| dbo:abstract
|
- Die Schlacht bei Neerwinden fand am 18. März 1793 im Zuge des ersten Koalitionskrieges gegen das revolutionäre Frankreich statt. Sie endete mit einem österreichischen Sieg über die französische Armee. (de)
- The Battle of Neerwinden (18 March 1793) saw a Republican French army led by Charles François Dumouriez attack a Coalition army commanded by Prince Josias of Saxe-Coburg-Saalfeld. The Coalition army of the Habsburg monarchy together with a small contingent of allied Dutch Republic troops repulsed all French assaults after bitter fighting and Dumouriez conceded defeat, withdrawing from the field. The French position in the Austrian Netherlands swiftly collapsed, ending the threat to the Dutch Republic and allowing Austria to regain control of its lost province. The War of the First Coalition engagement was fought at Neerwinden, located 57 kilometres (35 mi) east of Brussels in present-day Belgium. After Dumouriez's victory at Jemappes in November 1792, the French armies rapidly overran most of the Austrian Netherlands. Rather than driving the Austrians to the west bank of the Rhine River, Dumouriez and the French government became preoccupied with a war with the Dutch Republic. During the breathing space offered by her enemy, Austria assembled an army under the Prince of Coburg and struck back. After a French covering force was routed by Coburg at Aldenhoven, Dumouriez began gathering his army for a counterstroke. Coburg took up a defensive position at Neerwinden and awaited the confident Dumouriez's attack. The Coalition army was outnumbered in infantry but possessed a two-to-one superiority in cavalry. After intense fighting, Coburg's troops repulsed the attacks of the French center and right wing. When Dumouriez found that his left wing was driven off the battlefield, he began retreating. The defeat led to mass desertions from the discouraged French volunteers. In the face of the military collapse, Dumouriez negotiated a free withdrawal of French troops in return for the surrender of Belgium and Dutch territory. Soon, Dumouriez was plotting against his own government and when his plans failed, he defected to the Austrians, leaving the French army in chaos. (en)
- En la batalla de Neerwinden, librada el 18 de marzo de 1793, el Ejército austríaco dirigido por el príncipe Josías de Coburgo derrotó a las tropas francesas al mando del general Charles François Dumouriez. Las pérdidas de los vencidos ascendieron a casi cuatro mil hombres. Dumoriez, al terminar la batalla, arrestó a los comisarios de la Convención que habían sido enviados para investigar su conducta, los entregó al enemigo y, a continuación, intentó convencer a sus tropas de marchar sobre París y derrocar al Gobierno revolucionario. El intento fracasó y Dumouriez, con el duque de Chartres (más tarde rey Luis Felipe) huyeron a campo austriaco.
* Datos: Q1085392
* Multimedia: Battle of Neerwinden (1793) / Q1085392 (es)
- La bataille de Neerwinden eut lieu le 18 mars 1793 près du village de Neerwinden (en Belgique actuelle), entre l’armée impériale sous les ordres du prince de Cobourg et l’armée française commandée par le général Dumouriez. Elle ne doit pas être confondue avec celle ayant eu lieu un siècle plus tôt, en 1693. (fr)
- 네르빈덴 전투(Battle of Neerwinden)는 1793년 3월 18일 오스트리아령 작센 코부르크 요시아스 공작령과 프랑스의 뒤무리에 장군의 영토 사이에 있는 오늘 날의 벨기에 마을 네르빈덴 근처에서 일어났다. 이것은 프랑스 혁명 전쟁 중 플랑드르 전역의 일부였다. (ko)
- De Tweede Slag bij Neerwinden (18 maart 1793) vond plaats tussen het revolutionaire leger van Frankrijk onder generaal Charles-François Dumouriez en een Oostenrijks-Zuid-Nederlands leger onder het bevel van Frederik Jozias van Saksen-Coburg-Saalfeld en generaal Karel Mack von Leiberich. In de kerk van Neerhespen, de Sint-Mauritiuskerk, bevindt zich nog steeds een kanonskogel in het midden van de kerkmuur. Een herdenkingsplaat op de gevel verwijst naar deze historische veldslag. De slag werd gewonnen door het coalitieleger, waardoor de Habsburgers de heerschappij in de Zuidelijke Nederlanden herwonnen. De Fransen hadden die gewesten bezet nadat ze in 1792 te Jemappes het Zuid-Nederlandse leger hadden verslagen. Het volgende jaar 1794 echter werd het Zuid-Nederlandse leger opnieuw en ditmaal definitief verslagen bij Fleurus en werden de Oostenrijkse Nederlanden en Luik in 1795 door Frankrijk geannexeerd. Dit conflict tussen Frankrijk en Oostenrijk (de Eerste Coalitieoorlog) werd uiteindelijk beëindigd door de Vrede van Campo Formio van 17 oktober 1797. In dit verdrag erkende de Habsburgse keizer onder andere de annexatie van de zuidelijke Nederlandse gewesten door Frankrijk; dit behoorde formeel niet tot zijn bevoegdheid maar het was het erkennen van een feitelijke situatie. (nl)
- ネールウィンデンの戦い（ネールウィンデンのたたかい、フランス語: Bataille de Neerwinden, 蘭: Slag bij Neerwinden）は、1793年3月18日にシャルル・フランソワ・デュムーリエ率いるフランス革命政府軍とフリードリヒ・ヨシアス・フォン・ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト率いる連合軍の間で行われた戦闘。オーストリアとオランダの連合軍は苦戦したのちフランスの突撃を全て撃退、デュムーリエは敗北を認めて撤退した。これによりオーストリア領ネーデルラントにおけるフランス軍は総崩れになり、オランダへの脅威が消え失せるとともにオーストリア領ネーデルラントは奪回された。戦闘はブリュッセルから57キロメートル東、現ベルギー領ので戦われた。 1792年11月のジュマップの戦いで勝利した後、フランス軍はオーストリア領ネーデルラントの大半を占領した。しかし、デュムーリエとフランス政府はオランダとの戦争に忙殺され、オーストリア軍をライン川西岸へ追いやることができなかった。これによりオーストリア軍は休息の時間を得、コーブルクの許で再編されて反撃を開始した。援護軍がアルデンホーフェンの戦いでコーブルクに撃退された後、デュムーリエは軍を集めて反撃した。 コーブルクはネールウィンデンで陣地を敷き、デュムーリエの攻撃を待った。連合軍は歩兵の数ではフランス軍より少なかったが、フランス軍の騎兵の2倍を有していた。激しい戦闘の後、コーブルクの軍勢はフランス軍中央部と右翼の攻撃を撃退した。フランス軍左翼が戦場から追い出されたことを知ると、デュムーリエは撤退を開始したが、この敗北でフランス軍の士気は大いに削がれ、脱走者が続出した。デュムーリエは全面敗北を避けるために交渉を行い、ネーデルラントを放棄する代わりにフランス軍を撤退することとした。直後、デュムーリエはフランス政府に対する陰謀を立てたが、それが失敗するとオーストリア軍に寝返り、フランス軍は大混乱に陥った。 (ja)
- La battaglia di Neerwinden del 1793 fu combattuta il 18 marzo di quell'anno nell'ambito della guerra che la Francia repubblicana e rivoluzionaria aveva dichiarato all'Imperatore Leopoldo II d'Austria, fra le truppe rivoluzionarie francesi comandate dal generale Charles François Dumouriez e quelle austriache agli ordini del principe Federico Giosia di Sassonia-Coburgo-Saalfeld, appoggiato dal generale Mack e dall'arciduca d'Austria Carlo. Il 15 marzo le truppe austriache in marcia da Maastricht verso Bruxelles incontrano le avanguardie dell'armata francese che si sta rapidamente radunando a Tirlemont ed ha preso posizione nei pressi di . Dopo una breve scaramuccia il principe di Coburgo ripiega per sistemarsi fra Racour e Dormael evitando in questo modo di venire accerchiato dalle truppe del Dumouriez, che si trova costretto a sua volta a combattere su più fronti. Le truppe francesi, piuttosto indisciplinate, mal equipaggiate, mal addestrate ed in lieve inferiorità numerica hanno la peggio, anche a causa dell'intervento decisivo delle truppe del conte di Clerfait. L'esito della battaglia consentirà il recupero (sia pur temporaneo) del Belgio da parte dell'Austria e costerà al Dumouriez l'accusa di tradimento e l'esilio. A Neerwinden fu combattuta anche un'altra battaglia esattamente un secolo prima nell'ambito della guerra detta della Grande Alleanza o della . (it)
- Bitwa pod Neerwinden – starcie zbrojne, które miało miejsce 18 marca 1793 roku podczas wojny Francji z pierwszą koalicją. Bitwa zakończyła się zwycięstwem armii austriackiej dowodzonej przez księcia nad wojskami francuskimi Charlesa Dumourieza. Po bitwie Belgia ponownie przeszła pod panowanie austriackie. Bitwa ostatecznie zakończyła operację Dumorieza, której celem było opanowanie Niderlandów i stała się jednocześnie wstępem do inwazji sprzymierzonych na Francję. (pl)
- A Batalha de Neerwinden, travada a 18 de Março de 1793, nos Países Baixos Austríacos, opôs um exército austríaco (reforçado com alguns batalhões holandeses) sob comando do Príncipe Josias de Coburg, ao exército da França revolucionária, sob o comando do General Dumouriez. A batalha resultou numa vitória austríaca que permitiu passar à ofensiva e expulsar os Franceses (temporariamente) dos Países Baixos. (pt)
- Сражение у Неервиндена состоялось 18 марта 1793 года. (ru)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- Republican France
- Habsburg monarchy
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Coalition victory
- *French evacuation of the Low Countries
|
| dbo:strength
|
- 39,000–43,000
- 40,000–47,000
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 29322 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Battle of Neerwinden by Johann Geiger (en)
|
| dbp:casualties
|
- 2859 (xsd:integer)
- 4000 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
|
- Habsburg monarchy (en)
- Republican France (en)
|
| dbp:commander
|
- Charles Dumouriez (en)
- Prince of Coburg (en)
|
| dbp:conflict
|
- Battle of Neerwinden (en)
|
| dbp:curr
|
- Battle of Neerwinden (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:list
|
- French Revolution: Revolutionary campaigns (en)
|
| dbp:mapRelief
| |
| dbp:mapSize
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:next
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
|
- near Neerwinden, Austrian Netherlands (en)
|
| dbp:prev
| |
| dbp:result
|
- Coalition victory
*French evacuation of the Low Countries (en)
|
| dbp:strength
|
- 39000 (xsd:integer)
- 40000 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Schlacht bei Neerwinden fand am 18. März 1793 im Zuge des ersten Koalitionskrieges gegen das revolutionäre Frankreich statt. Sie endete mit einem österreichischen Sieg über die französische Armee. (de)
- La bataille de Neerwinden eut lieu le 18 mars 1793 près du village de Neerwinden (en Belgique actuelle), entre l’armée impériale sous les ordres du prince de Cobourg et l’armée française commandée par le général Dumouriez. Elle ne doit pas être confondue avec celle ayant eu lieu un siècle plus tôt, en 1693. (fr)
- 네르빈덴 전투(Battle of Neerwinden)는 1793년 3월 18일 오스트리아령 작센 코부르크 요시아스 공작령과 프랑스의 뒤무리에 장군의 영토 사이에 있는 오늘 날의 벨기에 마을 네르빈덴 근처에서 일어났다. 이것은 프랑스 혁명 전쟁 중 플랑드르 전역의 일부였다. (ko)
- Bitwa pod Neerwinden – starcie zbrojne, które miało miejsce 18 marca 1793 roku podczas wojny Francji z pierwszą koalicją. Bitwa zakończyła się zwycięstwem armii austriackiej dowodzonej przez księcia nad wojskami francuskimi Charlesa Dumourieza. Po bitwie Belgia ponownie przeszła pod panowanie austriackie. Bitwa ostatecznie zakończyła operację Dumorieza, której celem było opanowanie Niderlandów i stała się jednocześnie wstępem do inwazji sprzymierzonych na Francję. (pl)
- A Batalha de Neerwinden, travada a 18 de Março de 1793, nos Países Baixos Austríacos, opôs um exército austríaco (reforçado com alguns batalhões holandeses) sob comando do Príncipe Josias de Coburg, ao exército da França revolucionária, sob o comando do General Dumouriez. A batalha resultou numa vitória austríaca que permitiu passar à ofensiva e expulsar os Franceses (temporariamente) dos Países Baixos. (pt)
- Сражение у Неервиндена состоялось 18 марта 1793 года. (ru)
- The Battle of Neerwinden (18 March 1793) saw a Republican French army led by Charles François Dumouriez attack a Coalition army commanded by Prince Josias of Saxe-Coburg-Saalfeld. The Coalition army of the Habsburg monarchy together with a small contingent of allied Dutch Republic troops repulsed all French assaults after bitter fighting and Dumouriez conceded defeat, withdrawing from the field. The French position in the Austrian Netherlands swiftly collapsed, ending the threat to the Dutch Republic and allowing Austria to regain control of its lost province. The War of the First Coalition engagement was fought at Neerwinden, located 57 kilometres (35 mi) east of Brussels in present-day Belgium. (en)
- En la batalla de Neerwinden, librada el 18 de marzo de 1793, el Ejército austríaco dirigido por el príncipe Josías de Coburgo derrotó a las tropas francesas al mando del general Charles François Dumouriez. Las pérdidas de los vencidos ascendieron a casi cuatro mil hombres. Dumoriez, al terminar la batalla, arrestó a los comisarios de la Convención que habían sido enviados para investigar su conducta, los entregó al enemigo y, a continuación, intentó convencer a sus tropas de marchar sobre París y derrocar al Gobierno revolucionario. El intento fracasó y Dumouriez, con el duque de Chartres (más tarde rey Luis Felipe) huyeron a campo austriaco. (es)
- La battaglia di Neerwinden del 1793 fu combattuta il 18 marzo di quell'anno nell'ambito della guerra che la Francia repubblicana e rivoluzionaria aveva dichiarato all'Imperatore Leopoldo II d'Austria, fra le truppe rivoluzionarie francesi comandate dal generale Charles François Dumouriez e quelle austriache agli ordini del principe Federico Giosia di Sassonia-Coburgo-Saalfeld, appoggiato dal generale Mack e dall'arciduca d'Austria Carlo. (it)
- ネールウィンデンの戦い（ネールウィンデンのたたかい、フランス語: Bataille de Neerwinden, 蘭: Slag bij Neerwinden）は、1793年3月18日にシャルル・フランソワ・デュムーリエ率いるフランス革命政府軍とフリードリヒ・ヨシアス・フォン・ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト率いる連合軍の間で行われた戦闘。オーストリアとオランダの連合軍は苦戦したのちフランスの突撃を全て撃退、デュムーリエは敗北を認めて撤退した。これによりオーストリア領ネーデルラントにおけるフランス軍は総崩れになり、オランダへの脅威が消え失せるとともにオーストリア領ネーデルラントは奪回された。戦闘はブリュッセルから57キロメートル東、現ベルギー領ので戦われた。 1792年11月のジュマップの戦いで勝利した後、フランス軍はオーストリア領ネーデルラントの大半を占領した。しかし、デュムーリエとフランス政府はオランダとの戦争に忙殺され、オーストリア軍をライン川西岸へ追いやることができなかった。これによりオーストリア軍は休息の時間を得、コーブルクの許で再編されて反撃を開始した。援護軍がアルデンホーフェンの戦いでコーブルクに撃退された後、デュムーリエは軍を集めて反撃した。 (ja)
- De Tweede Slag bij Neerwinden (18 maart 1793) vond plaats tussen het revolutionaire leger van Frankrijk onder generaal Charles-François Dumouriez en een Oostenrijks-Zuid-Nederlands leger onder het bevel van Frederik Jozias van Saksen-Coburg-Saalfeld en generaal Karel Mack von Leiberich. In de kerk van Neerhespen, de Sint-Mauritiuskerk, bevindt zich nog steeds een kanonskogel in het midden van de kerkmuur. Een herdenkingsplaat op de gevel verwijst naar deze historische veldslag. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Schlacht bei Neerwinden (1793) (de)
- Battle of Neerwinden (1793) (en)
- Batalla de Neerwinden (1793) (es)
- Bataille de Neerwinden (1793) (fr)
- Battaglia di Neerwinden (1793) (it)
- 네르빈덴 전투 (ko)
- ネールウィンデンの戦い (1793年) (ja)
- Bitwa pod Neerwinden (1793) (pl)
- Slag bij Neerwinden (1793) (nl)
- Batalha de Neerwinden (1793) (pt)
- Сражение у Неервиндена (1793) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(5.0500001907349 50.766666412354)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Battle of Neerwinden (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:militaryBranch
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is dbp:branch
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
