| dbo:abstract
|
- Frejús (nom occità, en francès Fréjus) és una ciutat del sud-est de Provença. Administrativament és una comuna del departament del Var, a la regió de Provença – Alps – Costa Blava. L'any 2006 tenia 49.100 habitants. (ca)
- فريجوس ، (بالفرنسية: Fréjus)، (نطق:fʁe.ʒys)، (الأوكيتانية: Frejús)، هي بلدية فرنسية في إقليم فار، في [[منطقة إقليم ألب كوت دازور]]، في جنوب شرق فرنسا. (ar)
- Fréjus [fréžy] je historické město v jihovýchodní Francii, na francouzské riviéře, asi 25 km jihozápadně od Cannes, při ústí řek Argens a Reyran. V roce 2012 zde žilo přes 52 000 obyvatel a spolu se sousedním Saint-Raphaël tvoří významné turistické a rekreační středisko. Ve městě je řada starověkých památek, středověká katedrála se sídlem biskupství Fréjus-Toulon a několik muzeí. (cs)
- Το Φρεζύς (γαλλικά: Fréjus) είναι κοινότητα του νομού Βαρ στη διοικητική περιοχή Προβηγκία-Άλπεις-Κυανή Ακτή στη γαλλική Ριβιέρα, στη νοτιοανατολική Γαλλία. Στα ανατολικά του βρίσκεται η κοινότητα Σαιν-Ραφαέλ, με την οποία σχηματίζουν μία ευρύτερη αστική περιοχή, γνωστή ως Φρεζύς Σαιν-Ραφαέλ, που είναι το οικονομικό και πολιτιστικό κέντρο του ανατολικού νομού Βαρ. Ο πληθυσμός της πόλης ανέρχεται σε 53.168 κατοίκους (2016) και είναι το κέντρο ευρύτερης αστικής περιοχής με 92.598 κατοίκους (2011). Οι κάτοικοι αναφέρονται ως Φρεζυζιέν. (el)
- Fréjus estas mezgranda ĉemara franca komunumo, lokita en la departemento Var kaj en la regiono Provenco-Alpoj-Bordo Lazura. Ĝi havas proksimume 50 000 loĝantojn, kiujn oni kutime nomigas Fréjusiens aŭ Forojuliens. La urbo ekzistas depost la Romia imperio, verŝajne depost la jaro 49 a.K.. La komunumo do disponas multajn romiajn ruinojn. La urbonomo devenas el la iama latina nomo Forum Julii. (eo)
- Fréjus [fʁeˈʒys] ist eine französische Stadt mit 54.458 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Fréjus ist die größte Gemeinde im Osten des Départements Var. Sie ist Hauptort des Kantons Fréjus und Teil des Kantons Saint-Raphaël im Arrondissement Draguignan. Fréjus liegt nordöstlich der gemeinsamen Mündung des Argens und des Reyran. (de)
- Fréjus (en occitano Frejús) es una localidad francesa del departamento de Var, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Situada al sur de la cordillera del Estérel, en la confluencia y desembocadura común de los ríos y , en el Mediterráneo, es la localidad más poblada de la parte oriental del departamento, al formar parte de la aglomeración urbana conjunta de Fréjus-Saint-Raphaël. (es)
- Fréjus (French: [fʁeʒys]; Occitan: Frejús [fɾeˈdʒys]) is a commune in the Var department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in Southeastern France. In 2019, it had a population of 54,458. It neighbours Saint-Raphaël, effectively forming one urban agglomeration. The north of the commune forms part of the Massif de l'Esterel. On 2 December 1959, the Malpasset Dam, on the Reyran River above the city of Fréjus, ruptured, killing over 400 people. (en)
- Fréjus (frantsesez fʁeʒys ahoskatua; okzitanieraz: Frejús, fɾeˈdʒys ahoskatua) Frantziako hego-ekialdean dagoen kostaldeko hiria da. (eu)
- Fréjus (prononcé [fʁeʒys] ) est une commune française située dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d’Azur. Située sur la rive de la mer Méditerranée, à l’embouchure de l’Argens et du Reyran, c’est le chef-lieu du canton de Fréjus, le siège associé du diocèse, une station balnéaire et touristique de la Côte d’Azur, une ville d'art et d'histoire et la cofondatrice de l’« Association des villes et métiers d’art ». À l’origine nommée Forum Julii, la place publique de Jules (sous-entendu César), ville romaine fondée en 49 av. J.-C. pour s’opposer à la toute-puissance de Massilia, puis colonie voulue par Auguste en 27 av. J.-C. sous le nom de Colonia Octavanorum pour accueillir les vétérans de la Legio VIII Augusta. Équipée sous Tibère, elle déclina jusqu’au IVe siècle, date de la constitution de l’évêché. Cité d’accueil du triomphe de Charles Quint en 1536, pôle agricole varois depuis le Moyen Âge, ville de garnison depuis le XVIe siècle, base aéronavale de départ de Roland Garros en 1913, frappée en 1959 par le cataclysme du barrage de Malpasset, Fréjus est avec la commune de Saint-Raphaël, le pôle économique, culturel et touristique de l’est du Var et le site de la plus grande concentration française de vestiges antiques après Arles. Ses habitants sont appelés les Fréjusiens ou Forojuliens en français, les Frejulencs en provençal selon la norme classique et les Frejulen selon la norme mistralienne. Fréjus est la 4e ville du Var avec une population de 54 623 habitants (janvier 2021), au cœur de la communauté d'agglomération Var Estérel Méditerranée, 2e du département avec 114 877 habitants (2019). (fr)
- Fréjus (in occitano Frejús) è un comune francese situato nel dipartimento del Varo della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Forma con la limitrofa cittadina di Saint-Raphaël un unico agglomerato urbano. (it)
- 프레쥐스(프랑스어: Fréjus)는 프랑스 프로방스알프코트다쥐르 바르주에 위치한 도시로 면적은 102.27km2, 인구는 52,389명(2006년 기준), 인구 밀도는 510명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Fréjus (Occitaans Frejús, Franse uitspraak: fʁe.ʒys) is een badplaats in het zuiden van Frankrijk in de regio Provence-Alpes-Côte d'Azur, departement Var. In de stad vindt men talrijke Romeinse ruïnes. Fréjus telde op 1 januari 2019 54.458 inwoners op 102,27 km². De plaats ligt tussen Cannes en Saint-Tropez in. Samen met Saint-Raphaël staat Fréjus ook wel bekend als Fréjus-Saint-Raphaël. (nl)
- フレジュス （Fréjus）は、フランス、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏、ヴァール県のコミューン。リヴィエラ海岸にある海辺のリゾート地である。 (ja)
- Fréjus (czyt. freżụs; oksyt. Frejús) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, w departamencie Var. (pl)
- Fréjus é uma comuna francesa situada no departamento do Var da região de Provence-Alpes-Côte d'Azur. (pt)
- Фрежю́с (фр. Fréjus) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Драгиньян, административный центр кантона Фрежюс. Площадь коммуны — 102,27 км², население — 51 537 человек (2006) с тенденцией к росту: 52 532 человека (2012), плотность населения — 514,0 чел/км². (ru)
- Fréjus är en kommun vid medelhavskusten i departementet Var i regionen Provence-Alpes-Côte d'Azur i sydöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Draguignan. År 2019 hade Fréjus 54 458 invånare. (sv)
- Фрежу́с (фр. Fréjus) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Прованс — Альпи — Лазурний Берег, департамент Вар. Населення — 52 344 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 700 км на південний схід від Парижа, 115 км на схід від Марселя, 75 км на північний схід від Тулона. (uk)
- 弗雷瑞斯（法語：Fréjus，法语发音：[fʁeʒys] （）），法国东南部城市，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区瓦尔省的一个市镇，隶属于德拉吉尼昂区，其市镇面积为102.27平方公里，2020年1月1日时人口数量为55,750人，是该省人口第三多的市镇，在法国城市中排名第112位。 弗雷瑞斯位于瓦尔省东部，地中海海滨，是一个区域性的中心城市，旅游及其配套产业是当地主要的经济支柱。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Frejús (nom occità, en francès Fréjus) és una ciutat del sud-est de Provença. Administrativament és una comuna del departament del Var, a la regió de Provença – Alps – Costa Blava. L'any 2006 tenia 49.100 habitants. (ca)
- فريجوس ، (بالفرنسية: Fréjus)، (نطق:fʁe.ʒys)، (الأوكيتانية: Frejús)، هي بلدية فرنسية في إقليم فار، في [[منطقة إقليم ألب كوت دازور]]، في جنوب شرق فرنسا. (ar)
- Fréjus [fréžy] je historické město v jihovýchodní Francii, na francouzské riviéře, asi 25 km jihozápadně od Cannes, při ústí řek Argens a Reyran. V roce 2012 zde žilo přes 52 000 obyvatel a spolu se sousedním Saint-Raphaël tvoří významné turistické a rekreační středisko. Ve městě je řada starověkých památek, středověká katedrála se sídlem biskupství Fréjus-Toulon a několik muzeí. (cs)
- Το Φρεζύς (γαλλικά: Fréjus) είναι κοινότητα του νομού Βαρ στη διοικητική περιοχή Προβηγκία-Άλπεις-Κυανή Ακτή στη γαλλική Ριβιέρα, στη νοτιοανατολική Γαλλία. Στα ανατολικά του βρίσκεται η κοινότητα Σαιν-Ραφαέλ, με την οποία σχηματίζουν μία ευρύτερη αστική περιοχή, γνωστή ως Φρεζύς Σαιν-Ραφαέλ, που είναι το οικονομικό και πολιτιστικό κέντρο του ανατολικού νομού Βαρ. Ο πληθυσμός της πόλης ανέρχεται σε 53.168 κατοίκους (2016) και είναι το κέντρο ευρύτερης αστικής περιοχής με 92.598 κατοίκους (2011). Οι κάτοικοι αναφέρονται ως Φρεζυζιέν. (el)
- Fréjus estas mezgranda ĉemara franca komunumo, lokita en la departemento Var kaj en la regiono Provenco-Alpoj-Bordo Lazura. Ĝi havas proksimume 50 000 loĝantojn, kiujn oni kutime nomigas Fréjusiens aŭ Forojuliens. La urbo ekzistas depost la Romia imperio, verŝajne depost la jaro 49 a.K.. La komunumo do disponas multajn romiajn ruinojn. La urbonomo devenas el la iama latina nomo Forum Julii. (eo)
- Fréjus [fʁeˈʒys] ist eine französische Stadt mit 54.458 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Fréjus ist die größte Gemeinde im Osten des Départements Var. Sie ist Hauptort des Kantons Fréjus und Teil des Kantons Saint-Raphaël im Arrondissement Draguignan. Fréjus liegt nordöstlich der gemeinsamen Mündung des Argens und des Reyran. (de)
- Fréjus (en occitano Frejús) es una localidad francesa del departamento de Var, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Situada al sur de la cordillera del Estérel, en la confluencia y desembocadura común de los ríos y , en el Mediterráneo, es la localidad más poblada de la parte oriental del departamento, al formar parte de la aglomeración urbana conjunta de Fréjus-Saint-Raphaël. (es)
- Fréjus (French: [fʁeʒys]; Occitan: Frejús [fɾeˈdʒys]) is a commune in the Var department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in Southeastern France. In 2019, it had a population of 54,458. It neighbours Saint-Raphaël, effectively forming one urban agglomeration. The north of the commune forms part of the Massif de l'Esterel. On 2 December 1959, the Malpasset Dam, on the Reyran River above the city of Fréjus, ruptured, killing over 400 people. (en)
- Fréjus (frantsesez fʁeʒys ahoskatua; okzitanieraz: Frejús, fɾeˈdʒys ahoskatua) Frantziako hego-ekialdean dagoen kostaldeko hiria da. (eu)
- Fréjus (in occitano Frejús) è un comune francese situato nel dipartimento del Varo della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Forma con la limitrofa cittadina di Saint-Raphaël un unico agglomerato urbano. (it)
- 프레쥐스(프랑스어: Fréjus)는 프랑스 프로방스알프코트다쥐르 바르주에 위치한 도시로 면적은 102.27km2, 인구는 52,389명(2006년 기준), 인구 밀도는 510명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Fréjus (Occitaans Frejús, Franse uitspraak: fʁe.ʒys) is een badplaats in het zuiden van Frankrijk in de regio Provence-Alpes-Côte d'Azur, departement Var. In de stad vindt men talrijke Romeinse ruïnes. Fréjus telde op 1 januari 2019 54.458 inwoners op 102,27 km². De plaats ligt tussen Cannes en Saint-Tropez in. Samen met Saint-Raphaël staat Fréjus ook wel bekend als Fréjus-Saint-Raphaël. (nl)
- フレジュス （Fréjus）は、フランス、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏、ヴァール県のコミューン。リヴィエラ海岸にある海辺のリゾート地である。 (ja)
- Fréjus (czyt. freżụs; oksyt. Frejús) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, w departamencie Var. (pl)
- Fréjus é uma comuna francesa situada no departamento do Var da região de Provence-Alpes-Côte d'Azur. (pt)
- Фрежю́с (фр. Fréjus) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Драгиньян, административный центр кантона Фрежюс. Площадь коммуны — 102,27 км², население — 51 537 человек (2006) с тенденцией к росту: 52 532 человека (2012), плотность населения — 514,0 чел/км². (ru)
- Fréjus är en kommun vid medelhavskusten i departementet Var i regionen Provence-Alpes-Côte d'Azur i sydöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Draguignan. År 2019 hade Fréjus 54 458 invånare. (sv)
- Фрежу́с (фр. Fréjus) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Прованс — Альпи — Лазурний Берег, департамент Вар. Населення — 52 344 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 700 км на південний схід від Парижа, 115 км на схід від Марселя, 75 км на північний схід від Тулона. (uk)
- 弗雷瑞斯（法語：Fréjus，法语发音：[fʁeʒys] （）），法国东南部城市，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区瓦尔省的一个市镇，隶属于德拉吉尼昂区，其市镇面积为102.27平方公里，2020年1月1日时人口数量为55,750人，是该省人口第三多的市镇，在法国城市中排名第112位。 弗雷瑞斯位于瓦尔省东部，地中海海滨，是一个区域性的中心城市，旅游及其配套产业是当地主要的经济支柱。 (zh)
- Fréjus (prononcé [fʁeʒys] ) est une commune française située dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d’Azur. Située sur la rive de la mer Méditerranée, à l’embouchure de l’Argens et du Reyran, c’est le chef-lieu du canton de Fréjus, le siège associé du diocèse, une station balnéaire et touristique de la Côte d’Azur, une ville d'art et d'histoire et la cofondatrice de l’« Association des villes et métiers d’art ». (fr)
|
