| dbo:abstract
|
- Lleó (Shah Quli Khan), nascut després de 1658 i abans del 26 d'agost de 1660, era fill de Vakhtang V de Kartli i de Rwadam. Fou breument rei de Kartli el 1709. Fou general de l'exèrcit persa i comandant de les forces georgianes dins d'aquest exèrcit en la campanya contra els balutxi del 1698 al 1700; i Divanbegi (senyor cap de justícia) de Pèrsia del 1701 al 1709. Va rebre el títol de Shah Quli Khan del xa de Pèrsia el 1701. Lloctinent del seu pare a Geòrgia mentre estava absent 1703-1709, el va succeir el 1709. Es va casar amb Thouta Gurieli (+1678), filla de Kaikhushru II Gurieli de Gúria; i després amb Tinatina filla del príncep Jordi Panaskerteli-Avalishvili. Va morir a Esfahan el de 13 de juliol de 1709 (ca)
- Levan (Georgian: ლევანი), also known by his Muslim name Shah-Qoli Khan (Persian: شاه قلی سلطان, romanized: Shāh Qolī Khān) (born c. 1653 – 30 May 1709) was a Georgian royal prince (batonishvili) and the fourth son of the king of Kartli Shahnawaz (Vakhtang V). He was a titular king of Kartli in 1709. In 1675, Levan was confirmed as a janisin (regent) of Kartli during the absence of his reigning brother, George XI (Gurgin Khan), at the Persian military service in Afghanistan. Summoned to Isfahan in 1677, he had to accept Islam and take the name Shah-Quli Khan. Thereafter he was appointed as naib of Kerman, Iran, and, as a commander of Georgian auxiliary forces, he secured the eastern provinces of the Persian empire from the rebellious Baluchi tribesmen from 1698 to 1701. For a short time in 1703, he was again a janisin for his absent brother in Kartli. As a reward for his military service the shah Husayn made Levan, in 1703, a divanbeg (chief justice) of Persia, and his son, Khusrau Khan, darugha (i.e., prefect) of Isfahan. During his governance in Kartli, he patronised Catholic missioners in the Caucasus. He also encouraged scholarly activities in Georgia, and helped his cousin, Sulkhan-Saba Orbeliani, to create a Georgian dictionary, which is still widely used in Georgia. Although officially a convert to Islam, Levan covertly remained Christian and composed the prayers to St John the Baptist, St Peter, St Paul and other Christian saints. (en)
- Levan de Karthli, Shah-Qouli-Khan ou Levan Batonishvili (en géorgien : ლევან ბატონიშვილი ; 1660-1709) est régent de Karthli de 1703 à 1709 puis roi titulaire de Karthli en 1709. (fr)
- Леван (Шах Кули-хан) (ок. 1660 — 13 июля 1709) — царь Картли (1709), четвёртый сын царя Картли Шахнаваза (Вахтанга V) и Родам Орбелиани. Представитель династии Багратионов. (ru)
- Леван (Шах Кулі-хан) (бл. 1660 — 13 липня 1709) — цар Картлі (1709), четвертий син царя Вахтанга V й Родам Орбеліані. Представник династії Багратіоні. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Lleó (Shah Quli Khan), nascut després de 1658 i abans del 26 d'agost de 1660, era fill de Vakhtang V de Kartli i de Rwadam. Fou breument rei de Kartli el 1709. Fou general de l'exèrcit persa i comandant de les forces georgianes dins d'aquest exèrcit en la campanya contra els balutxi del 1698 al 1700; i Divanbegi (senyor cap de justícia) de Pèrsia del 1701 al 1709. Va rebre el títol de Shah Quli Khan del xa de Pèrsia el 1701. Lloctinent del seu pare a Geòrgia mentre estava absent 1703-1709, el va succeir el 1709. Es va casar amb Thouta Gurieli (+1678), filla de Kaikhushru II Gurieli de Gúria; i després amb Tinatina filla del príncep Jordi Panaskerteli-Avalishvili. Va morir a Esfahan el de 13 de juliol de 1709 (ca)
- Levan de Karthli, Shah-Qouli-Khan ou Levan Batonishvili (en géorgien : ლევან ბატონიშვილი ; 1660-1709) est régent de Karthli de 1703 à 1709 puis roi titulaire de Karthli en 1709. (fr)
- Леван (Шах Кули-хан) (ок. 1660 — 13 июля 1709) — царь Картли (1709), четвёртый сын царя Картли Шахнаваза (Вахтанга V) и Родам Орбелиани. Представитель династии Багратионов. (ru)
- Леван (Шах Кулі-хан) (бл. 1660 — 13 липня 1709) — цар Картлі (1709), четвертий син царя Вахтанга V й Родам Орбеліані. Представник династії Багратіоні. (uk)
- Levan (Georgian: ლევანი), also known by his Muslim name Shah-Qoli Khan (Persian: شاه قلی سلطان, romanized: Shāh Qolī Khān) (born c. 1653 – 30 May 1709) was a Georgian royal prince (batonishvili) and the fourth son of the king of Kartli Shahnawaz (Vakhtang V). He was a titular king of Kartli in 1709. (en)
|
