| dbo:abstract
|
- Ivan Vicelich (nascut el 3 de setembre de 1976) és jugador de futbol professional neozelandès d'origen croata, que actualment juga com a defensa per l'Auckland City FC del Campionat de Futbol de Nova Zelanda. És el jugador que més partits ha jugat amb la selecció de futbol de Nova Zelanda. (ca)
- Ivan Robert Vicelich (* 3. září 1976) je bývalý novozélandský fotbalový obránce chorvatského původu, naposledy hrající za novozélandský klub Auckland City FC. Po skončení kariéry zde dělá asistenta trenéra. Zúčastnil se fotbalového MS 2010, Konfederačního poháru FIFA 1999, 2003 a 2009, a Oceánského poháru národů 1998, 2000 a 2002. Je rekordmanem v počtu odehraných zápasů za novozélandskou reprezentaci. (cs)
- إيفان فيسليتش (بالإنجليزية: Ivan Vicelich)، من مواليد 3 سبتمبر 1976، لاعب كرة قدم نيوزلندي. يلعب مع نادي أوكلاند سيتي. بدأ باللعب مع منتخب نيوزلندا لكرة القدم في عام 1995. (ar)
- Ivan Vicelich MNZM (* 3. September 1976 in Auckland) ist ein ehemaliger neuseeländischer Fußballspieler mit kroatischen Wurzeln und heutiger Trainer. Er vertrat als Nationalspieler sein Land bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2010. (de)
- Ivan Vicelich (Auckland, Nueva Zelanda, 3 de septiembre de 1976) es un exfutbolista neozelandés que jugaba como defensor o centrocampista. Comenzó jugando para el Waitakere City y el Central United, clubes con los que consiguió tres veces la Liga Nacional de Nueva Zelanda y en dos ocasiones la Copa Chatham. En 1999, formó parte del recién fundado Football Kingz, único equipo profesional de Nueva Zelanda por aquel entonces y miembro de la ya extinta National Soccer League australiana. En 2001 fichó por el Roda JC de la Eredivisie neerlandesa. Con el elenco de Kerkrade gozó de titularidad hasta recalar en 2006 en el Waalwijk, en donde perdió su lugar como titular luego de que el club descendiera a la Eerste Divisie. En 2008, regresó a Nueva Zelanda para jugar en el Auckland City, con el que conseguiría tres títulos de la ASB Premiership, tres Charity Cup y siete Ligas de Campeones de la OFC previo a su retiro en 2016. A nivel internacional, con 88 partidos disputados, es el futbolista que más veces ha jugado para la selección de Nueva Zelanda, con quien conquistó la Copa de las Naciones de la OFC en 1998, 2002 y 2008. Participó también en el exitoso proceso de clasificación para el Mundial de 2010, donde fue titular en los tres encuentros que disputó su selección. A su vez, fue convocado para disputar la Copa Confederaciones de 1999, 2003 y 2009. Durante su carrera, también recibió varios premios a nivel individual. En 1994 fue escogido Jugador neozelandés joven del año y, en 2002, Jugador internacional neozelandés del año. En 2009, la Confederación de Fútbol de Oceanía lo reconoció como el mejor jugador de la región concediéndole el premio al Futbolista del Año. En 2014 fue elegido por votación como miembro del equipo de la década de la ASB Premiership y logró el Balón de Bronce en el Mundial de Clubes de ese año. (es)
- Ivan Robert Vicelich MNZM (Croatian: Vicelić, Croatian pronunciation: [vitselitɕ]; /ˈvɪsəlɪtʃ/ VISS-ə-litch; born 3 September 1976) is a former New Zealand professional footballer who is currently assistant coach at Auckland City FC in the ASB Premiership. He is his country and Oceania's most-capped international of all time with 88 caps between 1995 and 2013, and featured at the 2010 FIFA World Cup. (en)
- Ivan Vicelich, né le 3 septembre 1976 à Auckland, est un footballeur néo-zélandais d'origine croate évoluant au poste de milieu de terrain. Depuis 2014, il occupe le poste d'entraîneur-adjoint à l'Auckland City FC. (fr)
- Ivan Vicelich (nato Vicelić; Auckland, 3 settembre 1976) è un ex calciatore e allenatore di calcio neozelandese. Giocava come terzino o centrocampista. Ha vinto il premio come calciatore dell'Oceania dell'anno per la stagione 2009. Detiene il record di presenze con la sua nazionale, con 88 partite giocate. Ha vinto ben 3 edizioni della Coppa d'Oceania di calcio su 6 disputate. (it)
- イヴァン・ロバート・ヴィセリッチ（Ivan Robert Vicelich, 1976年9月3日 - ）は、ニュージーランド・オークランド出身の元サッカー選手。元ニュージーランド代表で、同国代表における最多出場記録を持つ。現役時代のポジションはDF(センターバック)、MF(守備的MF)。 名前の発音は英語読みのアイヴァンがより近く、姓名は他にビセリッチ、ヴィチェリッチとも表記される。 (ja)
- 아이번 로버트 비셀리치(영어: Ivan Robert Vicelich, 1976년 9월 3일 ~ )는 뉴질랜드의 전 축구 선수로 포지션은 중앙 수비수 및 수비형 미드필더였다. (ko)
- Ivan Robert Vicelich (Auckland, 3 september 1976) is een Nieuw-Zeelands voormalig betaald voetballer van Kroatische afkomst. Hij speelde bij voorkeur uit op het middenveld. Na acht jaar in de Nederlandse competitie gespeeld te hebben, keerde hij in het seizoen 2008/09 terug naar zijn geboorteland om daar nog tot medio 2016 voor Auckland City FC uit te komen. (nl)
- Ivan Vicelich (ur. 3 września 1976 w Auckland) – nowozelandzki piłkarz występujący na pozycji obrońcy lub pomocnika. (pl)
- Ivan Vicelich, född den 3 september 1976, är en nyzeeländsk före detta fotbollsspelare. Han spelade under sin karriär för Nya Zeelands landslag. (sv)
- Ivan Vicelich (Auckland, 3 de Setembro de 1976) é um ex-futebolista profissional neozelandês, que atuava como meia e defensor. Atualmente é auxiliar técnico no Auckland City. Vicelich possui origem croata. Seu sobrenome deriva de Vicelić. (pt)
- Иван Роберт Вицелич (англ. Ivan Robert Vicelich; 3 сентября 1976 года, Окленд, Новая Зеландия) — новозеландский футболист хорватского происхождения, защитник. Рекордсмен сборной Новой Зеландии по числу проведённых матчей (88). Участник трёх розыгрышей Кубка конфедераций. (ru)
- Іван Віцеліч (англ. Ivan Vicelich, * 3 вересня 1976, Окленд, Нова Зеландія) — новозеландський футболіст, захисник та національної збірної Нової Зеландії. (uk)
- 伊万·罗伯特·维切里奇（Ivan Robert Vicelich，1976年9月3日－）是一名新西兰足球运动员，可以胜任中后卫以及后腰两个位置。他入选过新西兰各级国字号球队，是代表国家队出场次数最多的队员，国家队的比赛经验相当丰富。他亦获得多个球员奖项、球队及国际比赛冠军。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ivan Vicelich (nascut el 3 de setembre de 1976) és jugador de futbol professional neozelandès d'origen croata, que actualment juga com a defensa per l'Auckland City FC del Campionat de Futbol de Nova Zelanda. És el jugador que més partits ha jugat amb la selecció de futbol de Nova Zelanda. (ca)
- Ivan Robert Vicelich (* 3. září 1976) je bývalý novozélandský fotbalový obránce chorvatského původu, naposledy hrající za novozélandský klub Auckland City FC. Po skončení kariéry zde dělá asistenta trenéra. Zúčastnil se fotbalového MS 2010, Konfederačního poháru FIFA 1999, 2003 a 2009, a Oceánského poháru národů 1998, 2000 a 2002. Je rekordmanem v počtu odehraných zápasů za novozélandskou reprezentaci. (cs)
- إيفان فيسليتش (بالإنجليزية: Ivan Vicelich)، من مواليد 3 سبتمبر 1976، لاعب كرة قدم نيوزلندي. يلعب مع نادي أوكلاند سيتي. بدأ باللعب مع منتخب نيوزلندا لكرة القدم في عام 1995. (ar)
- Ivan Vicelich MNZM (* 3. September 1976 in Auckland) ist ein ehemaliger neuseeländischer Fußballspieler mit kroatischen Wurzeln und heutiger Trainer. Er vertrat als Nationalspieler sein Land bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2010. (de)
- Ivan Robert Vicelich MNZM (Croatian: Vicelić, Croatian pronunciation: [vitselitɕ]; /ˈvɪsəlɪtʃ/ VISS-ə-litch; born 3 September 1976) is a former New Zealand professional footballer who is currently assistant coach at Auckland City FC in the ASB Premiership. He is his country and Oceania's most-capped international of all time with 88 caps between 1995 and 2013, and featured at the 2010 FIFA World Cup. (en)
- Ivan Vicelich, né le 3 septembre 1976 à Auckland, est un footballeur néo-zélandais d'origine croate évoluant au poste de milieu de terrain. Depuis 2014, il occupe le poste d'entraîneur-adjoint à l'Auckland City FC. (fr)
- Ivan Vicelich (nato Vicelić; Auckland, 3 settembre 1976) è un ex calciatore e allenatore di calcio neozelandese. Giocava come terzino o centrocampista. Ha vinto il premio come calciatore dell'Oceania dell'anno per la stagione 2009. Detiene il record di presenze con la sua nazionale, con 88 partite giocate. Ha vinto ben 3 edizioni della Coppa d'Oceania di calcio su 6 disputate. (it)
- イヴァン・ロバート・ヴィセリッチ（Ivan Robert Vicelich, 1976年9月3日 - ）は、ニュージーランド・オークランド出身の元サッカー選手。元ニュージーランド代表で、同国代表における最多出場記録を持つ。現役時代のポジションはDF(センターバック)、MF(守備的MF)。 名前の発音は英語読みのアイヴァンがより近く、姓名は他にビセリッチ、ヴィチェリッチとも表記される。 (ja)
- 아이번 로버트 비셀리치(영어: Ivan Robert Vicelich, 1976년 9월 3일 ~ )는 뉴질랜드의 전 축구 선수로 포지션은 중앙 수비수 및 수비형 미드필더였다. (ko)
- Ivan Robert Vicelich (Auckland, 3 september 1976) is een Nieuw-Zeelands voormalig betaald voetballer van Kroatische afkomst. Hij speelde bij voorkeur uit op het middenveld. Na acht jaar in de Nederlandse competitie gespeeld te hebben, keerde hij in het seizoen 2008/09 terug naar zijn geboorteland om daar nog tot medio 2016 voor Auckland City FC uit te komen. (nl)
- Ivan Vicelich (ur. 3 września 1976 w Auckland) – nowozelandzki piłkarz występujący na pozycji obrońcy lub pomocnika. (pl)
- Ivan Vicelich, född den 3 september 1976, är en nyzeeländsk före detta fotbollsspelare. Han spelade under sin karriär för Nya Zeelands landslag. (sv)
- Ivan Vicelich (Auckland, 3 de Setembro de 1976) é um ex-futebolista profissional neozelandês, que atuava como meia e defensor. Atualmente é auxiliar técnico no Auckland City. Vicelich possui origem croata. Seu sobrenome deriva de Vicelić. (pt)
- Иван Роберт Вицелич (англ. Ivan Robert Vicelich; 3 сентября 1976 года, Окленд, Новая Зеландия) — новозеландский футболист хорватского происхождения, защитник. Рекордсмен сборной Новой Зеландии по числу проведённых матчей (88). Участник трёх розыгрышей Кубка конфедераций. (ru)
- Іван Віцеліч (англ. Ivan Vicelich, * 3 вересня 1976, Окленд, Нова Зеландія) — новозеландський футболіст, захисник та національної збірної Нової Зеландії. (uk)
- 伊万·罗伯特·维切里奇（Ivan Robert Vicelich，1976年9月3日－）是一名新西兰足球运动员，可以胜任中后卫以及后腰两个位置。他入选过新西兰各级国字号球队，是代表国家队出场次数最多的队员，国家队的比赛经验相当丰富。他亦获得多个球员奖项、球队及国际比赛冠军。 (zh)
- Ivan Vicelich (Auckland, Nueva Zelanda, 3 de septiembre de 1976) es un exfutbolista neozelandés que jugaba como defensor o centrocampista. Comenzó jugando para el Waitakere City y el Central United, clubes con los que consiguió tres veces la Liga Nacional de Nueva Zelanda y en dos ocasiones la Copa Chatham. En 1999, formó parte del recién fundado Football Kingz, único equipo profesional de Nueva Zelanda por aquel entonces y miembro de la ya extinta National Soccer League australiana. (es)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}