| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Al otro lado del río (dt. „Auf der anderen Seite des Flusses“) ist ein Song des uruguayischen Sängers Jorge Drexler. Der Song wurde für den Film Die Reise des jungen Che und bei der Oscarverleihung 2005 als Bester Filmsong ausgezeichnet. (de)
- "Al otro lado del río" (English: On the Other Side of the River) is a song, written and performed by Uruguayan singer Jorge Drexler for the film The Motorcycle Diaries (2004). Besides the film's soundtrack, it can also be found in Drexler's seventh album Eco; on the soundtrack, the bassist Jeff Eckels also performed. (en)
- "Al otro lado del río" es una canción compuesta por el cantautor uruguayo Jorge Drexler, la primera interpretada en español en ser nominada y premiada con un Oscar en la categoría mejor canción original, en la ceremonia realizada el 27 de febrero de 2005. Esta canción fue creada para la película Diarios de motocicleta, la cual narra el primer viaje del Che Guevara por América Latina. La canción se puede encontrar en la banda sonora original de la película y en Eco², una reedición del disco Eco de Jorge Drexler, editado en 2004. (es)
- "Al otro lado del río" (bahasa Indonesia: Di Sisi Lain Sungai) adalah sebuah lagu yang ditulis dan ditampilkan oleh penyanyi Uruguay Jorge Drexler untuk film The Motorcycle Diaries (2004). Selain menjadi soundtrack film tersebut, lagu tersebut juga dapat ditemukan dalam album ketujuh Drexler Eco; di mana soundtrack pemain bass Jeff Eckels juga ditampilkan. (in)
- "Al otro lado del Río" (in italiano: Dall'altra parte del fiume) è una canzone scritta e interpretata dall'uruguayano Jorge Drexler per il film I diari della motocicletta (2004). Il brano, oltre ad essere inserito nella colonna sonora originale del film, si può trovare anche nell'album , una seconda versione dell'album di Drexler, pubblicato nel 2004. (it)
- Al otro lado del río (Nederlands: Aan de andere kant van de rivier) is een Academy Award winnend nummer uit de Spaanse film The Motorcycle Diaries. Het nummer is geschreven en gezongen door de Uruguayaanse zanger . In 2004 won het nummer de Academy Award voor Beste Originele Nummer, waarmee het de eerste Spaanstalige winnaar werd, en de tweede winnaar met een tekst in een andere taal dan Engels (na Never on Sunday uit 1960). Het nummer is terug te vinden op de soundtrack van de film en op het album van Jorge Drexler: Eco. In 2005 bracht Drexler het nummer uit als single. Tijdens de 77ste Oscaruitreiking mocht Drexler van de producers niet optreden met het nummer, uit angst kijkers te verliezen. In plaats daarvan werd het nummer uitgevoerd door Carlos Santana en Antonio Banderas, waarbij de laatste er een aantal keren niet in slaagde het nummer eer aan te doen. Tijdens Drexlers toespraak na het winnen van de prijs kon hij a capella toch een aantal regels van het nummer zingen, waarna hij eindigde met thank you. (nl)
- Al Otro Lado Del Río é uma canção composta e cantada pelo músico uruguaio Jorge Drexler para o filme Diários de Motocicleta, de 2004. Além de ser encontrada no álbum com a trilha-sonora do filme, na discografia de Jorge Drexler ela aparece no álbum Eco. A canção ganhou o Oscar de melhor canção original, sendo a primeira em língua espanhola, e a segunda em língua estrangeira, a ganhar este prêmio. O cerimonial responsável pela produção do 77o Oscar Awards considerou Jorge Drexler como "uma figura desconhecida no mundo", e temendo perder audiência, eles decidiram colocar o ator Antonio Banderas e o guitarrista Carlos Santana para interpretar a canção, o que acabou gerando uma série de críticas, à época. Jorge Drexler, quando foi receber o prêmio, cantou a canção a capella, como forma de protesto. (pt)
|
| dbo:album
| |
| dbo:artist
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:language
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:recordedIn
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4025 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:album
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:id
| |
| dbp:language
| |
| dbp:length
| |
| dbp:name
|
- Al otro lado del río (en)
|
| dbp:producer
|
- Jorge Drexler and Leo Sidran (en)
|
| dbp:released
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:title
|
- Al otro lado del río (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Al otro lado del río (dt. „Auf der anderen Seite des Flusses“) ist ein Song des uruguayischen Sängers Jorge Drexler. Der Song wurde für den Film Die Reise des jungen Che und bei der Oscarverleihung 2005 als Bester Filmsong ausgezeichnet. (de)
- "Al otro lado del río" (English: On the Other Side of the River) is a song, written and performed by Uruguayan singer Jorge Drexler for the film The Motorcycle Diaries (2004). Besides the film's soundtrack, it can also be found in Drexler's seventh album Eco; on the soundtrack, the bassist Jeff Eckels also performed. (en)
- "Al otro lado del río" es una canción compuesta por el cantautor uruguayo Jorge Drexler, la primera interpretada en español en ser nominada y premiada con un Oscar en la categoría mejor canción original, en la ceremonia realizada el 27 de febrero de 2005. Esta canción fue creada para la película Diarios de motocicleta, la cual narra el primer viaje del Che Guevara por América Latina. La canción se puede encontrar en la banda sonora original de la película y en Eco², una reedición del disco Eco de Jorge Drexler, editado en 2004. (es)
- "Al otro lado del río" (bahasa Indonesia: Di Sisi Lain Sungai) adalah sebuah lagu yang ditulis dan ditampilkan oleh penyanyi Uruguay Jorge Drexler untuk film The Motorcycle Diaries (2004). Selain menjadi soundtrack film tersebut, lagu tersebut juga dapat ditemukan dalam album ketujuh Drexler Eco; di mana soundtrack pemain bass Jeff Eckels juga ditampilkan. (in)
- "Al otro lado del Río" (in italiano: Dall'altra parte del fiume) è una canzone scritta e interpretata dall'uruguayano Jorge Drexler per il film I diari della motocicletta (2004). Il brano, oltre ad essere inserito nella colonna sonora originale del film, si può trovare anche nell'album , una seconda versione dell'album di Drexler, pubblicato nel 2004. (it)
- Al Otro Lado Del Río é uma canção composta e cantada pelo músico uruguaio Jorge Drexler para o filme Diários de Motocicleta, de 2004. Além de ser encontrada no álbum com a trilha-sonora do filme, na discografia de Jorge Drexler ela aparece no álbum Eco. (pt)
- Al otro lado del río (Nederlands: Aan de andere kant van de rivier) is een Academy Award winnend nummer uit de Spaanse film The Motorcycle Diaries. Het nummer is geschreven en gezongen door de Uruguayaanse zanger . In 2004 won het nummer de Academy Award voor Beste Originele Nummer, waarmee het de eerste Spaanstalige winnaar werd, en de tweede winnaar met een tekst in een andere taal dan Engels (na Never on Sunday uit 1960). Het nummer is terug te vinden op de soundtrack van de film en op het album van Jorge Drexler: Eco. In 2005 bracht Drexler het nummer uit als single. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Al otro lado del río (en)
- Al otro lado del río (de)
- Al otro lado del río (es)
- Al otro lado del río (in)
- Al otro lado del río (it)
- Al otro lado del río (nl)
- Al otro lado del río (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Al otro lado del río (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
