| dbo:abstract
|
- Jáchymov (pronunciació en txec: [ˈjaːxɪmof]; en alemany: Thal originalment i més tard Sankt Joachimsthal o Joachimsthal; anglès : valley) és una ciutat termal txeca, situada al nord-oest de Bohèmia a una alçada de 733 m per sobre del nivell del mar. Pertany a la regió de Karlovy Vary, a la (muntanyes metàl·liques d'Eslovàquia), prop de la frontera amb Alemanya. Dona nom a la jachymovita, un mineral radioactiu de la classe dels sulfats. (ca)
- Jáchymov (německy Sankt Joachimsthal) je lázeňské město v okrese Karlovy Vary, nedaleko hranic s Německem, 7 km od hraničního přechodu Boží Dar. Žije v něm přibližně 2 300 obyvatel. Historické jádro Jáchymova z šestnáctého století je dnes městskou památkovou zónou. Jedná se o ucelený soubor goticko - renesančních patricijských domů. Město má dlouhou těžařskou tradici; nejprve se zde těžilo stříbro. V roce 1534 to bylo druhé nejlidnatější město Českého království. Důl Svornost (1525) je nejstarší dosud využívaný důl v Evropě, je to také první a dlouho jediný důl na světě, kde se těžilo radium. Během druhé světové války ve městě a jeho blízkosti probíhala těžba uranu, na které pracovali sovětští váleční zajatci. Po nástupu komunistů zde byli nasazení především političtí a další vězni. Doly dnes (s výjimkou Svornosti) již nejsou v provozu a například v areálu dolu Eduard se dnes nachází sportovní areál se střelnicí na biatlon. Ve městě se nachází několik lázeňských domů, jsou zde i jedny z nejunikátnějších lázní na světě, kde se léčí přímým ozařováním. V okolí Jáchymova je i několik lyžařských vleků, sjezdových a běžkařských tratí a občas se tu konají i závody v lyžařském orientačním běhu. Ve městě je jediný celoroční aquapark v Krušných horách. Přibližně 3 km od Jáchymova se nachází dolní stanice sedačkové lanovky na Klínovec. (cs)
- Jáchymov (deutsch Sankt Joachimsthal) ist eine Stadt in der Karlsbader Region in Tschechien. Sie ist Namensgeber für den hier im frühen 16. Jahrhundert gemünzten Joachimstaler, kurz Taler. Die alte Bergstadt entwickelte sich nach dem Fund beträchtlicher Silbervorkommen im Jahr 1516 sprunghaft aus einer vordem am Ort bestehenden bergmännischen Ansiedlung und stieg im 16. Jahrhundert zur bedeutendsten Bergstadt im gesamten Erzgebirge auf. Die hohen Profite aus dem Silberbergbau trugen dazu bei, dass sich in der Hochzeit des Bergbaus in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts ein bedeutender Komplex einer im spätgotischen und Renaissancestil gehaltenen Stadtarchitektur herausbildete, der größtenteils bis in die Gegenwart erhalten ist. In der Umgebung von Jáchymov existieren zudem Sachzeugen des Bergbau- und Hüttenwesens aus der Zeit des Silber- und Buntmetallbergbaus vom 16. bis ins 19. Jahrhundert sowie des Uranbergbaus im 20. Jahrhundert. Diese Sachzeugen sowie die 1992 erklärte städtische Denkmalschutzzone sind Bestandteile der „Montanen Kulturlandschaft Jáchymov“. Sie gehört zur Montanregion Erzgebirge, die 2019 in die Liste des UNESCO-Welterbes eingetragen wurde. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts im Zuge des Bergbaus entdeckte, radonhaltige Quellen begründeten einen bis in die Gegenwart bedeutenden Kurbetrieb sowie den Status der Stadt als ältestes Radiumsol-Heilbad der Welt. (de)
- Jáchymov (germane Sankt Joachimsthal; Esperantigite Jaĥimovo) estas banurbo en la okcidenta Bohemio en Ercmontaro sub monto Klinovec, norde de Karlovy Vary en Ĉeĥio. En 2022 la urbo havis 2 315 loĝantojn. En la loĝloko estas radioaktivaj banoj, industrioj elektroteknika kaj tekstilia. Ekde 1516 tie miniĝis arĝento, ekde 1519 stampiĝis Taleroj de Jachymov en la Reĝa Monfarejo. Ekde la mezo de la 19-a jarcento ĝis 1960 miniĝis urania erco. (eo)
- Jáchymov Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 2.549 biztanle ditu eta 51,11 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Jáchymov (Czech pronunciation: [ˈjaːxɪmof]); German: Sankt Joachimsthal or Joachimsthal) is a spa town in Karlovy Vary District in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic. It has about 2,300 inhabitants. The historical core of the town from the 16th century is well preserved and protected by law as urban monument zone. It is a comprehensive set of Gothic–Renaissance patrician houses. Jáchymov has a long mining tradition, thanks to which it used to be the second most populous town in the Kingdom of Bohemia in 1534. At first silver was mined here. The silver Joachimsthaler coins minted here since the 16th century gave their name to the Thaler and the dollar. After the Wieliczka Salt Mine ceased industrial exploitation in 2007, the Svornost mine (1525) became the oldest mine still in use in Europe. It is also the first and for a long time the only mine in the world, where radium was mined. The mining cultural landscape of Jáchymov is a UNESCO World Heritage Site as a part of the Ore Mountain Mining Region. (en)
- Jáchymov (en alemán Sankt Joachimstal)es una situada en la Región de Karlovy Vary, en el noroeste de Bohemia (República Checa). Se encuentra a 733 metros de altitud sobre el nivel del mar, en el homónimo Valle de San Joaquín, muy cerca de la frontera con Alemania. Precisamente, esta población, que en un principio era conocida en alemán con el nombre de Thal (es decir, valle), pasó a ser conocida posteriormente como Sankt Joachimsthal o Joachimsthal, que literalmente significa "Valle de San Joaquín". En 2015 contaba con una población de 2755 habitantes. (es)
- Jáchymov, aussi Saint-Joachimsthal en français, en allemand : Sankt-Joachimsthal est une ville et une station thermale du district et de la région de Karlovy Vary, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 2 381 habitants en 2021. (fr)
- ヤーヒモフ（チェコ語: Jáchymov、チェコ語発音: [ˈjaːxɪmof]）はチェコのボヘミア北西部にある温泉町であり、カルロヴィ・ヴァリ州に属する。ドイツ語ではもともと Thal、のち Sankt Joachimsthal あるいは Joachimsthal（ヨアヒムスタール、聖ヨアキムの谷）と呼ばれた。ここは標高733メートルで、その名の由来となったエルツ山地の聖ヨアキム谷 (St. Joachim's valley) にあり、ドイツとの国境に近い。 16世紀以降ここで鋳造された「ヨアヒムスターラー」銀貨は、略して「ターラー」と呼ばれるようになり、「ドル」やそれに類似した多くの通貨名の語源となった。 (ja)
- Jáchymov (ˈja:xɪmof; in tedesco Sankt Joachimsthal o Joachimsthal, cioè valle di san Gioacchino) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Karlovy Vary, nella regione omonima. La città, noto centro termale, è situata all'interno dell'omonima valle, tra i Monti Metalliferi. (it)
- Jáchymov (Duits: Sankt Joachimsthal) is een stadje met circa 2300 inwoners (2021), op een gemiddelde hoogte van 672 meter, in de Tsjechische regio Karlsbad in het Ertsgebergte, dicht bij de grens met Duitsland. In de 16e eeuw werd zilver gevonden in de omgeving van Jáchymov. Dit zorgde voor een opbloei van het stadje. In Jáchymov werden munten geslagen, deze munten werden Joachimsthalers, of kortweg thalers genoemd. De daalder en de dollar ontlenen hieraan hun naam. In 1873 brandde Jáchymov vrijwel geheel af. Naast zilver werden in Jáchymov vanaf de 19e eeuw verschillende andere metalen gewonnen, waaronder nikkel, bismut en uranium. In het begin van de 20e eeuw ontdekte Marie Curie het element radium in erts afkomstig uit Jáchymov, wat aanleiding was tot een Nobelprijs. Tijdens de communistische overheersing van Tsjecho-Slowakije was er een gevangenenkamp gevestigd in Jáchymov. De gevangenen moesten werken aan de winning van uranium. De levensverwachting van de gevangenen was er slechts 42 jaar. Jáchymov is thans een kuuroord. Het water in het kuuroord bevat het radioactieve radon. Jáchymov ligt aan de route van Karlsbad (Karlovy Vary) naar Chemnitz (in Duitsland). In de omgeving van Jáchymov bevinden zich onder andere de (de hoogste top van het Ertsgebergte) en de (Plessberg). (nl)
- Jáchymov (niem. Sankt Joachimsthal) – miasto w północno-zachodnich Czechach, w kraju karlowarskim, w Rudawach, u podnóży Klínovca. Zamieszkane przez ok. 4 tys. (1990) osób. Niemiecka nazwa Joachimsthal oznacza dosłownie Dolina Joachima. Region turystyczno-wypoczynkowy. Ośrodek sportów zimowych (narciarstwo) i uzdrowisko (źródła radioaktywne). Miasto górnicze znane od XVI wieku, kiedy odkryto tu bogate złoża srebra. W r. 1516 założone na miejscu dawnej osady Konradsgrün. W 1520 otrzymało prawa miejskie – liczyło wtedy prawie 5 tys. mieszkańców. Moneta bita w Jáchymovie od 1518 nazywana była Joachimsthaler Gulden (stąd nazwa talar, potem dolar). Ponowny rozkwit miasta w XX wieku związany jest z odkryciem rud uranu. Z Jáchymova pochodziła badana przez Marię Skłodowską-Curie ruda uranowa, w której polska noblistka stwierdziła istnienie pierwiastka rad. (pl)
- Jáchymov é uma cidade checa localizada na região de Karlovy Vary, distrito de Karlovy Vary. (pt)
- Jáchymov (svenska: Joachimsthal, äldre svenska: Jachimszdal, tyska: Sankt Joachimsthal), är en stad i nordvästra Böhmen, Tjeckien, på sydsluttningen av Erzgebirge, omkring 15 kilometer norr om Karlovy Vary. Trakten runt Jáchymov är rik på silver och uranfyndigheter. Mineralen förekommer i gångar i kristallinsk skiffer, innehållande silver-, kobolt- och nickelmineral, men därjämte oregelbundna sprickfyllnader av uraninit. 1854-1914 producerades här 500 ton uranmalm med 50 % uranoxid (U3O8), och fyndigheten var en av de viktigaste i världen. Stadens svenska namn har gett uppehov till namnet Joakimsdaler (Jochimsdaler), sedermera Daler. (sv)
- 亞希莫夫（捷克语：Jáchymov；德语：Sankt Joachimsthal 或 Joachimsthal）是捷克的城鎮，位於該國西北部，距離博日達爾7公里，由卡羅維發利州負責管轄，面積51.11平方公里，海拔高度672米，2006年人口共 3,481。 附近有鈾礦。在共產時期當局強迫政治犯在缺乏保護裝備下於那裡的鈾礦工作。現時鈾礦已停止開採，但從鈾礦流出的放射性水仍為當地一間名為「鐳宮」的放射性水療渡假村利用。 16世紀在當地製造的銀幣被德國人以當地地名稱為Joachimsthaler，簡稱Thaler，後來演變成英文中的 "dollar" 一詞。 (zh)
- Я́химов (чеш. Jáchymov), ранее был известен как Йоахимсталь (нем. Joachimsthal) и Санкт-Йоахимсталь (нем. Sankt Joachimsthal) — чешский город, расположенный в Карловарском крае. Назван в честь святого Иоакима, изображённого на гербе вместе со святой Анной. Известен благодаря серебряным, урановым и радоновым залежам в городе и его окрестностях. Историческое ядро Яхимова шестнадцатого века сегодня является городской памятной зоной. В окрестностях Яхимова также есть несколько подъемников, горных и беговых трасс, а иногда проводятся соревнования по спортивному ориентированию. В городе есть Аквацентр Агрикола, единственный круглогодичный аквапарк в Рудных горах. Примерно в 3 км от Яхимова находится нижняя станция кресельной канатной дороги до Клиновца. (ru)
- Я́химов (дослівно Йоакимів; чеськ. Jáchymov, нім. Joachimsthal) — місто в Чехії, у окрузі Карлових Вар. Названий на честь св. Йоакима — батька Діви Марії, який зображений на гербі міста разом з дружиною — св. Анною. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jáchymov (pronunciació en txec: [ˈjaːxɪmof]; en alemany: Thal originalment i més tard Sankt Joachimsthal o Joachimsthal; anglès : valley) és una ciutat termal txeca, situada al nord-oest de Bohèmia a una alçada de 733 m per sobre del nivell del mar. Pertany a la regió de Karlovy Vary, a la (muntanyes metàl·liques d'Eslovàquia), prop de la frontera amb Alemanya. Dona nom a la jachymovita, un mineral radioactiu de la classe dels sulfats. (ca)
- Jáchymov (germane Sankt Joachimsthal; Esperantigite Jaĥimovo) estas banurbo en la okcidenta Bohemio en Ercmontaro sub monto Klinovec, norde de Karlovy Vary en Ĉeĥio. En 2022 la urbo havis 2 315 loĝantojn. En la loĝloko estas radioaktivaj banoj, industrioj elektroteknika kaj tekstilia. Ekde 1516 tie miniĝis arĝento, ekde 1519 stampiĝis Taleroj de Jachymov en la Reĝa Monfarejo. Ekde la mezo de la 19-a jarcento ĝis 1960 miniĝis urania erco. (eo)
- Jáchymov Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 2.549 biztanle ditu eta 51,11 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Jáchymov (en alemán Sankt Joachimstal)es una situada en la Región de Karlovy Vary, en el noroeste de Bohemia (República Checa). Se encuentra a 733 metros de altitud sobre el nivel del mar, en el homónimo Valle de San Joaquín, muy cerca de la frontera con Alemania. Precisamente, esta población, que en un principio era conocida en alemán con el nombre de Thal (es decir, valle), pasó a ser conocida posteriormente como Sankt Joachimsthal o Joachimsthal, que literalmente significa "Valle de San Joaquín". En 2015 contaba con una población de 2755 habitantes. (es)
- Jáchymov, aussi Saint-Joachimsthal en français, en allemand : Sankt-Joachimsthal est une ville et une station thermale du district et de la région de Karlovy Vary, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 2 381 habitants en 2021. (fr)
- ヤーヒモフ（チェコ語: Jáchymov、チェコ語発音: [ˈjaːxɪmof]）はチェコのボヘミア北西部にある温泉町であり、カルロヴィ・ヴァリ州に属する。ドイツ語ではもともと Thal、のち Sankt Joachimsthal あるいは Joachimsthal（ヨアヒムスタール、聖ヨアキムの谷）と呼ばれた。ここは標高733メートルで、その名の由来となったエルツ山地の聖ヨアキム谷 (St. Joachim's valley) にあり、ドイツとの国境に近い。 16世紀以降ここで鋳造された「ヨアヒムスターラー」銀貨は、略して「ターラー」と呼ばれるようになり、「ドル」やそれに類似した多くの通貨名の語源となった。 (ja)
- Jáchymov (ˈja:xɪmof; in tedesco Sankt Joachimsthal o Joachimsthal, cioè valle di san Gioacchino) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Karlovy Vary, nella regione omonima. La città, noto centro termale, è situata all'interno dell'omonima valle, tra i Monti Metalliferi. (it)
- Jáchymov é uma cidade checa localizada na região de Karlovy Vary, distrito de Karlovy Vary. (pt)
- 亞希莫夫（捷克语：Jáchymov；德语：Sankt Joachimsthal 或 Joachimsthal）是捷克的城鎮，位於該國西北部，距離博日達爾7公里，由卡羅維發利州負責管轄，面積51.11平方公里，海拔高度672米，2006年人口共 3,481。 附近有鈾礦。在共產時期當局強迫政治犯在缺乏保護裝備下於那裡的鈾礦工作。現時鈾礦已停止開採，但從鈾礦流出的放射性水仍為當地一間名為「鐳宮」的放射性水療渡假村利用。 16世紀在當地製造的銀幣被德國人以當地地名稱為Joachimsthaler，簡稱Thaler，後來演變成英文中的 "dollar" 一詞。 (zh)
- Я́химов (дослівно Йоакимів; чеськ. Jáchymov, нім. Joachimsthal) — місто в Чехії, у окрузі Карлових Вар. Названий на честь св. Йоакима — батька Діви Марії, який зображений на гербі міста разом з дружиною — св. Анною. (uk)
- Jáchymov (německy Sankt Joachimsthal) je lázeňské město v okrese Karlovy Vary, nedaleko hranic s Německem, 7 km od hraničního přechodu Boží Dar. Žije v něm přibližně 2 300 obyvatel. Historické jádro Jáchymova z šestnáctého století je dnes městskou památkovou zónou. Jedná se o ucelený soubor goticko - renesančních patricijských domů. (cs)
- Jáchymov (deutsch Sankt Joachimsthal) ist eine Stadt in der Karlsbader Region in Tschechien. Sie ist Namensgeber für den hier im frühen 16. Jahrhundert gemünzten Joachimstaler, kurz Taler. Die alte Bergstadt entwickelte sich nach dem Fund beträchtlicher Silbervorkommen im Jahr 1516 sprunghaft aus einer vordem am Ort bestehenden bergmännischen Ansiedlung und stieg im 16. Jahrhundert zur bedeutendsten Bergstadt im gesamten Erzgebirge auf. Die hohen Profite aus dem Silberbergbau trugen dazu bei, dass sich in der Hochzeit des Bergbaus in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts ein bedeutender Komplex einer im spätgotischen und Renaissancestil gehaltenen Stadtarchitektur herausbildete, der größtenteils bis in die Gegenwart erhalten ist. (de)
- Jáchymov (Czech pronunciation: [ˈjaːxɪmof]); German: Sankt Joachimsthal or Joachimsthal) is a spa town in Karlovy Vary District in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic. It has about 2,300 inhabitants. The historical core of the town from the 16th century is well preserved and protected by law as urban monument zone. It is a comprehensive set of Gothic–Renaissance patrician houses. (en)
- Jáchymov (niem. Sankt Joachimsthal) – miasto w północno-zachodnich Czechach, w kraju karlowarskim, w Rudawach, u podnóży Klínovca. Zamieszkane przez ok. 4 tys. (1990) osób. Niemiecka nazwa Joachimsthal oznacza dosłownie Dolina Joachima. Region turystyczno-wypoczynkowy. Ośrodek sportów zimowych (narciarstwo) i uzdrowisko (źródła radioaktywne). (pl)
- Jáchymov (Duits: Sankt Joachimsthal) is een stadje met circa 2300 inwoners (2021), op een gemiddelde hoogte van 672 meter, in de Tsjechische regio Karlsbad in het Ertsgebergte, dicht bij de grens met Duitsland. In de omgeving van Jáchymov bevinden zich onder andere de (de hoogste top van het Ertsgebergte) en de (Plessberg). (nl)
- Я́химов (чеш. Jáchymov), ранее был известен как Йоахимсталь (нем. Joachimsthal) и Санкт-Йоахимсталь (нем. Sankt Joachimsthal) — чешский город, расположенный в Карловарском крае. Назван в честь святого Иоакима, изображённого на гербе вместе со святой Анной. Известен благодаря серебряным, урановым и радоновым залежам в городе и его окрестностях. Историческое ядро Яхимова шестнадцатого века сегодня является городской памятной зоной. (ru)
- Jáchymov (svenska: Joachimsthal, äldre svenska: Jachimszdal, tyska: Sankt Joachimsthal), är en stad i nordvästra Böhmen, Tjeckien, på sydsluttningen av Erzgebirge, omkring 15 kilometer norr om Karlovy Vary. (sv)
|
,_kostel_sv._Jáchyma.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_kostel_sv._Jáchyma.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}