| dbo:abstract
|
- Günther Lützow (4. září 1912, Kiel – 24. dubna 1945) byl stíhací pilot – letecké eso německé Luftwaffe během druhé světové války. Při více než 300 bojových nasazeních sestřelil Günther Lützow 108 letadel. Na západní frontě zaznamenal 20 sestřelů, z čehož minimálně jednou šlo o čtyřmotorový bombardér. Na východní frontě byl úspěšný 85krát. V období března až září 1937 během španělské občanské války sestřelil oberleutnant Lützow jako Staffelkapitän Legie Condor 5 letadel, byl vyznamenán Španělským křížem ve zlatě s meči a diamanty. (cs)
- Günther Lützow (* 4. September 1912 in Kiel; † 24. April 1945 vermisst bei Donauwörth) war ein hochdekorierter Jagdflieger der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg. Als Fliegerass mit mehr als 300 Kampfeinsätzen u. a. während des Spanischen Bürgerkriegs, an der Westfront 1944/1945 und der Ostfront erreichte Lützow 108 Abschüsse. (de)
- Günther Lützow (Kiel, 4 de septiembre de 1912 - desaparecido cerca de Donauwörth, 24 de abril de 1945) fue un militar y aviador alemán, considerado un as de la aviación. Intervino en la Guerra civil española y poco después en la Segunda guerra mundial. (es)
- Günther Lützow (4 September 1912 – 24 April 1945) was a German Luftwaffe aviator and fighter ace credited with 110 enemy aircraft shot down in over 300 combat missions. Apart from five victories during the Spanish Civil War, most of his claimed victories were over the Eastern Front in World War II. He also claimed 20 victories over the Western Front, including two victories—one of which was a four-engined bomber—flying the Messerschmitt Me 262 jet fighter. Born in Kiel, Lützow volunteered for military service in the Reichswehr of the Weimar Republic in 1931. In parallel, he was accepted for flight training with the Deutsche Verkehrsfliegerschule, a covert military-training organization, and at the Lipetsk fighter-pilot school. Following flight training, he was posted to Jagdgeschwader "Richthofen" (Fighter Wing "Richthofen") in 1934. In 1937, he volunteered for service with the Condor Legion during the Spanish Civil War where he was appointed Staffelkapitän (squadron leader) in Jagdgruppe 88 (J/88—88th Fighter Group). From April to September 1937, he claimed five aerial victories. For his service in Spain he was awarded the Spanish Cross in Gold with Swords and Diamonds, Germany's highest decoration of the Spanish Civil War. After an assignment as fighter pilot instructor, he was appointed Gruppenkommandeur (group commander) in Jagdgeschwader 3 (JG 3—3rd Fighter Wing) following the outbreak of World War II. He led the Gruppe through the Battle of France and claimed his first victory of World War II on 14 May 1940. Lützow became Geschwaderkommodore (wing commander) of JG 3 on 21 August 1940. After 15 aerial victories during the Battle of Britain, he was awarded the Knight's Cross of the Iron Cross on 18 September 1940. Lützow commanded JG 3 in the aerial battles of Operation Barbarossa, the German invasion of the Soviet Union. There, after his 42nd aerial victory, he was awarded the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves on 20 July 1941. Three months later, following his 92nd aerial victory of the war, Lützow was awarded the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves and Swords on 11 October 1941. On 24 October, he claimed his 100th victory of the war, becoming the second fighter pilot after Werner Mölders to do so. From September to November 1941, he also served as acting commander of Jagdgeschwader 51 (JG 51—51st Fighter Wing), replacing Friedrich Beckh, who had been injured in combat, until the position was filled by Karl-Gottfried Nordmann. After being instructed not to fly operations, he ignored the order, adding two more victories before being posted on 11 August 1942 to the staff of General der Jagdflieger (General of Fighters) Adolf Galland, serving as "Inspector of Day Fighters, East". In July 1943, Lützow was tasked with commanding fighter operations in Italy. From September 1943 to March 1944, he led the 1. Jagd Division (1st Fighter Division), commanding all day- and night-fighter operations in northwestern Germany, the Netherlands and Belgium. Lützow's role in the "Fighter Pilots Revolt" was considered mutiny by Hermann Göring, who exiled Lützow to Italy. In April 1945, he joined Galland's Jagdverband 44 (JV 44—44th Fighter Detachment). He was reported missing in action flying the Me 262 on 24 April 1945 while attempting to intercept a U.S. Army Air Forces B-26 Marauder raid near Donauwörth. His body was never recovered. (en)
- Günther Lützow (né le 4 septembre 1912 et disparu 24 avril 1945) est un as et une figure de la chasse allemande durant la guerre d'Espagne et la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Günther Lützow (Kiel, 4 september 1912 – Donauwörth, 24 april 1945) was een Duits gevechtspiloot in de Tweede Wereldoorlog.Hij schoot 108 vliegtuigen neer. (nl)
- ギュンター・リュッツオウ（Günther Lützow、1912年9月4日 - 1945年4月24日）は、ドイツの軍人。第二次世界大戦時のドイツ空軍のエース・パイロットであり、「」の首謀者である。リュッツオウは、スペイン内戦での5機、少なくとも1機の4発爆撃機を含む西部戦線での20機、東部戦線での85機の合計110機の撃墜を300回以上の作戦行動で記録した。 (ja)
- Günther Lützow (ur. 4 września 1912 w Kilonii; zginął 24 kwietnia 1945 w okolicach Donauwörth) – niemiecki pilot, as myśliwski Luftwaffe. W 1932 roku ukończył kurs pilotażu w tajnej bazie lotnictwa w Lipiecku. Podczas hiszpańskiej wojnie domowej zaliczył 5 zestrzeleń. Podczas II wojny światowej walczył na froncie zachodnim, gdzie w trakcie walk dokonał 20 zestrzeleń, oraz na froncie wschodnim, gdzie zaliczono mu 85 zwycięstw powietrznych. Łącznie uczestniczył w ponad 300 misjach, w których zestrzelił 110 samolotów. (pl)
- Günther Lützow (4 de setembro de 1912 – 24 de abril de 1945) foi um ás alemão que serviu durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com as Espadas da Cruz de Cavaleiro. Alcançou um total de 110 vitórias aéreas confirmadas. Desapareceu em ação no dia 24 de abril de 1945. (pt)
- Гюнтер Лютцов (нем. Günther Lützow; 4 сентября 1912 — 24 апреля 1945) — немецкий лётчик-ас истребительной авиации люфтваффе, участник Гражданской войны в Испании и Второй мировой войны. Совершил около 300 боевых вылетов, одержав 5 побед в воздухе в ходе Гражданской войны в Испании и 105 — в ходе Второй мировой войны (большую часть из которых — на Восточном фронте). Оберст люфтваффе (1943). Кавалер Рыцарского креста Железного креста с дубовыми листьями и Мечами (1941). (ru)
- Гюнтер Лютцов (нім. Günther Lützow; нар. 4 вересня 1912, Кіль — пом. 24 квітня 1945, поблизу Донауверта) — німецький військовий льотчик-ас за часів Третього Рейху. Протягом Другої світової війни здійснив більше за 300 бойових вильотів, здобувши 110 перемог у повітрі, а саме 5 — під час Громадянської війни в Іспанії, решту за часів Другої світової, у переважній більшості на Східному, а також 20 на Західному фронті. Оберст (1943) Люфтваффе. Кавалер Лицарського хреста Залізного хреста з Дубовим листям та Мечами (1941). (uk)
- 君特·吕佐（Günther Lützow，1912年1月25日－1945年4月24日）是纳粹德国空军的飞行员和战斗机王牌，在300多个战斗任务中击落了110架敌机。除了西班牙内战期间的五场胜利外，他声称的大多数胜利都是在第二次世界大战中东部战线作出的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Günther Lützow (4. září 1912, Kiel – 24. dubna 1945) byl stíhací pilot – letecké eso německé Luftwaffe během druhé světové války. Při více než 300 bojových nasazeních sestřelil Günther Lützow 108 letadel. Na západní frontě zaznamenal 20 sestřelů, z čehož minimálně jednou šlo o čtyřmotorový bombardér. Na východní frontě byl úspěšný 85krát. V období března až září 1937 během španělské občanské války sestřelil oberleutnant Lützow jako Staffelkapitän Legie Condor 5 letadel, byl vyznamenán Španělským křížem ve zlatě s meči a diamanty. (cs)
- Günther Lützow (* 4. September 1912 in Kiel; † 24. April 1945 vermisst bei Donauwörth) war ein hochdekorierter Jagdflieger der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg. Als Fliegerass mit mehr als 300 Kampfeinsätzen u. a. während des Spanischen Bürgerkriegs, an der Westfront 1944/1945 und der Ostfront erreichte Lützow 108 Abschüsse. (de)
- Günther Lützow (Kiel, 4 de septiembre de 1912 - desaparecido cerca de Donauwörth, 24 de abril de 1945) fue un militar y aviador alemán, considerado un as de la aviación. Intervino en la Guerra civil española y poco después en la Segunda guerra mundial. (es)
- Günther Lützow (né le 4 septembre 1912 et disparu 24 avril 1945) est un as et une figure de la chasse allemande durant la guerre d'Espagne et la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Günther Lützow (Kiel, 4 september 1912 – Donauwörth, 24 april 1945) was een Duits gevechtspiloot in de Tweede Wereldoorlog.Hij schoot 108 vliegtuigen neer. (nl)
- ギュンター・リュッツオウ（Günther Lützow、1912年9月4日 - 1945年4月24日）は、ドイツの軍人。第二次世界大戦時のドイツ空軍のエース・パイロットであり、「」の首謀者である。リュッツオウは、スペイン内戦での5機、少なくとも1機の4発爆撃機を含む西部戦線での20機、東部戦線での85機の合計110機の撃墜を300回以上の作戦行動で記録した。 (ja)
- Günther Lützow (ur. 4 września 1912 w Kilonii; zginął 24 kwietnia 1945 w okolicach Donauwörth) – niemiecki pilot, as myśliwski Luftwaffe. W 1932 roku ukończył kurs pilotażu w tajnej bazie lotnictwa w Lipiecku. Podczas hiszpańskiej wojnie domowej zaliczył 5 zestrzeleń. Podczas II wojny światowej walczył na froncie zachodnim, gdzie w trakcie walk dokonał 20 zestrzeleń, oraz na froncie wschodnim, gdzie zaliczono mu 85 zwycięstw powietrznych. Łącznie uczestniczył w ponad 300 misjach, w których zestrzelił 110 samolotów. (pl)
- Günther Lützow (4 de setembro de 1912 – 24 de abril de 1945) foi um ás alemão que serviu durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com as Espadas da Cruz de Cavaleiro. Alcançou um total de 110 vitórias aéreas confirmadas. Desapareceu em ação no dia 24 de abril de 1945. (pt)
- Гюнтер Лютцов (нем. Günther Lützow; 4 сентября 1912 — 24 апреля 1945) — немецкий лётчик-ас истребительной авиации люфтваффе, участник Гражданской войны в Испании и Второй мировой войны. Совершил около 300 боевых вылетов, одержав 5 побед в воздухе в ходе Гражданской войны в Испании и 105 — в ходе Второй мировой войны (большую часть из которых — на Восточном фронте). Оберст люфтваффе (1943). Кавалер Рыцарского креста Железного креста с дубовыми листьями и Мечами (1941). (ru)
- Гюнтер Лютцов (нім. Günther Lützow; нар. 4 вересня 1912, Кіль — пом. 24 квітня 1945, поблизу Донауверта) — німецький військовий льотчик-ас за часів Третього Рейху. Протягом Другої світової війни здійснив більше за 300 бойових вильотів, здобувши 110 перемог у повітрі, а саме 5 — під час Громадянської війни в Іспанії, решту за часів Другої світової, у переважній більшості на Східному, а також 20 на Західному фронті. Оберст (1943) Люфтваффе. Кавалер Лицарського хреста Залізного хреста з Дубовим листям та Мечами (1941). (uk)
- 君特·吕佐（Günther Lützow，1912年1月25日－1945年4月24日）是纳粹德国空军的飞行员和战斗机王牌，在300多个战斗任务中击落了110架敌机。除了西班牙内战期间的五场胜利外，他声称的大多数胜利都是在第二次世界大战中东部战线作出的。 (zh)
- Günther Lützow (4 September 1912 – 24 April 1945) was a German Luftwaffe aviator and fighter ace credited with 110 enemy aircraft shot down in over 300 combat missions. Apart from five victories during the Spanish Civil War, most of his claimed victories were over the Eastern Front in World War II. He also claimed 20 victories over the Western Front, including two victories—one of which was a four-engined bomber—flying the Messerschmitt Me 262 jet fighter. (en)
|
