| dbo:abstract
|
- لازلو كوفاتش (بالمجرية: Kovács László) (و. 1939 م) هو سياسي، ودبلوماسي مجري، ولد في بودابست. (ar)
- László Kovács (* 3. července 1939, Budapešť, Maďarsko) je maďarský a evropský diplomat a politik, bývalý člen Evropské komise. (cs)
- László Kovács (Budapest, Hongria 1939) és un polític i diplomàtic hongarès, que fou Comissari Europeu de Fiscalitat i Unió Duanera en la Comissió Barroso I i Ministre d'Afers Exteriors del seu país. (ca)
- László Kovács, laŭ hungarlingve kutima nomordo Kovács László estas hungara politikisto, ministro. László Kovács naskiĝis la 2-an de julio 1939 en Budapeŝto,. (eo)
- László Kovács (AFI, /ˈlaːsloː ˈkovaːʧ/) (Budapest, 3 de julio de 1939) es un político y diplomático húngaro, fue Comisario Europeo de Fiscalidad y unión aduanera entre 2004 y 2009. Fue ministro de Exteriores en su país dos veces, desde 1994 a 1998 y desde 2002 a 2004. De 1998 a 2004 fue además el líder del Partido Socialista de Hungría. En 2004 fue elegido miembro húngaro de la Comisión Barroso, sustituyendo a Péter Balázs, comenzado a ejercer oficialmente el cargo el 1 de noviembre. En principio iba a ocupar la Comisaría de Energía, pero fue rechazado por el Parlamento Europeo por considerar que no estaba suficiente preparado para el cargo. Sin embargo, la negativa del gobierno húngaro de proponer a un nuevo comisario obligó a que José Manuel Durão Barroso mantuviera a Kovács en la Comisión, aunque en otro cargo. (es)
- László Kovács [ˈlaːsloː ˈkovaːʧ] (* 3. Juli 1939 in Budapest) ist ein ungarischer Politiker (MSZP). Er war 1994–1998 und 2002–2004 Außenminister Ungarns, von 1998 bis 2004 Vorsitzender der Ungarischen Sozialistischen Partei sowie von 2004 bis 2010 EU-Kommissar für Steuern und Zollunion. (de)
- László Kovács (Hungarian pronunciation: [ˈlaːsloː ˈkovaːt͡ʃ]; born 3 July 1939) is a Hungarian politician and diplomat, former European Commissioner for Taxation and Customs Union. He was the foreign minister of Hungary twice, from 1994 to 1998 and from 2002 to 2004. He also served as chairman of the Hungarian Socialist Party (MSZP) from 1998 to 2004. (en)
- László Kovács (prononcé [ˈlaːsloː], ['kovaːʧ], le « sz » se prononce comme un « ss » français et « cs » comme « tch ») est un homme politique et diplomate hongrois né le 3 juillet 1939 à Budapest. Il est commissaire européen chargé de la fiscalité et de l'union douanière de 2004 à 2010, après avoir été député et ministre des affaires étrangères dans son pays. Le 29 octobre 2004, il a fait partie des signataires de la Constitution pour l'Europe. (fr)
- László Kovács (pengucapan bahasa Hongaria: ) (kelahiran 3 Juli 1939) adalah seorang dan diplomat, mantan untuk Perpajakan dan Serikat Pabean. Ia pernah menjadi menteri luar negeri Hongaria sebanyak dua kali, dari 1994 sampai 1998 dan dari 2002 sampai 2004. Ia juga menjabat sebagai ketua Partai Sosialis Hongaria (MSZP) dari 1998 sampai 2004. (in)
- László Kovács (/ˈlaːsloː ˈkovaːʧ/) (Budapest, 3 luglio 1939) è un politico e diplomatico ungherese. (it)
- László Kovács (Boedapest, 3 juli 1939) is een Hongaarse politicus. Hij is lid van de Socialistische Partij (MSZP) en vicevoorzitter van de Socialistische Internationale. Hij was Hongaars minister van Buitenlandse Zaken van 1994 tot 1998 en van 2002 tot 2004. In de commissie-Barroso I (november 2004 tot oktober 2009) was László Kovács Europees commissaris voor fiscaliteit en douane. Kovács heeft als Europees commissaris het initiatief genomen voor een Europese Vennootschapsbelasting: de CCCTB. (nl)
- László Kovács (ur. 3 lipca 1939 w Budapeszcie) – węgierski polityk, działacz komunistyczny, parlamentarzysta, minister spraw zagranicznych (1994–1998 i 2002–2004), od 1998 do 2004 lider Węgierskiej Partii Socjalistycznej (MSZP), komisarz Unii Europejskiej ds. podatków i unii celnej w latach 2004–2010 w komisji José Barroso. (pl)
- László Kovács, född 3 juli 1939 i Budapest, Kungariket Ungern, är en ungersk politiker och EU-kommissionär 2004-2010. Kovács var ordförande för internationella avdelningen i det Ungerska kommunistpartiets centralkommitté 1975-1986, biträdande utrikesminister 1986-1989 och statssekreterare vid utrikesministeriet 1989-1990. Efter revolutionen 1989 blev han medlem i Ungerns socialistiska parti som var det gamla kommunistpartiets demokratiska efterföljare. Han var ledamot av parlamentets utrikesutskott från 1990 och dess ordförande 1993-1994. Han var utrikesminister 1994-1998 och 2002-2004 samt partiordförande för socialistpartiet 1998-2004. Kovács var utrikesminister när Ungern blev medlem i Europeiska unionen 1 maj 2004 och var nominerad som ungersk kommissionär med ansvar för energifrågor i första Barroso-kommissionen som tillträdde i november 2004. Efter att Europaparlamentet riktat kritik mot honom tilldelades han istället ansvaret för skatter och tullar. Han avgick från denna post 2010 i samband med tillträdet av Kommissionen Barroso II. (sv)
- Ла́сло Ко́вач (венг. Kovács László; род. 3 июля 1939 года) — венгерский политик, министр иностранных дел Венгрии (1994—1998 и 2002—2004), европейский комиссар по делам налогообложения и таможни (2004—2010). (ru)
- Ла́сло Ко́вач (угор. Kovács László; народився 3 липня 1939) — угорський державний і політичний діяч, дипломат. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:party
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10685 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:as
|
- European Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud (en)
- European Commissioner for Internal Market, Taxation and Customs Union (en)
|
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:children
| |
| dbp:name
| |
| dbp:office
| |
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:president
| |
| dbp:primeminister
| |
| dbp:spouse
|
- 1968 (xsd:integer)
- 2013 (xsd:integer)
- 2015 (xsd:integer)
- (en)
- Mónika Kovács (en)
- Mária Éva Tóth (en)
|
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
|
- 1998-07-08 (xsd:date)
- 2004-10-31 (xsd:date)
- 2010-02-09 (xsd:date)
|
| dbp:termStart
|
- 1994-07-15 (xsd:date)
- 2002-05-27 (xsd:date)
- 2004-11-22 (xsd:date)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1994 (xsd:integer)
- 1995 (xsd:integer)
- 1998 (xsd:integer)
- 2002 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- لازلو كوفاتش (بالمجرية: Kovács László) (و. 1939 م) هو سياسي، ودبلوماسي مجري، ولد في بودابست. (ar)
- László Kovács (* 3. července 1939, Budapešť, Maďarsko) je maďarský a evropský diplomat a politik, bývalý člen Evropské komise. (cs)
- László Kovács (Budapest, Hongria 1939) és un polític i diplomàtic hongarès, que fou Comissari Europeu de Fiscalitat i Unió Duanera en la Comissió Barroso I i Ministre d'Afers Exteriors del seu país. (ca)
- László Kovács, laŭ hungarlingve kutima nomordo Kovács László estas hungara politikisto, ministro. László Kovács naskiĝis la 2-an de julio 1939 en Budapeŝto,. (eo)
- László Kovács [ˈlaːsloː ˈkovaːʧ] (* 3. Juli 1939 in Budapest) ist ein ungarischer Politiker (MSZP). Er war 1994–1998 und 2002–2004 Außenminister Ungarns, von 1998 bis 2004 Vorsitzender der Ungarischen Sozialistischen Partei sowie von 2004 bis 2010 EU-Kommissar für Steuern und Zollunion. (de)
- László Kovács (Hungarian pronunciation: [ˈlaːsloː ˈkovaːt͡ʃ]; born 3 July 1939) is a Hungarian politician and diplomat, former European Commissioner for Taxation and Customs Union. He was the foreign minister of Hungary twice, from 1994 to 1998 and from 2002 to 2004. He also served as chairman of the Hungarian Socialist Party (MSZP) from 1998 to 2004. (en)
- László Kovács (prononcé [ˈlaːsloː], ['kovaːʧ], le « sz » se prononce comme un « ss » français et « cs » comme « tch ») est un homme politique et diplomate hongrois né le 3 juillet 1939 à Budapest. Il est commissaire européen chargé de la fiscalité et de l'union douanière de 2004 à 2010, après avoir été député et ministre des affaires étrangères dans son pays. Le 29 octobre 2004, il a fait partie des signataires de la Constitution pour l'Europe. (fr)
- László Kovács (pengucapan bahasa Hongaria: ) (kelahiran 3 Juli 1939) adalah seorang dan diplomat, mantan untuk Perpajakan dan Serikat Pabean. Ia pernah menjadi menteri luar negeri Hongaria sebanyak dua kali, dari 1994 sampai 1998 dan dari 2002 sampai 2004. Ia juga menjabat sebagai ketua Partai Sosialis Hongaria (MSZP) dari 1998 sampai 2004. (in)
- László Kovács (/ˈlaːsloː ˈkovaːʧ/) (Budapest, 3 luglio 1939) è un politico e diplomatico ungherese. (it)
- László Kovács (Boedapest, 3 juli 1939) is een Hongaarse politicus. Hij is lid van de Socialistische Partij (MSZP) en vicevoorzitter van de Socialistische Internationale. Hij was Hongaars minister van Buitenlandse Zaken van 1994 tot 1998 en van 2002 tot 2004. In de commissie-Barroso I (november 2004 tot oktober 2009) was László Kovács Europees commissaris voor fiscaliteit en douane. Kovács heeft als Europees commissaris het initiatief genomen voor een Europese Vennootschapsbelasting: de CCCTB. (nl)
- László Kovács (ur. 3 lipca 1939 w Budapeszcie) – węgierski polityk, działacz komunistyczny, parlamentarzysta, minister spraw zagranicznych (1994–1998 i 2002–2004), od 1998 do 2004 lider Węgierskiej Partii Socjalistycznej (MSZP), komisarz Unii Europejskiej ds. podatków i unii celnej w latach 2004–2010 w komisji José Barroso. (pl)
- Ла́сло Ко́вач (венг. Kovács László; род. 3 июля 1939 года) — венгерский политик, министр иностранных дел Венгрии (1994—1998 и 2002—2004), европейский комиссар по делам налогообложения и таможни (2004—2010). (ru)
- Ла́сло Ко́вач (угор. Kovács László; народився 3 липня 1939) — угорський державний і політичний діяч, дипломат. (uk)
- László Kovács (AFI, /ˈlaːsloː ˈkovaːʧ/) (Budapest, 3 de julio de 1939) es un político y diplomático húngaro, fue Comisario Europeo de Fiscalidad y unión aduanera entre 2004 y 2009. Fue ministro de Exteriores en su país dos veces, desde 1994 a 1998 y desde 2002 a 2004. De 1998 a 2004 fue además el líder del Partido Socialista de Hungría. En 2004 fue elegido miembro húngaro de la Comisión Barroso, sustituyendo a Péter Balázs, comenzado a ejercer oficialmente el cargo el 1 de noviembre. En principio iba a ocupar la Comisaría de Energía, pero fue rechazado por el Parlamento Europeo por considerar que no estaba suficiente preparado para el cargo. Sin embargo, la negativa del gobierno húngaro de proponer a un nuevo comisario obligó a que José Manuel Durão Barroso mantuviera a Kovács en la Comi (es)
- László Kovács, född 3 juli 1939 i Budapest, Kungariket Ungern, är en ungersk politiker och EU-kommissionär 2004-2010. Kovács var ordförande för internationella avdelningen i det Ungerska kommunistpartiets centralkommitté 1975-1986, biträdande utrikesminister 1986-1989 och statssekreterare vid utrikesministeriet 1989-1990. Efter revolutionen 1989 blev han medlem i Ungerns socialistiska parti som var det gamla kommunistpartiets demokratiska efterföljare. Han var ledamot av parlamentets utrikesutskott från 1990 och dess ordförande 1993-1994. Han var utrikesminister 1994-1998 och 2002-2004 samt partiordförande för socialistpartiet 1998-2004. (sv)
|
| rdfs:label
|
- لازلو كوفاتش (ar)
- László Kovács (ca)
- László Kovács (cs)
- László Kovács (Politiker) (de)
- László Kovács (politikisto) (eo)
- László Kovács (político) (es)
- László Kovács (in)
- László Kovács (politico) (it)
- László Kovács (homme politique) (fr)
- László Kovács (politician) (en)
- László Kovács (politicus) (nl)
- László Kovács (polityk) (pl)
- Ковач, Ласло (политик) (ru)
- László Kovács (politiker) (sv)
- Ласло Ковач (політик) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:oppositionLeader
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
