| dbo:abstract
|
- إيران وأسلحة الدمار الشامل من المواضيع التي سببت الصراعات بين الجمهورية الإسلامية الإيرانية مع بعض الحكومات الغربية حيث واجهت اتهامات عديدة من قبل هذه الدول متكررا بأنها تحاول التطوير الأسلحة البيولوجية والكيمياوية والنووية، مع أن إيران قد عرفت الأسلحة الدمار الشامل منذ الحرب الإيرانية -العراقية حيث وصل عدد الضحايا إلى أكثر من 100,000 من القوات الإيرانية والمدنيين بالأسلحة الكيميائية خلال1980. وأكدت إيران بأنّ برنامجها لتخصيب اليورانيوم هو حصراً للأغراض السّلمية وإنّها نفت الاتهامات حول تطوير الأسلحة النووية. وفي عام 2003 أصدرت فتوى بتحريم السلاح النووي من قبل المرشد الأعلى للثورة الإسلامية في إيران آية الله علي الخامنئي تعتبر استخدام هذه الأسلحة وسائر صنوف أسلحة الدمار الشامل كالأسلحة الكيمياوية والبيولوجية خطراً حقيقياً على البشرية وبالتالي حرامًا. وقامت منظمة الوكالة الدولية للطاقة الذرية بإجراء عمليات تفتيش على مختلف المفاعلات النووية الإيرانية عدة مرّات، منها مفاعل أراك في يوليو 2007. ومنشأة فوردو في أكتوبر 2009. كما أكد المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية يوكيا أمانو في 10 نوفمبر 2017 علی تنفيذ إيران لالتزاماتها المتصلة بالطاقة النووية بموجب خطة العمل الشاملة المشتركة المتفق عليها في عام 2015، قائلًا إنّ إيران «تخضع الآن لنظام التحقق النووي الأكثر قوة في العالم. وقد وسع مفتشونا إمكانية الوصول إلى المواقع، ولديهم مزيد من المعلومات حول البرنامج النووي الإيراني.» لا يُعرف عن إيران حاليًا امتلاكها لأسلحة الدمار الشامل، فقد وقعت معاهدات تُنكر فيها امتلاك أسلحة الدمار الشامل بما في ذلك معاهدة حظر الأسلحة البيولوجية ومعاهدة حظر الأسلحة الكيميائية ومعاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية. لدى إيران معرفة مباشرة بآثار أسلحة الدمار الشامل، إذ كان أكثر من 100,000 من القوات الإيرانية والمدنيين ضحيةً للأسلحة الكيميائية أثناء حرب الخليج الأولي في الثمانينيات من القرن الماضي. أصدر المرشد الأعلى لإيران، آية الله علي خامنئي، بالإضافة إلى رجال دين آخرين، مرسومًا دينيًا عامًا وصريحًا (فتوى) ضد تطوير وإنتاج وتخزين واستخدام الأسلحة النووية، بالرغم من موافقة بعض رجال الدين اليافعين عليها نسبيًا. تحظر الإصدارات الأخيرة من هذه الفتوى «استخدام» الأسلحة النووية فقط، لكنها لا تذكر شيئًا عن إنتاجها. ذكرت إيران أن برنامجها لتخصيب اليورانيوم مُقتصر على الأغراض السلمية فقط. أكدت الوكالة الدولية للطاقة الذرية على عدم تحويل المواد النووية المعلنة في إيران ولكنها قالت أيضًا إنها «تحتاج إلى الثقة في غياب الأبعاد العسكرية المحتملة لبرنامج إيران النووي». خلص تقرير مشروع ويسكونسن للحد من الأسلحة النووية، والذي أعدّاه لينسي وميلهولين استنادًا إلى بيانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية في ديسمبر عام 2014، إلى إمكانية إنتاج إيران كمية كافية من اليورانيوم لصنع أسلحة نووية برأس حربي نووي واحد في 1.7 شهر. أعلنت 16 وكالة للمخابرات الأمريكية، بما في ذلك وكالة المخابرات المركزية في عام 2012، عن متابعة إيران للأبحاث التي قد تُمكنها من إنتاج أسلحة نووية، لكنها لم تحاول القيام بذلك. أعرب كبار الضباط في جميع وكالات المخابرات الأمريكية الكبرى عن عدم وجود دليل قاطع على قيام إيران بأي محاولة لإنتاج أسلحة نووية منذ عام 2003. قدّر مجتمع الاستخبارات الأمريكي في تقديرات المخابرات الوطنية لعام 2007، إنهاء إيران جميع «تصميمات الأسلحة النووية وعمل التسليح» في عام 2003. أعرب وزير الدفاع الأمريكي ليون بانيتا في يناير عام 2012 عن سعي إيران إلى امتلاك أسلحة نووية، لكنها لم تحاول إنتاج أسلحة نووية. قدرت المخابرات الأمريكية في عام 2009 أن النوايا الإيرانية لم تكن معروفة. اعتقدت بعض وكالات المخابرات الأوروبية قيام إيران باستئناف عملها المزعوم لتصميم الأسلحة النووية. قال رئيس الوزراء الروسي فلاديمير بوتين إنه لم يرَ أي دليل على وجود أي برنامج للأسلحة النووية في إيران، بينما قال الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف إن إيران قريبة من امتلاك القدرة على إنتاج أسلحة نووية. طالبت إيران الدول المالكة للأسلحة النووية بنزع السلاح وبأن يكون الشرق الأوسط منطقة خالية من الأسلحة النووية. (ar)
- Iran is not known to currently possess weapons of mass destruction (WMD) and has signed treaties repudiating the possession of WMDs including the Biological Weapons Convention, the Chemical Weapons Convention, and the Non-Proliferation Treaty (NPT). Iran has first-hand knowledge of WMD effects—over 100,000 Iranian troops and civilians were victims of chemical weapons during the 1980s Iran–Iraq War. In 2003 the Supreme Leader of Iran, Ayatollah Ali Khamenei, along with other clerics, issued a public and categorical religious decree (fatwa) against the development, production, stockpiling and use of nuclear weapons, though it is approved by some relatively minor clerics. Later versions of this fatwa forbid only the "use" of nuclear weapons, but said nothing about their production. Iran has stated its uranium enrichment program is exclusively for peaceful purposes. The IAEA has confirmed the non-diversion of declared nuclear material in Iran but has also said it "needs to have confidence in the absence of possible military dimensions to Iran’s nuclear program." In December 2014, a Wisconsin Project on Nuclear Arms Control report by Lincy and Milhollin based on IAEA data concluded that Iran could produce enough weapons-grade uranium for one nuclear warhead in 1.7 months.In 2012, sixteen U.S. intelligence agencies, including the CIA, reported that Iran was pursuing research that could enable it to produce nuclear weapons, but was not attempting to do so. The senior officers of all of the major American intelligence agencies stated that there was no conclusive evidence that Iran has made any attempt to produce nuclear weapons since 2003. In a 2007 National Intelligence Estimate, the United States Intelligence Community assessed that Iran had ended all "nuclear weapon design and weaponization work" in 2003. Then U.S. Defense Secretary Leon Panetta stated in January 2012 that Iran was pursuing a nuclear weapons capability, but was not attempting to produce nuclear weapons. In 2009, U.S. intelligence assessed that Iranian intentions were unknown. Some European intelligence believe Iran has resumed its alleged nuclear weapons design work. In 2011 then Russian Prime Minister Vladimir Putin said he had seen no evidence of any nuclear weapons program in Iran, while at the same time then Russian President Dmitry Medvedev said Iran was close to having the capability to produce nuclear weapons. Iran has called for nuclear weapons states to disarm and for the Middle East to be a nuclear weapon free zone. After the IAEA voted in a rare non-consensus decision to find Iran in non-compliance with its NPT Safeguards Agreement and to report that non-compliance to the UN Security Council, the Council demanded that Iran suspend its nuclear enrichment activities and imposed sanctions against Iran when Iran refused to do so. Former Iranian President Mahmoud Ahmadinejad argued that the sanctions were illegal. The IAEA has been able to verify the non-diversion of declared nuclear material in Iran, but not the absence of undeclared activities. The Non-Aligned Movement has called on both sides to work through the IAEA for a solution. In November 2009, the IAEA Board of Governors adopted a resolution against Iran which urged Iran to apply the modified Code 3.1 to its Safeguard Agreement, urged Iran to implement and ratify the Additional Protocol, and expressed "serious concern" that Iran had not cooperated on issues that needed "to be clarified to exclude the possibility of military dimensions to Iran's nuclear program." Iran said the "hasty and undue" resolution would "jeopardize the conducive environment vitally needed" for successful negotiations. (en)
- En 2008, l’Iran affirme ne pas avoir d’armes de destruction massive et a signé des traités pour interdire leur possession dont la convention des armes biologiques, la convention des armes chimiques et le traité de non prolifération nucléaire (TNP). Certains gouvernements, dont celui de la France, des États-Unis (qui ont quitté l'accord en 2018 sous la présidence de Donald Trump), du Royaume-Uni, d'Allemagne et de Russie, pensent que l'Iran a l'intention cachée de développer et d'utiliser l'arme nucléaire dans son programme en cours de développement de missiles balistiques mis en œuvre par la force aérospatiale de l'armée des Gardiens de la révolution islamique. La question est pendante devant le Conseil de sécurité des Nations unies qui a adopté notamment la résolution 1696 le 31 juillet 2006, la résolution 1737 le 23 décembre 2006 et résolution 1747 du 24 mars 2007 et la (en) du 3 mars 2008 sur le sujet et qui impose des sanctions économiques et commerciales depuis décembre 2006. L'Iran a ratifié la Convention sur l'interdiction des armes biologiques le 22 août 1973 et possède des programmes avancés de recherche en génie génétique et biologique qui profitent à une industrie produisant des vaccins de classe mondiale à usage domestique et tourné aussi vers l'export. La nature duale de cet usage et de ces installations font que l'Iran comme tout pays ayant des programmes de recherche biologique avancés pourrait facilement produire des agents biologiques à des fins militaires. L'Iran a signé la Convention sur l'interdiction des armes chimiques le 13 janvier 1993 et l'a ratifiée le 3 novembre 1997. Ayant subi des attaques chimiques sur des champs de bataille occasionnant des dizaines de milliers de morts civils et militaires durant la guerre Iran-Irak (1980-1988), l'Iran a fait connaître publiquement son opposition à l'emploi d'armes chimiques, faisant de nombreux commentaires « au vitriol » dans de nombreux forums internationaux contre l'emploi par l'Irak de telles armes. (fr)
- 이란은 현재 대량 살상 무기(WMD)를 보유한 것으로 알려지지 않았으며 생물학적 무기 협약, 화학 무기 협약, 및 비확산 조약 (NPT)을 포함하여 WMD의 소유를 거부하는 조약에 서명했다. 그러나, 이란은 1980년대 이란-이라크 전쟁에서 10 만 명이 넘는 이란 군대와 민간인이 화학 무기의 희생자 인 WMD 효과에 대한 직접적인 지식을 가지고있다. (ko)
- イランの核開発問題（イランのかくかいはつもんだい）とは、イランが自国の核関連施設で高濃縮ウランの製造を企画していた、またはしている、という疑惑がかけられている問題のこと。 (ja)
- Irã, oficialmente República Islâmica do Irã, não é conhecido por possuir atualmente armas de destruição em massa e assinou tratados repudiando a posse de armas de destruição em massa, incluindo a Convenção sobre as Armas Biológicas, a Convenção sobre as Armas Químicas, e o Tratado de Não Proliferação Nuclear (TNP). O Irã tem conhecimento em primeira mão dos efeitos das armas de destruição em massa mais de 100.000 tropas iranianas e civis foram vítimas de armas químicas durante a década de 80 na Guerra Irã-Iraque.Por razões ideológicas, um decreto religioso público e categórico (fatwa) contra o desenvolvimento, produção, armazenamento e uso de armas nucleares foi emitido pelo líder supremo do Irã, aiatolá Ali Khamenei, juntamente com outros clérigos, embora seja aprovado por alguns clérigos relativamente pouco importantes. O Irã declarou que seu programa de enriquecimento de urânio é exclusivamente para fins pacíficos. A AIEA confirmou o não desvio de material nuclear declarado no Irã, mas também disse que "precisa ter confiança na ausência de possíveis dimensões militares do programa nuclear iraniano. A AIEA indicou que o Irã não está implementando as exigências das resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas e deve colaborar para esclarecer as questões pendentes e cumprir a exigência para fornecer informações do projeto desde o início de suas instalações nucleares. Em 2012, 16 agências de inteligência dos Estados Unidos, incluindo a CIA, informaram que o Irã estava buscando a pesquisa que lhe permita produzir armas nucleares, mas não estava tentando fazer. Os oficiais superiores de todas as principais agências de inteligência americanas afirmaram que não havia provas conclusivas de que o Irã tenha feito qualquer tentativa de produzir armas nucleares desde 2003. Em 2007 a e a Comunidade de Inteligência dos Estados Unidos avaliaram que o Irã tinha terminado tudo "concepção da arma nuclear e armamento de trabalho", em 2003. Em 2009, a inteligência dos Estados Unidos avaliou que as intenções iranianas eram desconhecidas. Secretário de Defesa dos Estados Unidos, Leon Panetta, afirmou em janeiro de 2012 que o Irã estava buscando uma capacidade de armas nucleares, mas não estava tentando produzir armas nucleares. Algumas agencias de inteligência da Europa acreditam que o Irã retomou o seu suposto trabalho de design das armas nucleares. Primeiro-ministro russo Vladimir Putin disse que não tinha visto nenhuma evidência de qualquer programa de armas nucleares no Irã, enquanto o presidente russo Dmitri Medvedev disse que o Irã estava perto de ter a capacidade de produzir armas nucleares. Irã apelou aos estados com armas nucleares a o Oriente Médio e ser uma . Depois da AIEA votou em uma decisão rara não consensual para encontrar o Irã em não conformidade com o seu Acordo de Salvaguardas do TNP e informar que o não cumprimento ao Conselho Segurança das Nações Unidas, o Conselho exigiu que o Irã suspenda suas atividades de enriquecimento nuclear e impôs sanções contra o Irã quando o Irã se recusou a fazer. O presidente iraniano, Mahmoud Ahmadinejad afirmou que as sanções são ilegais. A AIEA tem sido capaz de verificar o não desvio de material nuclear declarado no Irã, mas não a ausência de atividades não declaradas. O Movimento dos Países Não Alinhados pediu a ambas as partes a trabalhar com a AIEA para uma solução. Em novembro de 2009, o Conselho de Governadores da AIEA adotou uma resolução contra o Irã, que pediu que o Irã aplicar a modificação no Código 3.1 ao seu Acordo de Salvaguardas, conclamou o Irã a implementar e ratificar o Protocolo Adicional, e expressou "séria preocupação" de que o Irã não tinha colaborado nas questões que precisavam "ser esclarecidas para excluir a possibilidade de dimensões militares do programa nuclear iraniano". o Irã disse que a resolução "apressada e indevida" iria "prejudicar o ambiente favorável vitalmente necessário" para o sucesso das negociações e conduzir uma cooperação não superior as suas "obrigações legais para o corpo". (pt)
|
| rdfs:comment
|
- 이란은 현재 대량 살상 무기(WMD)를 보유한 것으로 알려지지 않았으며 생물학적 무기 협약, 화학 무기 협약, 및 비확산 조약 (NPT)을 포함하여 WMD의 소유를 거부하는 조약에 서명했다. 그러나, 이란은 1980년대 이란-이라크 전쟁에서 10 만 명이 넘는 이란 군대와 민간인이 화학 무기의 희생자 인 WMD 효과에 대한 직접적인 지식을 가지고있다. (ko)
- イランの核開発問題（イランのかくかいはつもんだい）とは、イランが自国の核関連施設で高濃縮ウランの製造を企画していた、またはしている、という疑惑がかけられている問題のこと。 (ja)
- إيران وأسلحة الدمار الشامل من المواضيع التي سببت الصراعات بين الجمهورية الإسلامية الإيرانية مع بعض الحكومات الغربية حيث واجهت اتهامات عديدة من قبل هذه الدول متكررا بأنها تحاول التطوير الأسلحة البيولوجية والكيمياوية والنووية، مع أن إيران قد عرفت الأسلحة الدمار الشامل منذ الحرب الإيرانية -العراقية حيث وصل عدد الضحايا إلى أكثر من 100,000 من القوات الإيرانية والمدنيين بالأسلحة الكيميائية خلال1980. وأكدت إيران بأنّ برنامجها لتخصيب اليورانيوم هو حصراً للأغراض السّلمية وإنّها نفت الاتهامات حول تطوير الأسلحة النووية. وفي عام 2003 أصدرت فتوى بتحريم السلاح النووي من قبل المرشد الأعلى للثورة الإسلامية في إيران آية الله علي الخامنئي تعتبر استخدام هذه الأسلحة وسائر صنوف أسلحة الدمار الشامل كالأسلحة الكيمياوية والبيولوجية خطراً حقيقياً على البشرية وبالتالي حرامًا. (ar)
- Iran is not known to currently possess weapons of mass destruction (WMD) and has signed treaties repudiating the possession of WMDs including the Biological Weapons Convention, the Chemical Weapons Convention, and the Non-Proliferation Treaty (NPT). Iran has first-hand knowledge of WMD effects—over 100,000 Iranian troops and civilians were victims of chemical weapons during the 1980s Iran–Iraq War. (en)
- En 2008, l’Iran affirme ne pas avoir d’armes de destruction massive et a signé des traités pour interdire leur possession dont la convention des armes biologiques, la convention des armes chimiques et le traité de non prolifération nucléaire (TNP). (fr)
- Irã, oficialmente República Islâmica do Irã, não é conhecido por possuir atualmente armas de destruição em massa e assinou tratados repudiando a posse de armas de destruição em massa, incluindo a Convenção sobre as Armas Biológicas, a Convenção sobre as Armas Químicas, e o Tratado de Não Proliferação Nuclear (TNP). O Irã tem conhecimento em primeira mão dos efeitos das armas de destruição em massa mais de 100.000 tropas iranianas e civis foram vítimas de armas químicas durante a década de 80 na Guerra Irã-Iraque.Por razões ideológicas, um decreto religioso público e categórico (fatwa) contra o desenvolvimento, produção, armazenamento e uso de armas nucleares foi emitido pelo líder supremo do Irã, aiatolá Ali Khamenei, juntamente com outros clérigos, embora seja aprovado por alguns clérigos (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}