| dbo:abstract
|
- Iranische Georgier (georgisch ქართველები ირანში; persisch گرجیهای ایران) sind iranische Staatsbürger, die ethnisch georgisch sind. Sie bilden eine im Iran lebende Minderheit. Persien unter den Safawiden siedelte zwangsweise Hunderttausende christlicher und jüdischer Georgier um, um die Macht der Kizilbaschi zu verringern, die industrielle Wirtschaft zu entwickeln, das Militär zu stärken und neu errichtete Städte in verschiedenen Gebieten wie in den Provinzen Isfahan und Mazandaran zu bevölkern. Die georgische Gemeinde von Fereydunschahr hat bis heute ihre eigene georgische Identität bewahrt, während sie sich Aspekte der iranischen Kultur wie die persische Sprache und den Zwölf-Schia-Islam zu eigen gemacht hat, um in der Gesellschaft zu überleben. Die Zahl der Georgier im Iran wird auf über 100.000 geschätzt. (de)
- Iranian Georgians or Persian Georgians (Georgian: ირანის ქართველები; Persian: گرجیهای ایران) are Iranian citizens who are ethnically Georgian, and are an ethnic group living in Iran. Today's Georgia was subject to Iran in the ancient times under the Achaemenid and Sassanian empires and from the 16th century till the early 19th century, starting with the Safavids in power and later Qajars. Shah Abbas I, his predecessors, and successors, relocated by force hundreds of thousands of Christian, and Jewish Georgians as part of his programs to reduce the power of the Qizilbash, develop industrial economy, strengthen the military, and populate newly built towns in various places in Iran including the provinces of Isfahan, Mazandaran and Khuzestan. A certain number of these, among them members of the nobility, also migrated voluntarily over the centuries, as well as some that moved as muhajirs in the 19th century to Iran, following the Russian conquest of the Caucasus. The Georgian community of Fereydunshahr have retained their distinct Georgian identity to this day, despite having been obliged to adopt certain aspects of Iranian culture such as the Persian language and Twelver Shia Islam. (en)
- 格魯吉亞人，是伊朗其中一個民族，在十六至十九世纪格魯吉亞是薩非王朝一部分。 在阿拔斯一世，為了制衡奇茲爾巴什，開始徵召高加索裔基督徒組織軍隊，格魯吉亞人也是其中之一。 在十九世纪俄國入侵伊朗後，很多格魯吉亞人移民伊朗，伊斯法罕的菲里敦希爾、呼羅珊的戈爾甘也是他們聚居地。 他們很多人和伊朗人一樣説波斯語和信仰什葉派十二伊瑪目派伊斯蘭教。 (zh)
- Иранские грузины (груз. ირანის ქართველები) — этнические грузины, проживающие в Иране. Восточная Грузия находилась в зависимости от Ирана с XVI до конца XVIII века, начиная с покорения сефевидами. Шах Аббас I, его предшественники и преемники, насильно переселяли сотни тысяч грузин, традиционно исповедующих христианство и иудаизм, чтобы уменьшить влияние кызылбаши, развивать индустриальную экономику, повысить военную мощь и заселить вновь построенные города в различных областях Ирана, в том числе в провинциях Исфахан и Керман. Некоторое число дворян в течение веков эмигрировали в Иран добровольно. В XIX веке, как и мухаджиры, грузины переселились в Иран после российского завоевания Кавказа. Грузинская община в Ферейдуншехре, ферейданы, сохранила грузинскую идентичность и по сей день, хотя была вынуждена принять такие аспекты иранской культуры как персидский язык, и шиизм, чтобы выжить в местном обществе. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 格魯吉亞人，是伊朗其中一個民族，在十六至十九世纪格魯吉亞是薩非王朝一部分。 在阿拔斯一世，為了制衡奇茲爾巴什，開始徵召高加索裔基督徒組織軍隊，格魯吉亞人也是其中之一。 在十九世纪俄國入侵伊朗後，很多格魯吉亞人移民伊朗，伊斯法罕的菲里敦希爾、呼羅珊的戈爾甘也是他們聚居地。 他們很多人和伊朗人一樣説波斯語和信仰什葉派十二伊瑪目派伊斯蘭教。 (zh)
- Iranische Georgier (georgisch ქართველები ირანში; persisch گرجیهای ایران) sind iranische Staatsbürger, die ethnisch georgisch sind. Sie bilden eine im Iran lebende Minderheit. Persien unter den Safawiden siedelte zwangsweise Hunderttausende christlicher und jüdischer Georgier um, um die Macht der Kizilbaschi zu verringern, die industrielle Wirtschaft zu entwickeln, das Militär zu stärken und neu errichtete Städte in verschiedenen Gebieten wie in den Provinzen Isfahan und Mazandaran zu bevölkern. Die georgische Gemeinde von Fereydunschahr hat bis heute ihre eigene georgische Identität bewahrt, während sie sich Aspekte der iranischen Kultur wie die persische Sprache und den Zwölf-Schia-Islam zu eigen gemacht hat, um in der Gesellschaft zu überleben. Die Zahl der Georgier im Iran wird auf übe (de)
- Iranian Georgians or Persian Georgians (Georgian: ირანის ქართველები; Persian: گرجیهای ایران) are Iranian citizens who are ethnically Georgian, and are an ethnic group living in Iran. Today's Georgia was subject to Iran in the ancient times under the Achaemenid and Sassanian empires and from the 16th century till the early 19th century, starting with the Safavids in power and later Qajars. Shah Abbas I, his predecessors, and successors, relocated by force hundreds of thousands of Christian, and Jewish Georgians as part of his programs to reduce the power of the Qizilbash, develop industrial economy, strengthen the military, and populate newly built towns in various places in Iran including the provinces of Isfahan, Mazandaran and Khuzestan. A certain number of these, among them members of (en)
- Иранские грузины (груз. ირანის ქართველები) — этнические грузины, проживающие в Иране. Восточная Грузия находилась в зависимости от Ирана с XVI до конца XVIII века, начиная с покорения сефевидами. Шах Аббас I, его предшественники и преемники, насильно переселяли сотни тысяч грузин, традиционно исповедующих христианство и иудаизм, чтобы уменьшить влияние кызылбаши, развивать индустриальную экономику, повысить военную мощь и заселить вновь построенные города в различных областях Ирана, в том числе в провинциях Исфахан и Керман. Некоторое число дворян в течение веков эмигрировали в Иран добровольно. В XIX веке, как и мухаджиры, грузины переселились в Иран после российского завоевания Кавказа. Грузинская община в Ферейдуншехре, ферейданы, сохранила грузинскую идентичность и по сей день, хотя бы (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}