| dbo:abstract
|
- Mohammad-Taqi Bahār (persisch محمدتقی بهار); (29. Dezember 1886 in Maschhad – 22. April 1951 in Teheran), bekannt als Malek osh-Sho'arā (persisch ملکالشعراء, König der Dichter, ursprünglich sein Titel als Oberhofdichter des Schahs) und Malek osh-Sho'arā-ye Bahār, war ein renommierter iranischer Dichter und Gelehrter. Er kann als einer der größten Dichter der persischen Moderne angesehen werden. Des Weiteren war er Politiker, Journalist, Historiker und Professor der Literatur. Obwohl er ein Poet des 20. Jahrhunderts war, waren seine Gedichte sehr traditionell und von starkem Nationalismus geprägt. (de)
- محمد تقي بهار (بالفارسية: محمد تقى بهار) (1302 هـ - 1370 هـ / 1884م - 1951م)، شاعر إيراني يلقب بملك الشعراء. له دواوين مطبوعة، كما عمل على تحقيق بعض الآثار الأدبية. (ar)
- Mohammad-Taki Bahar (perse محمدتقی بهار; ankaŭ latinliterigita kiel Mohammad-Taqi Bahar, Mohammad-Taghi Bahar aŭ kun diakritaj signoj Mohammad-Taqí Bahār; naskiĝis la 6-an de novembro 1884 en Maŝhado, mortis la 22-an de aprilo 1951 en Teherano), vaste konata kiel Malek o-Ŝo'arā (perse ملکالشعراء) respektive Malek o-Ŝo'arā Bahār (laŭvorte: "la reĝo de poetoj"), estas fama irana poeto kaj klerulo, kiu ankaŭ estis politikisto, ĵurnalisto, historiisto kaj profesoro pri literaturo. Kvankam li estis 20-a-jarcenta poeto, liaj poemoj estas sufiĉe tradiciaj kaj havas forte naciisman karakteron. Multas en ili aludoj al la persa mitologio. (eo)
- Mohammad Taqí Bahar (en persa, محمدتقی بهار Mashhad, 6 de noviembre de 1884 — Teherán, 22 de abril de 1951), muy conocido por su sobrenombre honorífico de Malek osh-shoará (ملکالشعراء «Rey de los poetas»), Malek osh-shoará Bahar o simplemente Bahar fue un célebre poeta clásico persa, filólogo y periodista iraní. Bahar heredó de su padre, Saburí, la posición de poeta de corte de Mozaffareddín Shah Qayar y el sobrenombre Malek osh-Shoará-ye Astané-ye Razaví-e Mashhad («Rey de los poetas del umbral del Imam Reza de Mashhad»). Sin embargo, poco a poco se distanció de la corte y se implicó en el movimiento revolucionario constitucionalista. Publicó primero en la revista constitucionalista islámica Habl ol-Matín de Calcuta, y después editó el periódico liberal demócrata Nou Bahar («Nueva Primavera»), primero en Mashhad y luego en Teherán, donde se instaló tras un año (1915-1916) en Estambul. Fundó igualmente la asociación Daneshkadé («Casa del saber»), con una revista asociada, y fue diputado en varias legislaturas de la Asamblea Consultiva Nacional, hasta retirarse tras el golpe de Estado de Reza Jan del 25 de febrero de 1921, consagrándose desde entonces a los estudios filológicos persas. Evolucionó, dentro de posturas patrióticas, hasta convertirse en presidente de los Partidarios de la Paz, favorables al partido comunista prosoviético Tudé. En 1946 fue de manera efímera ministro de Educación Nacional. Bahar es considerado como uno de los grandes poetas de la literatura persa, a caballo entre la poesía clásica (respeta la métrica tradicional) y la moderna. Gran orador, se le atribuye el mérito de hacer revivir la poesía persa recuperando el patrimonio estilístico de los períodos saffarí y samaní (siglos IX-X d. C.). Además de su prolífica obra poética, es autor de un tratado de estilística, de la edición de obras clásicas de prosa persa y de una «Breve historia de los partidos políticos de Irán». Sus restos reposan en el cementerio de Zahiroddoulé, al norte de Teherán. (es)
- Mohammad-Taqi Bahar (Persian: محمدتقی بهار; also romanized as Mohammad-Taqī Bahār; 10 December 1886 in Mashhad – 22 April 1951 in Tehran), widely known as Malek osh-Sho'arā (Persian: ملکالشعراء) and Malek osh-Sho'arā Bahār ("poet laureate," literally: the king of poets), was a renowned Iranian poet, scholar, politician, journalist, historian and Professor of Literature. Although he was a 20th-century poet, his poems are fairly traditional and strongly nationalistic in character. Bahar was father of prominent Iranist, linguist, mythologist and Persian historian Mehrdad Bahar. (en)
- Mohammad-Taghi Bahar, également transcrit Mohammad Taqi Bahar (en persan : محمدتقی بهار), est un homme de lettres iranien né à Mashhad le 7 novembre 1886 (16 Aban 1265 du calendrier perse) et mort à Téhéran le 21 avril 1951. Surnommé Malek ol-Šo'arā (en persan : ملکالشعراء, le roi des poètes), il est considéré comme le plus grand poète iranien du XXe siècle. Il est également universitaire, homme politique, journaliste, professeur de littérature et historien. Il est le père de l'historien Mehrdad Bahar. Certains universitaires iraniens le placent au même niveau que Ferdowsi, Saadi ou Hafez. (fr)
- Mohammad Taqī Bahār (in persiano محمدتقی بهار; Mashhad, 9 dicembre 1886 – Teheran, 22 aprile 1951) è stato un poeta, scrittore e giornalista iraniano, considerato uno dei più grandi poeti dell'Iran del XX secolo. (it)
- Мохаммед Таги малек-ош-шоара Бехар (перс. محمدتقی ملکالشعرا بهار) (10 февраля 1886, Мешхед — 21 апреля 1951, Тегеран) — иранский поэт, учёный-филолог, общественный деятель. Профессор Тегеранского университета (с 1935). (ru)
- Muhammad-Taqi Bahar (persiska: محمدتقی بهار), född 1884, död 1951 i Teheran, Iran, känd som Malek o-Sho'arā (ملکالشعراء) och Malek o-Sho'arā Bahār. Muhammad-Taqi Bahar betraktas som en framstående poet och lärd inom persisk litteratur. Han var även parlamentsledamot, journalist, historiker och litteraturprofessor vid Teherans universitet. (sv)
- Малек-ош-Шоар Бехар, Мохамед Тагі (7 листопада 1886, Мешхед, Іран — 25 квітня 1951, Тегеран, Іран) — іранський революційний поет і громадський діяч. Брав безпосередню участь у Іранській конституційній революції 1905–1911. Довгий час був видавцем прогресивних газет. Урядом Реза Шаха Пахлаві заарештований у 1932 і засланий. У 1945 році відвідав Радянський Азербайджан і написав поему «Весна в Баку». Бехарові належать близько 40 000 бейтів (двовіршів), численні касиди, газелі, чотиривірші. В останні роки життя очолював іранське Товариство прихильників миру. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mohammad-Taqi Bahār (persisch محمدتقی بهار); (29. Dezember 1886 in Maschhad – 22. April 1951 in Teheran), bekannt als Malek osh-Sho'arā (persisch ملکالشعراء, König der Dichter, ursprünglich sein Titel als Oberhofdichter des Schahs) und Malek osh-Sho'arā-ye Bahār, war ein renommierter iranischer Dichter und Gelehrter. Er kann als einer der größten Dichter der persischen Moderne angesehen werden. Des Weiteren war er Politiker, Journalist, Historiker und Professor der Literatur. Obwohl er ein Poet des 20. Jahrhunderts war, waren seine Gedichte sehr traditionell und von starkem Nationalismus geprägt. (de)
- محمد تقي بهار (بالفارسية: محمد تقى بهار) (1302 هـ - 1370 هـ / 1884م - 1951م)، شاعر إيراني يلقب بملك الشعراء. له دواوين مطبوعة، كما عمل على تحقيق بعض الآثار الأدبية. (ar)
- Mohammad-Taki Bahar (perse محمدتقی بهار; ankaŭ latinliterigita kiel Mohammad-Taqi Bahar, Mohammad-Taghi Bahar aŭ kun diakritaj signoj Mohammad-Taqí Bahār; naskiĝis la 6-an de novembro 1884 en Maŝhado, mortis la 22-an de aprilo 1951 en Teherano), vaste konata kiel Malek o-Ŝo'arā (perse ملکالشعراء) respektive Malek o-Ŝo'arā Bahār (laŭvorte: "la reĝo de poetoj"), estas fama irana poeto kaj klerulo, kiu ankaŭ estis politikisto, ĵurnalisto, historiisto kaj profesoro pri literaturo. Kvankam li estis 20-a-jarcenta poeto, liaj poemoj estas sufiĉe tradiciaj kaj havas forte naciisman karakteron. Multas en ili aludoj al la persa mitologio. (eo)
- Mohammad-Taqi Bahar (Persian: محمدتقی بهار; also romanized as Mohammad-Taqī Bahār; 10 December 1886 in Mashhad – 22 April 1951 in Tehran), widely known as Malek osh-Sho'arā (Persian: ملکالشعراء) and Malek osh-Sho'arā Bahār ("poet laureate," literally: the king of poets), was a renowned Iranian poet, scholar, politician, journalist, historian and Professor of Literature. Although he was a 20th-century poet, his poems are fairly traditional and strongly nationalistic in character. Bahar was father of prominent Iranist, linguist, mythologist and Persian historian Mehrdad Bahar. (en)
- Mohammad-Taghi Bahar, également transcrit Mohammad Taqi Bahar (en persan : محمدتقی بهار), est un homme de lettres iranien né à Mashhad le 7 novembre 1886 (16 Aban 1265 du calendrier perse) et mort à Téhéran le 21 avril 1951. Surnommé Malek ol-Šo'arā (en persan : ملکالشعراء, le roi des poètes), il est considéré comme le plus grand poète iranien du XXe siècle. Il est également universitaire, homme politique, journaliste, professeur de littérature et historien. Il est le père de l'historien Mehrdad Bahar. Certains universitaires iraniens le placent au même niveau que Ferdowsi, Saadi ou Hafez. (fr)
- Mohammad Taqī Bahār (in persiano محمدتقی بهار; Mashhad, 9 dicembre 1886 – Teheran, 22 aprile 1951) è stato un poeta, scrittore e giornalista iraniano, considerato uno dei più grandi poeti dell'Iran del XX secolo. (it)
- Мохаммед Таги малек-ош-шоара Бехар (перс. محمدتقی ملکالشعرا بهار) (10 февраля 1886, Мешхед — 21 апреля 1951, Тегеран) — иранский поэт, учёный-филолог, общественный деятель. Профессор Тегеранского университета (с 1935). (ru)
- Muhammad-Taqi Bahar (persiska: محمدتقی بهار), född 1884, död 1951 i Teheran, Iran, känd som Malek o-Sho'arā (ملکالشعراء) och Malek o-Sho'arā Bahār. Muhammad-Taqi Bahar betraktas som en framstående poet och lärd inom persisk litteratur. Han var även parlamentsledamot, journalist, historiker och litteraturprofessor vid Teherans universitet. (sv)
- Малек-ош-Шоар Бехар, Мохамед Тагі (7 листопада 1886, Мешхед, Іран — 25 квітня 1951, Тегеран, Іран) — іранський революційний поет і громадський діяч. Брав безпосередню участь у Іранській конституційній революції 1905–1911. Довгий час був видавцем прогресивних газет. Урядом Реза Шаха Пахлаві заарештований у 1932 і засланий. У 1945 році відвідав Радянський Азербайджан і написав поему «Весна в Баку». Бехарові належать близько 40 000 бейтів (двовіршів), численні касиди, газелі, чотиривірші. В останні роки життя очолював іранське Товариство прихильників миру. (uk)
- Mohammad Taqí Bahar (en persa, محمدتقی بهار Mashhad, 6 de noviembre de 1884 — Teherán, 22 de abril de 1951), muy conocido por su sobrenombre honorífico de Malek osh-shoará (ملکالشعراء «Rey de los poetas»), Malek osh-shoará Bahar o simplemente Bahar fue un célebre poeta clásico persa, filólogo y periodista iraní. Sus restos reposan en el cementerio de Zahiroddoulé, al norte de Teherán. (es)
|
