| dbo:abstract
|
- Die Belastung durch Radon stellt den größten natürlichen Einzelbeitrag zur Strahlenbelastung der meisten Menschen dar. Radon ist ein natürliches radioaktives Element, das in den natürlichen Zerfallsreihen des Urans und Thoriums vorkommt. Das Gas, das meistens aus dem Untergrund in Häuser eindringt, kann unter ungünstigen Bedingungen die Aktivität der Raumluft so stark steigen lassen, dass das Risiko, an Lungenkrebs zu sterben, nennenswert steigt. (de)
- تمت دراسة الرادون (/ˈreɪdɒn/)، وهو غاز نبيل مشع، عديم اللون وعديم الرائحة ولا طعم له، من قبل عدد من الهيئات العلمية والطبية لتأثيراته على الصحة. غاز طبيعي يتكون كمنتج اضمحلال للراديوم، الرادون هو أحد أكثر المواد كثافة التي تظل غازًا في ظل الظروف العادية، ويعتبر خطرًا على الصحة بسبب نشاطه الإشعاعي. أكثر نظائره استقرارًا، الرادون -222 (222Rn) يبلغ عمر النصف 3.8 يومًا. نظرًا لنشاطها الإشعاعي العالي، لم تتم دراستها جيدًا من قبل الكيميائيين، لكن القليل من المركبات معروفة. يتكون الرادون كجزء من سلسلة الاضمحلال الإشعاعي العادية لليورانيوم إلى (206Pb). كان اليورانيوم موجودًا منذ تشكل الأرض، وله نصف عمر طويل جدًا لنظيره الأكثر شيوعًا (4.5 مليار سنة)، وهو الوقت اللازم لتحلل نصف اليورانيوم. وهكذا، سيستمر وجود اليورانيوم والرادون لملايين السنين بنفس التركيزات تقريبًا كما هو الحال الآن. الرادون مسؤول عن غالبية تعرض الجمهور للإشعاع المؤين. غالبًا ما يكون أكبر مساهم في جرعة إشعاع الخلفية للفرد، وهو الأكثر تغيرًا من موقع إلى آخر. يمكن أن يتراكم غاز الرادون من المصادر الطبيعية في المباني، وخاصة في المناطق المحصورة مثل السندرات والأقبية. يمكن العثور عليها أيضًا في بعض مياه الينابيع والينابيع الساخنة. وفقًا لتقرير عام 2003 لتقييم وكالة حماية البيئة للمخاطر من الرادون في المنازل من وكالة حماية البيئة الأمريكية، تُظهر الأدلة الوبائية وجود صلة واضحة بين سرطان الرئة والتركيزات العالية من الرادون، مع 21000 حالة وفاة بسرطان الرئة بسبب الرادون في الولايات المتحدة سنويًا - في المرتبة الثانية فقط لتدخين السجائر. وبالتالي في المناطق الجغرافية التي يوجد فيها الرادون بتركيزات عالية، يعتبر الرادون ملوثًا هامًا للهواء الداخلي. (ar)
- Radon, a radioactive, colorless, odorless, tasteless noble gas, has been studied by a number of scientific and medical bodies for its effects on health. A naturally-occurring gas formed as a decay product of radium, radon is one of the densest substances that remains a gas under normal conditions, and is considered to be a health hazard due to its radioactivity. Its most stable isotope, radon-222 (222Rn), has a half-life of 3.8 days. Due to its high radioactivity, it has been less well studied by chemists, but a few compounds are known. Radon is formed as part of the normal radioactive decay chain of uranium into 206Pb. Uranium has been present since the Earth was formed, and its most common isotope has a very long half-life (4.5 billion years), which is the time required for one-half of uranium to break down. Thus, uranium and radon will continue to occur for millions of years at about the same concentrations as they do now. Radon is responsible for the majority of public exposure to ionizing radiation. It is often the single largest contributor to an individual's background radiation dose, and is the most variable from location to location. Radon gas from natural sources can accumulate in buildings, especially in confined areas such as attics and basements. It can also be found in some spring waters and hot springs. According to a 2003 report EPA's Assessment of Risks from Radon in Homes from the United States Environmental Protection Agency, epidemiological evidence shows a clear link between lung cancer and high concentrations of radon, with 21,000 radon-induced U.S. lung cancer deaths per year—second only to cigarette smoking. Thus in geographic areas where radon is present in heightened concentrations, radon is considered a significant indoor air contaminant. (en)
- Wpływ radonu na zdrowie człowieka – radon jest bezbarwnym, bezzapachowym i pozbawionym smaku radioaktywnym gazem szlachetnym występującym naturalnie w środowisku jako produkt rozpadu radu. Jest jedną z substancji o największej masie atomowej, która w normalnych warunkach występuje w gazowym stanie skupienia. Okres połowicznego rozpadu najbardziej stabilnego izotopu 222Rn wynosi 3,8 dnia. Ze względu na silną radioaktywność radon nie jest obiektem badań chemicznych równie często jak inne mniej szkodliwe substancje. Obecnie opisanych jest kilka związków chemicznych radonu. Radon ze względu na jego właściwości radioaktywne jest uznawany za substancję szkodliwą dla zdrowia. Radon powstaje w ramach występującej w środowisku w sposób naturalny reakcji łańcuchowej rozpadu uranu. Uran jest obecny w środowisku od czasów formowania się planety, a okres połowicznego rozpadu jego najczęściej występującego w środowisku izotopu wynosi 4,5 miliarda lat. Zawartość w środowisku uranu, radu oraz radonu będzie się utrzymywać na analogicznym poziomie przez najbliższe miliony lat. Radon odpowiada za większość naturalnej ekspozycji na promieniowanie jonizujące o średniej przenikliwości. Po diagnostyce oraz procedurach medycznych radon jest często największym pojedynczym źródłem pochłoniętej dawki promieniowania. Występowanie, a więc i promieniowanie radonu cechuje się bardzo dużym zróżnicowaniem w zależności od miejsca występowania. Wydzielany naturalnie radon może się kumulować w budynkach, zwłaszcza w zamkniętych i źle wentylowanych pomieszczeniach jak poddasza i piwnice. Może być także znaleziony w niektórych źródłach i cieplicach. Według raportu EPA’s Assessment of Risks from Radon in Homes („Oszacowanie zagrożenia spowodowanego przez radon w domach wykonane przez EPA”) z 2003 roku, sporządzonego przez Environmental Protection Agency w USA, dane środowiskowe potwierdzają występowanie jasnego związku pomiędzy rakiem płuc a dużymi koncentracjami radonu. Raport stwierdza, że radon jest drugą przyczyną raka płuc po paleniu tytoniu; z 21 000 spowodowanych przez radon przypadkami zgonów na raka płuc rocznie w USA. W regionach, gdzie radon jest obecny w dużych stężeniach, jest on uważany za ważną substancję zanieczyszczającą wnętrza budynków. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Die Belastung durch Radon stellt den größten natürlichen Einzelbeitrag zur Strahlenbelastung der meisten Menschen dar. Radon ist ein natürliches radioaktives Element, das in den natürlichen Zerfallsreihen des Urans und Thoriums vorkommt. Das Gas, das meistens aus dem Untergrund in Häuser eindringt, kann unter ungünstigen Bedingungen die Aktivität der Raumluft so stark steigen lassen, dass das Risiko, an Lungenkrebs zu sterben, nennenswert steigt. (de)
- تمت دراسة الرادون (/ˈreɪdɒn/)، وهو غاز نبيل مشع، عديم اللون وعديم الرائحة ولا طعم له، من قبل عدد من الهيئات العلمية والطبية لتأثيراته على الصحة. غاز طبيعي يتكون كمنتج اضمحلال للراديوم، الرادون هو أحد أكثر المواد كثافة التي تظل غازًا في ظل الظروف العادية، ويعتبر خطرًا على الصحة بسبب نشاطه الإشعاعي. أكثر نظائره استقرارًا، الرادون -222 (222Rn) يبلغ عمر النصف 3.8 يومًا. نظرًا لنشاطها الإشعاعي العالي، لم تتم دراستها جيدًا من قبل الكيميائيين، لكن القليل من المركبات معروفة. (ar)
- Radon, a radioactive, colorless, odorless, tasteless noble gas, has been studied by a number of scientific and medical bodies for its effects on health. A naturally-occurring gas formed as a decay product of radium, radon is one of the densest substances that remains a gas under normal conditions, and is considered to be a health hazard due to its radioactivity. Its most stable isotope, radon-222 (222Rn), has a half-life of 3.8 days. Due to its high radioactivity, it has been less well studied by chemists, but a few compounds are known. (en)
- Wpływ radonu na zdrowie człowieka – radon jest bezbarwnym, bezzapachowym i pozbawionym smaku radioaktywnym gazem szlachetnym występującym naturalnie w środowisku jako produkt rozpadu radu. Jest jedną z substancji o największej masie atomowej, która w normalnych warunkach występuje w gazowym stanie skupienia. Okres połowicznego rozpadu najbardziej stabilnego izotopu 222Rn wynosi 3,8 dnia. Ze względu na silną radioaktywność radon nie jest obiektem badań chemicznych równie często jak inne mniej szkodliwe substancje. Obecnie opisanych jest kilka związków chemicznych radonu. Radon ze względu na jego właściwości radioaktywne jest uznawany za substancję szkodliwą dla zdrowia. (pl)
|
