| dbp:text
|
- The future mosque, of that same red color, dark and bright at the same time, which the French West Africa Pavilion at the Decorative Arts had, will be made of agglomerates and cement. It will be a collective work where everyone will contribute their share. Already, the mayor of Fréjus has offered a part of the materials for nothing; on the other hand, the maritime aviation has taken care of the transport; finally, the labor, abundant and free, will be provided by the garrison and the colonials from there. However, the costs were still considerable. It is necessary to foresee," wrote Lieutenant-Colonel J. Ferrandi, Secretary-General of "La France Militaire", "an expenditure of approximately 50,000 francs. (en)
- La future mosquée, de cette couleur rouge, sombre et vive à la fois, qu'avait le Pavillon de l'Afrique occidentale française aux Arts décoratifs, sera faite en agglomérés et en ciment. Ce sera une œuvre collective où chacun apportera sa part. Déjà, le maire de Fréjus a offert une partie des matériaux pour rien ; d'autre part, l'aviation maritime s'est chargée des transports ; enfin, la main d'œuvre, abondante et gratuite, sera assurée par la garnison et les coloniaux de là bas. Cependant, les frais demeurent encore considérables. Il faut prévoir, nous écrit le lieutenant-colonel J. Ferrandi, secrétaire général de "La France militaire", une dépense d'environ, 50 000 francs. (en)
|
.jpg){kind=link}
![wiki-commons:Special:FilePath/Fréjusembarquementmilitaires1915]].jpg](http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fréjusembarquementmilitaires1915%5D%5D.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}