| dbo:abstract
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 460، المعتمد في 21 كانون الأول / ديسمبر 1979، بعد الإحاطة علما باتفاق لانكستر هاوس، قرر المجلس إنهاء التدابير المتخذة ضد روديسيا الجنوبية في القرارين 232 (1966) و253 (1968) وأي قرارات لاحقة. وشجب القرار «الخسائر في الأرواح والهدر والمعاناة» على مدى السنوات الـ 14 الماضية بسبب التمرد في روديسيا الجنوبية. وواصل القرار بحل اللجنة المنشأة بموجب القرار 253، وأثنى على الدول الأعضاء، ولا سيما دول خط المواجهة، لتنفيذها العقوبات المفروضة على روديسيا الجنوبية. وطالب المجلس المجتمع الدولي تقديم مساعدة عاجلة لشعب زيمبابوي، وذكّر الأطراف بالتمسك بالاتفاق. وأنهى القرار بدعوة الدولة القائمة بالإدارة، المملكة المتحدة، إلى ضمان عدم بقاء أو دخول قوات جنوب أفريقية أو أي مرتزقة آخرين إلى البلاد. أخيرًا، قرر المجلس إبقاء الوضع قيد المراجعة حتى تحصل روديسيا الجنوبية على الاستقلال الكامل (كزمبابوي). تم اعتماد القرار بأغلبية 13 صوتًا، بينما امتنعت تشيكوسلوفاكيا والاتحاد السوفيتي عن التصويت. (ar)
- La Resolució 460 del Consell de Seguretat de l'ONU, fou aprovada per unanimitat el 21 de desembre de 1979, després de prendre nota de l', el Consell va decidir rescindir les mesures adoptades contra Zimbàbue-Rhodèsia en les resolucions 232 (1966) i 253 (1968) i qualsevol resolució posterior. La resolució va lamentar la "pèrdua de vides, malbaratament i patiment" durant els últims 14 anys causada per la rebel·lió a Rhodèsia del Sud. La resolució va dissoldre el Comitè establert en la Resolució 253 i va encomanar als Estats membres, en particular als estats en primera línia, la implementació de les sancions contra Rhodèsia del Sud. El Consell va exigir l'assistència urgent de la comunitat internacional al poble de Zimbabwe i va recordar a les parts que defensessin l'acord. La resolució 460 va acabar demanant al poder administratiu, el Regne Unit, que no es quedin ni ingressin al país forces sud-africanes o altres mercenaris. Finalment, el Consell va decidir mantenir la situació sota revisió fins que Rhodèsia del Sud va obtenir la independència total (com a Zimbabwe). La resolució va ser aprovada per 13 vots a cap, mentre que Txecoslovàquia i la Unió Soviètica es van abstenir. (ca)
- Resolusi 460 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 21 Desember 1979. Usai menyatakan , DKPBB memutuskan untuk memikirkan tindakan yang diambil terhadap Rhodesia Selatan dalam 232 (1966) dan 253 (1968) dan resolusi-resolusi berikutnya. Resolusi tersebut menyayangkan "kehilangan nyawa, pemborosan dan penderitaan" sepanjang 14 tahun yang disebabkan oleh pemberontakan di Rhodesia Selatan. (in)
- United Nations Security Council resolution 460, adopted on 21 December 1979, after taking note of the Lancaster House Agreement, the council decided to terminate measures taken against Southern Rhodesia in resolutions 232 (1966) and 253 (1968) and any subsequent resolutions. The resolution deplored the "loss of life, waste and suffering" over the past 14 years caused by the rebellion in southern Rhodesia. The resolution went on to dissolve the committee established in Resolution 253, and commended member states, particularly the front-line states, for their implementation of the sanctions against southern Rhodesia. The council demanded urgent assistance from the international community to the Zimbabwean people, and reminded the parties to uphold the agreement. Resolution 460 ended by calling upon the administering power, the United Kingdom, to ensure that no South African forces or other foreign mercenaries remain or enter the country. Finally, the council decided to keep the situation under review until Southern Rhodesia gained full independence (as Zimbabwe). The resolution was adopted by 13 votes to none, while Czechoslovakia and the Soviet Union abstained. (en)
- Resolutie 460 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 21 december 1979 aangenomen. Tsjechoslowakije en de Sovjet-Unie onthielden zich bij de stemming. (nl)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2321 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-12-21 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Resolusi 460 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 21 Desember 1979. Usai menyatakan , DKPBB memutuskan untuk memikirkan tindakan yang diambil terhadap Rhodesia Selatan dalam 232 (1966) dan 253 (1968) dan resolusi-resolusi berikutnya. Resolusi tersebut menyayangkan "kehilangan nyawa, pemborosan dan penderitaan" sepanjang 14 tahun yang disebabkan oleh pemberontakan di Rhodesia Selatan. (in)
- Resolutie 460 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 21 december 1979 aangenomen. Tsjechoslowakije en de Sovjet-Unie onthielden zich bij de stemming. (nl)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 460، المعتمد في 21 كانون الأول / ديسمبر 1979، بعد الإحاطة علما باتفاق لانكستر هاوس، قرر المجلس إنهاء التدابير المتخذة ضد روديسيا الجنوبية في القرارين 232 (1966) و253 (1968) وأي قرارات لاحقة. وشجب القرار «الخسائر في الأرواح والهدر والمعاناة» على مدى السنوات الـ 14 الماضية بسبب التمرد في روديسيا الجنوبية. وواصل القرار بحل اللجنة المنشأة بموجب القرار 253، وأثنى على الدول الأعضاء، ولا سيما دول خط المواجهة، لتنفيذها العقوبات المفروضة على روديسيا الجنوبية. وطالب المجلس المجتمع الدولي تقديم مساعدة عاجلة لشعب زيمبابوي، وذكّر الأطراف بالتمسك بالاتفاق. (ar)
- La Resolució 460 del Consell de Seguretat de l'ONU, fou aprovada per unanimitat el 21 de desembre de 1979, després de prendre nota de l', el Consell va decidir rescindir les mesures adoptades contra Zimbàbue-Rhodèsia en les resolucions 232 (1966) i 253 (1968) i qualsevol resolució posterior. La resolució va lamentar la "pèrdua de vides, malbaratament i patiment" durant els últims 14 anys causada per la rebel·lió a Rhodèsia del Sud. La resolució va ser aprovada per 13 vots a cap, mentre que Txecoslovàquia i la Unió Soviètica es van abstenir. (ca)
- United Nations Security Council resolution 460, adopted on 21 December 1979, after taking note of the Lancaster House Agreement, the council decided to terminate measures taken against Southern Rhodesia in resolutions 232 (1966) and 253 (1968) and any subsequent resolutions. The resolution deplored the "loss of life, waste and suffering" over the past 14 years caused by the rebellion in southern Rhodesia. The resolution was adopted by 13 votes to none, while Czechoslovakia and the Soviet Union abstained. (en)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 460 (ar)
- Resolució 460 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 460 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 460 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 460 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
