| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Chmilnyk (ukrajinsky Хмільник; rusky Хмельник, Chmelnik; polsky Chmielnik) je město ve Vinnycké oblasti na Ukrajině. Leží na severozápadě oblasti na Jižním Bugu, patří k nejstarším městům v oblasti Podolí a žije v něm skoro 27 tisíc obyvatel. (cs)
- Chmilnyk (ukrainisch Хмільник; russisch Хмельник Chmelnik, polnisch Chmielnik) ist eine Stadt in der Ukraine mit etwa 25.000 Einwohnern (Stand: 2019). Sie ist das administrative Zentrum des Rajons Chmilnyk, liegt im nordwestlichen Teil der Oblast Winnyzja am Südlichen Bug und ist eine der ältesten Städte in Podolien. In Chmilnyk befindet sich ein Herrenhaus, das von Napoleon Orda in einem Aquarell festgehalten wurde sowie die Ruine einer der wenigen mittelalterlichen Burgen in der Zentralukraine. (de)
- Khmilnyk (en ukrainien : Хмільник) ou Khmelnik (en russe : Хмельник ; en polonais : Chmielnik) est une ville et une station thermale de l'oblast de Vinnytsia, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Khmilnyk. Sa population s'élevait à 28 275 habitants en 2014. (fr)
- Jmílnyk (en ucraniano, Хмільник) es una ciudad de importancia regional de Ucrania perteneciente a la óblast de Vinnytsia. En 2015 tiene una población estimada de 28 332 habitantes. Es la capital del raión de Jmílnyk, pero no pertenece al mismo. Se sitúa en el curso alto del río Bug Meridional, 67 km al noroeste de Vínnytsia. Es una de las ciudades más antiguas de la Podolia. (es)
- Khmilnyk (Ukrainian: Хмільник, pronounced [xm⁽ʲ⁾ilʲˈnɪk]; Russian: Хмельник; Polish: Chmielnik) is a resort town in Vinnytsia Oblast, Ukraine. Administratively, it is incorporated as a town of oblast significance. It also serves as an administrative center of Khmilnyk Raion, one of the 27 districts of the oblast. Population: 26,916 (2022 est.) The town is situated in the upper part of the river Southern Bug, 67 km (42 mi) northeast of Vinnytsia. It is one of the oldest towns of Podillia. (en)
- Chmil'nyk (in ucraino: Хмільник?; in russo: Хмельник?, traslitterato: Chmel'nik; in polacco Chmielnik) è un centro abitato dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Vinnycja. (it)
- 흐밀니크(우크라이나어: Хмільник, 러시아어: Хмельник, 폴란드어: Chmielnik)는 우크라이나 빈니차주의 도시로 면적은 20.5km2, 인구는 14,996명(2015년 기준)이다. 남부크 강 상류와 접하며 빈니차에서 북동쪽으로 67km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- フミリヌィーク（ウクライナ語: Хмільник）はウクライナのヴィーンヌィツャ州にある都市。南ブーフ川の河岸に位置する。都市の高さは海抜250 mである。面積は20.5 km²。人口は28,273人 (2011年8月1日)、人口密度は1379.2 人 / km²。 史料では1362年 から見られる。1443年に自治権を獲得した。 市内ではフミリヌィーク駅がある。首都キエフまでの直線距離は209 kmであるが、鉄道で237 km、車道で246kmとなっている。州庁所在地までの直線距離は51 km、鉄道で70 km、車道で63,3kmとなっている。フミリヌィークの日は、9月22日となっている。 (ja)
- Chmielnik (ukr. Хмільник, Chmilnyk) – miasto na Ukrainie, nad Bohem, w obwodzie winnickim, siedziba rejonu chmielnickiego, uzdrowisko. (pl)
- Khmilnyk (em ucraniano: Хмільник, em russo: Хмельник, em polonês/polaco: Chmielnik) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Vinnytsia. Tem 20,5 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 27.398 habitantes. (pt)
- Chmilnyk (ukrainska: Хмільник, ryska: Хмельник, polska: Chmielnik) är en turistort i Vinnytsia oblast i Ukraina. Orten är också administrativt center i rajonen med samma namn, och ligger längs den övre delen av Södra Bug, cirka 67 kilometer nordost om Vinnytsia. 2018 beräknades orten ha 27 941 invånare. Staden är en av de äldsta i Podolien. Staden totalförstördes under andra världskriget. Fronten var i juni 1941 nära staden, och 16 juli samma år intog den tyska armén staden. Stadens judiska befolkning decimerades i samband med ett våldsamt folkmord. Under två fredagar, 9 och 16 februari 1942, dödade de tyska styrkorna mer än 8 000 av stadens invånare. Efter våldsamma strider befriades staden 18 mars 1944 från Nazityskland. Stridigheter utbröt även i staden under Rysslands invasion av Ukraina 2022. (sv)
- Хмільни́к — місто в Україні, центр Хмільницького району Вінницької області, курорт державного значення (з 2011 року). (uk)
- 赫米利尼克（烏克蘭語：Хмільник），或依俄語譯赫梅利尼克（俄語：Хмельник），是烏克蘭西部文尼察州赫米利尼克區内的城市及其行政中心。位於南布格河畔，距離文尼察67公里，面積20.5平方公里，海拔高度250米，2011年人口28,273。 (zh)
- Хмельни́к (укр. Хмільни́к) — город в Винницкой области Украины. Административный центр Хмельникского района (до 2020 года был городом областного подчинения). (ru)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:areaTotal
|
- 20500000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:maximumElevation
| |
| dbo:minimumElevation
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 26916 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:twinCountry
| |
| dbo:twinTown
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19855 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:elevationMaxM
| |
| dbp:elevationMinM
| |
| dbp:establishedDate
| |
| dbp:establishedTitle
| |
| dbp:imageFlag
|
- Hmilnk city prapor.png (en)
|
| dbp:imageShield
|
- Hmilnyk city gerb.png (en)
|
| dbp:leaderName
|
- Volodymyr Ivanovych Melnychuk (en)
|
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Ukraine Vinnytsia Oblast#Ukraine (en)
|
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location of Khmilnyk (en)
|
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:twin
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 49.55694444444445 27.95722222222222
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Chmilnyk (ukrajinsky Хмільник; rusky Хмельник, Chmelnik; polsky Chmielnik) je město ve Vinnycké oblasti na Ukrajině. Leží na severozápadě oblasti na Jižním Bugu, patří k nejstarším městům v oblasti Podolí a žije v něm skoro 27 tisíc obyvatel. (cs)
- Chmilnyk (ukrainisch Хмільник; russisch Хмельник Chmelnik, polnisch Chmielnik) ist eine Stadt in der Ukraine mit etwa 25.000 Einwohnern (Stand: 2019). Sie ist das administrative Zentrum des Rajons Chmilnyk, liegt im nordwestlichen Teil der Oblast Winnyzja am Südlichen Bug und ist eine der ältesten Städte in Podolien. In Chmilnyk befindet sich ein Herrenhaus, das von Napoleon Orda in einem Aquarell festgehalten wurde sowie die Ruine einer der wenigen mittelalterlichen Burgen in der Zentralukraine. (de)
- Khmilnyk (en ukrainien : Хмільник) ou Khmelnik (en russe : Хмельник ; en polonais : Chmielnik) est une ville et une station thermale de l'oblast de Vinnytsia, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Khmilnyk. Sa population s'élevait à 28 275 habitants en 2014. (fr)
- Jmílnyk (en ucraniano, Хмільник) es una ciudad de importancia regional de Ucrania perteneciente a la óblast de Vinnytsia. En 2015 tiene una población estimada de 28 332 habitantes. Es la capital del raión de Jmílnyk, pero no pertenece al mismo. Se sitúa en el curso alto del río Bug Meridional, 67 km al noroeste de Vínnytsia. Es una de las ciudades más antiguas de la Podolia. (es)
- Khmilnyk (Ukrainian: Хмільник, pronounced [xm⁽ʲ⁾ilʲˈnɪk]; Russian: Хмельник; Polish: Chmielnik) is a resort town in Vinnytsia Oblast, Ukraine. Administratively, it is incorporated as a town of oblast significance. It also serves as an administrative center of Khmilnyk Raion, one of the 27 districts of the oblast. Population: 26,916 (2022 est.) The town is situated in the upper part of the river Southern Bug, 67 km (42 mi) northeast of Vinnytsia. It is one of the oldest towns of Podillia. (en)
- Chmil'nyk (in ucraino: Хмільник?; in russo: Хмельник?, traslitterato: Chmel'nik; in polacco Chmielnik) è un centro abitato dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Vinnycja. (it)
- 흐밀니크(우크라이나어: Хмільник, 러시아어: Хмельник, 폴란드어: Chmielnik)는 우크라이나 빈니차주의 도시로 면적은 20.5km2, 인구는 14,996명(2015년 기준)이다. 남부크 강 상류와 접하며 빈니차에서 북동쪽으로 67km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- フミリヌィーク（ウクライナ語: Хмільник）はウクライナのヴィーンヌィツャ州にある都市。南ブーフ川の河岸に位置する。都市の高さは海抜250 mである。面積は20.5 km²。人口は28,273人 (2011年8月1日)、人口密度は1379.2 人 / km²。 史料では1362年 から見られる。1443年に自治権を獲得した。 市内ではフミリヌィーク駅がある。首都キエフまでの直線距離は209 kmであるが、鉄道で237 km、車道で246kmとなっている。州庁所在地までの直線距離は51 km、鉄道で70 km、車道で63,3kmとなっている。フミリヌィークの日は、9月22日となっている。 (ja)
- Chmielnik (ukr. Хмільник, Chmilnyk) – miasto na Ukrainie, nad Bohem, w obwodzie winnickim, siedziba rejonu chmielnickiego, uzdrowisko. (pl)
- Khmilnyk (em ucraniano: Хмільник, em russo: Хмельник, em polonês/polaco: Chmielnik) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Vinnytsia. Tem 20,5 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 27.398 habitantes. (pt)
- Хмільни́к — місто в Україні, центр Хмільницького району Вінницької області, курорт державного значення (з 2011 року). (uk)
- 赫米利尼克（烏克蘭語：Хмільник），或依俄語譯赫梅利尼克（俄語：Хмельник），是烏克蘭西部文尼察州赫米利尼克區内的城市及其行政中心。位於南布格河畔，距離文尼察67公里，面積20.5平方公里，海拔高度250米，2011年人口28,273。 (zh)
- Хмельни́к (укр. Хмільни́к) — город в Винницкой области Украины. Административный центр Хмельникского района (до 2020 года был городом областного подчинения). (ru)
- Chmilnyk (ukrainska: Хмільник, ryska: Хмельник, polska: Chmielnik) är en turistort i Vinnytsia oblast i Ukraina. Orten är också administrativt center i rajonen med samma namn, och ligger längs den övre delen av Södra Bug, cirka 67 kilometer nordost om Vinnytsia. 2018 beräknades orten ha 27 941 invånare. Staden är en av de äldsta i Podolien. Stridigheter utbröt även i staden under Rysslands invasion av Ukraina 2022. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Chmilnyk (cs)
- Chmilnyk (de)
- Jmílnyk (es)
- Khmilnyk (fr)
- Chmil'nyk (it)
- Khmilnyk (en)
- フミリヌィーク (ja)
- 흐밀니크 (ko)
- Chmielnik (Ukraina) (pl)
- Khmilnyk (pt)
- Хмельник (город, Украина) (ru)
- Chmilnyk (sv)
- Хмільник (uk)
- 赫梅利尼克 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(27.957221984863 49.556945800781)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_Хмільник_вул._Шевченка,7.jpg){kind=link}
