| dbo:abstract
|
- بربارة وندسور (بالإنجليزية: Barbara Windsor) هي ممثلة بريطانية، ولدت في 6 أغسطس 1937 في المملكة المتحدة. (ar)
- Barbara Windsor (narozená Barbara Ann Deeks; 6. srpna 1937 – 10. prosince 2020) byla anglická herečka známá svými rolemi ve filmech Carry On a ztvárněním postavy Peggy Mitchell v seriálu BBC One . V roce 1994 začala hrát v soapopeře EastEnders, díky čemuž v roce 1999 vyhrála British Soap Award za nejlepší herečku. Seriál opustila v roce 2016, kdy byla její postava zabita. Windsor začala svou jevištní kariéru v roce 1950 ve věku 13 let a na stříbrném plátně debutovala jako školačka ve filmu The Belles of St. Trinian's (1954) v době, kdy studovala lodní management na Bow Technical College. Získala nominaci na cenu BAFTA za film Sparrows Can't Sing (1963) a nominaci na cenu Tony za inscenaci Oh, What A Lovely War! v roce 1964 na Broadwayi. V roce 1972 si zahrála po boku Vanessy Redgraveové v inscenaci The Threepenny Opera na West Endu. Mezi lety 1964 a 1974 se objevila v devíti filmech Carry On, včetně Carry On Spying (1964), Carry On Doctor (1967), Carry On Camping (1969), Carry On Henry (1971) a Carry On Abroad (1972) či v kompilaci z roku 1977 That's Carry On! Spolu s Jimem Dalem byla jednou z posledních přeživších štamgastů v celé sérii. Mezi její další filmové role patřila Studie děsu (1965), Chitty Chitty Bang Bang (1968) a hlas plcha Mallymkuna v Alence v říši divů (2010) a Alence za zrcadlem (2016). Windsor byl v roce 2016 udělen titul Dame (DBE) v rámci novoročních vyznamenání za charitativní a zábavní služby. V roce 2010 získala ocenění Freedom of the City of London. (cs)
- Dame Barbara Windsor DBE (born Barbara Ann Deeks; 6 August 1937 – 10 December 2020) was an English actress, known for her roles in the Carry On films and for playing Peggy Mitchell in the BBC One soap opera, EastEnders. She joined the cast of EastEnders in 1994 and won the 1999 British Soap Award for Best Actress, before ultimately leaving the show in 2016 when her character was killed off. Windsor began her career on stage in 1950 at the age of 13, and made her film debut as a schoolgirl in The Belles of St. Trinian's (1954) while studying shipping management at Bow Technical College. She received a BAFTA Award nomination for the film Sparrows Can't Sing (1963), and a Tony Award nomination for the 1964 Broadway production of Oh, What A Lovely War!. In 1972, she starred opposite Vanessa Redgrave in the West End production of The Threepenny Opera. Between 1964 and 1974, she appeared in nine Carry On films, including Carry On Spying (1964), Carry On Doctor (1967), Carry On Camping (1969), Carry On Henry (1971), and Carry On Abroad (1972). She also co-presented the 1977 Carry On compilation That's Carry On!. Along with Jim Dale, she was one of the last surviving regulars on the series. Her other film roles included A Study in Terror (1965), Chitty Chitty Bang Bang (1968), and as the voice of Mallymkun, the Dormouse in Alice in Wonderland (2010) and Alice Through the Looking Glass (2016). Windsor was made a Dame (DBE) in the 2016 New Year Honours for services to charity and entertainment. She was awarded Freedom of the City of London in 2010. (en)
- Dame Barbara „Babs“ Windsor, DBE (* 6. August 1937 in Shoreditch, London als Barbara Ann Deeks; † 10. Dezember 2020 in London) war eine britische Schauspielerin. (de)
- Barbara Windsor, née le 6 août 1937 à Londres en Angleterre et morte le 10 décembre 2020 dans la même ville, est une actrice britannique particulièrement connue pour ses rôles dans la série de films Carry On et pour le rôle de Peggy Mitchell dans le soap opera EastEnders. (fr)
- Barbara Ann Deeks (Shoreditch, 6 de agosto de 1937-Londres, 10 de diciembre de 2020), más conocida como Barbara Windsor, fue una actriz británica conocida por haber aparecido en las películas de Carry On y por haber interpretado a Peggy Mitchell en la serie EastEnders. (es)
- B'aisteoir Sasanach í Barbara Windsor nó Barbara Ann Deeks mar a rugadh í ar an 22 Lúnasa 1937 in Shoreditch, Londain. Fuair sí bás ar an 10 Nollaig 2020. (ga)
- Dame Barbara Windsor, DBE (nama lahir Barbara Ann Deeks; 6 Agustus 1937 – 10 Desember 2020) adalah seorang aktris asal Inggris. Ia dikenal karena tampil dalam dan memerankan dalam sinetron BBC One EastEnders. (in)
- Dame Barbara Windsor, all'anagrafe Barbara Ann Deeks (Shoreditch, 6 agosto 1937 – Londra, 10 dicembre 2020), è stata un'attrice britannica, che esordì alla metà degli anni cinquanta. Fu impegnata in campo cinematografico, televisivo e teatrale, lavorando anche nel musical. (it)
- 바버라 윈저 여사(영어: Dame Barbara Windsor, DBE 1937년 8월 6일 ~ 2020년 12월 10일)는 잉글랜드의 배우이다. (ko)
- Barbara Windsor was de artiestennaam van Barbara Ann Deeks, Shoreditch, 6 augustus 1937 – Londen, 10 december 2020), een Britse actrice, bekend van haar acteerwerk in de Carry On-films en de rol van Peggy Mitchell in de BBC One-soapserie EastEnders. Ze trad toe tot de cast van EastEnders in 1994 en won in 1999 de British Soap Award voor beste actrice. In 2016 werd ze met het overlijden van haar personage uit het programma geschreven. Windsor begon haar podiumcarrière in 1950. Ze was toen 13 jaar. In 1954 maakte ze haar filmdebuut als schoolmeisje in The Belles of St Trinian's. Ze werd genomineerd voor een BAFTA Award (filmprijs) voor de film Sparrows Can't Sing uit 1963 en genomineerd voor een Tony Award (theaterprijs) voor de Broadway-productie van Oh, What a Lovely War! uit 1964. In 1972 stond ze tegenover Vanessa Redgrave in de West End-productie The Threepenny Opera (Driestuiversopera). Tussen 1964 en 1974 speelde ze in negen Carry On-films, waaronder Carry On Spying (1964), Carry On Doctor (1967), Carry On Camping (1969), Carry On Henry (1971) en Carry On Abroad (1972). Ze was daarnaast medepresentator van de Carry On-compilatie That's Carry On! uit 1977. Samen met Jim Dale is ze een van de weinige vaste personages uit de filmreeks die nog in leven is. Andere filmrollen waren A Study in Terror uit 1965 en Chitty Chitty Bang Bang uit 1968. Daarnaast sprak ze de stem in van Mallymkun the Dormouse (de Zevenslaper) in Alice in Wonderland uit 2010 en in Alice Through the Looking Glass uit 2016. Windsor werd benoemd tot Dame Commander in de Orde van het Britse Rijk (DBE) tijdens de New Year Honours van 2016 vanwege haar verdiensten voor liefdadigheidsinstellingen en amusement. (nl)
- バーバラ・ウィンザー（Dame Barbara Windsor, DBE, 1937年8月6日 - 2020年12月10日）は、イギリスの女優。 (ja)
- Barbara Windsor, właśc. Barbara Ann Deeks (ur. 6 sierpnia 1937 w Londynie, zm. 10 grudnia 2020 tamże) – brytyjska aktorka, występowała w komediach filmowych z lat 50., 60. i 70. oraz w operze mydlanej EastEnders. (pl)
- Barbara Windsor, nome artístico de Barbara Ann Deeks (Shoreditch, 6 de agosto de 1937 – Londres, 10 de dezembro de 2020) foi uma atriz inglesa. Foi nomeada a um prêmio BAFTA e a um prêmio Tony. Windsor forneceu a voz da Dormidonga na adaptação live-action de 2010 Walt Disney de Lewis Carroll "Alice no País das Maravilhas, dirigido por Tim Burton. O elenco do filme também incluiu Johnny Depp, Helena Bonham Carter e Anne Hathaway. Windsor apareceu na pantomima Dick Whittington no Bristol Hippodrome durante o período de Natal. Em 8 setembro de 2010 foi anunciado que o Windsor participaria de uma campanha de televisão para o site de bingo online Jackpotjoy como a Rainha do Bingo. Desde 2011, participou regularmente para Elaine Paige no seu espectáculo na BBC Radio 2 nas tardes de domingo, contudo a partir de 2014, Windsor atuou sua própria série na estação de rádio chamado Ladies Song. Morreu em 10 de dezembro de 2020 em Londres, aos 83 anos, em decorrência da doença de Alzheimer. (pt)
- Дама Ба́рбара Ви́ндзор (англ. Barbara Windsor; 6 августа 1937, Шордитч[d], Большой Лондон — 10 декабря 2020, Лондон) — английская актриса театра, кино и телевидения. Дама-Командор Ордена Британской империи. Зрителю наиболее известна по ролям в серии фильмов и в мыльной опере «Жители Ист-Энда». (ru)
- Барбара Віндзор (англ. Barbara Windsor; (англ. Barbara Windsor; 6 серпня 1937Internet_Broadway_Database_—_2000.[[d:Track:Q31964]] (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بربارة وندسور (بالإنجليزية: Barbara Windsor) هي ممثلة بريطانية، ولدت في 6 أغسطس 1937 في المملكة المتحدة. (ar)
- Dame Barbara „Babs“ Windsor, DBE (* 6. August 1937 in Shoreditch, London als Barbara Ann Deeks; † 10. Dezember 2020 in London) war eine britische Schauspielerin. (de)
- Barbara Windsor, née le 6 août 1937 à Londres en Angleterre et morte le 10 décembre 2020 dans la même ville, est une actrice britannique particulièrement connue pour ses rôles dans la série de films Carry On et pour le rôle de Peggy Mitchell dans le soap opera EastEnders. (fr)
- Barbara Ann Deeks (Shoreditch, 6 de agosto de 1937-Londres, 10 de diciembre de 2020), más conocida como Barbara Windsor, fue una actriz británica conocida por haber aparecido en las películas de Carry On y por haber interpretado a Peggy Mitchell en la serie EastEnders. (es)
- B'aisteoir Sasanach í Barbara Windsor nó Barbara Ann Deeks mar a rugadh í ar an 22 Lúnasa 1937 in Shoreditch, Londain. Fuair sí bás ar an 10 Nollaig 2020. (ga)
- Dame Barbara Windsor, DBE (nama lahir Barbara Ann Deeks; 6 Agustus 1937 – 10 Desember 2020) adalah seorang aktris asal Inggris. Ia dikenal karena tampil dalam dan memerankan dalam sinetron BBC One EastEnders. (in)
- Dame Barbara Windsor, all'anagrafe Barbara Ann Deeks (Shoreditch, 6 agosto 1937 – Londra, 10 dicembre 2020), è stata un'attrice britannica, che esordì alla metà degli anni cinquanta. Fu impegnata in campo cinematografico, televisivo e teatrale, lavorando anche nel musical. (it)
- 바버라 윈저 여사(영어: Dame Barbara Windsor, DBE 1937년 8월 6일 ~ 2020년 12월 10일)는 잉글랜드의 배우이다. (ko)
- バーバラ・ウィンザー（Dame Barbara Windsor, DBE, 1937年8月6日 - 2020年12月10日）は、イギリスの女優。 (ja)
- Barbara Windsor, właśc. Barbara Ann Deeks (ur. 6 sierpnia 1937 w Londynie, zm. 10 grudnia 2020 tamże) – brytyjska aktorka, występowała w komediach filmowych z lat 50., 60. i 70. oraz w operze mydlanej EastEnders. (pl)
- Дама Ба́рбара Ви́ндзор (англ. Barbara Windsor; 6 августа 1937, Шордитч[d], Большой Лондон — 10 декабря 2020, Лондон) — английская актриса театра, кино и телевидения. Дама-Командор Ордена Британской империи. Зрителю наиболее известна по ролям в серии фильмов и в мыльной опере «Жители Ист-Энда». (ru)
- Барбара Віндзор (англ. Barbara Windsor; (англ. Barbara Windsor; 6 серпня 1937Internet_Broadway_Database_—_2000.[[d:Track:Q31964]] (uk)
- Barbara Windsor (narozená Barbara Ann Deeks; 6. srpna 1937 – 10. prosince 2020) byla anglická herečka známá svými rolemi ve filmech Carry On a ztvárněním postavy Peggy Mitchell v seriálu BBC One . V roce 1994 začala hrát v soapopeře EastEnders, díky čemuž v roce 1999 vyhrála British Soap Award za nejlepší herečku. Seriál opustila v roce 2016, kdy byla její postava zabita. Windsor byl v roce 2016 udělen titul Dame (DBE) v rámci novoročních vyznamenání za charitativní a zábavní služby. V roce 2010 získala ocenění Freedom of the City of London. (cs)
- Dame Barbara Windsor DBE (born Barbara Ann Deeks; 6 August 1937 – 10 December 2020) was an English actress, known for her roles in the Carry On films and for playing Peggy Mitchell in the BBC One soap opera, EastEnders. She joined the cast of EastEnders in 1994 and won the 1999 British Soap Award for Best Actress, before ultimately leaving the show in 2016 when her character was killed off. Windsor was made a Dame (DBE) in the 2016 New Year Honours for services to charity and entertainment. She was awarded Freedom of the City of London in 2010. (en)
- Barbara Windsor was de artiestennaam van Barbara Ann Deeks, Shoreditch, 6 augustus 1937 – Londen, 10 december 2020), een Britse actrice, bekend van haar acteerwerk in de Carry On-films en de rol van Peggy Mitchell in de BBC One-soapserie EastEnders. Ze trad toe tot de cast van EastEnders in 1994 en won in 1999 de British Soap Award voor beste actrice. In 2016 werd ze met het overlijden van haar personage uit het programma geschreven. (nl)
- Barbara Windsor, nome artístico de Barbara Ann Deeks (Shoreditch, 6 de agosto de 1937 – Londres, 10 de dezembro de 2020) foi uma atriz inglesa. Foi nomeada a um prêmio BAFTA e a um prêmio Tony. Windsor forneceu a voz da Dormidonga na adaptação live-action de 2010 Walt Disney de Lewis Carroll "Alice no País das Maravilhas, dirigido por Tim Burton. O elenco do filme também incluiu Johnny Depp, Helena Bonham Carter e Anne Hathaway. Windsor apareceu na pantomima Dick Whittington no Bristol Hippodrome durante o período de Natal. Em 8 setembro de 2010 foi anunciado que o Windsor participaria de uma campanha de televisão para o site de bingo online Jackpotjoy como a Rainha do Bingo. (pt)
|
