| dbo:abstract
|
- كارل ألويس زو فورستنبيرغ (Karl Aloys zu Fürstenberg) (26 يونيو 1760 - 25 مارس 1799)، هو قائد عسكري نمساوي، نال رُتبة المشير وتُوفي في معركة ستوكاش الأولى. (ar)
- Karl Aloys Fürst zu Fürstenberg (* 26. Juni 1760 in Prag; † 25. März 1799 bei Liptingen) war ein kaiserlicher (österreichischer) Feldmarschallleutnant, der gegen das revolutionäre Frankreich kämpfte. (de)
- Karl Aloys zu Fürstenberg (26 de junio de 1760 - 25 de marzo de 1799) fue un comandante militar austríaco. Alcanzó el rango de mariscal de campo y murió en la batalla de Stockach. Tercer hijo de una rama cadete de la Casa de Fürstenberg, en su nacimiento sus posibilidades de heredar el título familiar de Fürst zu Fürstenberg eran escasas; en cambio, fue preparado para seguir una carrera militar y se contrató a un tutor para que le enseñara las ciencias militares. Ingresó en el ejército de los Habsburgo en 1777, a la edad de diecisiete años, y fue miembro del ejército en la breve Guerra de Sucesión de Baviera (1778-1779). Su carrera progresó de manera constante durante la guerra de los Habsburgo con el Imperio Otomano. En particular, se distinguió en Šabac en 1790, cuando dirigió a sus tropas al asalto de la fortaleza en el río Sava. Durante las Guerras Revolucionarias Francesas, luchó con distinción, nuevamente, para la Primera Coalición, particularmente en Ketsch y Frœschwiller, y en 1796 en , y . Estaba posicionado en puntos clave para proteger los movimientos del ejército austríaco. Con una fuerza de 10.000 hombres, defendió la Renania alemana en Kehl y revirtió un asalto con bayoneta de las tropas francesas en Bellheim; sus tropas también invadieron Espira sin pérdidas. Al final de la Guerra de la Primera Coalición, a la edad de 35 años, había alcanzado el rango de Mariscal de Campo. Durante la Guerra de la Segunda Coalición, luchó en las dos primeras batallas de la campaña alemana, en Ostrach el 21 de marzo de 1799 y en Stockach el 25 de marzo de 1799. En esta última acción, mientras dirigía un regimiento de granaderos, fue alcanzado por munición de metralla que lo derribó de su caballo. Murió poco después. (es)
- Karl Aloys zu Fürstenberg (26 June 1760 – 25 March 1799) was an Austrian military commander. He achieved the rank of Field Marshal and died at the Battle of Stockach. The third son of a cadet branch of the House of Fürstenberg, at his birth his chances of inheriting the family title of Fürst zu Fürstenberg were slight; he was prepared instead for a military career, and a tutor was hired to teach him the military sciences. He entered the Habsburg military in 1777, at the age of seventeen years, and was a member of the field army in the short War of the Bavarian Succession (1778–79). His career progressed steadily during the Habsburg War with the Ottoman Empire. In particular he distinguished himself at Šabac in 1790, when he led his troops in storming the fortress on the Sava river. During the French Revolutionary Wars, he fought with distinction again for the First Coalition, particularly at Ketsch and Frœschwiller, and in 1796 at Emmendingen, Schliengen and Kehl. He was stationed at key points to protect the movements of the Austrian army. With a force of 10,000, he defended the German Rhineland at Kehl, and reversed a bayonet assault by French troops at Bellheim; his troops also overran Speyer without any losses. By the end of the War of the First Coalition, at the age of 35, he had achieved the rank of Field Marshal. During the War of the Second Coalition, he fought in the first two battles of the German campaign, at Ostrach on 21 March 1799, and at Stockach on 25 March 1799. At the latter action while leading a regiment of grenadiers, he was hit by French case shot and knocked off his horse. He died shortly afterward. (en)
- Charles Aloys de Fürstenberg, né le 26 juin 1760 à Prague et mort le 25 mars 1799 à Stockach, est un maréchal du Saint-Empire. Il meurt à la bataille de Stockach. (fr)
- Karl Aloys von Fürstenberg, conosciuto anche col nome italianizzato di Carlo Aloisio di Fürstenberg (Praga, 26 giugno 1760 – , 25 marzo 1799), è stato un generale austriaco. (it)
- Карл Алоис цу Фюрстенберг (нем. Karl Aloys zu Fürstenberg; 26 июня 1760 — 25 марта 1799) ― австрийский полководец, фельдмаршал-лейтенант. Погиб в битве при Штокахе во время Войны второй коалиции. Карл Алоис был третьим сыном в семье, которая являлась младшей ветвью династии Фюрстенбергов. Поскольку его шансы унаследовать титул князя цу Фюрстенберга были небольшими, он готовился к карьере военного: с детства к нему был приставлен гувернёр, который обучал его военным наукам. Поступил на службу к Габсбургам в 1777 году в возрасте 17 лет, и вскоре после этого принял участие в Войне за баварское наследие, которая оказалась довольно скоротечной (1778―79). Его стремительное продвижение по карьерной лестнице началось во время Австро-турецкой войны (1787—1791). В частности, он отличился в сражении при Шабаце, где возглавил штурм крепости на реке Сава. Позднее Фюрстенберг проявил себя во время Французских революционных войн, сражаясь на стороне Первой коалиции. Полководец принял участие в сражениях при Кече, Фрешвиллере, в 1796 году ― при Эммендингене, Шлингене и Келе. Он находился на ключевых позициях, прикрывая манёвры австрийской армии. Имея под своим командованием 10 000 солдат, оборонял подходы к Рейну в Келе, участвовал при отражении штыковой атаки французов при Бельхайме. Город Шпайер был занят его войсками без потерь. К концу Войны первой коалиции, в возрасте 35 лет, Фюрстенберг был произведён в фельдмаршал-лейтенанты. В Войне второй коалиции он участвовал в первых двух сражениях Германской кампании, при Острахе 21 марта 1799 и при Штокахе 25 марта 1799. Во втором сражении его поразил выстрел картечью, когда он вёл в атаку гренадёрский полк: фельдмаршал был выбит с лошади и вскоре скончался. (ru)
- Karl Aloys zu Fürstenberg, född den 26 juni 1760 i Prag, Böhmen, Kejsardömet Österrike, död den 25 mars 1799 vid , var en tysk furste och krigare. Han var son till och far till Karl Egon II zu Fürstenberg. Fürstenberg stred i österrikiska hären mot turkarna 1788–1790, avancerade därunder till general och utmärkte sig sedan i franska revolutionskrigen, särskilt vid anfallet på brohuvudet vid Hüningen i oktober 1796. Samma år blev Fürstenberg fältmarskalklöjtnant. Han stupade, tappert stridande mot Soult, i . Wikimedia Commons har media relaterad till Karl Aloys zu Fürstenberg. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- كارل ألويس زو فورستنبيرغ (Karl Aloys zu Fürstenberg) (26 يونيو 1760 - 25 مارس 1799)، هو قائد عسكري نمساوي، نال رُتبة المشير وتُوفي في معركة ستوكاش الأولى. (ar)
- Karl Aloys Fürst zu Fürstenberg (* 26. Juni 1760 in Prag; † 25. März 1799 bei Liptingen) war ein kaiserlicher (österreichischer) Feldmarschallleutnant, der gegen das revolutionäre Frankreich kämpfte. (de)
- Charles Aloys de Fürstenberg, né le 26 juin 1760 à Prague et mort le 25 mars 1799 à Stockach, est un maréchal du Saint-Empire. Il meurt à la bataille de Stockach. (fr)
- Karl Aloys von Fürstenberg, conosciuto anche col nome italianizzato di Carlo Aloisio di Fürstenberg (Praga, 26 giugno 1760 – , 25 marzo 1799), è stato un generale austriaco. (it)
- Karl Aloys zu Fürstenberg, född den 26 juni 1760 i Prag, Böhmen, Kejsardömet Österrike, död den 25 mars 1799 vid , var en tysk furste och krigare. Han var son till och far till Karl Egon II zu Fürstenberg. Fürstenberg stred i österrikiska hären mot turkarna 1788–1790, avancerade därunder till general och utmärkte sig sedan i franska revolutionskrigen, särskilt vid anfallet på brohuvudet vid Hüningen i oktober 1796. Samma år blev Fürstenberg fältmarskalklöjtnant. Han stupade, tappert stridande mot Soult, i . Wikimedia Commons har media relaterad till Karl Aloys zu Fürstenberg. (sv)
- Karl Aloys zu Fürstenberg (26 de junio de 1760 - 25 de marzo de 1799) fue un comandante militar austríaco. Alcanzó el rango de mariscal de campo y murió en la batalla de Stockach. Tercer hijo de una rama cadete de la Casa de Fürstenberg, en su nacimiento sus posibilidades de heredar el título familiar de Fürst zu Fürstenberg eran escasas; en cambio, fue preparado para seguir una carrera militar y se contrató a un tutor para que le enseñara las ciencias militares. Ingresó en el ejército de los Habsburgo en 1777, a la edad de diecisiete años, y fue miembro del ejército en la breve Guerra de Sucesión de Baviera (1778-1779). Su carrera progresó de manera constante durante la guerra de los Habsburgo con el Imperio Otomano. En particular, se distinguió en Šabac en 1790, cuando dirigió a sus trop (es)
- Karl Aloys zu Fürstenberg (26 June 1760 – 25 March 1799) was an Austrian military commander. He achieved the rank of Field Marshal and died at the Battle of Stockach. The third son of a cadet branch of the House of Fürstenberg, at his birth his chances of inheriting the family title of Fürst zu Fürstenberg were slight; he was prepared instead for a military career, and a tutor was hired to teach him the military sciences. He entered the Habsburg military in 1777, at the age of seventeen years, and was a member of the field army in the short War of the Bavarian Succession (1778–79). His career progressed steadily during the Habsburg War with the Ottoman Empire. In particular he distinguished himself at Šabac in 1790, when he led his troops in storming the fortress on the Sava river. (en)
- Карл Алоис цу Фюрстенберг (нем. Karl Aloys zu Fürstenberg; 26 июня 1760 — 25 марта 1799) ― австрийский полководец, фельдмаршал-лейтенант. Погиб в битве при Штокахе во время Войны второй коалиции. Карл Алоис был третьим сыном в семье, которая являлась младшей ветвью династии Фюрстенбергов. Поскольку его шансы унаследовать титул князя цу Фюрстенберга были небольшими, он готовился к карьере военного: с детства к нему был приставлен гувернёр, который обучал его военным наукам. Поступил на службу к Габсбургам в 1777 году в возрасте 17 лет, и вскоре после этого принял участие в Войне за баварское наследие, которая оказалась довольно скоротечной (1778―79). Его стремительное продвижение по карьерной лестнице началось во время Австро-турецкой войны (1787—1791). В частности, он отличился в сражении (ru)
|
