| dbo:abstract
|
- Jorge Drexler (Montevideo, 21 de setembre de 1964) és un músic, compositor, cantautor i metge uruguaià que va guanyar el Premi Goya (2008) a la millor música original per la cançó La vida secreta de las pequeñas cosas i un Oscar per la seva cançó Al otro lado del río de la pel·lícula Diarios de motocicleta. És el primer uruguaià a obtenir un premi de l'acadèmia nord-americana. (ca)
- Jorge Drexler (* 21. September 1964 in Montevideo) ist ein uruguayischer Musiker. Drexler studierte Medizin und wurde Hals-Nasen-Ohren-Arzt. Außerdem studierte er Musik und nahm zwei Alben auf, die allerdings nur in Uruguay veröffentlicht wurden. 1995 wurde er von dem in Spanien sehr bekannten Songwriter Joaquín Sabina nach Madrid eingeladen. Dort stellte Sabina Drexler andere wichtige spanische Musiker vor. In Spanien nahm Drexler 1996, unterstützt von spanischen Musikern, sein Album Vaiven auf. Vaiven enthielt sowohl ältere Lieder von Drexlers vorherigen CDs als auch neue Kompositionen. Nach dem Umzug nach Spanien wurden in den folgenden Jahren vier weitere Alben aufgenommen: Llueve (1998), Frontera (1999), Sea (2001) und Eco (2004). 2005 gewann er für die Komposition des Titelliedes zum Film Die Reise des jungen Che, Al otro lado del río, den ersten Oscar für ein nicht-englischsprachiges Lied. Das Lied wurde bei der Oscar-Verleihung von Antonio Banderas gesungen. Am 20. November 2014 wurde Drexler für sein Album "Bailar en la cueva" mit dem Grammy Latino für das beste Album in der Sparte "Liedermacher" (Cantautor) ausgezeichnet. Obwohl Drexler mittlerweile in Spanien lebt, wurden seine drei letzten Alben teilweise in Uruguay mit dortigen Musikern aufgenommen. und , ehemalige Mitglieder der Rock-Band , waren die Produzenten bei Drexlers Alben nach Frontera. In seiner Musik vereint Drexler traditionelle Musik Uruguays (Candombe, Murga, Milonga), Bossa Nova, Popmusik, Jazz und Elektronische Musik, was zu sehr persönlichen Kompositionen führt. Auch die Texte seiner Lieder spielen eine wichtige Rolle. Abgesehen von Liebe sind nachdenklichere Themen wie das Zusammenleben von Kulturen und Religionen wichtige Bestandteile seiner Werke. Drexler ist Vater von zwei Söhnen und einer Tochter. Der Erste, genannt Pablo, stammt aus seiner Ehe mit . Die Mutter seines zweiten, im Jahre 2009 geborenen Sohnes Luca und seiner im Jahre 2011 geborenen Tochter Lea, ist die Schauspielerin und Sängerin der Gruppe Marlango, Leonor Watling. (de)
- Jorge Drexler (Montevideo, 1964ko irailaren 21a - ) judu jatorriko uruguaitar abeslari eta aktorea da, bereziki bakarlari liriko moduan ezaguna. Bere gurasoak bezala, medikuntza ikasi zuen, otorrinolaringologian berezituz. Txikitatik musika hezkuntza trinkoa ere jaso zuen. 1995 urtean lortu zuen ospea, aurretik Uruguain sari zenbait irabaziak bazituen ere. abeslariarekin ezkonduta egon ondoren, banandu egin zen. Egun, Leonor Watling aktorearen mutil laguna da. (eu)
- Jorge Abner Drexler Prada (Montevideo, 21 de septiembre de 1964) es un cantautor y actor uruguayo, uno de los más reconocidos y premiados de habla hispana. A lo largo de su carrera ha ganado trece Premios Grammy Latinos, un Premio Óscar, un Premio Goya, entre muchos otros. Ha publicado quince álbumes y colaborado con numerosos artistas. (es)
- Jorge Abner Drexler Prada (born September 21, 1964) is a Uruguayan musician, actor and doctor specializing in otolaryngology. In 2004, Drexler won wide acclaim after becoming the first Uruguayan to win an Academy Award, which he won for composing the song "Al Otro Lado del Río" from The Motorcycle Diaries. (en)
- Jorge Drexler est un musicien, compositeur et médecin uruguayen né le 21 septembre 1964 à Montevideo. (fr)
- Jorge Drexler (lahir dengan nama Jorge Abner Drexler Prada; 21 September 1964) adalah seorang musisi dan aktor Uruguay. Ia adalah seorang dokter spesialis dalam bidang otolaringologi. Pada 2004, Drexler memenangkan sambutan yang luas setelah menjadi orang Uruguay pertama yang pernah memenangkan sebuah Academy Award. Ia menang karena lagu "" dari The Motorcycle Diaries. (in)
- ホルヘ・ドレクスレル（Jorge Drexler, 1964年9月21日 - ）とは、ウルグアイのミュージシャンである。 映画「モーターサイクル・ダイアリーズ」の「」（"Al Otro Lado del Río"）の作曲により、2004年にウルグアイ人として初めてアカデミー賞を受賞し、広い賞賛を得た。 (ja)
- Jorge Abner Drexler Prada (Montevideo, 21 settembre 1964) è un cantautore uruguaiano. (it)
- Jorge Abner Drexler Prada, född 21 september 1964 i Montevideo, Uruguay, är en uruguayansk musiker, sångare, kompositör, filmmusikkompositör och läkare. Han vann en Oscar för bästa sång i rad 2005 för musiken till Dagbok från en motorcykel. (sv)
- Jorge Drexler (Jorge Abner Drexler Prada - Montevideo, 21 de setembro de 1964) é um cantor e compositor uruguaio, mais conhecido pela sua canção "Al otro lado del río", a primeira canção em espanhol a vencer o Oscar de melhor canção original. Além de cantor e compositor, é formado médico, especializado em otorrinolaringologia. (pt)
- Хорхе Дрекслер (исп. Jorge Drexler; род. 21 сентября 1964, Монтевидео) — уругвайский певец, автор и композитор, обладатель Оскара за лучшую песню («Al otro lado del río» — «На другой стороне реки»). (ru)
- 荷西·德克勒（西班牙語：Jorge Drexler，1964年9月21日－），全名荷西·艾布納·德克勒·帕達，烏拉圭音樂家。2004年，因演唱、譜寫《革命前夕的摩托車日記》主題曲〈〉，獲得奧斯卡最佳電影歌曲肯定，成為首位獲頒奧斯卡獎的烏拉圭人，並揚名國際。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jorge Drexler (Montevideo, 21 de setembre de 1964) és un músic, compositor, cantautor i metge uruguaià que va guanyar el Premi Goya (2008) a la millor música original per la cançó La vida secreta de las pequeñas cosas i un Oscar per la seva cançó Al otro lado del río de la pel·lícula Diarios de motocicleta. És el primer uruguaià a obtenir un premi de l'acadèmia nord-americana. (ca)
- Jorge Drexler (Montevideo, 1964ko irailaren 21a - ) judu jatorriko uruguaitar abeslari eta aktorea da, bereziki bakarlari liriko moduan ezaguna. Bere gurasoak bezala, medikuntza ikasi zuen, otorrinolaringologian berezituz. Txikitatik musika hezkuntza trinkoa ere jaso zuen. 1995 urtean lortu zuen ospea, aurretik Uruguain sari zenbait irabaziak bazituen ere. abeslariarekin ezkonduta egon ondoren, banandu egin zen. Egun, Leonor Watling aktorearen mutil laguna da. (eu)
- Jorge Abner Drexler Prada (Montevideo, 21 de septiembre de 1964) es un cantautor y actor uruguayo, uno de los más reconocidos y premiados de habla hispana. A lo largo de su carrera ha ganado trece Premios Grammy Latinos, un Premio Óscar, un Premio Goya, entre muchos otros. Ha publicado quince álbumes y colaborado con numerosos artistas. (es)
- Jorge Abner Drexler Prada (born September 21, 1964) is a Uruguayan musician, actor and doctor specializing in otolaryngology. In 2004, Drexler won wide acclaim after becoming the first Uruguayan to win an Academy Award, which he won for composing the song "Al Otro Lado del Río" from The Motorcycle Diaries. (en)
- Jorge Drexler est un musicien, compositeur et médecin uruguayen né le 21 septembre 1964 à Montevideo. (fr)
- Jorge Drexler (lahir dengan nama Jorge Abner Drexler Prada; 21 September 1964) adalah seorang musisi dan aktor Uruguay. Ia adalah seorang dokter spesialis dalam bidang otolaringologi. Pada 2004, Drexler memenangkan sambutan yang luas setelah menjadi orang Uruguay pertama yang pernah memenangkan sebuah Academy Award. Ia menang karena lagu "" dari The Motorcycle Diaries. (in)
- ホルヘ・ドレクスレル（Jorge Drexler, 1964年9月21日 - ）とは、ウルグアイのミュージシャンである。 映画「モーターサイクル・ダイアリーズ」の「」（"Al Otro Lado del Río"）の作曲により、2004年にウルグアイ人として初めてアカデミー賞を受賞し、広い賞賛を得た。 (ja)
- Jorge Abner Drexler Prada (Montevideo, 21 settembre 1964) è un cantautore uruguaiano. (it)
- Jorge Abner Drexler Prada, född 21 september 1964 i Montevideo, Uruguay, är en uruguayansk musiker, sångare, kompositör, filmmusikkompositör och läkare. Han vann en Oscar för bästa sång i rad 2005 för musiken till Dagbok från en motorcykel. (sv)
- Jorge Drexler (Jorge Abner Drexler Prada - Montevideo, 21 de setembro de 1964) é um cantor e compositor uruguaio, mais conhecido pela sua canção "Al otro lado del río", a primeira canção em espanhol a vencer o Oscar de melhor canção original. Além de cantor e compositor, é formado médico, especializado em otorrinolaringologia. (pt)
- Хорхе Дрекслер (исп. Jorge Drexler; род. 21 сентября 1964, Монтевидео) — уругвайский певец, автор и композитор, обладатель Оскара за лучшую песню («Al otro lado del río» — «На другой стороне реки»). (ru)
- 荷西·德克勒（西班牙語：Jorge Drexler，1964年9月21日－），全名荷西·艾布納·德克勒·帕達，烏拉圭音樂家。2004年，因演唱、譜寫《革命前夕的摩托車日記》主題曲〈〉，獲得奧斯卡最佳電影歌曲肯定，成為首位獲頒奧斯卡獎的烏拉圭人，並揚名國際。 (zh)
- Jorge Drexler (* 21. September 1964 in Montevideo) ist ein uruguayischer Musiker. Drexler studierte Medizin und wurde Hals-Nasen-Ohren-Arzt. Außerdem studierte er Musik und nahm zwei Alben auf, die allerdings nur in Uruguay veröffentlicht wurden. 1995 wurde er von dem in Spanien sehr bekannten Songwriter Joaquín Sabina nach Madrid eingeladen. Dort stellte Sabina Drexler andere wichtige spanische Musiker vor. In Spanien nahm Drexler 1996, unterstützt von spanischen Musikern, sein Album Vaiven auf. Vaiven enthielt sowohl ältere Lieder von Drexlers vorherigen CDs als auch neue Kompositionen. Nach dem Umzug nach Spanien wurden in den folgenden Jahren vier weitere Alben aufgenommen: Llueve (1998), Frontera (1999), Sea (2001) und Eco (2004). 2005 gewann er für die Komposition des Titelliedes zum (de)
|
