| dbo:abstract
|
- Krokodil (rus: "Крокодил", "cocodril") va ser una revista satírica publicada a la Unió Soviètica i fundada el 1922. En aquella època, a l'URSS s'hi publicaven un gran nombre de revistes satíriques, com i . Després d'una campanya política, englobada en la Nova Política Econòmica, que buscava difamar la "sàtira burgesa", seguida de prohibicions de revistes considerades "alienes", vers l'any 1930 només "Krokodil" romania com a única revista satírica de tota la Unió Soviètica. La importància de la sàtira per al sistema Soviètic queda especialment clara comparant els destins de la publicació "oficialista" Krokodil i el tràgic destí del grup literari i els escriptors que el componien, com Daniïl Kharms, , , etc. Krokodil va ser l'única publicació a la que se li permetia satiritzar figures polítiques i esdeveniments d'actualitat. La revista reflectia posicions ideològiques oficials en tots els aspectes de la vida política i social. Temes típics i segurs per satiritzar en l'era soviètica eren la manca d'iniciativa i imaginació promoguda per l'estil d'un buròcrata mitjà soviètic, i els problemes que produïen a la feina els treballadors soviètics quan bevien. A banda d'això Krokodil també satiritzava els esdeveniments claus de la política interna i internacional, des d'acusacions a Trotski i els trotskistes de ser "espies" i "enemics del poble" durant els anys 30 fins a atacs contra "el revengisme alemany Occidental","l'imperialisme americà" i dels seus "satèl·lits", el "colonialisme", etc. Fins al començament de la "reorganització" la sàtira de la revista es mantingué extremadament agressiva i de caràcter rancorós. Krokodil també i atacava diversos grups polítics, ètnics i religiosos que presumptament s'oposaven al sistema soviètic, mostrant col·laboracions antisemites Entre els col·laboradors més notables de la publicació, hi trobem Vladímir Maiakovski, Borís Iefímov, i . Revistes similars existiren en altres repúbliques soviètiques, p. ex. Perets' (Перець, "pebre") en la República Socialista Soviètica d'Ucraïna, (Вожык,"eriçó") en la República Socialista Soviètica de Bielorússia, Muistum (Муштум, "puny") a Uzbekistan, ("Escombra") a la RSS Lituana, i Txalkan (Чалкан, "ortiga") al Kirguizistan; però també a altres estats del bloc soviètic, p. ex. ("Vespa") a Bulgària, a Alemanya Oriental a Romania i ("") a Txecoslovàquia. També inspirà la xinesa Manhua. Entre les composicions vocals de Dmitri Xostakóvitx, qui és conegut pel seu caràcter satíric, hi ha 5 Romanços sobre texts de Krokodil Magazine (1965), què és una sàtira de la revista satírica. (ca)
- Krokodil (russisch Крокодил) war ein sowjetisches/russisches Satiremagazin. Es wurde erstmals am 4. Juni 1922 herausgegeben, anfangs vom Verlag Rabotschaja gaseta (Рабочая газета, Arbeiterzeitung). Ab 1932 erschien die Zeitschrift im Prawda-Verlag, dem Hauptverlag der Kommunistischen Partei. Bis 1932 erschien Krokodil wöchentlich, danach drei Mal pro Monat. Es wurden Feuilletons, humoristische Erzählungen und Karikaturen publiziert. In den 1920er Jahren existierten in der Sowjetunion neben Krokodil zahlreiche satirische Zeitschriften. Nach massiven politisch-ideologischen Angriffen auf „die bürgerliche Satire“, die der Neuen Ökonomischen Politik (NEP) dienten, Zensurverboten und Verboten anderer Zeitschriften im beginnenden Stalinismus blieb ab 1930 Krokodil die einzige offiziell genehmigte satirische Zeitschrift, die in der ganzen Sowjetunion verbreitet wurde. Welche Bedeutung die Satire für das sowjetische Regime hatte, wird deutlich, wenn man die Schicksale des offiziellen Krokodils und der vom Regime verfolgten literarischen Gruppe OBERIU, zu der Schriftsteller wie Daniil Charms, Alexander Wwedenski und gehörten, vergleicht. Ab 1930 wurde Krokodil zum wichtigsten offiziellen Sprachrohr der Sowjetideologie auf allen Ebenen des gesellschaftspolitischen Lebens. „Die Satire“ des Krokodil beschränkte sich nicht auf kleine alltägliche Themen, sondern widerspiegelte die Schlüsselfragen und die zentralen Ereignisse der Innen- und Außenpolitik von Anschuldigungen gegen Leo Trotzki, gegen angebliche Spione und Volksfeinde in den 1930er Jahren bis hin zu Attacken gegen den westdeutschen Revanchismus, amerikanischen Imperialismus und seiner Satelliten, den Kolonialismus usw. in der Zeit des Kalten Krieges nach 1945. Bis zum Beginn der Perestrojka hatten die Krokodil-Publikationen einen äußerst aggressiven Charakter. Krokodil bediente die Politik des offiziellen Antisemitismus, darunter die Hetzjagd gegen Kosmopoliten: Zahlreiche abstoßende, erniedrigende, offen antisemitische Karikaturen und Kommentare des Krokodil begleiteten die angebliche Ärzteverschwörung und attackierten die Mörder in weißen Kitteln (siehe z. B.: Krokodil, 1953, Nr. 3). 1963 äußerte sich der prominente Filmregisseur Michail Romm mit höchstem Entsetzen zu einer beleidigenden Karikatur, die in Krokodil am 20. März 1949 veröffentlicht wurde und eine Gestalt mit offenbar semitischen Gesichtszügen darstellte, die ein Buch in der Hand hielt, auf dem die Aufschrift Zhid (жид, Dreckjude) zu erkennen war. Romm betonte: nicht André Gide [Андре Жид], sondern genau so: ‚Drecksjude‘ [жид]. Im Perestroika-Zeitalter begann Krokodil gegen Schlamperei und faule Bürokraten vorzugehen, auch rückte das Thema Alkohol in den Mittelpunkt. Karikaturen gegen die Religion und auch die imperialistische Bedrohung blieben – selbst die Nuklearkatastrophe von Tschernobyl wurde 1986 als übertriebene amerikanische Hetzkampagne tituliert. Erst in den Jahren 1987 und 1988 wurden die Autoren mutiger und zeichneten gegen Missstände. Im Jahr 2000 wurde die Zeitschrift aus finanziellen Gründen eingestellt. Im Jahr 2005 gab es einen Wiederherstellungsversuch unter dem Titel „Новый Крокодил“ (Neues Krokodil). Diese wurde im Jahr 2008 eingestellt. (de)
- Krokodil (Russian: Крокодил, IPA: [krəkɐˈdʲil], lit. 'crocodile') was a satirical magazine published in the Soviet Union. It was founded in 1922, at first as the satirical supplement to the Workers' Gazette (called simply «Приложения» [Supplement]); when it became a separate publication, the name 'Crocodile' was chosen at an editorial meeting from among a list of suggested animal names. At that time, many satirical magazines existed, such as Zanoza and Prozhektor. Nearly all of them eventually disappeared. (en)
- Krokodil (en russe « Крокодил », « Crocodile ») est un journal satirique soviétique fondé en 1922. Il a notamment publié des dessins du caricaturiste Boris Efimov (1900-2008) et des Koukryniksy, les œuvres d'Ilf et Petrov, Valentin Kataïev, Iouri Olecha, Mikhaïl Zochtchenko. Maïakovski collabore également avec Krokodil. Parmi les caricaturistes on peut citer Viktor Tchijikov (depuis 1955), Lev Brodaty, Yuly Ganf, Constantin Elisseïev, Aminadav Kanevski. Son premier rédacteur en chef fut Constantin Eremeïev, le second Nikolaï Smirnov. En 1922-1934, dans la rédaction du journal travaille Vassili Lebedev-Koumatch. Le journal dénonce les maux de la société, notamment l'alcoolisme et les limites d'un phénomène typiquement soviétique qui consiste en un engagement d'un groupe de travailleurs d'une même entreprise dans le redressement moral d'un collègue après une sanction disciplinaire. Ce supplément de la Pravda joue un rôle tout particulier pendant la guerre froide dans l'adaptation du discours de la propagande au plus large public. Ainsi, les caricatures et les dessins satiriques, accompagnés de versets grinçants, vont appuyer le propos des articles sur l'actualité internationale. Le journal inspire le Multiplikatsionny Krokodil [Krokodil animé] - une série de courts métrages satiriques pour adultes produite par Soyuzmultfilm Studio en 1960-1961. Après la dislocation de l'Union soviétique, le journal cesse de paraître. Depuis 2005, une nouvelle version hebdomadaire du journal est diffusée : Noviy Krokodil (en russe : Новый Крокодил, « Le Nouveau Crocodile »). (fr)
- Krokodil (Russisch: Крокодил) is een Russisch satirisch tijdschrift, dat is opgericht in 1922. Na de val van de Sovjet-Unie hield het tijdschrift op te bestaan, maar in 2005 werd het opnieuw opgericht. De redactie is gevestigd in Moskou, en het tijdschrift verschijnt wekelijks. Politieke satire was een gevaarlijke bezigheid in de Sovjet-Unie, maar de Krokodil genoot een relatief grote vrijheid. Onderwerpen van spot waren het gebrek aan initiatief bij de Russische ambtenaars, het drankmisbruik van de arbeiders maar ook de kapitalistische Westerse landen en groeperingen die al dan niet officieel tot vijand van de staat waren verklaard. In de Tweede Wereldoorlog werd nazi-Duitsland op de korrel genomen, daarna werden grote hoeveelheden anti-semitische artikelen en cartoons gepubliceerd, omdat bij Stalin het idee post gevat had dat Joodse nationalisten agenten van de CIA zouden zijn. Een aantal bekende schrijvers en kunstenaars werkten mee aan Krokodil, waaronder Vladimir Majakovski, Koekryniksy en Boris Jefimov. (nl)
- Krokodił (ros. Крокодил ’krokodyl’) – radzieckie, później rosyjskie ilustrowane czasopismo satyryczne ukazujące się od 1922 roku. Dmitrij Szostakowicz skomponował Pięć romansów do tekstów z tygodnika „Krokodił” na bas z fortepianem, op. 121 (1965). Po rozpadzie ZSRR czasopismo zawieszono, zaś w 2005 roku (już w Rosji) podjęto nieudaną próbę wznowienia jako miesięcznik z redaktorem naczelnym , nadal rozmyślnie drukując go na starym radzieckim papierze. (pl)
- Krokodil (in russo: Крокодил?, traslitterato: Krokodil, in italiano "coccodrillo") è stata una rivista satirica pubblicata in Unione Sovietica e per un breve periodo nella Federazione russa. È stata fondata nel 1922 come supplemento alla (con il titolo «Приложения», ovvero "Supplemento") e assunse il nome Krokodil quando divenne una pubblicazione separata. Il titolo fu scelto durante una riunione editoriale tra una lista di nomi di animali. All'epoca, esistevano numerose riviste di satira, come Zanoza e Prožektor, ma quasi tutte furono chiuse successivamente. (it)
- Krokodil, ryska Крокодил, var en satirisk tidning i Sovjetunionen, grundad 1922. Tidningen blev den dominerande i sitt slag i Sovjetunionen. Den var uppkallad efter författaren Fjodor Dostojevskijs satiriska berättelse "". (sv)
- «Крокодил» — советский и российский литературно-художественный иллюстрированный сатирический журнал. Символом издания является рисунок: красный крокодил с вилами. Журнал выходил три раза в месяц. Тираж достигал 6,5 миллиона экземпляров. (ru)
- «Крокодил» (рос. Крокодил) — радянський і російський літературно-художній ілюстрований сатиричний журнал. Символом видання є малюнок: червоний крокодил з вилами. Журнал виходив тричі на місяць. Наклад досягав 6,5 мільйона примірників. Назву «Крокодил» (спочатку як додаток до «Робітничої газети») придумав молодий співробітник Сергій Гессен. Костянтин Єремєєв (перший редактор журналу) його підтримав. Номери журналу виходили в п'яти варіантах: основному, московському, урало-сибірському, ленінградському і українському. Крім того, випускалися спеціальні листки («штурмовки») «Крокодил у нас», присвячені окремим заводам і фабрикам. Видавався «сатиричний блокнот» «Крокодил — агітатору», виходив мультиплікаційний кіножурнал «Кінокрокодил», попередник кіножурналу «Фитиль». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Krokodil (Russian: Крокодил, IPA: [krəkɐˈdʲil], lit. 'crocodile') was a satirical magazine published in the Soviet Union. It was founded in 1922, at first as the satirical supplement to the Workers' Gazette (called simply «Приложения» [Supplement]); when it became a separate publication, the name 'Crocodile' was chosen at an editorial meeting from among a list of suggested animal names. At that time, many satirical magazines existed, such as Zanoza and Prozhektor. Nearly all of them eventually disappeared. (en)
- Krokodił (ros. Крокодил ’krokodyl’) – radzieckie, później rosyjskie ilustrowane czasopismo satyryczne ukazujące się od 1922 roku. Dmitrij Szostakowicz skomponował Pięć romansów do tekstów z tygodnika „Krokodił” na bas z fortepianem, op. 121 (1965). Po rozpadzie ZSRR czasopismo zawieszono, zaś w 2005 roku (już w Rosji) podjęto nieudaną próbę wznowienia jako miesięcznik z redaktorem naczelnym , nadal rozmyślnie drukując go na starym radzieckim papierze. (pl)
- Krokodil (in russo: Крокодил?, traslitterato: Krokodil, in italiano "coccodrillo") è stata una rivista satirica pubblicata in Unione Sovietica e per un breve periodo nella Federazione russa. È stata fondata nel 1922 come supplemento alla (con il titolo «Приложения», ovvero "Supplemento") e assunse il nome Krokodil quando divenne una pubblicazione separata. Il titolo fu scelto durante una riunione editoriale tra una lista di nomi di animali. All'epoca, esistevano numerose riviste di satira, come Zanoza e Prožektor, ma quasi tutte furono chiuse successivamente. (it)
- Krokodil, ryska Крокодил, var en satirisk tidning i Sovjetunionen, grundad 1922. Tidningen blev den dominerande i sitt slag i Sovjetunionen. Den var uppkallad efter författaren Fjodor Dostojevskijs satiriska berättelse "". (sv)
- «Крокодил» — советский и российский литературно-художественный иллюстрированный сатирический журнал. Символом издания является рисунок: красный крокодил с вилами. Журнал выходил три раза в месяц. Тираж достигал 6,5 миллиона экземпляров. (ru)
- Krokodil (rus: "Крокодил", "cocodril") va ser una revista satírica publicada a la Unió Soviètica i fundada el 1922. En aquella època, a l'URSS s'hi publicaven un gran nombre de revistes satíriques, com i . Després d'una campanya política, englobada en la Nova Política Econòmica, que buscava difamar la "sàtira burgesa", seguida de prohibicions de revistes considerades "alienes", vers l'any 1930 només "Krokodil" romania com a única revista satírica de tota la Unió Soviètica. La importància de la sàtira per al sistema Soviètic queda especialment clara comparant els destins de la publicació "oficialista" Krokodil i el tràgic destí del grup literari i els escriptors que el componien, com Daniïl Kharms, , , etc. (ca)
- Krokodil (russisch Крокодил) war ein sowjetisches/russisches Satiremagazin. Es wurde erstmals am 4. Juni 1922 herausgegeben, anfangs vom Verlag Rabotschaja gaseta (Рабочая газета, Arbeiterzeitung). Ab 1932 erschien die Zeitschrift im Prawda-Verlag, dem Hauptverlag der Kommunistischen Partei. Bis 1932 erschien Krokodil wöchentlich, danach drei Mal pro Monat. Es wurden Feuilletons, humoristische Erzählungen und Karikaturen publiziert. (de)
- Krokodil (en russe « Крокодил », « Crocodile ») est un journal satirique soviétique fondé en 1922. Il a notamment publié des dessins du caricaturiste Boris Efimov (1900-2008) et des Koukryniksy, les œuvres d'Ilf et Petrov, Valentin Kataïev, Iouri Olecha, Mikhaïl Zochtchenko. Maïakovski collabore également avec Krokodil. Parmi les caricaturistes on peut citer Viktor Tchijikov (depuis 1955), Lev Brodaty, Yuly Ganf, Constantin Elisseïev, Aminadav Kanevski. (fr)
- Krokodil (Russisch: Крокодил) is een Russisch satirisch tijdschrift, dat is opgericht in 1922. Na de val van de Sovjet-Unie hield het tijdschrift op te bestaan, maar in 2005 werd het opnieuw opgericht. De redactie is gevestigd in Moskou, en het tijdschrift verschijnt wekelijks. Een aantal bekende schrijvers en kunstenaars werkten mee aan Krokodil, waaronder Vladimir Majakovski, Koekryniksy en Boris Jefimov. (nl)
- «Крокодил» (рос. Крокодил) — радянський і російський літературно-художній ілюстрований сатиричний журнал. Символом видання є малюнок: червоний крокодил з вилами. Журнал виходив тричі на місяць. Наклад досягав 6,5 мільйона примірників. Назву «Крокодил» (спочатку як додаток до «Робітничої газети») придумав молодий співробітник Сергій Гессен. Костянтин Єремєєв (перший редактор журналу) його підтримав. (uk)
|
