| dbo:abstract
|
- العلاقات الإيرانية الجورجية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين إيران وجورجيا. (ar)
- Die Beziehungen zwischen der Republik Georgien und der Islamischen Republik Iran sind gut, wenngleich die Ausrichtung Georgiens in Richtung Westen und seine Auseinandersetzung mit Russland eine Vertiefung der Zusammenarbeit verhindern. Bis 1783 befand sich Georgien unter persischer Herrschaft. Dies hat zu zahlreichen kulturellen und sprachlichen Gemeinsamkeiten geführt. Die georgische Dichtung hat starke persische Einflüsse. Seit dem 17. Jahrhundert lebt eine große georgische Gemeinschaft, die heute zwischen 60.000 und 100.000 Personen zählt, in nahe der Stadt Isfahan. Aus der georgischen Gemeinschaft des damaligen Persien stammten einige Maler am Hof der Safaviden, darunter , oder . Auch in den höchsten Regierungspositionen der Safaviden fanden sich Georgier. Seit seiner Unabhängigkeit im Jahre 1991 bemühen sich beide Seiten um gute Beziehungen und haben eine Reihe bilateraler Verträge abgeschlossen. Georgien versucht, bessere Beziehungen zum Iran als Gegengewicht zur Russlands Einfluss und zur Abhängigkeit von der Türkei und Aserbaidschan aufzubauen. Seitdem US-amerikanische Truppen im Irak und Afghanistan stationiert sind, ist der Iran jedoch auf russische Unterstützung angewiesen und kann daher im Kaukasus kaum eine Politik verfolgen, die mit Interessen Russlands kollidiert. Für Tiflis ist die Zusammenarbeit mit dem Iran nicht ohne Risiko, denn Georgien braucht auch die Unterstützung der mit dem Iran verfeindeten USA in seinem Ringen um Eigenständigkeit im Verhältnis zu Russland. Für Iran, Georgien und Armenien wäre die Verlängerung der Iran-Armenien-Erdgaspipeline interessant. Sie würde Georgien und Armenien unabhängiger von Russland machen und dem Iran helfen, seine Energieexporte zu diversifizieren. Dieses Vorhaben trifft aber auf russischen Widerstand. Obwohl der Iran sich außenpolitisch in einer Allianz mit Russland befindet, hat er im Zuge des Kaukasuskrieges 2008 die Unabhängigkeit Abchasiens und Südossetiens nicht anerkannt und betont die territoriale Integrität Georgiens. (de)
- Iran and Georgia have had relations for millennia, although official diplomatic relations between the two nations in the 20th century were established on May 15, 1992. Georgia is represented by its embassy in Tehran, while Iran has its representative embassy in Tbilisi. Iran is an important trade partner of Georgia. (en)
- Les relations entre la Géorgie et l'Iran sont les relations entretenues par la république de Géorgie et la République islamique d'Iran. Les deux pays entretiennent des relations depuis des millénaires, bien que les relations diplomatiques officielles entre les deux nations au XXe siècle aient été établies le 15 mai 1992. La Géorgie est représentée par son ambassade à Téhéran, tandis que l'Iran a son ambassade représentative à Tbilissi. L'Iran est un partenaire commercial important de la Géorgie. (fr)
- Грузино-иранские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Грузией и Ираном. (ru)
- As relações entre Geórgia e Irã referem-se às relações externas entre a República da Geórgia, no Cáucaso, e a República Islâmica do Irã, na Ásia Ocidental. Irã e Geórgia têm relações há milênios, embora as relações diplomáticas oficiais entre as duas nações só tenham sido estabelecidas em 15 de maio de 1992. A Geórgia é representada por sua embaixada em Teerã, enquanto o Irã tem uma embaixada em Tbilisi. o Irã é um importante parceiro comercial da Geórgia. (pt)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10640 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- العلاقات الإيرانية الجورجية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين إيران وجورجيا. (ar)
- Iran and Georgia have had relations for millennia, although official diplomatic relations between the two nations in the 20th century were established on May 15, 1992. Georgia is represented by its embassy in Tehran, while Iran has its representative embassy in Tbilisi. Iran is an important trade partner of Georgia. (en)
- Les relations entre la Géorgie et l'Iran sont les relations entretenues par la république de Géorgie et la République islamique d'Iran. Les deux pays entretiennent des relations depuis des millénaires, bien que les relations diplomatiques officielles entre les deux nations au XXe siècle aient été établies le 15 mai 1992. La Géorgie est représentée par son ambassade à Téhéran, tandis que l'Iran a son ambassade représentative à Tbilissi. L'Iran est un partenaire commercial important de la Géorgie. (fr)
- Грузино-иранские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Грузией и Ираном. (ru)
- As relações entre Geórgia e Irã referem-se às relações externas entre a República da Geórgia, no Cáucaso, e a República Islâmica do Irã, na Ásia Ocidental. Irã e Geórgia têm relações há milênios, embora as relações diplomáticas oficiais entre as duas nações só tenham sido estabelecidas em 15 de maio de 1992. A Geórgia é representada por sua embaixada em Teerã, enquanto o Irã tem uma embaixada em Tbilisi. o Irã é um importante parceiro comercial da Geórgia. (pt)
- Die Beziehungen zwischen der Republik Georgien und der Islamischen Republik Iran sind gut, wenngleich die Ausrichtung Georgiens in Richtung Westen und seine Auseinandersetzung mit Russland eine Vertiefung der Zusammenarbeit verhindern. Obwohl der Iran sich außenpolitisch in einer Allianz mit Russland befindet, hat er im Zuge des Kaukasuskrieges 2008 die Unabhängigkeit Abchasiens und Südossetiens nicht anerkannt und betont die territoriale Integrität Georgiens. (de)
|
| rdfs:label
|
- العلاقات الإيرانية الجورجية (ar)
- Georgisch-iranische Beziehungen (de)
- Georgia–Iran relations (en)
- Relations entre la Géorgie et l'Iran (fr)
- Relações entre Geórgia e Irã (pt)
- Грузино-иранские отношения (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
