (en)
|
| dbp:rr
| |
| dbp:salign
| |
| dbp:shortSummary
|
- 0001-03-01 (xsd:gMonthDay)
- 0001-05-30 (xsd:gMonthDay)
- 1930.0
- Volume 3 includes the book's chapters for the time period between February 1933 – February 1935. Kim Il-sung arrives at Wangqing where anti-Japanese struggle had been fiercer than in other areas. According to Kim Il-sung, at that time the nationalist trend in the struggle had changed into a communist struggle. The Japanese Kwantung Army was gaining the upper hand and independence fighters like the Northeast Anti-Japanese United Army had to withdraw towards the Soviet Siberian border. (en)
- Volume 8 includes the book's chapters for the time period between March 1940 – August 1945. Kim Il-sung holds a conference in Xiaohaerbaling to adopt a new strategic policy, after having encircled and beaten the Maeda punitive force at the Battle of Hongqihe. Later on Kim Il-sung starts his final campaign for the liberation of Korea, and the Soviet Union invades Manchuria. (en)
- Volume 7 includes the book's chapters for the time period between November 1937 – March 1940. In the winter of 1937, the Korean People's Revolutionary Army was training in the eastern part of the Mengjiang County at the secret Matanggou forest base. The last of the nationalist anti-Japanese forces were in decline, and about to join forces with Kim Il-sung. The Korean People's Revolutionary Army embarks on the Arduous March in late 1938 to relocate to Changbai County. According to Kim Il-sung, this was the bitterest time of the independence struggle. (en)
- Volume 4 includes the book's chapters for the time period between February 1935 – May 1936. As Kim Il-sung is exhausted by illness, the expedition to north Manchuria had ended in victory and the Korean communists had a new hope for developing the revolution. As Mao Zedong and Zhu De's communists have their 25,000-li journey, Kim Il-sung's comrades cross the . The first national united anti-Japanese body, the , is founded at the foot of the Mount Paektu in May 1936 giving a new dawn for the national liberation. (en)
- Volume 6 includes the book's chapters for the time period between March 1937 – November 1937. Kim Il-sung decides to start an expedition to Fusong across the Changbai Mountains, and later on leads his comrades in the Battle of Pochonbo. As Kim Il-sung's troops were operating in Fusong and Mengjiang counties, the Japanese fabricated the Hyesan Incident, one of the most serious blows to the Korean revolution according to Kim Il-sung. (en)
|
| dbp:source
|
- From "My family", section one of "Land of Misfortunes", the first chapter of With the Century (en)
|
| dbp:subject
|
- Kim Il-sung (en)
- (en)
- Heads of state, Korea , biography (en)
- Korean resistance movements, 1905–1945 (en)
|
| dbp:title
|
- Audiovisual excerpts on DPRK Today (en)
- Reminiscences: With the Century 1 (en)
- Reminiscences: With the Century 2 (en)
- Reminiscences: With the Century 3 (en)
- Reminiscences: With the Century 4 (en)
- Reminiscences: With the Century 5 (en)
- Reminiscences: With the Century 6 (en)
- Reminiscences: With the Century 7 (en)
- Reminiscences: With the Century 8 (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
|
- Pyongyang:Workers' Party of Korea Publishing House(Korean ed.)
- Pyongyang:Foreign Languages Publishing House(English ed.)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Memorias: En el Transcurso Del Siglo (Hangul: 세기와 더불어) (McCune–Reischauer:Segi wa tŏburŏ) es una serie de libros autobiográficos del Presidente y fundador de la República Popular Democrática de Corea Kim Il Sung. Fueron escritos en 1992 y publicados en 8 volúmenes publicados, en los cuales se narra la historia de Kim desde su infancia hasta la guerra de guerrilla (es)
- Reminiscences: With the Century (Hangul: 세기와 더불어; MR: Segi wa tŏburŏ) adalah autobiografi Kim Il-sung, pendiri dan mantan . Ditulis pada 1992 dan diterbitkan dalam delapan volume, memoir tersebut mengisahkan kisah hidup Kim sepanjang masa kecilnya sampai masa . (in)
- 《세기와 더불어》(世紀와 더불어)는 조선민주주의인민공화국의 주석이었던 김일성의 회고록이다. 하지만 《친애하는 지도자, 김정일》의 저자인 마이클 브린은 자신의 책에서 이 책의 일부 내용이 대필되었을 수 있다는 의견을 주장했다. 회고록 편찬에 직접 간여했던 황장엽은 김일성 본인이 아닌 중앙당 선전부 소속 작가들이 집필하고, 당역사연구소의 일꾼들 1, 2명 참가하여 고문 역할을 했다고 하였다. (ko)
- 世紀とともに（朝鮮語：세기와더불어 ; MR：Segiwatŏburŏ）は、朝鮮民主主義人民共和国を建設した金日成の自伝。 (ja)
- 《金日成回憶錄：與世紀同行》（朝鲜语：세기와 더불어／世紀와 더불어 Segi wa tŏburŏ */?）是朝鮮民主主義人民共和國（北韓）的締造者兼國家主席金日成的自傳，於1992年寫成，分為8卷出版；當中第7至第8卷是金日成的遺作，在他死後出版。全書複述了金氏自出生至朝鮮獨立鬥爭時期的生平經歷。 這本書在的地位舉足輕重；雖然它的內容是否可信是一大疑問，但是人們還是認為這本書對日治時期後期的朝鮮歷史作出了有價值的觀察。由於這本書是關於北韓的一手文獻、且在西方廣泛流傳，所以從事的學者都會把它視為重要文獻，不過西方學者同時也對書中歷史敘述的真偽進行考證，並對它的歷史價值作出評價。另外，黃長燁等脫北者質疑這本書不是金日成的親筆著作，而是由專業作家寫成的書籍。 (zh)
- À travers le siècle (en chosŏn'gŭl : 세기와 더불어) est une autobiographie de Kim Il-sung, fondateur et président éternel de la Corée du Nord. Les mémoires, écrits en 1992 et publiés en huit tomes, retracent la vie de Kim Il-sung de sa naissance, le 15 avril 1912, à la résistance coréenne. Les mémoires de Kim Il-sung sont une part importante de la littérature nord-coréenne et sont donc considérés comme un aperçu précieux de l'histoire de la Corée lors de l'occupation japonaise. Ils sont donc largement utilisés comme source primaire et comme matériel de recherche[Information douteuse]. (fr)
- Reminiscences: With the Century (Korean: 세기와 더불어; MR: Segi wa tŏburŏ) is the autobiography of Kim Il-sung, founder and former president of North Korea. The memoirs, written in 1992 and published in eight volumes, retell Kim's life story through his childhood to the time of Korean resistance. Initially, a total of 30 volumes were planned but Kim Il-sung died in 1994 after just six volumes; the seventh and eight volumes were published posthumously. The work reveals early influences of religious and literary ideas on Kim's thinking. An important part of North Korean literature, With the Century is held as a valuable if somewhat unreliable insight into the nation's modern history under late colonial Korea. The book is considered one of a few North Korean primary sources widely available in the (en)
- «В водоворо́те ве́ка» (кор. 세기와 더불어?, 世紀와 더불어?) — автобиография Ким Ир Сена, основателя и первого руководителя КНДР. Мемуары, написанные в 1992 году и изданные в восьми томах, описывают историю жизни Ким Ир Сена с детства до времён Движения за независимость Кореи. Изначально было задумано в общей сложности 30 томов, но в 1994 году, после написания шести томов, Ким Ир Сен скончался; седьмой и восьмой тома были изданы посмертно. В труде раскрыты ранние влияния религиозных и литературных идей на мировоззрение Ким Ир Сена. Будучи важной частью северокорейской литературы, «В водовороте века» считается ценным, пусть и несколько недостоверным, источником по современной истории Кореи позднеколониального периода. Книга считается одним из немногих северокорейских первоисточников, широко доступных на (ru)
|
| rdfs:label
|
- En el Transcurso del Siglo (es)
- À travers le siècle (fr)
- With the Century (in)
- 世紀とともに (ja)
- 세기와 더불어 (ko)
- With the Century (en)
- В водовороте века (ru)
- 與世紀同行 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
