| dbo:abstract
|
- Gypsy és un musical de 1959 amb música de , lletres de Stephen Sondheim i llibret d'. Gypsy es basa vagament en les de , la famosa artista de striptease, i se centra en la seva mare, , el nom de la qual ha esdevingut sinònim de "la darrera ". Segueix els somnis i els esforços de Rose per aixecar dues filles per actuar a l'escenari i llança un ull afectuós a les dificultats de la vida del món de l'espectacle. El personatge de Louise es basa en Lee, i el personatge de June es basa en la germana de Lee, l'actriu . El musical conté moltes cançons que es van convertir en estàndards populars, incloent "", "", "Small World", "", "", "All I Need Is the Girl", i "". Es considera sovint un dels èxits coronadors de la forma artística del teatre musical convencional de mitjans del segle xx, sovint anomenat el . Gypsy ha estat referit com el millor musical nord-americà per nombrosos crítics i escriptors, entre ells («el que pot ser el més gran de tots els musicals americans...») and . Rich va escriure que «"Gypsy" no és res, si no, la pròpia resposta de Broadway, poc probable per al "rei Lear""». El crític de teatre va escriure que «Gypsy és un dels millors musicals ...» i va descriure a Rose com «un dels pocs personatges realment complexos del musical nord-americà». (ca)
- Gypsy ist der Titel eines Musicals, das 1959 erstmals am Broadway aufgeführt wurde. Die Liedtexte schrieb Stephen Sondheim, die Musik Jule Styne, das Buch Arthur Laurents, nach der Autobiografie Gypsy: A Memoir von Gypsy Rose Lee. Die Show wurde von David Merrick und Leland Hayward produziert, Jerome Robbins für die Regie und die Choreografie verpflichtet. Ursprünglich hätte Sondheim auch die Musik schreiben sollen, was aber am Einspruch der Hauptdarstellerin Ethel Merman scheiterte, die sich einen erfahreneren Komponisten wünschte. Das Musical war sehr erfolgreich und erlebte neben zahlreichen Wiederaufnahmen auch zwei Verfilmungen und erhielt zahlreiche Theaterpreise. Die Rolle der Mama Rose gilt als Herausforderung für Broadwaysängerinnen, sowohl gesanglich als auch schauspielerisch. (de)
- Gypsy: A Musical Fable is a musical with music by Jule Styne, lyrics by Stephen Sondheim, and a book by Arthur Laurents. It is loosely based on the 1957 memoirs of striptease artist Gypsy Rose Lee, and focuses on her mother, Rose, whose name has become synonymous with "the ultimate show business mother." It follows the dreams and efforts of Rose to raise two daughters to perform onstage and casts an affectionate eye on the hardships of show business life. The character of Louise is based on Lee, and the character of June is based on Lee's sister, the actress June Havoc. The musical contains many songs that became popular standards, including "Everything's Coming Up Roses", "Together (Wherever We Go)", "Small World", "You Gotta Get a Gimmick", "Let Me Entertain You", "All I Need Is the Girl", and "Rose's Turn". It is frequently considered one of the crowning achievements of the mid-twentieth century's conventional musical theatre art form, often called the book musical. Gypsy has been referred to as the greatest American musical by numerous critics and writers, among them Ben Brantley ("what may be the greatest of all American musicals...") and Frank Rich. Rich wrote that "Gypsy is nothing if not Broadway's own brassy, unlikely answer to King Lear." Theater critic Clive Barnes wrote that "Gypsy is one of the best of musicals..." and described Rose as "one of the few truly complex characters in the American musical." (en)
- Gypsy es un musical con música de Jule Styne, letras de Stephen Sondheim y libreto de . Gypsy se basa vagamente en las memorias de 1957 de Gypsy Rose Lee, la famosa vedette y artista de striptease, y se centra en su madre, Rose, personaje que se ha convertido en sinónimo de "la última madre del mundo del espectáculo". La obra sigue los sueños y esfuerzos de Rose para llevar a la fama a sus hijas en el mundo del vodevil, además señala de manera cariñosa las dificultades de la vida del mundo del espectáculo. El personaje de Louise se basa en Lee, y el personaje de June se basa en la hermana de Lee, la actriz June Havoc. El musical contiene muchas canciones que alcazaron gran notoriedad en el mundo de Broadway, incluyendo "Everything's Coming Up Roses", "Together (Wherever We Go)", "Small World", "You Gotta Get A Gimmick", "Let Me Entertain You", "All I Need Is The Girl", y "Rose's Turn". Dichos temas pertenecen al denominado Great American Songbook. Gypsy ha sido referido como el mejor musical estadounidense por numerosos críticos y escritores, entre ellos Ben Brantley («el que puede ser el más grande de todos los musicales americanos...»)y Frank Rich.Rich escribió «Gypsy no es más que la propia respuesta de Broadway a El rey Lear». El crítico teatral Clive Barnes escribió «Gypsy es uno de los mejores musicales...» y describe a Rose como «uno de los pocos personajes complejos del musical norteamericano». (es)
- Gypsy (Gypsy : A Musical Fable) est une comédie musicale américaine créée à Broadway en 1959. (fr)
- Gypsy: A Musical Fable o, più semplicemente, Gypsy è un musical di Jule Styne con liriche di Stephen Sondheim del 1959 basato sulla storia di Gypsy Rose Lee che fu definita negli anni trenta la Regina dello spogliarello. Nonostante il titolo, la vera protagonista del musical non è propriamente Gypsy Rose Lee, bensì sua madre Rose. Rose viene presentata come la classica stage mother pronta a tutto per veder trionfare le sue figlie, specialmente la sorella maggiore June, sulla scena. Il personaggio di Rose è delicato, complesso e volubile, ed è uno dei ruoli femminili più ambiti e prestigiosi della storia di Broadway, che ha visto grandissime interpreti come l'originale Ethel Merman, Angela Lansbury, Tyne Daly, Linda Lavin, Imelda Staunton, Linda Balgord, Patti LuPone e Bernadette Peters. Alcune canzoni sono diventate molto popolari nell'ambiente del teatro musicale, per esempio "Small World", "Everything's Coming up Roses", "Together Wherever We Go, "Some People", "Let Me Entertain You", e "Rose's Turn". Gypsy è stato spesso dichiarato il più grande musical americano da numerosi critici e scrittori, tra i quali Ben Brantley e Frank Rich. Rich ha anche detto che il musical è la risposta del teatro musicale americano a Re Lear. Il critico teatrale Clive Barnes scrisse "Gypsy è uno dei più grandi musical [...]" e descrive il personaggio di Rose come "uno dei più complessi del teatro musicale americano". (it)
- Gypsy jest musicalem z 1959 roku z muzyką Jule Styne'a i librettem Stephena Sondheima. Dzieło jest luźno oparte na pamiętnikach striptizerki Gypsy Rose Lee koncentrując się na jej matce - Rose. Musical zawiera kilka utworów, które stały się popularnymi standardami, m.in. Everything's Coming up Roses, You Gotta Get a Gimmick, Let Me Entertain You. Dzieło jest uważany za jedno z najważniejszych osiągnięć tradycyjnego amerykańskiego teatru muzycznego połowy XX wieku a główna postać, Rose - za "jedną z niewielu złożonych postaci w musicalu amerykańskim”. (pl)
- Gypsy: A Musical Fable é um musical com músicas de Jule Styne, letras de Stephen Sondheim e libreto de Arthur Laurents. O musical é livremente baseado no livro de memórias Gypsy: A Memoir, escrito por Gypsy Rose Lee, uma famosa stripper, que foca-se em sua mãe, Rose Thompson Hovick. Ele gira em torno dos sonhos e esforços de Rose para criar suas duas filhas para se apresentarem no palco e impressionar o show business. A personagem Louise é baseada em Lee, e a personagem June é inspirada na irmã de Lee, a atriz June Havoc. O musical contém muitas canções que se tornaram bem populares, incluindo "Small World", "Everything's Coming up Roses", "Some People", "Let Me Entertain You", "All I Need Is the Girl" e "Rose's Turn". Ele é frequentemente chamado de uma das grandes realizações teatrais da metade do século XX. Gypsy já foi chamado de o maior musical norte-americano por vários críticos e escritores, entre eles Ben Brantley, Frank Rich. e Clive Barnes. (pt)
- Gypsy är en amerikansk musikal från 1959 av Jule Styne (musik), Stephen Sondheim (sångtext), Arthur Laurents (manus) och Jerome Robbins (regi och koreografi). Herrarna bakom West Side Story (minus Leonard Bernstein) återförenades för denna musikal med verklighetsbakgrund: den legendariska striptease-artisten Gypsy Rose Lees humoristiska memoarer. Musikalen handlar om hur hennes dominerande mamma kämpar för att göra sina två döttrar till barnstjärnor i vaudevillen och hur Gypsy till slut slår igenom, genom att strippa. Robbins tänkte musikalen som en hyllning till äldre tiders billiga underhållning, men mycket kom i stället att byggas kring originaluppsättningens dragplåster Ethel Merman i rollen som mamman. Uppsättningen har sällan spelats utanför USA (och aldrig i Sverige) men räknas som en musikalgenrens klassiker och har satts upp på Broadway på nytt med stora kvinnliga stjärnor i huvudrollen: 1974 med Angela Lansbury, 1990 med Tyne Daly och 2005 med Bernadette Peters. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Gypsy ist der Titel eines Musicals, das 1959 erstmals am Broadway aufgeführt wurde. Die Liedtexte schrieb Stephen Sondheim, die Musik Jule Styne, das Buch Arthur Laurents, nach der Autobiografie Gypsy: A Memoir von Gypsy Rose Lee. Die Show wurde von David Merrick und Leland Hayward produziert, Jerome Robbins für die Regie und die Choreografie verpflichtet. Ursprünglich hätte Sondheim auch die Musik schreiben sollen, was aber am Einspruch der Hauptdarstellerin Ethel Merman scheiterte, die sich einen erfahreneren Komponisten wünschte. Das Musical war sehr erfolgreich und erlebte neben zahlreichen Wiederaufnahmen auch zwei Verfilmungen und erhielt zahlreiche Theaterpreise. Die Rolle der Mama Rose gilt als Herausforderung für Broadwaysängerinnen, sowohl gesanglich als auch schauspielerisch. (de)
- Gypsy (Gypsy : A Musical Fable) est une comédie musicale américaine créée à Broadway en 1959. (fr)
- Gypsy jest musicalem z 1959 roku z muzyką Jule Styne'a i librettem Stephena Sondheima. Dzieło jest luźno oparte na pamiętnikach striptizerki Gypsy Rose Lee koncentrując się na jej matce - Rose. Musical zawiera kilka utworów, które stały się popularnymi standardami, m.in. Everything's Coming up Roses, You Gotta Get a Gimmick, Let Me Entertain You. Dzieło jest uważany za jedno z najważniejszych osiągnięć tradycyjnego amerykańskiego teatru muzycznego połowy XX wieku a główna postać, Rose - za "jedną z niewielu złożonych postaci w musicalu amerykańskim”. (pl)
- Gypsy és un musical de 1959 amb música de , lletres de Stephen Sondheim i llibret d'. Gypsy es basa vagament en les de , la famosa artista de striptease, i se centra en la seva mare, , el nom de la qual ha esdevingut sinònim de "la darrera ". Segueix els somnis i els esforços de Rose per aixecar dues filles per actuar a l'escenari i llança un ull afectuós a les dificultats de la vida del món de l'espectacle. El personatge de Louise es basa en Lee, i el personatge de June es basa en la germana de Lee, l'actriu . (ca)
- Gypsy es un musical con música de Jule Styne, letras de Stephen Sondheim y libreto de . Gypsy se basa vagamente en las memorias de 1957 de Gypsy Rose Lee, la famosa vedette y artista de striptease, y se centra en su madre, Rose, personaje que se ha convertido en sinónimo de "la última madre del mundo del espectáculo". La obra sigue los sueños y esfuerzos de Rose para llevar a la fama a sus hijas en el mundo del vodevil, además señala de manera cariñosa las dificultades de la vida del mundo del espectáculo. El personaje de Louise se basa en Lee, y el personaje de June se basa en la hermana de Lee, la actriz June Havoc. (es)
- Gypsy: A Musical Fable is a musical with music by Jule Styne, lyrics by Stephen Sondheim, and a book by Arthur Laurents. It is loosely based on the 1957 memoirs of striptease artist Gypsy Rose Lee, and focuses on her mother, Rose, whose name has become synonymous with "the ultimate show business mother." It follows the dreams and efforts of Rose to raise two daughters to perform onstage and casts an affectionate eye on the hardships of show business life. The character of Louise is based on Lee, and the character of June is based on Lee's sister, the actress June Havoc. (en)
- Gypsy: A Musical Fable o, più semplicemente, Gypsy è un musical di Jule Styne con liriche di Stephen Sondheim del 1959 basato sulla storia di Gypsy Rose Lee che fu definita negli anni trenta la Regina dello spogliarello. Alcune canzoni sono diventate molto popolari nell'ambiente del teatro musicale, per esempio "Small World", "Everything's Coming up Roses", "Together Wherever We Go, "Some People", "Let Me Entertain You", e "Rose's Turn". (it)
- Gypsy: A Musical Fable é um musical com músicas de Jule Styne, letras de Stephen Sondheim e libreto de Arthur Laurents. O musical é livremente baseado no livro de memórias Gypsy: A Memoir, escrito por Gypsy Rose Lee, uma famosa stripper, que foca-se em sua mãe, Rose Thompson Hovick. Ele gira em torno dos sonhos e esforços de Rose para criar suas duas filhas para se apresentarem no palco e impressionar o show business. A personagem Louise é baseada em Lee, e a personagem June é inspirada na irmã de Lee, a atriz June Havoc. (pt)
- Gypsy är en amerikansk musikal från 1959 av Jule Styne (musik), Stephen Sondheim (sångtext), Arthur Laurents (manus) och Jerome Robbins (regi och koreografi). Herrarna bakom West Side Story (minus Leonard Bernstein) återförenades för denna musikal med verklighetsbakgrund: den legendariska striptease-artisten Gypsy Rose Lees humoristiska memoarer. Musikalen handlar om hur hennes dominerande mamma kämpar för att göra sina två döttrar till barnstjärnor i vaudevillen och hur Gypsy till slut slår igenom, genom att strippa. Robbins tänkte musikalen som en hyllning till äldre tiders billiga underhållning, men mycket kom i stället att byggas kring originaluppsättningens dragplåster Ethel Merman i rollen som mamman. (sv)
|
