| dbo:abstract
|
- La regió de Four Corners («quatre cantonades») és una regió a l'oest dels Estats Units que té la singularitat de ser l'únic lloc del país on es toquen quatre estats (fet que li dona nom). En sentit horari des del nord-oest, aquests són Utah, Colorado, Nou Mèxic i Arizona. Les coordenades del punt exacte de les quatre cantonades són 36° 59′ 56″ N, 109° 02′ 43″ W. És també en terres de la nació Navaho i utes (aquests darrers tenen una reserva a la cantonada de Colorado). Malgrat la seva situació remota, és una destinació turística popular, i ja des de 1912 té una fita, substituïda el 1992 per una placa de granit amb un disc de bronze marcant el punt, envoltat dels escuts i banderes dels estats respectius. (ca)
- Státy Čtyř rohů (anglicky Four Corners States) je označení pro čtyři navzájem sousedící státy Spojených států amerických: Colorado, Nové Mexiko, Arizonu a Utah. Jméno vzniklo tak, že hranice těchto zhruba čtvercových států, které dohromady vytvářejí taktéž zhruba čtverec, se setkávají v jediném bodě, nazývaném Four Corners („Čtyři rohy“). Oblast okolo tohoto bodu, zahrnující jihozápadní cíp Colorada, severozápadní cíp Nového Mexika, severovýchodní cíp Arizony, jihovýchodní cíp Utahu, je označována jako region Čtyř rohů (Four Corners Region). Four Corners Monument Na místě, kde se čtyři rohy stýkají, stojí památník zvaný . Na zemi je vyznačena poloha každého ze čtyř států a když člověk zvolí vhodnou pozici, může se nacházet ve všech čtyřech státech zároveň. Historie monumentu se datuje do roku 1912, ale hraniční kámen na místě byl turistickou atrakcí již notnou dobu předtím. Památník je provozován Navažskou rezervací, na jejímž území se zčásti nachází, a za vstup je vybírán poplatek. V říjnu 2014 detekovala NASA ze svých satelitních dat v této oblasti metanový mrak o velikosti 2500 čtverečních mil (zhruba jako stát Delaware). (cs)
- الزوايا الأربع (بالإنجليزية: Four Corners) هي منطقة أمريكية حدودية تشكل النقطة الوحيدة التي تحد أربع ولايات أمريكية مختلفة وهي ولايات أريزونا وكولورادو ونيو مكسيكو ويوتا وقد أصبحت العبارة تستعمل لذكر الولايات الأربع. (ar)
- La Kvar Anguloj estas regiono de Usono konsistanta el la sudokcidenta angulo de Koloradio, nordokcidenta angulo de Nov-Meksiko, nordorienta angulo de Arizono kaj sudorienta angulo de Utaho. La areo de Kvar Anguloj estas tiele nomata laŭ la kvarpunkto kie la limoj de la kvar ŝtatoj renkontiĝas, kie la Kvar Anguloj-Monumento estas situanta. La plimulto de la Kvar Anguloj-regiono estas parto de duonsendependaj indiĝenaj nacioj, la plej granda de kiuj estas la navahoj, sekve de hopioj, kaj . La regiono Kvar Anguloj estas plejparte kampara, aspra kaj senpluva. Aldone al la monumento, ofte vizititaj areoj ene de la Four Corners inkludas lokoj kiaj Monument Valley, la Nacia Parko Mesa Verde kaj Nacia Monumento de Kanjono Chelly. La plej popolriĉa grandurbo en la regiono de Kvar Anguloj estas , Nov-Meksiko, sekve de Durango (Koloradio). (eo)
- Cuatro Esquinas es una región geográfica y cultural del suroeste de Estados Unidos que comprende el extremo suroccidental de Colorado, extremo suroriental de Utah, extremo nororiental de Arizona y el extremo noroccidental de Nuevo México. La zona de las Cuatro Esquinas fue nombrada con base en el cuatrifinio en la intersección de 37° latitud norte con 109° 03' de longitud oeste, en la que los límites de los cuatro estados se encuentran, y están marcadas por el monumento de las Cuatro Esquinas. Es el único lugar en Estados Unidos, donde cuatro estados se encuentran. La mayoría de esta región pertenece a territorios semiautónomos de tribus oriundas del lugar, de las cuales la mayor es la Nación Navajo, seguida por las reservas de las naciones Hopi, Ute, y Zuñi. Las región de las Cuatro Esquinas es parte de una región más grande conocida como la meseta del Colorado y es en su mayoría rural, agreste y árida. Además del monumento, otras áreas comúnmente visitadas incluyen Valle de los Monumentos, Parque Nacional de Mesa Verde, Cañón del Chaco, Monumento Nacional Cañones de los Antiguos y Cañón de Chelly. La ciudad más poblada de la región es Farmington (Nuevo México), seguido por Durango (Colorado). (es)
- The Four Corners is a region of the Southwestern United States consisting of the southwestern corner of Colorado, southeastern corner of Utah, northeastern corner of Arizona, and northwestern corner of New Mexico. The Four Corners area is named after the quadripoint at the intersection of approximately 37° north latitude with 109° 03' west longitude, where the boundaries of the four states meet, and are marked by the Four Corners Monument. It is the only location in the United States where four states meet. Most of the Four Corners region belongs to semi-autonomous Native American nations, the largest of which is the Navajo Nation, followed by Hopi, Ute, and Zuni tribal reserves and nations. The Four Corners region is part of a larger region known as the Colorado Plateau and is mostly rural, rugged, and arid. In addition to the monument, commonly visited areas within Four Corners include Monument Valley, Mesa Verde National Park, Chaco Canyon, Canyons of the Ancients National Monument and Canyon de Chelly National Monument. The most populous city in the Four Corners region is Farmington, New Mexico, followed by Durango, Colorado. (en)
- Four Corners, euskaraz: «Lau Izkinak», AEBetako hego-mendebaldean dagoen kokaleku bat da, bertan lau estatuk bat egiten dute, Coloradoko hego-mendebaldeak, Utahko hego-ekialdeak, Arizonako ipar-ekialdeak eta Mexiko Berriko ipar-mendebaldeak. Bertan, lau estatuen topagune zehatza adierazten duen Four Corners monumentua dago. (eu)
- Les Four Corners (« quatre coins » en français) sont une région géographique et culturelle des États-Unis formée autour du Four Corners Monument par le nord-est de l'Arizona, le sud-ouest du Colorado, le nord-ouest du Nouveau-Mexique et le sud-est de l'Utah. (fr)
- Four Corners (dall'inglese: Quattro angoli) è l'unico punto del territorio degli Stati Uniti d'America in cui quattro stati si toccano: Arizona, Colorado, Nuovo Messico e Utah. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 포 코너스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 포 코너스(Four Corners)는 미국에서 유일하게 4개의 주가 십자로 교차하는 지역으로 콜로라도주의 남서쪽, 유타주의 남동쪽, 애리조나주의 북동쪽, 뉴멕시코주의 북서쪽이 만나는 지점이다. 미국의 주 경계 가운데 유일한 사합점이다. (ko)
- フォー・コーナーズ（英語: Four Corners）は、アメリカ西部にある、4つの州の境界線が集まった地点のことであり、その周辺地域の呼称でもある。 フォー・コーナーズの北西はユタ州、北東はコロラド州、南東はニューメキシコ州、南西はアリゾナ州である。北緯37度0分0秒、西経109度3分0秒（ワシントン子午線西経32度0分0秒）に位置している。 フォー・コーナーズは、アメリカ合衆国内で4つの州の境界線が一点で交わっている（）唯一の場所であり、コロラド高原の中央付近に位置している。フォー・コーナーズには、州名と州境を表示した記念碑（）が設置されている。 フォー・コーナーズ地域の大半はインディアン居留地に属する。コロラド州域は山岳ユト居留地、その他の3州の領域はナバホ居留地であり、ナバホ居留地内部にホピ族居留地もある。 (ja)
- Four Corners (pol. cztery rogi) – czwórstyk w zachodniej części Stanów Zjednoczonych, w którym schodzą się granice stanów (wymieniane są zgodnie z ruchem wskazówek zegara, poczynając od północnego zachodu): Utah, Kolorado (ang. Colorado), Nowy Meksyk (ang. New Mexico) oraz Arizony. Leży na terenie rezerwatu narodu Navaho (Arizona, Nowy Meksyk, Utah) oraz Indian Ute (Kolorado). Jest to jedyne miejsce na terenie USA, gdzie granice czterech stanów łączą się pod kątem prostym. (pl)
- Четыре угла, англ. Four Corners — регион США, занимающий территорию юго-запада штата Колорадо, северо-запад Нью-Мексико, северо-восток Аризоны и юго-восток Юты. Название связано с Монументом четырёх углов, расположенным на пересечении границ четырёх штатов (единственное подобное пересечение границ в США, но не единственное в Северной Америке). Недалеко от Монумента четырёх углов проходит магистральный хайвэй U.S.Route 160, от которого непосредственно к монументу ведёт короткая местная дорога штата Нью-Мексико NM 597 длиной всего 0,45 мили (720 м). К северо-востоку от Монумента, на расстоянии около километра от него, протекает река Сан-Хуан (приток Колорадо). Большинство населения региона Четырёх углов составляют полуавтономные индейские народы. Границы двух из резерваций — навахо и ютов — проходят у Монумента четырёх углов. Экономической столицей региона является город Фармингтон в штате Нью-Мексико. (ru)
- Quatro Cantos (em inglês: Four Corners) é uma região do oeste dos Estados Unidos da América com a particularidade de ser o único lugar do país onde se encontram quatro estados (coordenadas geográficas: 36°59′56.31532″N 109°02′42.62019″W), que, no sentido horário, são Colorado, Novo México, Arizona e Utah. Esta singularidade geográfica está situada em terras dos índios navajos e (estes últimos têm uma reserva na "esquina" do Colorado). Apesar da sua remota situação é um destino turístico popular, e já desde 1912 conta com um marco, substituído em 1992 por uma placa de granito com um disco de bronze que marca o ponto, rodeado dos escudos e bandeiras dos respectivos estados. Para aceder ao monumento é preciso pagar a entrada de três dólares estadunidenses. (pt)
- Чотири кути (англ. Four Corners) — частина США, утворена територією південного заходу штату Колорадо, північним заходом Нью-Мексико, північним сходом Аризони та південним сходом Юти. Назва пов'язана з , що розташований на перетині кордонів чотирьох штатів (єдиний подібний перетин кордонів у США). Більшість населення Чотирьох кутів становлять напівавтономні індіанські народи. Кордони двох резервацій — навахо і — пролягають біля Монументу. Економічна столиця регіону — місто Фарминґтон в штаті Нью-Мексико. (uk)
- 四角落（Four Corners）是美國西南方的領域，指以科羅拉多高原為中心的四个州边界交接的一点以及周边的地区。这四州從上方左側順時針方向數來，分別是猶他州、科羅拉多州、新墨西哥州和亞利桑那州。 四角落这一点是美国地理上唯一有四个州边界相会的地点，并由四角落州紀念處标记此处。 這四州在地圖上都屬於美國的淡紅色區域（Reddish area） (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La regió de Four Corners («quatre cantonades») és una regió a l'oest dels Estats Units que té la singularitat de ser l'únic lloc del país on es toquen quatre estats (fet que li dona nom). En sentit horari des del nord-oest, aquests són Utah, Colorado, Nou Mèxic i Arizona. Les coordenades del punt exacte de les quatre cantonades són 36° 59′ 56″ N, 109° 02′ 43″ W. És també en terres de la nació Navaho i utes (aquests darrers tenen una reserva a la cantonada de Colorado). Malgrat la seva situació remota, és una destinació turística popular, i ja des de 1912 té una fita, substituïda el 1992 per una placa de granit amb un disc de bronze marcant el punt, envoltat dels escuts i banderes dels estats respectius. (ca)
- الزوايا الأربع (بالإنجليزية: Four Corners) هي منطقة أمريكية حدودية تشكل النقطة الوحيدة التي تحد أربع ولايات أمريكية مختلفة وهي ولايات أريزونا وكولورادو ونيو مكسيكو ويوتا وقد أصبحت العبارة تستعمل لذكر الولايات الأربع. (ar)
- Four Corners, euskaraz: «Lau Izkinak», AEBetako hego-mendebaldean dagoen kokaleku bat da, bertan lau estatuk bat egiten dute, Coloradoko hego-mendebaldeak, Utahko hego-ekialdeak, Arizonako ipar-ekialdeak eta Mexiko Berriko ipar-mendebaldeak. Bertan, lau estatuen topagune zehatza adierazten duen Four Corners monumentua dago. (eu)
- Les Four Corners (« quatre coins » en français) sont une région géographique et culturelle des États-Unis formée autour du Four Corners Monument par le nord-est de l'Arizona, le sud-ouest du Colorado, le nord-ouest du Nouveau-Mexique et le sud-est de l'Utah. (fr)
- Four Corners (dall'inglese: Quattro angoli) è l'unico punto del territorio degli Stati Uniti d'America in cui quattro stati si toccano: Arizona, Colorado, Nuovo Messico e Utah. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 포 코너스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 포 코너스(Four Corners)는 미국에서 유일하게 4개의 주가 십자로 교차하는 지역으로 콜로라도주의 남서쪽, 유타주의 남동쪽, 애리조나주의 북동쪽, 뉴멕시코주의 북서쪽이 만나는 지점이다. 미국의 주 경계 가운데 유일한 사합점이다. (ko)
- フォー・コーナーズ（英語: Four Corners）は、アメリカ西部にある、4つの州の境界線が集まった地点のことであり、その周辺地域の呼称でもある。 フォー・コーナーズの北西はユタ州、北東はコロラド州、南東はニューメキシコ州、南西はアリゾナ州である。北緯37度0分0秒、西経109度3分0秒（ワシントン子午線西経32度0分0秒）に位置している。 フォー・コーナーズは、アメリカ合衆国内で4つの州の境界線が一点で交わっている（）唯一の場所であり、コロラド高原の中央付近に位置している。フォー・コーナーズには、州名と州境を表示した記念碑（）が設置されている。 フォー・コーナーズ地域の大半はインディアン居留地に属する。コロラド州域は山岳ユト居留地、その他の3州の領域はナバホ居留地であり、ナバホ居留地内部にホピ族居留地もある。 (ja)
- Four Corners (pol. cztery rogi) – czwórstyk w zachodniej części Stanów Zjednoczonych, w którym schodzą się granice stanów (wymieniane są zgodnie z ruchem wskazówek zegara, poczynając od północnego zachodu): Utah, Kolorado (ang. Colorado), Nowy Meksyk (ang. New Mexico) oraz Arizony. Leży na terenie rezerwatu narodu Navaho (Arizona, Nowy Meksyk, Utah) oraz Indian Ute (Kolorado). Jest to jedyne miejsce na terenie USA, gdzie granice czterech stanów łączą się pod kątem prostym. (pl)
- Чотири кути (англ. Four Corners) — частина США, утворена територією південного заходу штату Колорадо, північним заходом Нью-Мексико, північним сходом Аризони та південним сходом Юти. Назва пов'язана з , що розташований на перетині кордонів чотирьох штатів (єдиний подібний перетин кордонів у США). Більшість населення Чотирьох кутів становлять напівавтономні індіанські народи. Кордони двох резервацій — навахо і — пролягають біля Монументу. Економічна столиця регіону — місто Фарминґтон в штаті Нью-Мексико. (uk)
- 四角落（Four Corners）是美國西南方的領域，指以科羅拉多高原為中心的四个州边界交接的一点以及周边的地区。这四州從上方左側順時針方向數來，分別是猶他州、科羅拉多州、新墨西哥州和亞利桑那州。 四角落这一点是美国地理上唯一有四个州边界相会的地点，并由四角落州紀念處标记此处。 這四州在地圖上都屬於美國的淡紅色區域（Reddish area） (zh)
- Státy Čtyř rohů (anglicky Four Corners States) je označení pro čtyři navzájem sousedící státy Spojených států amerických: Colorado, Nové Mexiko, Arizonu a Utah. Jméno vzniklo tak, že hranice těchto zhruba čtvercových států, které dohromady vytvářejí taktéž zhruba čtverec, se setkávají v jediném bodě, nazývaném Four Corners („Čtyři rohy“). Oblast okolo tohoto bodu, zahrnující jihozápadní cíp Colorada, severozápadní cíp Nového Mexika, severovýchodní cíp Arizony, jihovýchodní cíp Utahu, je označována jako region Čtyř rohů (Four Corners Region). Four Corners Monument (cs)
- La Kvar Anguloj estas regiono de Usono konsistanta el la sudokcidenta angulo de Koloradio, nordokcidenta angulo de Nov-Meksiko, nordorienta angulo de Arizono kaj sudorienta angulo de Utaho. La areo de Kvar Anguloj estas tiele nomata laŭ la kvarpunkto kie la limoj de la kvar ŝtatoj renkontiĝas, kie la Kvar Anguloj-Monumento estas situanta. La plimulto de la Kvar Anguloj-regiono estas parto de duonsendependaj indiĝenaj nacioj, la plej granda de kiuj estas la navahoj, sekve de hopioj, kaj . La regiono Kvar Anguloj estas plejparte kampara, aspra kaj senpluva. Aldone al la monumento, ofte vizititaj areoj ene de la Four Corners inkludas lokoj kiaj Monument Valley, la Nacia Parko Mesa Verde kaj Nacia Monumento de Kanjono Chelly. La plej popolriĉa grandurbo en la regiono de Kvar Anguloj estas , N (eo)
- The Four Corners is a region of the Southwestern United States consisting of the southwestern corner of Colorado, southeastern corner of Utah, northeastern corner of Arizona, and northwestern corner of New Mexico. The Four Corners area is named after the quadripoint at the intersection of approximately 37° north latitude with 109° 03' west longitude, where the boundaries of the four states meet, and are marked by the Four Corners Monument. It is the only location in the United States where four states meet. Most of the Four Corners region belongs to semi-autonomous Native American nations, the largest of which is the Navajo Nation, followed by Hopi, Ute, and Zuni tribal reserves and nations. The Four Corners region is part of a larger region known as the Colorado Plateau and is mostly rura (en)
- Cuatro Esquinas es una región geográfica y cultural del suroeste de Estados Unidos que comprende el extremo suroccidental de Colorado, extremo suroriental de Utah, extremo nororiental de Arizona y el extremo noroccidental de Nuevo México. La zona de las Cuatro Esquinas fue nombrada con base en el cuatrifinio en la intersección de 37° latitud norte con 109° 03' de longitud oeste, en la que los límites de los cuatro estados se encuentran, y están marcadas por el monumento de las Cuatro Esquinas. Es el único lugar en Estados Unidos, donde cuatro estados se encuentran. La mayoría de esta región pertenece a territorios semiautónomos de tribus oriundas del lugar, de las cuales la mayor es la Nación Navajo, seguida por las reservas de las naciones Hopi, Ute, y Zuñi. Las región de las Cuatro Esqui (es)
- Quatro Cantos (em inglês: Four Corners) é uma região do oeste dos Estados Unidos da América com a particularidade de ser o único lugar do país onde se encontram quatro estados (coordenadas geográficas: 36°59′56.31532″N 109°02′42.62019″W), que, no sentido horário, são Colorado, Novo México, Arizona e Utah. Esta singularidade geográfica está situada em terras dos índios navajos e (estes últimos têm uma reserva na "esquina" do Colorado). (pt)
- Четыре угла, англ. Four Corners — регион США, занимающий территорию юго-запада штата Колорадо, северо-запад Нью-Мексико, северо-восток Аризоны и юго-восток Юты. Название связано с Монументом четырёх углов, расположенным на пересечении границ четырёх штатов (единственное подобное пересечение границ в США, но не единственное в Северной Америке). Большинство населения региона Четырёх углов составляют полуавтономные индейские народы. Границы двух из резерваций — навахо и ютов — проходят у Монумента четырёх углов. Экономической столицей региона является город Фармингтон в штате Нью-Мексико. (ru)
|
.jpg){kind=link}
_2007.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_2007.jpg){kind=link}