| dbo:abstract
|
- Partit Socialista Hongarès (hongarès Magyar Szocialista Párt, MSZP) és un partit polític d'Hongria, fundat el 1989 pels membres del sector renovador del Partit Socialista dels Treballadors Hongaresos, comunista, que va governar entre 1956 i 1989. És membre de la Internacional Socialista i del Partit Socialista Europeu. (ca)
- الحزب الاشتراكي المجري (بالمجرية: Magyar Szocialista Párt) هو حزب سياسي مجري، أسس في 7 أكتوبر 1989، يقع مقره في بودابست. (ar)
- Maďarská socialistická strana (maďarsky Magyar Szocialista Párt, zkráceně MSZP) je parlamentní středo-levicová politická strana v Maďarsku. V maďarských poměrech má strana funkci sociální demokracie. (cs)
- Το Ουγγρικό Σοσιαλιστικό Κόμμα (ΟΣΚ, ουγγρικά: Magyar Szocialista Párt), γνωστό κυρίως με το ακρωνύμιο του MSZP, είναι σοσιαλδημοκρατικό κόμμα στην Ουγγαρία. Ιδρύθηκε στις 7 Οκτωβρίου 1989 ως μετακομμουνιστικό κόμμα και ένας από τους δύο νόμιμους διαδόχους του (MSZMP). Μαζί με το συντηρητικό αντίπαλό του Φίντες, το ΟΣΚ ήταν ένα από τα δύο κυρίαρχα κόμματα στην ουγγρική πολιτική μέχρι το 2010. Ωστόσο έχασε μεγάλο μέρος της δημοτικότητας του λόγω της , τις και την οικονομική κρίση του 2008 . Μετά τις εκλογές του 2010, το ΟΣΚ έγινε το μεγαλύτερο κόμμα της αντιπολίτευσης στο Κοινοβούλιο, θέση που κατείχε μέχρι 2018, όταν ξεπεράστηκε από το δεξιό εθνικιστικό . (el)
- La Hungara Socialista Partio (hungare: Magyar Szocialista Párt) estas socialista/socialdemokrata partio en Hungario. Ĝi estas la ida partio de la komunista Hungara Socialista Laborista Partio. Ĝi estas ekde 2002 la plej granda partio en la hungara parlamento kun 178 parlamentanoj el al ebla 386; per 42.1% de la voĉoj. Ĝi nun regas en koalicio kun , formante kun ili plimulton. La partio estas membro de la Partio de la Eŭropaj Socialistoj kaj Socialista Internacio. (eo)
- Die Ungarische Sozialistische Partei (ungarisch Magyar Szocialista Párt, MSZP) ist eine sozialdemokratische Partei in Ungarn. Sie entstand während des Systemwechsels im Herbst 1989 aus der vormaligen kommunistischen Einheitspartei Magyar Szocialista Munkáspárt. Sie regierte von 1994 bis 1998 und von 2002 bis 2010 jeweils in sozial-liberalen Koalitionen. Seither ist sie in der Opposition und hat deutlich an Bedeutung verloren. Sie ist Mitglied der Sozialdemokratischen Partei Europas. (de)
- The Hungarian Socialist Party (Hungarian: Magyar Szocialista Párt), commonly known by its acronym MSZP, is a centre-left social-democratic and pro-European political party in Hungary. It was founded on 7 October, 1989 as a post-communist evolution and one of two legal successors of the Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP). Along with its conservative rival Fidesz, MSZP was one of the two most dominant parties in Hungarian politics until 2010; however, the party lost much of its popular support as a result of the Őszöd speech, the consequent 2006 protests, and then the 2008 financial crisis. Following the 2010 election, MSZP became the largest opposition party in parliament, a position it held until 2018, when it was overtaken by the right-wing Jobbik. (en)
- El Partido Socialista Húngaro (húngaro: Magyar Szocialista Párt, más conocido por sus siglas MSZP) es un partido político socialdemócrata de Hungría y es miembro del Partido Socialista Europeo. (es)
- Le Parti socialiste hongrois (hongrois : Magyar Szocialista Párt Parti socialiste hongrois, prononcé [ˈmɒɟɒɾ ˈsotsiɒliʃtɒ ˈpaːɾt], MSZP) est un parti politique hongrois de centre gauche, dont le président est Bertalan Tóth. Fondé en 1989 sur les restes du Parti socialiste ouvrier hongrois (Magyar Szocialista Munkáspárt, MSzMP) (parti unique de la République populaire de Hongrie), il est désormais un parti démocratique d'inspiration socialiste et social-démocrate, membre du Parti socialiste européen et de l'Internationale socialiste. Ses alliés traditionnels sont l'Alliance des démocrates libres (Szabad Demokraták Szövetsége, SzDSz) et le Parti social-démocrate de Hongrie (Magyarországi Szociáldemokrata Párt, MSzDP). Depuis 2011, il fait face à la dissidence de la Coalition démocratique (Demokratikus Koalíció), fondée par l'ancien Premier ministre socialiste Ferenc Gyurcsány. (fr)
- Partai Sosialis Hongaria (Bahasa Hongaria: Magyar Szocialista Párt, MSZP) adalah sebuah partai politik di Hongaria. Partai ini didirikan pada tahun 1989 yang sebelumnya bernama . Partai ini memenangkan Pemilu Hongaria pada tahun 1994, 1998, 2002, dan 2006. Pada tahun 2002, Péter Medgyessy dari partai ini terpilih sebagai Perdana Menteri Hongaria. Kemudian pada tahun 2006, kandidat dari partai ini, Ferenc Gyurcsány terpilih sebagai perdana menteri. Setelah pemilu 2010, MSZP menjadi partai oposisi terbesar di parlemen, posisi yang dipegangnya sampai 2018, ketika diambil alih oleh Jobbik sayap kanan. (in)
- De Hongaarse Socialistische Partij (Hongaars: Magyar Szocialista Párt, MSzP) is een Hongaarse sociaaldemocratische politieke partij vertegenwoordigd in het Hongaars parlement met 29 van de 199 zetels. Partijleider van MSzP is sinds 2018 . In 2014 trad deze af, tijdelijk partijleider is László Botka. MSzP is in het Europees Parlement vertegenwoordigd met 2 van de 21 Hongaarse zetels en maakt deel uit van de PES-fractie. (nl)
- 헝가리 사회당(헝가리 社會黨; 헝가리어: Magyar Szocialista Párt 머저르 소치얼리시터 파르트[*])은 헝가리의 민주사회주의 정당이다. (ko)
- Il Partito Socialista Ungherese (in ungherese Magyar Szocialista Párt, MSZP) è un partito politico ungherese di orientamento socialdemocratico. Il partito è membro dell'Internazionale Socialista e del Partito del Socialismo Europeo. (it)
- ハンガリー社会党（ハンガリーしゃかいとう、ハンガリー語:Magyar Szocialista Párt、MSZP）は、ハンガリーの社会民主主義政党。旧ハンガリー社会主義労働者党の法的後継政党。社会主義インターナショナルに加盟。1990年の体制転換以降初の国会選挙以来、1994年、2002年、2006年の3度にわたり選挙に勝利し、連立によって与党となったこともある。 (ja)
- O Partido Socialista Húngaro (em húngaro: Magyar Szocialista Párt, MSZP) é um partido político da Hungria. Foi fundado em 1989, pela ala maioritária do Partido Socialista Operário Húngaro, partido que governou a Hungria comunista entre 1956 e 1989. O MSZP é considerado um partido da linha social-democrata, posicionando-se no centro-esquerda, apesar de, na política económica ter uma linha de carácter liberal e, até, neoliberal. É membro do Partido Socialista Europeu, da Internacional Socialista e da Aliança Progressista. (pt)
- Węgierska Partia Socjalistyczna (węg. Magyar Szocialista Párt) – istniejąca na Węgrzech partia socjalistyczna. W latach 1994–1998 i 2002–2008 ugrupowanie współrządzące krajem, a w okresie 2008–2010 partia rządząca. 1 stycznia 2012 roku Zgromadzenie Narodowe, głosami partii rządzącej, uznało Węgierską Partię Socjalistyczną za organizację przestępczą. (pl)
- Ungerns socialistiska parti (ungerska: Magyar Szocialista Párt, MSZP) är ett ungerskt socialdemokratiskt politiskt parti, medlem av Socialistinternationalen. Partiet grundades när, och är direkta arvtagare till, det Ungerska kommunistpartiet (Magyar Szocialista Munkáspárt, MSzMP) som upplöstes i samband med Järnridåns fall. MSZP har suttit i regeringsställning 1994–1998, 2002–2006 och 2006–2010. Vid valet 2006 fick MSZP 43,2 procent av rösterna och 190 mandat (av 386) i Ungerns parlament. Vid valet i april 2010 fick MSZP endast 19,3 procent av rösterna och 59 mandat. I Europaparlamentsvalet 2004 fick MSZP 34,3 procent av rösterna och 9 mandat. I valet 2009 erhöll partiet endast 17,4 procent röster, vilket motsvarar 4 mandat. (sv)
- Угорська соціалістична партія (УСП, угор. Magyar Szocialista Párt) — одна з найбільших політичних партій Угорщини. На даний момент є опозиційною. (uk)
- Венгерская социалистическая партия (ВСП, венг. Magyar Szocialista Párt) — политическая партия Венгрии (ru)
- 匈牙利社會黨（匈牙利語：Magyar Szocialista Párt，缩写为MSZP）是匈牙利社會民主主義政黨。前身為匈牙利社會主義工人黨。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Partit Socialista Hongarès (hongarès Magyar Szocialista Párt, MSZP) és un partit polític d'Hongria, fundat el 1989 pels membres del sector renovador del Partit Socialista dels Treballadors Hongaresos, comunista, que va governar entre 1956 i 1989. És membre de la Internacional Socialista i del Partit Socialista Europeu. (ca)
- الحزب الاشتراكي المجري (بالمجرية: Magyar Szocialista Párt) هو حزب سياسي مجري، أسس في 7 أكتوبر 1989، يقع مقره في بودابست. (ar)
- Maďarská socialistická strana (maďarsky Magyar Szocialista Párt, zkráceně MSZP) je parlamentní středo-levicová politická strana v Maďarsku. V maďarských poměrech má strana funkci sociální demokracie. (cs)
- Το Ουγγρικό Σοσιαλιστικό Κόμμα (ΟΣΚ, ουγγρικά: Magyar Szocialista Párt), γνωστό κυρίως με το ακρωνύμιο του MSZP, είναι σοσιαλδημοκρατικό κόμμα στην Ουγγαρία. Ιδρύθηκε στις 7 Οκτωβρίου 1989 ως μετακομμουνιστικό κόμμα και ένας από τους δύο νόμιμους διαδόχους του (MSZMP). Μαζί με το συντηρητικό αντίπαλό του Φίντες, το ΟΣΚ ήταν ένα από τα δύο κυρίαρχα κόμματα στην ουγγρική πολιτική μέχρι το 2010. Ωστόσο έχασε μεγάλο μέρος της δημοτικότητας του λόγω της , τις και την οικονομική κρίση του 2008 . Μετά τις εκλογές του 2010, το ΟΣΚ έγινε το μεγαλύτερο κόμμα της αντιπολίτευσης στο Κοινοβούλιο, θέση που κατείχε μέχρι 2018, όταν ξεπεράστηκε από το δεξιό εθνικιστικό . (el)
- La Hungara Socialista Partio (hungare: Magyar Szocialista Párt) estas socialista/socialdemokrata partio en Hungario. Ĝi estas la ida partio de la komunista Hungara Socialista Laborista Partio. Ĝi estas ekde 2002 la plej granda partio en la hungara parlamento kun 178 parlamentanoj el al ebla 386; per 42.1% de la voĉoj. Ĝi nun regas en koalicio kun , formante kun ili plimulton. La partio estas membro de la Partio de la Eŭropaj Socialistoj kaj Socialista Internacio. (eo)
- Die Ungarische Sozialistische Partei (ungarisch Magyar Szocialista Párt, MSZP) ist eine sozialdemokratische Partei in Ungarn. Sie entstand während des Systemwechsels im Herbst 1989 aus der vormaligen kommunistischen Einheitspartei Magyar Szocialista Munkáspárt. Sie regierte von 1994 bis 1998 und von 2002 bis 2010 jeweils in sozial-liberalen Koalitionen. Seither ist sie in der Opposition und hat deutlich an Bedeutung verloren. Sie ist Mitglied der Sozialdemokratischen Partei Europas. (de)
- The Hungarian Socialist Party (Hungarian: Magyar Szocialista Párt), commonly known by its acronym MSZP, is a centre-left social-democratic and pro-European political party in Hungary. It was founded on 7 October, 1989 as a post-communist evolution and one of two legal successors of the Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP). Along with its conservative rival Fidesz, MSZP was one of the two most dominant parties in Hungarian politics until 2010; however, the party lost much of its popular support as a result of the Őszöd speech, the consequent 2006 protests, and then the 2008 financial crisis. Following the 2010 election, MSZP became the largest opposition party in parliament, a position it held until 2018, when it was overtaken by the right-wing Jobbik. (en)
- El Partido Socialista Húngaro (húngaro: Magyar Szocialista Párt, más conocido por sus siglas MSZP) es un partido político socialdemócrata de Hungría y es miembro del Partido Socialista Europeo. (es)
- De Hongaarse Socialistische Partij (Hongaars: Magyar Szocialista Párt, MSzP) is een Hongaarse sociaaldemocratische politieke partij vertegenwoordigd in het Hongaars parlement met 29 van de 199 zetels. Partijleider van MSzP is sinds 2018 . In 2014 trad deze af, tijdelijk partijleider is László Botka. MSzP is in het Europees Parlement vertegenwoordigd met 2 van de 21 Hongaarse zetels en maakt deel uit van de PES-fractie. (nl)
- 헝가리 사회당(헝가리 社會黨; 헝가리어: Magyar Szocialista Párt 머저르 소치얼리시터 파르트[*])은 헝가리의 민주사회주의 정당이다. (ko)
- Il Partito Socialista Ungherese (in ungherese Magyar Szocialista Párt, MSZP) è un partito politico ungherese di orientamento socialdemocratico. Il partito è membro dell'Internazionale Socialista e del Partito del Socialismo Europeo. (it)
- ハンガリー社会党（ハンガリーしゃかいとう、ハンガリー語:Magyar Szocialista Párt、MSZP）は、ハンガリーの社会民主主義政党。旧ハンガリー社会主義労働者党の法的後継政党。社会主義インターナショナルに加盟。1990年の体制転換以降初の国会選挙以来、1994年、2002年、2006年の3度にわたり選挙に勝利し、連立によって与党となったこともある。 (ja)
- O Partido Socialista Húngaro (em húngaro: Magyar Szocialista Párt, MSZP) é um partido político da Hungria. Foi fundado em 1989, pela ala maioritária do Partido Socialista Operário Húngaro, partido que governou a Hungria comunista entre 1956 e 1989. O MSZP é considerado um partido da linha social-democrata, posicionando-se no centro-esquerda, apesar de, na política económica ter uma linha de carácter liberal e, até, neoliberal. É membro do Partido Socialista Europeu, da Internacional Socialista e da Aliança Progressista. (pt)
- Węgierska Partia Socjalistyczna (węg. Magyar Szocialista Párt) – istniejąca na Węgrzech partia socjalistyczna. W latach 1994–1998 i 2002–2008 ugrupowanie współrządzące krajem, a w okresie 2008–2010 partia rządząca. 1 stycznia 2012 roku Zgromadzenie Narodowe, głosami partii rządzącej, uznało Węgierską Partię Socjalistyczną za organizację przestępczą. (pl)
- Угорська соціалістична партія (УСП, угор. Magyar Szocialista Párt) — одна з найбільших політичних партій Угорщини. На даний момент є опозиційною. (uk)
- Венгерская социалистическая партия (ВСП, венг. Magyar Szocialista Párt) — политическая партия Венгрии (ru)
- 匈牙利社會黨（匈牙利語：Magyar Szocialista Párt，缩写为MSZP）是匈牙利社會民主主義政黨。前身為匈牙利社會主義工人黨。 (zh)
- Le Parti socialiste hongrois (hongrois : Magyar Szocialista Párt Parti socialiste hongrois, prononcé [ˈmɒɟɒɾ ˈsotsiɒliʃtɒ ˈpaːɾt], MSZP) est un parti politique hongrois de centre gauche, dont le président est Bertalan Tóth. Fondé en 1989 sur les restes du Parti socialiste ouvrier hongrois (Magyar Szocialista Munkáspárt, MSzMP) (parti unique de la République populaire de Hongrie), il est désormais un parti démocratique d'inspiration socialiste et social-démocrate, membre du Parti socialiste européen et de l'Internationale socialiste. (fr)
- Partai Sosialis Hongaria (Bahasa Hongaria: Magyar Szocialista Párt, MSZP) adalah sebuah partai politik di Hongaria. Partai ini didirikan pada tahun 1989 yang sebelumnya bernama . Partai ini memenangkan Pemilu Hongaria pada tahun 1994, 1998, 2002, dan 2006. (in)
- Ungerns socialistiska parti (ungerska: Magyar Szocialista Párt, MSZP) är ett ungerskt socialdemokratiskt politiskt parti, medlem av Socialistinternationalen. Partiet grundades när, och är direkta arvtagare till, det Ungerska kommunistpartiet (Magyar Szocialista Munkáspárt, MSzMP) som upplöstes i samband med Järnridåns fall. MSZP har suttit i regeringsställning 1994–1998, 2002–2006 och 2006–2010. Vid valet 2006 fick MSZP 43,2 procent av rösterna och 190 mandat (av 386) i Ungerns parlament. Vid valet i april 2010 fick MSZP endast 19,3 procent av rösterna och 59 mandat. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}