| dbo:abstract
|
- Les llengües nguni són un grup de llengües bantus parlades a l'Àfrica meridional pels pobles . Entre les llengües nguni hi ha el xosa, zulu, swati, , , , , i les tres llengües anomenades ndebele: , i (els dos darrers coneguts com a "Ndebele septentrional"). La denominació "Nguni" deriva de la . Ngoni (vegeu més endavant) és una variant més, antiga. De vegades s'afirma que l'ús de Nguni com una etiqueta genèrica suggereix una unitat monolítica històrica dels pobles en qüestió, on, de fet, la situació pot ser més complexa. L'ús lingüístic de l'etiqueta (en referència a un subgrup del bantu) és relativament estable. (ca)
- Die Nguni-Sprachen gehören zur Guthrie-Region S der Bantusprachen. Sie werden von über 28 Millionen Menschen im südlichen Afrika gesprochen. Sie werden als Nguni bzw. Ngoni bezeichnet, bilden linguistisch eine Gruppe, ethnisch aber nicht. Nguni-Sprecher können sich meist untereinander verständigen. Zu den weiteren Bantusprachen im Südlichen Afrika gehören die Sotho-Tswana-Sprachen, das Tshivenda und das Xitsonga. (de)
- Les langues nguni sont un sous-groupe de langues bantoues parlées à travers l’Afrique australe. Elles sont étroitement apparentées et souvent mutuellement intelligibles. (fr)
- Nguni es un grupo de lenguas habladas en el sur de África incluyendo el idioma isiZulú, el isiXhosa, el swati, y el ndebele. Este grupo de lenguas bantúes tiene como característica común que la raíz -ntu significa un hombre. Nguni es realmente un término artificial, que sugiere una unidad étnica, lo cual no es cierto. Otra división, también artificial, divide a las lenguas nguni en nguni del norte, incluyendo al idioma zulú y al swazi, y el nguni del sur que incluiría el xhosa, , el , el y el . (es)
- The Nguni languages are a group of closely related Bantu languages spoken in southern Africa by the Nguni peoples. Nguni languages include Xhosa, Zulu, Ndebele (sometimes referred to as "Northern Ndebele"), and Swazi. The appellation "Nguni" derives from the Nguni cattle type. Ngoni (see below) is an older, or a shifted, variant. It is sometimes argued that the use of Nguni as a generic label suggests a historical monolithic unity of the people in question, where in fact the situation may have been more complex. The linguistic use of the label (referring to a subgrouping of Bantu) is relatively stable. From an English editorial perspective, the articles "a" and "an" are both used with "Nguni", but "a Nguni" is more frequent and arguably more correct if "Nguni" is pronounced as it is suggested. (en)
- Le lingue nguni sono un sottogruppo di lingue bantu dell'Africa meridionale. (it)
- De Ngunitalen maken deel uit van de Bantoetalen. Deze Ngunitalen worden verdeeld in de - en -groepen. (nl)
- ングニ諸語 (ングニしょご、Nguni languages)はによって南部アフリカで話されているバントゥー語群のグループである。ングニ諸語には、 コサ語、ズールー語、北ンデベレ語、スワジ語、Hlubi、 Phuthi、 Bhaca、 Lala、 Nhlangwini、南トランスヴァール・ンデベレ語、Sumayela Ndebeleが含まれる。"Nguni" という名称はングニ種の牛から派生したものである。Ngoni （下記参照）は、古い、あるいはシフトした、変名である。 一般的な民族に対する名称としてのングニの使用は、問題となっている人々の歴史的な一枚岩の統一を示唆しており、実際には状況はより複雑であったかもしれない、と時に論じられる。言語としての名称(バントゥー語群の亜群を指す)の使用は比較的安定している。 (ja)
- Ngunispråk är en grupp nära besläktade bantuspråk som talas framför allt i södra Afrika. Hit hör de största språken i södra och östra Sydafrika såsom xhosa och zulu. Tillsammans anses det vara fem språk i språkgruppen:
* Sydndebele-lowland
* Siswati
* Nordndebele (eller zimbabwisk ndebele)
* Zulu-xhosa
* Zulu
* Xhosa
* Ett påfallande drag av ngunispråk är det att de här språken har lånat klickljud från khoisanspråk. Detta beror på långvariga kontakter, bl.a. äktenskap, mellan de två etniska grupperna.. (sv)
- Języki nguni – grupa języków z rodziny bantu, używanych w Południowej Afryce, Zimbabwe, Suazi, Mozambiku, Malawi i Tanzanii. Do języków nguni zaliczają się między innymi: zulu, xhosa, ndebele, suazi. Językami nguni posługują się ludy Nguni. (pl)
- As línguas angunes (em angune, nguni) formam um grupo de línguas bantus, do grande grupo de línguas nigero-congolesas, faladas em vários países da África Austral. O mesmo termo é usado para referir os diferentes povos que falam essas línguas. O grupo angune reúne as seguintes línguas principais, estreitamente aparentadas e quase sempre mutuamente inteligíveis:
* Zulu, falado principalmente na província de KwaZulu-Natal da África do Sul; os seus falantes são os zulus;
* Ndebele do norte, falado principalmente no sul do Zimbabwe, na província de Matabeleland; os seus falantes são os matabeles;
* Ndebele do sul, falada principalmente na região do Transvaal, na África do Sul;
* Suázi, falado principalmente em Essuatíni; os seus falantes são os suazis;
* Xhosa, falado principalmente nas províncias do Cabo Oriental e Cabo Ocidental da África do Sul; os seus falantes são os xhosas; Angunes foi a designação genérica dada pela administração colonial portuguesa de Moçambique aos povos de línguas angunes, sendo por vezes utilizada como sinónimo a forma vátua. (pt)
- Нгуни — группа языков банту. Распространена в южной части Африки, среди . На этих языках в основном разговаривают на территории ЮАР. На этом языке также разговаривают на территории Эсватини и на территории Зимбабве. (ru)
- Нґуні — група близькоспоріднених мов банту, якою розмовляють на півдні Африки народи нґуні. Мови нґуні тісно споріднені, і в багатьох випадках різні мови є взаємно зрозумілими. Таким чином, мови нґуні можна було б краще тлумачити як діалектний континуум, ніж як групу окремих мов. Неодноразово висувалися пропозиції щодо створення єдиної мови нґуні. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10339 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:caption
|
- Proportion of the population that speaks a Nguni language at home in South Africa, not showing the areas in Lesotho, Eswatini and southern Mozambique here. (en)
- Density of home-language speakers of Nguni languages in South Africa, not showing the areas in Lesotho, Eswatini and southern Mozambique here. (en)
|
| dbp:child
|
- Tekela languages (en)
- Zunda languages (en)
|
| dbp:ethnicity
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
|
- Southern Ndebele-Lowland (en)
|
| dbp:image
|
- South Africa Nguni speakers density map.svg (en)
- South Africa Nguni speakers proportion map.svg (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:protoname
| |
| dbp:region
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Nguni-Sprachen gehören zur Guthrie-Region S der Bantusprachen. Sie werden von über 28 Millionen Menschen im südlichen Afrika gesprochen. Sie werden als Nguni bzw. Ngoni bezeichnet, bilden linguistisch eine Gruppe, ethnisch aber nicht. Nguni-Sprecher können sich meist untereinander verständigen. Zu den weiteren Bantusprachen im Südlichen Afrika gehören die Sotho-Tswana-Sprachen, das Tshivenda und das Xitsonga. (de)
- Les langues nguni sont un sous-groupe de langues bantoues parlées à travers l’Afrique australe. Elles sont étroitement apparentées et souvent mutuellement intelligibles. (fr)
- Nguni es un grupo de lenguas habladas en el sur de África incluyendo el idioma isiZulú, el isiXhosa, el swati, y el ndebele. Este grupo de lenguas bantúes tiene como característica común que la raíz -ntu significa un hombre. Nguni es realmente un término artificial, que sugiere una unidad étnica, lo cual no es cierto. Otra división, también artificial, divide a las lenguas nguni en nguni del norte, incluyendo al idioma zulú y al swazi, y el nguni del sur que incluiría el xhosa, , el , el y el . (es)
- Le lingue nguni sono un sottogruppo di lingue bantu dell'Africa meridionale. (it)
- De Ngunitalen maken deel uit van de Bantoetalen. Deze Ngunitalen worden verdeeld in de - en -groepen. (nl)
- ングニ諸語 (ングニしょご、Nguni languages)はによって南部アフリカで話されているバントゥー語群のグループである。ングニ諸語には、 コサ語、ズールー語、北ンデベレ語、スワジ語、Hlubi、 Phuthi、 Bhaca、 Lala、 Nhlangwini、南トランスヴァール・ンデベレ語、Sumayela Ndebeleが含まれる。"Nguni" という名称はングニ種の牛から派生したものである。Ngoni （下記参照）は、古い、あるいはシフトした、変名である。 一般的な民族に対する名称としてのングニの使用は、問題となっている人々の歴史的な一枚岩の統一を示唆しており、実際には状況はより複雑であったかもしれない、と時に論じられる。言語としての名称(バントゥー語群の亜群を指す)の使用は比較的安定している。 (ja)
- Ngunispråk är en grupp nära besläktade bantuspråk som talas framför allt i södra Afrika. Hit hör de största språken i södra och östra Sydafrika såsom xhosa och zulu. Tillsammans anses det vara fem språk i språkgruppen:
* Sydndebele-lowland
* Siswati
* Nordndebele (eller zimbabwisk ndebele)
* Zulu-xhosa
* Zulu
* Xhosa
* Ett påfallande drag av ngunispråk är det att de här språken har lånat klickljud från khoisanspråk. Detta beror på långvariga kontakter, bl.a. äktenskap, mellan de två etniska grupperna.. (sv)
- Języki nguni – grupa języków z rodziny bantu, używanych w Południowej Afryce, Zimbabwe, Suazi, Mozambiku, Malawi i Tanzanii. Do języków nguni zaliczają się między innymi: zulu, xhosa, ndebele, suazi. Językami nguni posługują się ludy Nguni. (pl)
- Нгуни — группа языков банту. Распространена в южной части Африки, среди . На этих языках в основном разговаривают на территории ЮАР. На этом языке также разговаривают на территории Эсватини и на территории Зимбабве. (ru)
- Нґуні — група близькоспоріднених мов банту, якою розмовляють на півдні Африки народи нґуні. Мови нґуні тісно споріднені, і в багатьох випадках різні мови є взаємно зрозумілими. Таким чином, мови нґуні можна було б краще тлумачити як діалектний континуум, ніж як групу окремих мов. Неодноразово висувалися пропозиції щодо створення єдиної мови нґуні. (uk)
- Les llengües nguni són un grup de llengües bantus parlades a l'Àfrica meridional pels pobles . Entre les llengües nguni hi ha el xosa, zulu, swati, , , , , i les tres llengües anomenades ndebele: , i (els dos darrers coneguts com a "Ndebele septentrional"). La denominació "Nguni" deriva de la . Ngoni (vegeu més endavant) és una variant més, antiga. (ca)
- The Nguni languages are a group of closely related Bantu languages spoken in southern Africa by the Nguni peoples. Nguni languages include Xhosa, Zulu, Ndebele (sometimes referred to as "Northern Ndebele"), and Swazi. The appellation "Nguni" derives from the Nguni cattle type. Ngoni (see below) is an older, or a shifted, variant. From an English editorial perspective, the articles "a" and "an" are both used with "Nguni", but "a Nguni" is more frequent and arguably more correct if "Nguni" is pronounced as it is suggested. (en)
- As línguas angunes (em angune, nguni) formam um grupo de línguas bantus, do grande grupo de línguas nigero-congolesas, faladas em vários países da África Austral. O mesmo termo é usado para referir os diferentes povos que falam essas línguas. O grupo angune reúne as seguintes línguas principais, estreitamente aparentadas e quase sempre mutuamente inteligíveis: Angunes foi a designação genérica dada pela administração colonial portuguesa de Moçambique aos povos de línguas angunes, sendo por vezes utilizada como sinónimo a forma vátua. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Nguni languages (en)
- Llengües nguni (ca)
- Nguni-Sprachen (de)
- Lenguas nguni (es)
- Langues nguni (fr)
- Lingue nguni (it)
- ングニ諸語 (ja)
- Ngunitalen (nl)
- Języki nguni (pl)
- Línguas angunes (pt)
- Нгуни (языки) (ru)
- Ngunispråk (sv)
- Нґуні (мови) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:language
of | |
| is dbo:officialLanguage
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:fam
of | |
| is dbp:language
of | |
| is dbp:languages
of | |
| is dbp:officialLanguages
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
