| dbo:abstract
|
- L'Agència Internacional de Recerca sobre el Càncer (sovint abreviada com a IARC, per l'anglès International Agency for Research on Cancer; també coneguda en francès, per la seu, Centre International de Recherche sur le Cancer, CIRC) és una agència intergovernamental que forma part de l'Organització Mundial de la Salut de les Nacions Unides. Les seves oficines principals es troben a Lió, França. El seu paper és dirigir i coordinar la investigació sobre les causes del càncer. També recopila i publica dades de vigilància sobre l'aparició de càncer a tot el món. Manté una sèrie de monografies sobre els riscos cancerígens per als éssers humans plantejats per una varietat d'agents, barreges i exposicions. Després de la seva creació, l'IARC va rebre nombroses sol·licituds de llistes de carcinògens humans ja fossin coneguts o bé sospitosos. El 1970, el Comitè Assessor de l'IARC va recomanar als grups d'experts que preparessin un compendi sobre els productes químics carcinògens i que comencés a publicar les seves sèries de monografies amb aquest objectiu. El 26 d'octubre de 2015, l'IARC va informar que el consum de carn elaborada (com ara cansalada, pernil, hamburgueses i embotits) era un carcinogen del grup 1 i que la carn vermella era un carcinogen del Grup 2A ("probablement cancerigen per als éssers humans"). (ca)
- الوكالة الدولية لبحوث السرطان (يرمز لها اختصاراً IARC من International Agency for Research on Cancer وبالفرنسية CIRC) هي وكالة دولية مختصة بالأبحاث عن مرض السرطان، وهي تابعة لمنظمة الصحة العالمية. يقع مقر الوكالة الرئيسي في مدينة ليون الفرنسية. تهتم هذه الوكالة بإجراء أو تنسيق الأبحاث عن أسباب مرض السرطان، كما أنها تقوم بدراسات وبائيّة حول هذا المرض في جميع أنحاء العالم. كما تقوم الوكالة بإصدار سلسلة من الأفرودات (الدراسات الفردية) حول المخاطر المسرطنة التي يمكن أن تسببها المواد والمركبات والمزائج الكيميائية. (ar)
- Mezinárodní agentura pro výzkum rakoviny (anglicky: International Agency for Research on Cancer, zkráceně IARC) je mezinárodní agentura, která je součástí Světové zdravotnické organizace (WHO). Sídlí ve francouzském městě Lyon a koordinuje výzkum příčin nádorových onemocnění. Vede oficiální databázi kategorizující karcinogeny a vydává monografie věnované jednotlivým činidlům. (cs)
- Ο Διεθνής Οργανισμός Ερευνών για τον Καρκίνο ή Διεθνής Οργανισμός για την Έρευνα του Καρκίνου (International Agency for Research on Cancer ή IARC, ή CIRC στα γαλλικά) είναι ένας διακρατικός Οργανισμός, τμήμα της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας των Ηνωμένων Εθνών.Τα κεντρικά του γραφεία βρίσκονται στη Λυών της Γαλλίας και ο ρόλος του είναι να κάνει και να συντονίζει την έρευνα για τις αιτίες του καρκίνου, καθώς επίσης και να κάνει επιδημιολογικές μελέτες για τον καρκίνο σε όλο τον κόσμο, μελετά τις αιτίες που προκαλούν καρκίνο και τους μηχανισμούς της καρκινογένεσης και αναπτύσσει στατηγικές για τον έλεγχο του καρκίνου. Εκδίδει και συντηρεί μια σειρά από μονογραφίες για τους κινδύνους καρκινογένεσης στους ανθρώπους από μια ποικιλία υλικών, μιγμάτων και περιβαλλόντων, στα οποία μπορεί να εκτίθενται άνθρωποι, για την αξιολόγηση και ταξινόμησή τους σχετικά με την επίδρασή τους στην πρόκληση ή όχι καρκίνου στον άνθρωπο. (el)
- La Internacia Centro por Esplorado pri Kancero (ICEK) aŭ en franca Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) estas internacia organizo por scienca esplorado pri kancero. Ĝi estis kreita en 1965 fare de la Monda Organizaĵo pri Sano (MOS) de Unuiĝintaj Nacioj. Ties sidejoj estas ĉe Liono, en Francio. Ĝi formas parton ekde 2003 de la Kancerareo Liono Aŭvernjo Rodano-Alpoj (CLARA). (eo)
- Die Internationale Agentur für Krebsforschung, kurz IARC (von englisch International Agency for Research on Cancer, französisch Centre international de recherche sur le cancer, CIRC) ist eine Einrichtung der Weltgesundheitsorganisation in Lyon/Frankreich. Die Gründung erfolgte 1965. (de)
- The International Agency for Research on Cancer (IARC; French: Centre International de Recherche sur le Cancer, CIRC) is an intergovernmental agency forming part of the World Health Organization of the United Nations.Its role is to conduct and coordinate research into the causes of cancer. It also collects and publishes surveillance data regarding the occurrence of cancer worldwide. Its IARC monographs programme identifies carcinogenic hazards and evaluates environmental causes of cancer in humans. IARC has its own governing council, and in 1965 the first members were the Federal Republic of Germany, France, Italy, the United Kingdom, and the United States of America. Today, IARC's membership has grown to 27 countries. (en)
- Le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC), en anglais International Agency for Research on Cancer (IARC), est une agence intergouvernementale de recherche sur le cancer, créée en 1965 par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) des Nations unies. Depuis 2003, le centre fait partie du cancéropôle Lyon Auvergne-Rhône-Alpes (CLARA). Les principaux États qui financent le CIRC sont en 2015 : Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, Brésil, Canada, Danemark, Espagne, États-Unis d’Amérique, Fédération de Russie, Finlande, France, Inde, Irlande, Italie, Japon, Maroc, Norvège, Pays-Bas, Qatar, République de Corée, Royaume-Uni, Suède, Suisse et Turquie. Le siège de l'organisation est situé dans la tour CIRC, au 150 cours Albert-Thomas, dans le 8e arrondissement de Lyon. (fr)
- El Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer (CIRC, en francés; IARC, por sus siglas en inglés: International Agency for Research on Cancer) es un órgano intergubernamental que forma parte de la Organización Mundial de la Salud de las Naciones Unidas. (es)
- Badan Penelitian Kanker Internasional (bahasa Inggris: International Agency for Research on Cancer, IARC; bahasa Prancis: Centre International de Recherche sur le Cancer, CIRC) adalah sebuah badan antar-pemerintahan yang merupakan bagian dari Organisasi Kesehatan Dunia dari Perserikatan Bangsa-Bangsa. Perannya adalah untuk melakukan dan mengkoordinasikan penelitian terhadap sebab-sebab kanker. Badan tersebut juga mengumpulkan dan menerbitkan data pengawasan terkait kejadian kanker di seluruh dunia. (in)
- L'Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro, in sigla IARC, è un organismo internazionale che conduce e coordina la ricerca sulle cause del cancro e sui meccanismi della carcinogenesi. L'agenzia intergovernativa IARC è parte dell'Organizzazione mondiale della sanità (OMS), delle Nazioni Unite.Tra i vari compiti svolti, realizza una revisione sistematica ed esaustiva di tutta la letteratura scientifica pubblicata su riviste sottoposte a peer-review attinenti alla valutazione di cancerogenicità di un determinato agente. Lo IARC conserva una serie di monografie di svariati fattori ambientali che possono alzare il rischio di cancro negli uomini, considerando tra questi: sostanze chimiche, miscele complesse, esposizioni occupazionali, agenti fisici, agenti biologici e fattori dipendenti dallo stile di vita. (it)
- 国際がん研究機関（こくさいがんけんきゅうきかん、英: International Agency for Research on Cancer、略称:IARC）は、世界保健機関（WHO）の外部組織。 (ja)
- 국제 암 연구 기관(國際癌硏究機關, IARC, International Agency for Research on Cancer)은 국제 연합 세계 보건 기구 산하의 기관이다. 본부는 프랑스 리옹에 있다. 암의 원인에 관한 연구를 지휘하고 조정하는 역할을 하고 있다. 국제 암 연구 기관에서는 발암물질인지 문제되는 물질들에 대하여 다음과 같이 분류하여 발표하였다.
* Group 1(1군): 확실히 사람에게 암을 일으키는 물질.
* Group 2A(2A군): 동물에게서는 발암성 입증자료가 있으나 사람에게서는 발암성이 입증되지않은 물질(암을 일으키는 개연성이 있는 물질)
* Group 2B(2B군): 사람에게 암을 일으키는 가능성이 있는 물질.
* Group 3(3군): 사람에게 암을 일으키는 것이 분류가 되지 않은 물질.
* Group 4(4군): 사람에게 암을 일으키지 않는 물질. (ko)
- Het Internationaal Agentschap voor Kankeronderzoek (Frans: Centre international de Recherche sur le Cancer, CIRC) is een intergouvernementeel agentschap dat onderdeel uitmaakt van de Wereldgezondheidsorganisatie van de Verenigde Naties. Het doet onderzoek naar de oorsprong van kanker, naar de mechanismen van de carcinogenese en voert epidemiologische en toxicologische onderzoeken uit. Het agentschap werd in 1965 opgericht en is gevestigd in Lyon (Frankrijk). (nl)
- Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem, IARC (od ang. International Agency for Research on Cancer) – agenda WHO mieszcząca się w Lyonie we Francji i zajmująca się koordynacją międzynarodowych badań nad nowotworami złośliwymi. Opracowała, między innymi, klasyfikację czynników i substancji rakotwórczych:
* grupa 1: substancje rakotwórcze dla człowieka (np. chlorek winylu)
*
* (np. chlorek metylenu)
*
* grupa 4: substancje prawdopodobnie nierakotwórcze dla człowieka (pl)
- Международное агентство по изучению рака (МАИР, англ. International Agency for Research on Cancer (IARC), фр. Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC)) — международная научно-исследовательская организация, часть Всемирной организации здравоохранения — одного из специализированных учреждений Организации Объединённых Наций. Штаб-квартира агентства находится в городе Лион во Франции. МАИР занимается координацией и проведением исследований причин онкологических заболеваний у людей и механизмов канцерогенеза, а также разработкой научных стратегий борьбы против рака. Оно участвует в проведении эпидемиологических и лабораторных исследований и распространении научной информации с помощью публикаций, совещаний, учебных курсов и стипендий. Основной целью, которую ставит перед собой Международное агентство по изучению рака, является всяческое содействие международному сотрудничеству в области научных исследований в области онкологии. Для этого, организация обеспечивает планирование и контроль научных исследований в области онкологии связанных с этиологией рака, лечения и профилактики онкологических заболеваний. В задачи Международного агентства по изучению рака также входит обучение и подготовка кадров для онкологии, осуществление силами сотрудников агентства научных разработок и проектов.Программу научной деятельности организации определяет научный совет.Агентство регулярно публикует серию монографий по актуальным вопросам онкологии и результатам проведенных исследований. (ru)
- International Agency for Research on Cancer (IARC) är Världshälsoorganisationens och Förenta Nationernas samarbetsorganisation som utför och samordnar både laboratorie- och epidemiologisk forskning för att internationellt bekämpa cancer. IARC har sitt huvudkontor i Lyon i Frankrike. IARC:s fyra huvudmål är att övervaka global cancerförekomst, identifiera cancerorsaker, klarlägga mekanismer för canceruppkomst och utveckla forskningsstrategier för cancerkontroll. IARC:s program syftar till att finna sätt att förebygga cancer. Både primär prevention och tidig upptäckt av cancer inkluderas. (sv)
- A Agência Internacional de Pesquisa em Câncer (português brasileiro) ou Cancro (português europeu) (AIPC; em francês: Centre international de recherche sur le cancer - CIRC; em inglês: International Agency for Research on Cancer, IARC) é uma agência intergovernamental que faz parte da Organização Mundial de Saúde (OMS) das Nações Unidas (ONU). Seus escritórios principais estão em Lyon, França. O seu papel é conduzir e coordenar a investigação sobre as causas do câncer/cancro. Ela também recolhe e publica dados de vigilância em relação à ocorrência da doença em todo o mundo. A entidade tem produzido uma série de monografias sobre os riscos de câncer para os seres humanos representados pela exposição a diversos agentes químicos e misturas. Após a sua criação, a organização recebeu numerosos pedidos de listas de agentes conhecidos ou suspeitosde causarem câncer em humanos. Em 1970, o Comitê Consultivo da AIPC recomendou que grupos de peritos elaborassem um compêndio sobre os produtos químicos cancerígenos e começou a publicar sua série de monografias sobre o assunto. Em 26 de outubro de 2015, a Agência informou que o consumo de carne processada (por exemplo, bacon, presunto, salsichas) é um agente cancerígeno de classe 1 ("cancerígeno para os seres humanos"), enquanto a carne vermelha foi classificada como um agente cancerígeno classe 2A ( "provavelmente cancerígena para os seres humanos"). (pt)
- Міжнаро́дне аге́нтство з дослі́дження ра́ку (англ. International Agency for Research on Cancer, IARC) — міжурядове агентство у складі Всесвітньої організації охорони здоров'я ООН. (uk)
- 国际癌症研究机构（英語：International Agency for Research on Cancer，简称IARC）是世界卫生组织下属的一个跨政府机构，办公地点设在法国的里昂。该机构的主要任务是进行和促进对癌症病因的研究，也进行世界范围内的癌症的流行病学调查和研究工作。这一机构还负责编纂关于各种因素提高患癌几率的专题论文集，这些因素包括化学品，混合物，辐射，物理和生物制剂和生活状态因素等。各国的卫生部分用这一论文集作为控制致癌因素的科学基础。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الوكالة الدولية لبحوث السرطان (يرمز لها اختصاراً IARC من International Agency for Research on Cancer وبالفرنسية CIRC) هي وكالة دولية مختصة بالأبحاث عن مرض السرطان، وهي تابعة لمنظمة الصحة العالمية. يقع مقر الوكالة الرئيسي في مدينة ليون الفرنسية. تهتم هذه الوكالة بإجراء أو تنسيق الأبحاث عن أسباب مرض السرطان، كما أنها تقوم بدراسات وبائيّة حول هذا المرض في جميع أنحاء العالم. كما تقوم الوكالة بإصدار سلسلة من الأفرودات (الدراسات الفردية) حول المخاطر المسرطنة التي يمكن أن تسببها المواد والمركبات والمزائج الكيميائية. (ar)
- Mezinárodní agentura pro výzkum rakoviny (anglicky: International Agency for Research on Cancer, zkráceně IARC) je mezinárodní agentura, která je součástí Světové zdravotnické organizace (WHO). Sídlí ve francouzském městě Lyon a koordinuje výzkum příčin nádorových onemocnění. Vede oficiální databázi kategorizující karcinogeny a vydává monografie věnované jednotlivým činidlům. (cs)
- La Internacia Centro por Esplorado pri Kancero (ICEK) aŭ en franca Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) estas internacia organizo por scienca esplorado pri kancero. Ĝi estis kreita en 1965 fare de la Monda Organizaĵo pri Sano (MOS) de Unuiĝintaj Nacioj. Ties sidejoj estas ĉe Liono, en Francio. Ĝi formas parton ekde 2003 de la Kancerareo Liono Aŭvernjo Rodano-Alpoj (CLARA). (eo)
- Die Internationale Agentur für Krebsforschung, kurz IARC (von englisch International Agency for Research on Cancer, französisch Centre international de recherche sur le cancer, CIRC) ist eine Einrichtung der Weltgesundheitsorganisation in Lyon/Frankreich. Die Gründung erfolgte 1965. (de)
- El Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer (CIRC, en francés; IARC, por sus siglas en inglés: International Agency for Research on Cancer) es un órgano intergubernamental que forma parte de la Organización Mundial de la Salud de las Naciones Unidas. (es)
- Badan Penelitian Kanker Internasional (bahasa Inggris: International Agency for Research on Cancer, IARC; bahasa Prancis: Centre International de Recherche sur le Cancer, CIRC) adalah sebuah badan antar-pemerintahan yang merupakan bagian dari Organisasi Kesehatan Dunia dari Perserikatan Bangsa-Bangsa. Perannya adalah untuk melakukan dan mengkoordinasikan penelitian terhadap sebab-sebab kanker. Badan tersebut juga mengumpulkan dan menerbitkan data pengawasan terkait kejadian kanker di seluruh dunia. (in)
- 国際がん研究機関（こくさいがんけんきゅうきかん、英: International Agency for Research on Cancer、略称:IARC）は、世界保健機関（WHO）の外部組織。 (ja)
- 국제 암 연구 기관(國際癌硏究機關, IARC, International Agency for Research on Cancer)은 국제 연합 세계 보건 기구 산하의 기관이다. 본부는 프랑스 리옹에 있다. 암의 원인에 관한 연구를 지휘하고 조정하는 역할을 하고 있다. 국제 암 연구 기관에서는 발암물질인지 문제되는 물질들에 대하여 다음과 같이 분류하여 발표하였다.
* Group 1(1군): 확실히 사람에게 암을 일으키는 물질.
* Group 2A(2A군): 동물에게서는 발암성 입증자료가 있으나 사람에게서는 발암성이 입증되지않은 물질(암을 일으키는 개연성이 있는 물질)
* Group 2B(2B군): 사람에게 암을 일으키는 가능성이 있는 물질.
* Group 3(3군): 사람에게 암을 일으키는 것이 분류가 되지 않은 물질.
* Group 4(4군): 사람에게 암을 일으키지 않는 물질. (ko)
- Het Internationaal Agentschap voor Kankeronderzoek (Frans: Centre international de Recherche sur le Cancer, CIRC) is een intergouvernementeel agentschap dat onderdeel uitmaakt van de Wereldgezondheidsorganisatie van de Verenigde Naties. Het doet onderzoek naar de oorsprong van kanker, naar de mechanismen van de carcinogenese en voert epidemiologische en toxicologische onderzoeken uit. Het agentschap werd in 1965 opgericht en is gevestigd in Lyon (Frankrijk). (nl)
- Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem, IARC (od ang. International Agency for Research on Cancer) – agenda WHO mieszcząca się w Lyonie we Francji i zajmująca się koordynacją międzynarodowych badań nad nowotworami złośliwymi. Opracowała, między innymi, klasyfikację czynników i substancji rakotwórczych:
* grupa 1: substancje rakotwórcze dla człowieka (np. chlorek winylu)
*
* (np. chlorek metylenu)
*
* grupa 4: substancje prawdopodobnie nierakotwórcze dla człowieka (pl)
- International Agency for Research on Cancer (IARC) är Världshälsoorganisationens och Förenta Nationernas samarbetsorganisation som utför och samordnar både laboratorie- och epidemiologisk forskning för att internationellt bekämpa cancer. IARC har sitt huvudkontor i Lyon i Frankrike. IARC:s fyra huvudmål är att övervaka global cancerförekomst, identifiera cancerorsaker, klarlägga mekanismer för canceruppkomst och utveckla forskningsstrategier för cancerkontroll. IARC:s program syftar till att finna sätt att förebygga cancer. Både primär prevention och tidig upptäckt av cancer inkluderas. (sv)
- Міжнаро́дне аге́нтство з дослі́дження ра́ку (англ. International Agency for Research on Cancer, IARC) — міжурядове агентство у складі Всесвітньої організації охорони здоров'я ООН. (uk)
- 国际癌症研究机构（英語：International Agency for Research on Cancer，简称IARC）是世界卫生组织下属的一个跨政府机构，办公地点设在法国的里昂。该机构的主要任务是进行和促进对癌症病因的研究，也进行世界范围内的癌症的流行病学调查和研究工作。这一机构还负责编纂关于各种因素提高患癌几率的专题论文集，这些因素包括化学品，混合物，辐射，物理和生物制剂和生活状态因素等。各国的卫生部分用这一论文集作为控制致癌因素的科学基础。 (zh)
- L'Agència Internacional de Recerca sobre el Càncer (sovint abreviada com a IARC, per l'anglès International Agency for Research on Cancer; també coneguda en francès, per la seu, Centre International de Recherche sur le Cancer, CIRC) és una agència intergovernamental que forma part de l'Organització Mundial de la Salut de les Nacions Unides. (ca)
- Ο Διεθνής Οργανισμός Ερευνών για τον Καρκίνο ή Διεθνής Οργανισμός για την Έρευνα του Καρκίνου (International Agency for Research on Cancer ή IARC, ή CIRC στα γαλλικά) είναι ένας διακρατικός Οργανισμός, τμήμα της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας των Ηνωμένων Εθνών.Τα κεντρικά του γραφεία βρίσκονται στη Λυών της Γαλλίας και ο ρόλος του είναι να κάνει και να συντονίζει την έρευνα για τις αιτίες του καρκίνου, καθώς επίσης και να κάνει επιδημιολογικές μελέτες για τον καρκίνο σε όλο τον κόσμο, μελετά τις αιτίες που προκαλούν καρκίνο και τους μηχανισμούς της καρκινογένεσης και αναπτύσσει στατηγικές για τον έλεγχο του καρκίνου. Εκδίδει και συντηρεί μια σειρά από μονογραφίες για τους κινδύνους καρκινογένεσης στους ανθρώπους από μια ποικιλία υλικών, μιγμάτων και περιβαλλόντων, στα οποία μπορεί να εκτίθεν (el)
- The International Agency for Research on Cancer (IARC; French: Centre International de Recherche sur le Cancer, CIRC) is an intergovernmental agency forming part of the World Health Organization of the United Nations.Its role is to conduct and coordinate research into the causes of cancer. It also collects and publishes surveillance data regarding the occurrence of cancer worldwide. Its IARC monographs programme identifies carcinogenic hazards and evaluates environmental causes of cancer in humans. (en)
- Le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC), en anglais International Agency for Research on Cancer (IARC), est une agence intergouvernementale de recherche sur le cancer, créée en 1965 par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) des Nations unies. Le siège de l'organisation est situé dans la tour CIRC, au 150 cours Albert-Thomas, dans le 8e arrondissement de Lyon. (fr)
- L'Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro, in sigla IARC, è un organismo internazionale che conduce e coordina la ricerca sulle cause del cancro e sui meccanismi della carcinogenesi. L'agenzia intergovernativa IARC è parte dell'Organizzazione mondiale della sanità (OMS), delle Nazioni Unite.Tra i vari compiti svolti, realizza una revisione sistematica ed esaustiva di tutta la letteratura scientifica pubblicata su riviste sottoposte a peer-review attinenti alla valutazione di cancerogenicità di un determinato agente. Lo IARC conserva una serie di monografie di svariati fattori ambientali che possono alzare il rischio di cancro negli uomini, considerando tra questi: sostanze chimiche, miscele complesse, esposizioni occupazionali, agenti fisici, agenti biologici e fattori dipendenti (it)
- A Agência Internacional de Pesquisa em Câncer (português brasileiro) ou Cancro (português europeu) (AIPC; em francês: Centre international de recherche sur le cancer - CIRC; em inglês: International Agency for Research on Cancer, IARC) é uma agência intergovernamental que faz parte da Organização Mundial de Saúde (OMS) das Nações Unidas (ONU). Seus escritórios principais estão em Lyon, França. O seu papel é conduzir e coordenar a investigação sobre as causas do câncer/cancro. Ela também recolhe e publica dados de vigilância em relação à ocorrência da doença em todo o mundo. (pt)
- Международное агентство по изучению рака (МАИР, англ. International Agency for Research on Cancer (IARC), фр. Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC)) — международная научно-исследовательская организация, часть Всемирной организации здравоохранения — одного из специализированных учреждений Организации Объединённых Наций. Штаб-квартира агентства находится в городе Лион во Франции. (ru)
|
_Headquarters_Exterior.jpg){kind=link}
_Headquarters_Exterior.jpg){kind=link}