| dbo:abstract
|
- Safi de Pèrsia (històricament Safi I de Pèrsia, ja que durant uns mesos el xa Sulayman I de Pèrsia va regnar amb el nom de Safi II de Pèrsia, persaشاه صفی) fou xa de Pèrsia de la dinastia safàvida del 1629 al 1642. Fou el sisè governant de la dinastia. Safi va portar el nom de naixement de Sam Mirza. Era el fill de Muhammad Bakir Mirza, el fill gran d'Abbas I i de Dilaram Khanum, una dona georgiana. El 1615, Abbas va fer matar el seu fill per temor a una conspiració contra la seva vida. Durant els següents anys, el desconfiat Abbas va matar o cegar als seus altres fills, deixant com a hereu el seu net Sam Mirza. A la mort del seu pare el 19 de gener de 1629, Sam Mirza va pujar al tron i fou coronat com a xa Safi el 28 de gener de 1629 a l'edat de divuit anys. Cruelment va eliminar qualsevol que va considerar com una amenaça al seu poder, executant gairebé tots els prínceps reials safàvides així com els principals cortesans i generals. Parava poca atenció als afers de govern i no tenia gens d'interès per afers culturals o intel·lectuals (mai no havia après a llegir o escriure pròpiament), preferint passar el seu temps bevent vi o amb la seva addicció a l'opi. Suposadament, tanmateix, odiava el fum de tabac tant com el seu avi, arribant al punt que matava als que fumaven en públic tirant-los plom fos a la boca. La figura política dominant del regnat de Safi fou el gran visir Saru Taki, designat pel càrrec el 1634 després de va fer matar l'antic gran visir Iman Kuli Khan Undiladzé (fill gran i successor d'Allahverdi Khan Undiladzé, mort en 1613). Saru Taki era incorruptible i altament eficient, i va elevar els ingressos de l'estat, però també fou un personatge autocràtic i arrogant. Els enemics estrangers de Pèrsia van aprofitar l'oportunitat d'explotar el que percebien com a debilitat de Safi. Els otomans van fer incursions a l'oest de Pèrsia el 1630 i 1634, i el 1638 reeixiren a capturar Bagdad, que romandria a les seves mans fins a la Primera Guerra Mundial. No obstant això, el Tractat de Zuhab que es va signar el 1639, va posar fi a les guerres entre safàvides i otomans. A part dels atacs otomans, Pèrsia fou atacada també pels uzbeks i turcmans a la part oriental i va perdre Kandahar davant l'Imperi Mogol el 1638. Safi va morir el 12 de maig de 1642 i el va succeir el seu fill Abbas II (ca)
- صفي شاه الأول الصفوي (بالفارسية: شاه صفى يكم) (1611م-12 مايو 1642م)، كان شاه إيران الصفوي السادس، حكم من عام 1629م إلى 1642م. هُزم أمام العثمانيين الذين أخذوا العراق وعقدت معاهدة بين الطرفين عام 1049 هـ. كانت للشاه صفي الأول علاقات جيدة مع الحكام اللُر غرب مملكته، لاسيما مع محمد شاه ويردي خان الأول، حاكم لورستان. (ar)
- Safí I., celým jménem Zillulláh Abú-l-Muzaffar Sultán Safí Šáh (1611 – 12. května 1642 Kášán), byl perský šáh z dynastie Safíovců vládnoucí v letech 1629–1642. Byl vnukem šáha Abbáse I., jednoho nejvýznamnějších muslimských vládců své doby, a synem prince Safího Mírzy, který se stal obětí Abbásovy podezřívavosti (popraven 2. února 1614). (cs)
- Safi I. (* 1611; † 12. Mai 1642 in Kaschan) war von 1629 bis 1642 Schah der Safawiden im Iran. Safi I., Nachfolger und Enkel von Abbas I., soll zur Aufrechterhaltung seiner Macht viele politische Gegner ermordet haben, auch unter Einfluss seines Großwesirs Saru Taqi. Außenpolitisch gelang ihm 1639 der Vertrag von Qasr-e Schirin mit den Osmanen. Safi I. starb 1642 in Kaschan und liegt in Qom begraben. (de)
- Safi ou Séfi (en persan : شاه صفی / Šâh Safi) — parfois numéroté Ier depuis que son petit-fils a été brièvement couronné sous le nom de « Séfi II » avant d'adopter celui de « Soleiman » — né en 1611 et mort le 11 mai 1642, est le sixième chah séfévide d'Iran, ayant régné de 1629 à 1642. (fr)
- Sam Mirza (en persa, سام میرزا) (nombre completo: Abu’l-Naṣr Sām Mirzā), más conocido por su nombre dinástico de shah Safi (en persa, شاه صفی) fue el sexto shah (rey) safávida de Irán, reinando desde 1629 hasta 1642. (es)
- Sam Mirza (Persian: سام میرزا) (1611 – 12 May 1642), better known by his dynastic name of Shah Safi (Persian: شاه صفی), was the sixth Safavid shah (king) of Iran, ruling from 1629 to 1642. (en)
- Sam Mirza (bahasa Persia: سام میرزا), yang lebih dikenal dengan nama Syah Safi (bahasa Persia: شاه صفی), adalah syah (raja) Safawiyah Iran yang ke-6, memerintah sejak tahun 1629 hingga 1642. (in)
- Safi (ook wel "Sofi" geschreven) (Perzisch: شاه صفی یکم, Azerbeidzjaans-Turks: Şah Səfi I)was de zesde sjah van de Safawieden, een dynastie die twee eeuwen lang heeft geheerst over het Perzische Rijk. Safi regeerde over het rijk van 1629 tot 1642. Zijn voorganger was zijn grootvader Abbas I en zijn opvolger was zijn zoon Abbas II. Sjahansjahs van Perzië (Iran) (nl)
- サフィー1世（ペルシア語: شاه صفی,1610年? - 1642年5月12日）は、サファヴィー朝の第6代シャー（在位：1629年2月17日 - 1642年5月12日）。名君と称えられたアッバース1世の孫で、祖父と対照的に暗愚で失政を繰り返したが、祖父の残した統治体制が有効に機能していたためサファヴィー朝は繁栄を保った。 (ja)
- Safi (in persiano شاه صفی; 1611 – Kashan, maggio 1642) è stato Scià di Persia dal 1629 al 1642. (it)
- Сефи I (1611—1642) — шах Ирана (с 1629 по 1642) из династии Сефевидов, внук Аббаса I. (ru)
- Safi I (شاه صفی; ur. 1611, zm. 1642) – szach Iranu w latach 1629-1642. Był szóstym władcą z dynastii Safawidów. Gdy Safi się urodził, nadano mu imię Sam Mirza. Był synem Mohammeda Baqir Mirza, najstarszego syna szacha Abbasa I Wielkiego, i Dilaram Khanum, gruzińskiej żony Mohammeda. (pl)
- Safi I, född 1611, död 12 maj 1642 i Kashan, var regent av Persien från 1629 till sin död. Han var den sjätte shahn av den safavidiska dynastin. Han är begravd i Qom. (sv)
- Сефі I (*سام میرزا, 1611 —11 травня 1642) — шах Персії у 1629—1642 роках. (uk)
- 薩非（波斯語：شاه صفی，1611年－1642年5月12日），伊朗薩非王朝的沙阿（1629年—1642年在位）。在他統治時期，薩非王朝開始衰落。薩非為阿拔斯一世的長子Mohammed Baqir Mirza的兒子。 阿拔斯一世有三位長大成人的兒子，長子成為皇儲，後因流言蜚語，阿拔斯一世捕風捉影，認定長子準備取而代之。1615年，阿拔斯一世命人於拉什特的土耳其浴中將皇儲殺死。阿拔斯一世即時感到後悔，但是仍然是多疑。終於，阿拔斯一世於1621年及1627年分別殺死與刺盲他的次子及幼子。當1629年阿拔斯一世病逝前，他立了身為孫兒的薩非為繼承人。 薩非為人殘暴而內斂，有人說因為他的父親的被阿拔斯一世派人謀殺，所以他極之厭惡他的祖父。 薩非於1629年1月28日即位，當時年僅十八歲。他無情地淘汰任何一個能威脅他權力的人，幾乎處決所有的薩非王室的王子，以及功績顯赫的朝臣和將軍。他甚少留意政事，又無文化或學術興趣，甚至有閱讀和書寫的困難。他長期酗酒及吸食鴉片，但是意外地與他的祖父一樣憎惡煙草，甚至以熔化的鉛澆在那些在公共場合被發現吸煙的人嘴中。 奧斯曼帝國的穆拉德四世看見薩非的昏庸無能，於1630年及1634年，入侵伊朗西部，並於1638年重奪巴格達。1639年，奧斯曼帝國及薩非王朝簽署和約，雙方從始再沒有戰爭，而巴格達自始在奧斯曼帝國的版圖下直至第一次世界大戰。另外烏茲別克人及土庫曼人皆曾騷擾伊朗東面邊境，而印度莫臥兒帝國的沙賈汗更於1638年奪取坎大哈。 薩非於1642年5月12日逝世。由他的兒子阿拔斯二世繼位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- صفي شاه الأول الصفوي (بالفارسية: شاه صفى يكم) (1611م-12 مايو 1642م)، كان شاه إيران الصفوي السادس، حكم من عام 1629م إلى 1642م. هُزم أمام العثمانيين الذين أخذوا العراق وعقدت معاهدة بين الطرفين عام 1049 هـ. كانت للشاه صفي الأول علاقات جيدة مع الحكام اللُر غرب مملكته، لاسيما مع محمد شاه ويردي خان الأول، حاكم لورستان. (ar)
- Safí I., celým jménem Zillulláh Abú-l-Muzaffar Sultán Safí Šáh (1611 – 12. května 1642 Kášán), byl perský šáh z dynastie Safíovců vládnoucí v letech 1629–1642. Byl vnukem šáha Abbáse I., jednoho nejvýznamnějších muslimských vládců své doby, a synem prince Safího Mírzy, který se stal obětí Abbásovy podezřívavosti (popraven 2. února 1614). (cs)
- Safi I. (* 1611; † 12. Mai 1642 in Kaschan) war von 1629 bis 1642 Schah der Safawiden im Iran. Safi I., Nachfolger und Enkel von Abbas I., soll zur Aufrechterhaltung seiner Macht viele politische Gegner ermordet haben, auch unter Einfluss seines Großwesirs Saru Taqi. Außenpolitisch gelang ihm 1639 der Vertrag von Qasr-e Schirin mit den Osmanen. Safi I. starb 1642 in Kaschan und liegt in Qom begraben. (de)
- Safi ou Séfi (en persan : شاه صفی / Šâh Safi) — parfois numéroté Ier depuis que son petit-fils a été brièvement couronné sous le nom de « Séfi II » avant d'adopter celui de « Soleiman » — né en 1611 et mort le 11 mai 1642, est le sixième chah séfévide d'Iran, ayant régné de 1629 à 1642. (fr)
- Sam Mirza (en persa, سام میرزا) (nombre completo: Abu’l-Naṣr Sām Mirzā), más conocido por su nombre dinástico de shah Safi (en persa, شاه صفی) fue el sexto shah (rey) safávida de Irán, reinando desde 1629 hasta 1642. (es)
- Sam Mirza (Persian: سام میرزا) (1611 – 12 May 1642), better known by his dynastic name of Shah Safi (Persian: شاه صفی), was the sixth Safavid shah (king) of Iran, ruling from 1629 to 1642. (en)
- Sam Mirza (bahasa Persia: سام میرزا), yang lebih dikenal dengan nama Syah Safi (bahasa Persia: شاه صفی), adalah syah (raja) Safawiyah Iran yang ke-6, memerintah sejak tahun 1629 hingga 1642. (in)
- Safi (ook wel "Sofi" geschreven) (Perzisch: شاه صفی یکم, Azerbeidzjaans-Turks: Şah Səfi I)was de zesde sjah van de Safawieden, een dynastie die twee eeuwen lang heeft geheerst over het Perzische Rijk. Safi regeerde over het rijk van 1629 tot 1642. Zijn voorganger was zijn grootvader Abbas I en zijn opvolger was zijn zoon Abbas II. Sjahansjahs van Perzië (Iran) (nl)
- サフィー1世（ペルシア語: شاه صفی,1610年? - 1642年5月12日）は、サファヴィー朝の第6代シャー（在位：1629年2月17日 - 1642年5月12日）。名君と称えられたアッバース1世の孫で、祖父と対照的に暗愚で失政を繰り返したが、祖父の残した統治体制が有効に機能していたためサファヴィー朝は繁栄を保った。 (ja)
- Safi (in persiano شاه صفی; 1611 – Kashan, maggio 1642) è stato Scià di Persia dal 1629 al 1642. (it)
- Сефи I (1611—1642) — шах Ирана (с 1629 по 1642) из династии Сефевидов, внук Аббаса I. (ru)
- Safi I (شاه صفی; ur. 1611, zm. 1642) – szach Iranu w latach 1629-1642. Był szóstym władcą z dynastii Safawidów. Gdy Safi się urodził, nadano mu imię Sam Mirza. Był synem Mohammeda Baqir Mirza, najstarszego syna szacha Abbasa I Wielkiego, i Dilaram Khanum, gruzińskiej żony Mohammeda. (pl)
- Safi I, född 1611, död 12 maj 1642 i Kashan, var regent av Persien från 1629 till sin död. Han var den sjätte shahn av den safavidiska dynastin. Han är begravd i Qom. (sv)
- Сефі I (*سام میرزا, 1611 —11 травня 1642) — шах Персії у 1629—1642 роках. (uk)
- Safi de Pèrsia (històricament Safi I de Pèrsia, ja que durant uns mesos el xa Sulayman I de Pèrsia va regnar amb el nom de Safi II de Pèrsia, persaشاه صفی) fou xa de Pèrsia de la dinastia safàvida del 1629 al 1642. Fou el sisè governant de la dinastia. Safi va morir el 12 de maig de 1642 i el va succeir el seu fill Abbas II (ca)
- 薩非（波斯語：شاه صفی，1611年－1642年5月12日），伊朗薩非王朝的沙阿（1629年—1642年在位）。在他統治時期，薩非王朝開始衰落。薩非為阿拔斯一世的長子Mohammed Baqir Mirza的兒子。 阿拔斯一世有三位長大成人的兒子，長子成為皇儲，後因流言蜚語，阿拔斯一世捕風捉影，認定長子準備取而代之。1615年，阿拔斯一世命人於拉什特的土耳其浴中將皇儲殺死。阿拔斯一世即時感到後悔，但是仍然是多疑。終於，阿拔斯一世於1621年及1627年分別殺死與刺盲他的次子及幼子。當1629年阿拔斯一世病逝前，他立了身為孫兒的薩非為繼承人。 薩非為人殘暴而內斂，有人說因為他的父親的被阿拔斯一世派人謀殺，所以他極之厭惡他的祖父。 薩非於1629年1月28日即位，當時年僅十八歲。他無情地淘汰任何一個能威脅他權力的人，幾乎處決所有的薩非王室的王子，以及功績顯赫的朝臣和將軍。他甚少留意政事，又無文化或學術興趣，甚至有閱讀和書寫的困難。他長期酗酒及吸食鴉片，但是意外地與他的祖父一樣憎惡煙草，甚至以熔化的鉛澆在那些在公共場合被發現吸煙的人嘴中。 薩非於1642年5月12日逝世。由他的兒子阿拔斯二世繼位。 (zh)
|
