| dbo:abstract
|
- بيتر ماداشي (بالمجرية: Péter Medgyessy، وتُلفظ: [ˈpeːtɛr ˈmɛɟɟɛʃi]، مواليد 19 أكتوبر عام 1942) هو سياسي مجري شغِلَ منصب خلال الفترة الممتدة من 27 مايو عام 2002 حتى 29 سبتمبر عام 2004. قدَّم ماداشي استقالته بتاريخ 25 أغسطس عام 2004 على أثر الخلافات التي نشبت مع حزب المشارك في الائتلاف الحاكم، ولكن ظل ماداشي في منصبه لمدة ثلاثين يوماً إضافية بموجب ما ينص عليه الدستور المجري، ولعدة أيام أخرى حتى انتخب البرلمان فيرينتس دورتشان خلفاً له. (ar)
- Péter Medgyessy (* 19. října 1942 Budapešť) je maďarský politik a ekonom. V letech 2002–2004 byl pátým premiérem Maďarské republiky. (cs)
- Péter Medgyessy [ˈpeːtɛr ˈmɛɟːɛʃi] (* 19. Oktober 1942 in Budapest) ist ein ungarischer Politiker und war vom 27. Mai 2002 bis zum 29. September 2004 Ministerpräsident des Landes. Als Sohn eines Diplomaten wuchs er in der rumänischen Hauptstadt Bukarest auf. Sein Vater, der Jurist Béla Medgyessy stammte aus Klausenburg und war zu dieser an der ungarischen Botschaft in Bukarest angestellt. Seine Mutter, Ibolya Szolga, war Dolmetscherin. Zum Besuch der Mittelschule kehrte er nach Ungarn zurück, wo er das Petőfi-Lyzeum in Budapest absolvierte. Danach besuchte er die Karl-Marx-Universität für Wirtschaftswissenschaften (heute Corvinus-Universität), wo er an der Fakultät für Allgemeine Theorie promovierte. Ab 1966 arbeitete er als Referent im Finanzministerium des Landes. 1976 wurde er Stellvertreter des Hauptabteilungsleiters für Internationale Beziehungen, 1980 Hauptabteilungsleiter für Ökonomie und Finanzpolitik. Von 1982 bis 1986 war er stellvertretender Finanzminister. Im Jahr 1987 wurde er als Finanzminister ins Kabinett der Regierung von Károly Grósz berufen und begleitete ab diesem Zeitpunkt den Übergang Ungarns in die freie Marktwirtschaft. Schon im Dezember 1987 beförderte ihn Grósz zum stellvertretenden Ministerpräsidenten, ein Amt das er auch in der von 1988 bis 1990 folgenden Regierung unter Miklós Németh innehatte. Zwischen 1987 und 1989 war er Mitglied des Zentralrates der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei (MSZMP, Magyar Szocialista Munkáspárt), der kommunistischen Partei Ungarns. Als seine Partei 1990 die Wahlen verlor und die Macht an das Ungarische Demokratische Forum unter József Antall abgeben musste, ging er in die Privatwirtschaft zur französischen Paribas-Bank. Diese nutze die politische Wende um nach Ungarn und andere Länder Osteuropas zu expandieren. Daneben war Medgyessy Leiter der staatlichen Ungarischen Entwicklungsbank (MFB). Im Jahr 1994 kamen die Sozialisten erneut an die Regierung und nach einer Kabinettsumbildung berief ihn Ministerpräsident Gyula Horn 1996 erneut zum Finanzminister. Nach Ende der Legislaturperiode kehrte er 1998 in die Wirtschaft zurück und arbeitete nun für die Inter-Europa Bank sowie für die Atlasz-Versicherung. Daneben lehrte er mehrere Jahre lang an der Wirtschaftshochschule Budapest. Im Jahr 2001 baten ihn die ungarischen Sozialisten (MSZP), er möge bei der Parlamentswahl 2002 als Spitzenkandidat antreten. Nach gewonnener Wahl wurde er am 27. Mai 2002 zum neuen Ministerpräsidenten angelobt. Er kündigte daraufhin ein ambitioniertes Hundert-Tage-Programm an, durch welches die niedrigen Löhne der öffentlich Bediensteten und die Pensionen der Rentner um 50 % erhöht wurden. Gleichzeitig wurde ein Alleinverdienerbonus eingeführt, sowie die Stipendien für Studenten erhöht. Finanziert wurde dieses 190 Milliarden Forint schwere Programm hauptsächlich durch erhöhte Staatsschulden. Dies stieß bei der Opposition, wie auch beim Koalitionspartner Bund Freier Demokraten (SZDSZ) auf Widerstand. Zudem stellte sich bald nach Anfang seiner Amtszeit durch Veröffentlichungen der Zeitung Magyar Nemzet heraus, dass er mehrere Jahre lang für die Spionageabwehr der Staatssicherheit des kommunistischen Ungarns, die Államvédelmi Hatóság, gearbeitet hatte. In seine Regierungszeit fiel auch der EU-Beitritt Ungarns am 1. Mai 2004. Ständige Querelen zwischen den beiden Regierungsparteien MSZP und SZDSZ, sowie parteiinterne Machtkämpfe, vor allem mit Außenminister und Parteichef László Kovács, verursachten schließlich nach einem schwachen Wahlergebnis bei den ersten ungarischen Europawahlen im Juni seinen Rücktritt am 29. September 2004. Nachfolger wurde sein Parteikollege Ferenc Gyurcsány, der hinter Medgyessys Rücken eine Neuauflage der Koalition zwischen Sozialisten und der linksliberalen SZDSZ ausverhandelt hatte. Wenige Monate nach seinem Rücktritt wurde er von Gyurcsány nach amerikanischem Vorbild zum reisenden Botschafter bestellt. Er repräsentierte so die Wirtschaftsinteressen Ungarns und bemühte sich vor allem ausländische Investoren ins Land zu locken. In diese Zeit fielen zahlreiche Privatisierungen ehemaliger ungarischer Staatsbetriebe. Nach über die Presse ausgetragenem Streit mit Ministerpräsident Gyurcsány wurde er jedoch von diesem Posten abberufen und Medgyessy kehrte ins Privatleben zurück. Er ist in zweiter Ehe verheiratet mit Katalin Csaplár. Aus seiner ersten Ehe entstammen zwei leibliche Kinder, der Sohn Gergely und die Tochter Ildikó. Seine Stieftochter Anita Tornóczky ist Moderatorin beim Privatfernsehsender TV2. Er spricht neben Ungarisch auch fließend Rumänisch und Französisch und versteht Englisch sowie Russisch. (de)
- MEDGYESSY Péter (pron. Medjeŝi Pe’ter) (nask. la 19-an de oktobro, 1942) estis la Ĉefministro de Hungario de la 27-a de majo 2002 ĝis la 26-a de septembro 2004. (eo)
- Péter Medgyessy (n. 1942), político, fue el Primer Ministro de Hungría entre 2002 y 2004. Nacido en Budapest, estudió Economía en la Universidad Corvinus. Se graduó en 1966 y después obtuvo el doctorado. Habla francés, rumano, inglés y ruso. Candidato del partido político MSZP, sucedió al primer ministro Viktor Orbán en el 2002, luego de que su partido se asociase con el SZDSZ, obteniendo la mayoría de los votos en el parlamento. (es)
- Péter Medgyessy (Hungarian pronunciation: [ˈmɛɟːɛʃi ˈpeːtɛr]; born 19 October 1942) is a retired Hungarian politician who served as Prime Minister of Hungary from 27 May 2002 to 29 September 2004. On 25 August 2004, he resigned over disputes with coalition partner Alliance of Free Democrats, but remained as acting prime minister for a 30-day period as required by the Constitution, and a few additional days until his successor Ferenc Gyurcsány was confirmed by the National Assembly. (en)
- Péter Medgyessy (lahir 19 Oktober 1942) adalah Perdana Menteri Hongaria dari tahun 2002 hingga 2004. Ia merupakan Perdana Menteri Hongaria pada 27 Mei 2002 menggantikan posisi Viktor Orbán. Dia menikah dengan Katalin Csaplár dan mempunyai dua orang anak. (in)
- Péter Medgyessy, né le 19 octobre 1942 à Budapest, est un homme d'État hongrois. Il fut ministre des Finances en 1987 sous le régime communiste. Adjoint au chef du gouvernement, chargé des affaires économiques, dans le gouvernement de transition de 1988 à 1990. Après avoir travaillé dans le secteur bancaire, notamment à la tête de la filiale hongroise de la banque française Paribas, il est ministre des Finances de 1996 à 1998 dans un gouvernement socialiste. En 2002, il conduit victorieusement le Parti socialiste, allié aux libéraux, au pouvoir et devient Premier ministre. Peu de temps après les élections il était accusé d'avoir été membre du service secret communiste ce qu'il a reconnu plus tard. Malgré le mécontentement public dont il fait l'objet, il se tient au gouvernement en introduisant le programme de "cent jours" - l'augmentation de certain salaire fonctionnaire, du retrait etc. Le programme est très populaire, plus tard contesté par les économistes à cause de ses dépenses surestimées. Il est contraint à la démission en août 2004 par son ancien directeur de campagne, puis ministre des Sports de son gouvernement, Ferenc Gyurcsány. Ce dernier lui succède au poste de chef du gouvernement. (fr)
- Péter Medgyessy (Boedapest, 17 oktober 1942) is een Hongaars econoom en politicus. Hij was in 2002-2004 minister-president van Hongarije. (nl)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘메드제시’입니다. 메드제시 페테르(Medgyessy Péter, 헝가리어 발음: [mɛdɟɛʃːi peːtɛr], 1942년 10월 19일, 부다페스트 ~)는 헝가리의 정치인으로, 2002년 5월 27일부터 2004년 9월 29일까지 헝가리의 총리를 지냈다. 메드제시는 1942년, 부다페스트에서 태어나, 부다페스트 코르비누스 대학교 (Corvinus University of Budapest)에서 경제 박사 학위를 취득하였다. 그는 1966년부터 1982년까지 공산주의 정권 시기의 헝가리 재무부에서 여러 직위를 거쳐, 1982년에 재무부 부장관이 되었으며, 1987년에 재무장관이 되어 헝가리의 통제 경제 체제를 시장 경제 체제로 이행하는 데 큰 역할을 하였다. 1990년 헝가리 공산 정권이 붕괴한 뒤, 정계에서 물러나 여러 은행의 CED 및 총재로 일하였으며, 1996년부터 1998년까지 다시 재무장관을 맡은 후, 헝가리 사회당 (Magyar Szocialista Párt, MSZP)의 총리 후보로 2002년 4월, 총선거에 출마해 당선되었고, 그의 소속당인 사회당도 승리하여 같은 해 5월, 헝가리 의회는 메드제시를 총리로 선출하였다. 2004년 8월, 연립 내각을 구성한 자유 민주 동맹 (Szabad Demokraták Szövetsége – a Magyar Liberális Párt, SZDSZ) 과의 경제 정책 등을 둘러싼 대립으로 총리 직에서 물러났고, 주르차니 페렌츠가 후임 총리가 되었다. (ko)
- メッジェシ・ペーテル（Medgyessy Péter、1942年10月19日 - ）は、ハンガリーの政治家。元首相、元財務相。 (ja)
- Péter Medgyessy (Budapest, 19 ottobre 1942) è un politico ungherese che fu Primo ministro dell'Ungheria dal 27 maggio 2002 al 29 settembre 2004. Il 25 agosto 2004 diede le dimissioni per incompatibilità con gli alleati di coalizione dell'Alleanza dei Liberi Democratici ma rimase in carica per trenta giorni come richiesto dalla , fino a che il suo successore, Ferenc Gyurcsány, fu nominato dal parlamento. (it)
- Péter Medgyessy (n. 1942) é um político húngaro. Foi primeiro-ministro de seu país entre 2002 e 2004. (pt)
- Péter Medgyessy (wym. [peːtɛr mɛɟːɛʃːi]; ur. 19 października 1942 w Budapeszcie) – węgierski ekonomista i polityk, minister finansów (1987, 1996–1998), wicepremier (1988–1990), parlamentarzysta, premier Węgier w latach 2002–2004. (pl)
- Péter Medgyessy, född 19 oktober 1942, är en ungersk socialistisk politiker som var landets premiärminister från 27 maj 2002 till 29 september 2004. Han fullföljde inte sin mandatperiod utan avgick efter bråk med koalitionspartiet Szabad Demokraták Szövetsége (SZDSZ) – a Magyar Liberális Párt (Fria demokraternas allians - Ungerns liberala parti), men stannade kvar som premiärminister i 30 dagar enligt konstitutionen, samt ytterligare några dagar till dess att hans efterträdare Ferenc Gyurcsánys installering erkänts av landets parlament. Under sin tid som premiärminister avslöjades det i ungersk press att han under tiden 1978-1982 varit hemlig agent för säkerhetstjänsten och skall ha rapporterat om sina kollegor till Sovjetunionen. Detta förnekade han till en början men medgav sedan delvis anklagelserna. (sv)
- (инф.) (венг. Medgyessy Péter; 19 октября 1942, Будапешт) — венгерский политик и 5-й премьер-министр Венгерской Республики с 2002 по 2004 год. 25 августа 2004 года он подал в отставку из-за разногласий с одним из партнеров по коалиции — Союзом свободных демократов, но продолжал исполнять обязанности премьер-министра еще в течение 30 дней, как того требует Конституция, а также несколько дополнительных дней, пока его преемник Ференц Дьюрчань не был утвержден парламентом. (ru)
- 迈杰希·彼得（匈牙利語：Medgyessy Péter，匈牙利语发音：[ˈmɛɟːɛʃi ˈpeːtɛr] （），1942年10月19日－） 匈牙利政治家，2002年至2004年担任匈牙利总理。2004年8月25日自由民主联盟发生纠纷导致迈杰希政府下台，此后任看守总理至匈牙利国民议会选出新一届的久尔恰尼·费伦茨政府。 (zh)
- файл (угор. Medgyessy Péter; 19 жовтня 1942, Будапешт) — угорський політик і 5-й прем'єр-міністр Угорської Республіки з 2002 по 2004 рік. 25 серпня 2004 він подав у відставку через розбіжності з одним з партнерів по коаліції — Альянсом вільних демократів, але продовжував виконувати обов'язки прем'єр-міністра ще протягом 30 днів, як того вимагає Конституція, а також кілька додаткових днів, поки його наступник Ференц Дюрчань не був затверджений парламентом. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بيتر ماداشي (بالمجرية: Péter Medgyessy، وتُلفظ: [ˈpeːtɛr ˈmɛɟɟɛʃi]، مواليد 19 أكتوبر عام 1942) هو سياسي مجري شغِلَ منصب خلال الفترة الممتدة من 27 مايو عام 2002 حتى 29 سبتمبر عام 2004. قدَّم ماداشي استقالته بتاريخ 25 أغسطس عام 2004 على أثر الخلافات التي نشبت مع حزب المشارك في الائتلاف الحاكم، ولكن ظل ماداشي في منصبه لمدة ثلاثين يوماً إضافية بموجب ما ينص عليه الدستور المجري، ولعدة أيام أخرى حتى انتخب البرلمان فيرينتس دورتشان خلفاً له. (ar)
- Péter Medgyessy (* 19. října 1942 Budapešť) je maďarský politik a ekonom. V letech 2002–2004 byl pátým premiérem Maďarské republiky. (cs)
- MEDGYESSY Péter (pron. Medjeŝi Pe’ter) (nask. la 19-an de oktobro, 1942) estis la Ĉefministro de Hungario de la 27-a de majo 2002 ĝis la 26-a de septembro 2004. (eo)
- Péter Medgyessy (n. 1942), político, fue el Primer Ministro de Hungría entre 2002 y 2004. Nacido en Budapest, estudió Economía en la Universidad Corvinus. Se graduó en 1966 y después obtuvo el doctorado. Habla francés, rumano, inglés y ruso. Candidato del partido político MSZP, sucedió al primer ministro Viktor Orbán en el 2002, luego de que su partido se asociase con el SZDSZ, obteniendo la mayoría de los votos en el parlamento. (es)
- Péter Medgyessy (Hungarian pronunciation: [ˈmɛɟːɛʃi ˈpeːtɛr]; born 19 October 1942) is a retired Hungarian politician who served as Prime Minister of Hungary from 27 May 2002 to 29 September 2004. On 25 August 2004, he resigned over disputes with coalition partner Alliance of Free Democrats, but remained as acting prime minister for a 30-day period as required by the Constitution, and a few additional days until his successor Ferenc Gyurcsány was confirmed by the National Assembly. (en)
- Péter Medgyessy (lahir 19 Oktober 1942) adalah Perdana Menteri Hongaria dari tahun 2002 hingga 2004. Ia merupakan Perdana Menteri Hongaria pada 27 Mei 2002 menggantikan posisi Viktor Orbán. Dia menikah dengan Katalin Csaplár dan mempunyai dua orang anak. (in)
- Péter Medgyessy (Boedapest, 17 oktober 1942) is een Hongaars econoom en politicus. Hij was in 2002-2004 minister-president van Hongarije. (nl)
- メッジェシ・ペーテル（Medgyessy Péter、1942年10月19日 - ）は、ハンガリーの政治家。元首相、元財務相。 (ja)
- Péter Medgyessy (Budapest, 19 ottobre 1942) è un politico ungherese che fu Primo ministro dell'Ungheria dal 27 maggio 2002 al 29 settembre 2004. Il 25 agosto 2004 diede le dimissioni per incompatibilità con gli alleati di coalizione dell'Alleanza dei Liberi Democratici ma rimase in carica per trenta giorni come richiesto dalla , fino a che il suo successore, Ferenc Gyurcsány, fu nominato dal parlamento. (it)
- Péter Medgyessy (n. 1942) é um político húngaro. Foi primeiro-ministro de seu país entre 2002 e 2004. (pt)
- Péter Medgyessy (wym. [peːtɛr mɛɟːɛʃːi]; ur. 19 października 1942 w Budapeszcie) – węgierski ekonomista i polityk, minister finansów (1987, 1996–1998), wicepremier (1988–1990), parlamentarzysta, premier Węgier w latach 2002–2004. (pl)
- (инф.) (венг. Medgyessy Péter; 19 октября 1942, Будапешт) — венгерский политик и 5-й премьер-министр Венгерской Республики с 2002 по 2004 год. 25 августа 2004 года он подал в отставку из-за разногласий с одним из партнеров по коалиции — Союзом свободных демократов, но продолжал исполнять обязанности премьер-министра еще в течение 30 дней, как того требует Конституция, а также несколько дополнительных дней, пока его преемник Ференц Дьюрчань не был утвержден парламентом. (ru)
- 迈杰希·彼得（匈牙利語：Medgyessy Péter，匈牙利语发音：[ˈmɛɟːɛʃi ˈpeːtɛr] （），1942年10月19日－） 匈牙利政治家，2002年至2004年担任匈牙利总理。2004年8月25日自由民主联盟发生纠纷导致迈杰希政府下台，此后任看守总理至匈牙利国民议会选出新一届的久尔恰尼·费伦茨政府。 (zh)
- файл (угор. Medgyessy Péter; 19 жовтня 1942, Будапешт) — угорський політик і 5-й прем'єр-міністр Угорської Республіки з 2002 по 2004 рік. 25 серпня 2004 він подав у відставку через розбіжності з одним з партнерів по коаліції — Альянсом вільних демократів, але продовжував виконувати обов'язки прем'єр-міністра ще протягом 30 днів, як того вимагає Конституція, а також кілька додаткових днів, поки його наступник Ференц Дюрчань не був затверджений парламентом. (uk)
- Péter Medgyessy [ˈpeːtɛr ˈmɛɟːɛʃi] (* 19. Oktober 1942 in Budapest) ist ein ungarischer Politiker und war vom 27. Mai 2002 bis zum 29. September 2004 Ministerpräsident des Landes. Als Sohn eines Diplomaten wuchs er in der rumänischen Hauptstadt Bukarest auf. Sein Vater, der Jurist Béla Medgyessy stammte aus Klausenburg und war zu dieser an der ungarischen Botschaft in Bukarest angestellt. Seine Mutter, Ibolya Szolga, war Dolmetscherin. Zum Besuch der Mittelschule kehrte er nach Ungarn zurück, wo er das Petőfi-Lyzeum in Budapest absolvierte. Danach besuchte er die Karl-Marx-Universität für Wirtschaftswissenschaften (heute Corvinus-Universität), wo er an der Fakultät für Allgemeine Theorie promovierte. Ab 1966 arbeitete er als Referent im Finanzministerium des Landes. 1976 wurde er Stellvert (de)
- Péter Medgyessy, né le 19 octobre 1942 à Budapest, est un homme d'État hongrois. Il fut ministre des Finances en 1987 sous le régime communiste. Adjoint au chef du gouvernement, chargé des affaires économiques, dans le gouvernement de transition de 1988 à 1990. Après avoir travaillé dans le secteur bancaire, notamment à la tête de la filiale hongroise de la banque française Paribas, il est ministre des Finances de 1996 à 1998 dans un gouvernement socialiste. (fr)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘메드제시’입니다. 메드제시 페테르(Medgyessy Péter, 헝가리어 발음: [mɛdɟɛʃːi peːtɛr], 1942년 10월 19일, 부다페스트 ~)는 헝가리의 정치인으로, 2002년 5월 27일부터 2004년 9월 29일까지 헝가리의 총리를 지냈다. 메드제시는 1942년, 부다페스트에서 태어나, 부다페스트 코르비누스 대학교 (Corvinus University of Budapest)에서 경제 박사 학위를 취득하였다. 그는 1966년부터 1982년까지 공산주의 정권 시기의 헝가리 재무부에서 여러 직위를 거쳐, 1982년에 재무부 부장관이 되었으며, 1987년에 재무장관이 되어 헝가리의 통제 경제 체제를 시장 경제 체제로 이행하는 데 큰 역할을 하였다. 2004년 8월, 연립 내각을 구성한 자유 민주 동맹 (Szabad Demokraták Szövetsége – a Magyar Liberális Párt, SZDSZ) 과의 경제 정책 등을 둘러싼 대립으로 총리 직에서 물러났고, 주르차니 페렌츠가 후임 총리가 되었다. (ko)
- Péter Medgyessy, född 19 oktober 1942, är en ungersk socialistisk politiker som var landets premiärminister från 27 maj 2002 till 29 september 2004. Han fullföljde inte sin mandatperiod utan avgick efter bråk med koalitionspartiet Szabad Demokraták Szövetsége (SZDSZ) – a Magyar Liberális Párt (Fria demokraternas allians - Ungerns liberala parti), men stannade kvar som premiärminister i 30 dagar enligt konstitutionen, samt ytterligare några dagar till dess att hans efterträdare Ferenc Gyurcsánys installering erkänts av landets parlament. Under sin tid som premiärminister avslöjades det i ungersk press att han under tiden 1978-1982 varit hemlig agent för säkerhetstjänsten och skall ha rapporterat om sina kollegor till Sovjetunionen. Detta förnekade han till en början men medgav sedan delvis (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
