| dbo:abstract
|
- La història de Zimbàbue és una de les més antigues del món. L'actual territori de Zimbàbue té una de les poblacions humanes més antigues de tot el món, així mateix posseeix un dels patrimonis arqueològics més importants de l'Àfrica subsahariana com mostren les 35.000 restes arqueològiques trobades, inclòs el Gran Zimbàbue del que pren el país el seu nom. (ca)
- Die Geschichte Simbabwes beschreibt die Geschichte auf dem Gebiet des heutigen Staates Simbabwe von den Anfängen bis heute. (de)
- Until roughly 2,000 years ago, what would become Zimbabwe was populated by ancestors of the San people. Bantu inhabitants of the region arrived and developed ceramic production in the area. A series of trading empires emerged, including the Kingdom of Mapungubwe and Kingdom of Zimbabwe. In the 1880s, the British South Africa Company began its activities in the region, leading to the colonial era in Southern Rhodesia. Following the Lancaster House Agreement of 1979 there was a transition to internationally recognized majority rule in 1980. The United Kingdom granted Zimbabwe independence on 18 April that year. In the 2000s Zimbabwe's economy began to deteriorate due to various factors, including the imposition of economic sanctions by western countries led by the United Kingdom and widespread corruption in government. Economic instability caused many Zimbabweans to emigrate. Prior to its recognized independence as Zimbabwe in 1980, the nation had been known by several names: Rhodesia, Southern Rhodesia, and Zimbabwe Rhodesia. (en)
- La historia de Zimbabue se refiere al actual territorio de Zimbabue, que cuenta con una de las poblaciones humanas más antiguas de toda la Tierra. Zimbabue también posee uno de los patrimonios arqueológicos más importantes de África subsahariana como muestran los 35.000 restos arqueológicos encontrados. Incluye el Gran Zimbabue del que toma el país su nombre. El período entre los primeros humanos y la llegada de los europeos es, pese a todo lo excavado, aún un gran misterio, como también lo son las razones que, de pronto, impulsaron a aquellos humanos de piel negra a descender hacia el sur, ocupando países ahora de mayoría negra como Namibia o Sudáfrica. Los debele (rama tabelle) tomaron posesión, bajo el mando del líder Zulú Mzilikazi, del área de Matabeleland en 1834 después de haber sido expulsados de KwaZulu, Sudáfrica, durante el Faneca. Durante mucho tiempo fue un lugar mítico para los europeos, lleno de oro, marfil y otras riquezas. Posteriormente una colonia donde habitaba una considerable población blanca que dotó al país de una notable infraestructura; pero durante muchos años le negó el conocimiento de su pasado como un imperio africano, hasta la llegada de la independencia que ha supuesto serias mejoras y un ejemplo para imitar por otros países subdesarrollados, según la opinión de varios autores africanos como Ali A Mazrui; pero también un régimen totalitario donde la violación de los Derechos Humanos es un hecho sistemático y prolongado como denunció Amnistía Internacional. (es)
- L'histoire du Zimbabwe remonte à l'âge de la pierre, époque des plus anciennes traces de peuplement humain. L'existence d'anciennes civilisations développées durant la seconde moitié du Moyen Âge est attestée par des vestiges archéologiques d'importance. Si les Portugais sont les premiers Européens à s'aventurer dans le territoire au XVIe siècle, ce n'est qu'à partir de 1890 que la colonisation commence. La région est sous influence britannique. Le territoire prend alors le nom de Rhodésie du Sud jusqu'en 1965, puis, après l’indépendance de la Rhodésie du Nord devenue Zambie, de Rhodésie jusqu'à la fin du régime ségrégationniste. Le 18 avril 1980, la Rhodésie devient un État indépendant sous le nom de Zimbabwe (« Maison de pierre »). (fr)
- 약 2,000년 전까지만 해도 짐바브웨가 될 곳은 산족의 조상들에 의해 거주되었다. 이 지역의 반투족 주민들이 도착하여 이 지역에서 도자기 생산을 발전시켰다. 과 을 포함한 일련의 무역 제국이 나타났다. 1880년대에 영국 남아프리카 회사는 남로디지아 식민시대를 이끌면서 이 지역에서 활동을 시작했다. 1979년 랭커스터 하우스 협정에 따라 1980년 국제적으로 인정된 다수결로 전환되었다. 영국은 그해 4월 18일 짐바브웨의 독립을 승인했다. 2000년대 들어 짐바브웨의 경제는 영국이 주도하는 서방 국가들의 경제 제재와 광범위한 정부 부패 등 여러 요인들로 인해 악화되기 시작했다. 경제적 불안정으로 인해 많은 짐바브웨 사람들이 이민을 갔다. 1980년 짐바브웨가 독립하기 전에는 로디지아, 남로디지아, 짐바브웨 로디지아라는 이름으로 알려져 있었다. (ko)
- La storia dello Zimbabwe ripercorre gli avvenimenti che hanno coinvolto le diverse popolazioni stabilitesi nel territorio dell'odierno Zimbabwe, quindi nella porzione di terra situata tra i fiumi Limpopo e Zambesi. Dominate per lungo tempo da genti di lingua bantu, le vicende storiche di questo Stato sono nettamente mutate con la colonizzazione inglese, alla fine del XIX secolo. È stato uno degli ultimi paesi africani ad aver raggiunto l'indipendenza, arrivata nel 1980. La storia contemporanea è stata caratterizza da dinamismo economico e modernizzazione delle infrastrutture, processo gestito da Robert Mugabe, figura politica dominante, che ha guidato lo Zimbabwe dalla sua indipendenza e ne è stato presidente fino al 2017. Ma il paese sta attraversando adesso una crisi umanitaria ed economica senza precedenti, alla quale Mugabe ha cercato di far fronte con atteggiamenti sempre più autoritari, repressivi e dittatoriali. (it)
- A descoberta de ouro em 1867 despertou a cobiça dos Ingleses, que acabaram por ocupar o território, apesar das reivindicações de Portugal, a quem a Grã-Bretanha dirige um ultimato em 1890. A colónia ficou designada, em 1895, Rodésia em homenagem a Cecil Rhodes, que promoveu a sua constituição. A parte sul desenvolveu-se mais do que a norte. As duas Rodésias associaram-se, em 1953, com a Niassalândia para constituírem a Federação da África Central, na qual a Rodésia do Sul era a parte mais importante. Desfeita a Federação em 1963, a Niassalândia tornou-se independente com o nome de Maláui e a Rodésia do Norte com a designação de Zâmbia, mas o Reino Unido negou-se a conceder a autonomia à Rodésia do Sul por ser governada pela minoria branca: esta decretou unilateralmente a independência em 1965 e adoptou o regime republicano em 1970. O bloqueio económico decretado pela ONU e a guerrilha, que ganhou extraordinário impulso após a independência de Moçambique em 1975, fizeram com que o país ascendesse à independência em 1980, tomando então o nome de Zimbábue. Em 1980, Robert Mugabe, o líder nacionalista negro, é eleito, submetendo o país a um regime socialista. Em 1987 é estabelecido um regime presidencial, sendo Mugabe eleito chefe de Estado. Em 1990, são retiradas progressivamente as tropas instaladas em Moçambique. Seguindo o de 1979 houve uma transição para o domínio da maioria internacionalmente reconhecido em 1980; o Reino Unido cerimonialmente concedeu a independência do Zimbábue em 18 de abril daquele ano. Na década de 2000 a economia do Zimbábue começou a deteriorar-se devido a vários fatores, incluindo má gestão e corrupção, a imposição de sanções, tais como, entre outros, o Zimbábue a Democracia e Lei de Recuperação Econômica de 2001, seguindo a mudança de Willing Buyer, Willing Seller para Fast Track reforma agrária. A instabilidade econômica levou vários membros militares do Exército do Zimbábue para tentar derrubar o governo em um em 2007. Antes de sua independência reconhecida como Zimbábue em 1980, a nação tinha sido conhecida por vários nomes: Rodésia, Rodésia do Sul e Zimbábue-Rodésia. (pt)
- Зимбабве — бывшая колония Великобритании Южная Родезия, независимость которой была признана только в 1980 году. Первое государство на территории Зимбабве появилось около XI века и достигло расцвета еще в доколониальный период. Особенностью колониальной и постколониальной истории Зимбабве является противостояние между довольно многочисленным (по сравнению с соседними странами) белым населением и аборигенами. (ru)
- Назва країни Зімбабве походить від словосполучення «Дзімбадземабве», що мовою шона означає «великий будинок з каміння». (uk)
- 先于独立之前，津巴布韦国家的名称有很多：罗德西亚，南罗德西亚和津巴布韦罗德西亚。英国于1980年4月18日给予津巴布韦独立。21世纪以来，津巴布韦的经济持续恶化。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La història de Zimbàbue és una de les més antigues del món. L'actual territori de Zimbàbue té una de les poblacions humanes més antigues de tot el món, així mateix posseeix un dels patrimonis arqueològics més importants de l'Àfrica subsahariana com mostren les 35.000 restes arqueològiques trobades, inclòs el Gran Zimbàbue del que pren el país el seu nom. (ca)
- Die Geschichte Simbabwes beschreibt die Geschichte auf dem Gebiet des heutigen Staates Simbabwe von den Anfängen bis heute. (de)
- 약 2,000년 전까지만 해도 짐바브웨가 될 곳은 산족의 조상들에 의해 거주되었다. 이 지역의 반투족 주민들이 도착하여 이 지역에서 도자기 생산을 발전시켰다. 과 을 포함한 일련의 무역 제국이 나타났다. 1880년대에 영국 남아프리카 회사는 남로디지아 식민시대를 이끌면서 이 지역에서 활동을 시작했다. 1979년 랭커스터 하우스 협정에 따라 1980년 국제적으로 인정된 다수결로 전환되었다. 영국은 그해 4월 18일 짐바브웨의 독립을 승인했다. 2000년대 들어 짐바브웨의 경제는 영국이 주도하는 서방 국가들의 경제 제재와 광범위한 정부 부패 등 여러 요인들로 인해 악화되기 시작했다. 경제적 불안정으로 인해 많은 짐바브웨 사람들이 이민을 갔다. 1980년 짐바브웨가 독립하기 전에는 로디지아, 남로디지아, 짐바브웨 로디지아라는 이름으로 알려져 있었다. (ko)
- Зимбабве — бывшая колония Великобритании Южная Родезия, независимость которой была признана только в 1980 году. Первое государство на территории Зимбабве появилось около XI века и достигло расцвета еще в доколониальный период. Особенностью колониальной и постколониальной истории Зимбабве является противостояние между довольно многочисленным (по сравнению с соседними странами) белым населением и аборигенами. (ru)
- Назва країни Зімбабве походить від словосполучення «Дзімбадземабве», що мовою шона означає «великий будинок з каміння». (uk)
- 先于独立之前，津巴布韦国家的名称有很多：罗德西亚，南罗德西亚和津巴布韦罗德西亚。英国于1980年4月18日给予津巴布韦独立。21世纪以来，津巴布韦的经济持续恶化。 (zh)
- Until roughly 2,000 years ago, what would become Zimbabwe was populated by ancestors of the San people. Bantu inhabitants of the region arrived and developed ceramic production in the area. A series of trading empires emerged, including the Kingdom of Mapungubwe and Kingdom of Zimbabwe. In the 1880s, the British South Africa Company began its activities in the region, leading to the colonial era in Southern Rhodesia. (en)
- La historia de Zimbabue se refiere al actual territorio de Zimbabue, que cuenta con una de las poblaciones humanas más antiguas de toda la Tierra. Zimbabue también posee uno de los patrimonios arqueológicos más importantes de África subsahariana como muestran los 35.000 restos arqueológicos encontrados. Incluye el Gran Zimbabue del que toma el país su nombre. Los debele (rama tabelle) tomaron posesión, bajo el mando del líder Zulú Mzilikazi, del área de Matabeleland en 1834 después de haber sido expulsados de KwaZulu, Sudáfrica, durante el Faneca. (es)
- L'histoire du Zimbabwe remonte à l'âge de la pierre, époque des plus anciennes traces de peuplement humain. L'existence d'anciennes civilisations développées durant la seconde moitié du Moyen Âge est attestée par des vestiges archéologiques d'importance. Le 18 avril 1980, la Rhodésie devient un État indépendant sous le nom de Zimbabwe (« Maison de pierre »). (fr)
- La storia dello Zimbabwe ripercorre gli avvenimenti che hanno coinvolto le diverse popolazioni stabilitesi nel territorio dell'odierno Zimbabwe, quindi nella porzione di terra situata tra i fiumi Limpopo e Zambesi. Dominate per lungo tempo da genti di lingua bantu, le vicende storiche di questo Stato sono nettamente mutate con la colonizzazione inglese, alla fine del XIX secolo. È stato uno degli ultimi paesi africani ad aver raggiunto l'indipendenza, arrivata nel 1980. La storia contemporanea è stata caratterizza da dinamismo economico e modernizzazione delle infrastrutture, processo gestito da Robert Mugabe, figura politica dominante, che ha guidato lo Zimbabwe dalla sua indipendenza e ne è stato presidente fino al 2017. Ma il paese sta attraversando adesso una crisi umanitaria ed econom (it)
- A descoberta de ouro em 1867 despertou a cobiça dos Ingleses, que acabaram por ocupar o território, apesar das reivindicações de Portugal, a quem a Grã-Bretanha dirige um ultimato em 1890. A colónia ficou designada, em 1895, Rodésia em homenagem a Cecil Rhodes, que promoveu a sua constituição. A parte sul desenvolveu-se mais do que a norte. As duas Rodésias associaram-se, em 1953, com a Niassalândia para constituírem a Federação da África Central, na qual a Rodésia do Sul era a parte mais importante. Desfeita a Federação em 1963, a Niassalândia tornou-se independente com o nome de Maláui e a Rodésia do Norte com a designação de Zâmbia, mas o Reino Unido negou-se a conceder a autonomia à Rodésia do Sul por ser governada pela minoria branca: esta decretou unilateralmente a independência em 1 (pt)
|
