| dbo:abstract
|
- El Circuit Gilles Villeneuve és un circuit automobilístic construït a l', una illa situada al riu Sant Llorenç i que forma part de Mont-real, a la província francòfona de Quebec (Canadà). Aquest circuit no és permanent, amb el que la gran zona verda que és l'illa només es veu transformada uns pocs dies a l'any. (ca)
- حلبة جيل فيلنوف هي حلبة لسباق السيارات، وتستضيف سباق الجائزة الكبرى الكندي للفورمولا واحد ، وسباقات سلسلة ناسكار، وناسكار الكندية الوطنية وسلسلة سباقات غراند آم رولكس للسيارات الرياضية.تقع الحلبة على جزيرة إيل نوتردام، وهي جزيرة من صنع الإنسان على نهر سانت لورانس في مدينة مونتريال، عرفت في البداية باسم حلبة إيل نوتردام. وأعيدت تسمية الحلبة فيما بعد تكريما للكندي جيل فيلنوف سائق الفورمولا واحد بعد وفاته في عام 1982. يتكون مسار السباق في الحلبة من مجموعة من المنعطفات السريعة والبطيئة على طول المسار الذي تبلغ مسافته 4,361 متر باتجاه عقارب الساعة. (ar)
- Gilles Villeneuve, původně Circuit Île Notre-Dame, je název závodního okruhu, jenž byl přejmenován na počest kanadského závodníka, otce Jacquese Villeneuva, který zemřel během na Grand Prix Belgie v Zolderu. V současné době je využíván zejména k závodů vozů formule 1 a . (cs)
- Der Circuit Gilles-Villeneuve ist eine temporäre Motorsport-Rennstrecke auf der Île Notre-Dame in der kanadischen Stadt Montréal. Die Strecke wurde am 12. Juni 1982 nach dem kanadischen Rennfahrer Gilles Villeneuve benannt. Villeneuve war fünf Wochen vorher beim Großen Preis von Belgien tödlich verunglückt. Der ursprüngliche Name Circuit Île-Notre-Dame leitete sich von der gleichnamigen Insel ab. Auf dem Stadtkurs fand zwischen 1978 und 2008 alljährlich der Große Preis von Kanada der Formel 1 statt. Nach einem Jahr Unterbrechung kehrte die Veranstaltung 2010 zurück. (de)
- The Circuit Gilles Villeneuve, also spelled Circuit Gilles-Villeneuve (French pronunciation: [siʁ.kɥi ʁʒil vilnœv]), is a 4.361 km (2.710 mi) motor racing circuit in Montreal, Quebec, Canada. It is the venue for the FIA Formula One Canadian Grand Prix. It has previously hosted the FIA World Sportscar Championship, the Champ Car World Series, the NASCAR Pinty’s Series, the NASCAR Xfinity Series and the Grand-Am Rolex Sports Car Series. The venue hosted the Champ Car World Series Grand Prix of Montreal from 2002 to 2006. (en)
- El Circuito Gilles Villeneuve (oficialmente Circuit Gilles-Villeneuve en francés), también llamado Circuito de Montreal, es un circuito urbano de carreras localizado en la Île Notre-Dame, una isla artificial situada en el río San Lorenzo y que es parte del Parque Jean-Drapeau de la ciudad de Montreal, provincia de Quebec, Canadá. El circuito originalmente tenía la denominación Circuit Île Notre-Dame. Su nombre actual debe al piloto canadiense Gilles Villeneuve, nacido en Quebec y vencedor del Gran Premio de Canadá de 1978, luego de fallecer durante las pruebas de calificación del Gran Premio de Bélgica de 1982. El circuito ha sido utilizado para el Gran Premio de Canadá de Fórmula 1 desde el año 1978 (con dos ausencias en 1987 y 2009) y la Indy Montreal de la CART/Champ Car desde 2002 hasta 2006. La Fórmula Atlantic fue telonera de la carrera de Fórmula 1 en numerosas ocasiones entre 1978 y 2001, y de la CART/Champ Car en sus cinco visitas a Montreal. En 2007, la fecha de la Champ Car y la Fórmula Atlantic en agosto fue sustituida por una conjunta de la Grand-Am Rolex Sports Car Series y la NASCAR Nationwide Series, que se disputó hasta 2012. En el Gran Premio de Canadá de 1999, el muro derecho de la actual curva 13 del circuito, a la salida de la chicana de entrada a meta, se hizo famoso debido a que tres campeones de Fórmula 1, Damon Hill, Michael Schumacher y Jacques Villeneuve chocaron todos contra él. Desde entonces se le conoce como el Muro de los Campeones. Más tarde también chocaron contra el muro Jenson Button y Sebastian Vettel. El 10 de junio de 2007 fue uno de los días más críticos de este circuito con el accidente más grave de la historia del trazado, protagonizado por el piloto de BMW Sauber Robert Kubica, quien a más de 300 km/h chocó contra la parte trasera del Toyota de Jarno Trulli y salió disparado hacia la barra de protección y rebotó en ella, haciendo que su automóvil se desintegrara mientras cruzaba al otro lado de la pista, del que afortunadamente salió vivo, sufriendo solo un esguince en un tobillo. No obstante, el hecho más dramático en el circuito fue el día 13 de junio de 1982, cuando murió Riccardo Paletti en un choque en la salida de la carrera de Fórmula 1. La segunda muerte en el circuito fue la de un comisario el 9 de junio de 2013, tras ser atropellado por una grúa de manera fortuita mientras evacuaba un vehículo accidentado. (es)
- Gilles Villeneuve zirkuitua, Kanadako Montreal hirian dagoen motor lasterketa kale zirkuitu bat da, Quebec probintzian. Bertan, 1 Formulako Kanadako Sari Nagusia eta NASCAR lasterketak burutzen dira. (eu)
- Sirkuit Gilles Villeneuve merupakan sirkuit balap F1 yang terletak di Montreal, Kanada. Selain dipakai sebagai tempat balapan F1, sirkuit ini juga dipakai sebagai tempat balapan lain seperti Champ Car, dan NASCAR. Nama Gilles Villeneuve sendiri diambil dari nama pembalap Kanada yang tewas saat balapan F1 di Belgia tahun 1982. Sempat absen setelah 30 tahun berpartisipasi dalam musim F1 2009, sirkuit Gilles Villeneuve kembali masuk kalender F1 pada musim 2010. (in)
- Le circuit Gilles-Villeneuve est un circuit de sports mécaniques situé au parc Jean-Drapeau sur l'île Notre-Dame, au milieu du fleuve Saint-Laurent, à Montréal, Canada. Il porte son nom en l'honneur du pilote canadien Gilles Villeneuve qui y obtint sa première victoire en 1978, et qui se tua lors de la séance de qualification du Grand Prix de Formule 1 de Belgique à Zolder le 8 mai 1982. Le Grand Prix du Canada de Formule 1 s'y tient depuis 1978 hormis une pause en 2009 et deux annulations en 2020 et 2021 en raison de la pandémie de Covid-19. (fr)
- シルキュイ・ジル・ヴィルヌーヴ（仏: Circuit Gilles-Villeneuve, ジル・ヴィルヌーヴ・サーキット）はカナダ、ケベック州モントリオールのセント・ローレンス川のノートルダム島にあるサーキット。全長4,361m。 (ja)
- Il circuito di Montréal, intitolato a Gilles Villeneuve, è un circuito cittadino semipermanente che sorge nel sull', costruita per le Olimpiadi del 1976 nell'estuario del fiume San Lorenzo. (it)
- Het Circuit Gilles Villeneuve is een stratencircuit nabij Montreal in Canada. Het 4,5 km lange circuit Ile de Notre Dame (later hernoemd naar Circuit Gilles Villeneuve) werd aangelegd op een kunstmatig eiland in de Saint Lawrence. Het werd ontworpen door te midden van meren en de paviljoenparken van de Expo 67. Het loopt langs de roeibaan die gebruikt werd voor de Olympische Spelen van 1976. Een van de meest karakteristieke beelden is het paviljoen dat er voor iedereen uitziet als een enorme golfbal als achtergrond bij de wagens in de haarspeldbocht. De eerste race had niet mooier kunnen verlopen: Gilles Villeneuve behaalde voor eigen publiek zijn eerste overwinning en het publiek was in extase. Vroeger stond de Grand Prix gepland op het einde van het seizoen, maar de race werd meestal ontsierd door het gure weer in die periode, waardoor de race vanaf 1982 verhuisd is naar de maand juni. Gilles Villeneuve had het leven gelaten enkele weken voordien, en met hem was ook een deel van de glamour weg. Maar opnieuw was er een tragedie. Bij de start verongelukte de jonge Italiaan Riccardo Paletti. In 1987 was er geen Grand Prix wegens een sponsorconflict tussen de brouwerijen en . Wegens een zakelijk geschil tussen Bernie Ecclestone en de promotor van de Grand Prix van Canada was er in 2009 geen Formule 1-race. I.v.m. De coronapandemie was er in 2020 en 2021 geen formule 1 race. Gedenkwaardig was de eerste en enige overwinning van Jean Alesi in 1995, in de mede door de lokale legende Gilles Villeneuve beroemd gemaakte Ferrari met het nummer 27. (nl)
- Circuit Gilles Villeneuve – tor wyścigowy Formuły 1. Tor w Montrealu został zbudowany w 1978 roku przy wykorzystaniu infrastruktury dróg i parkingów stworzonych z myślą o międzynarodowych targach EXPO ’67. Początkowo nosił on nazwę Circuit Île Notre-Dame, ale w 1982 roku nazwano go imieniem tragicznie zmarłego kanadyjskiego kierowcy Gilles’a Villeneuve’a. Tor jest mieszanką szybkich i wolnych zakrętów, a krótkie proste o dość wyboistej nawierzchni są ogrodzone metalowymi barierkami. Przed sezonem 2002 przeprowadzono modernizację szykany przed prostą startową, co znacznie ograniczyło osiągane w tym miejscu prędkości, a tym samym poprawiło bezpieczeństwo. W 2017 roku kontrakt na organizację Grand Prix został przedłużony do 2029 roku. (pl)
- Автодро́м и́мени Жи́ля Вильнёва (фр. Circuit Gilles Villeneuve) — канадская автогоночная трасса, расположенная в Монреале. Используется для гонок Гран-при Канады «Формулы-1», гонок Champ Car (в 2002—2006 годах) и NASCAR Nationwide Series. Трасса построена на искусственном острове Нотр-Дам на реке Святого Лаврентия. Автодром был назван в честь канадского автогонщика Жиля Вильнёва в 1982 году, до этого именовался Остров Нотр-Дам (фр. Circuit Île Notre-Dame). Эта местами узкая, извилистая трасса проложена между озёрами и парковыми павильонами, построенными для Всемирной выставки 1967 года. После того, как гонки 1987 года были отменены в связи с неясностями в вопросах спонсорства, пункты техобслуживания были убраны, проведён ряд других работ. Трасса насыщена длинными прямыми и медленными поворотами, поэтому требует от болидов хорошей тормозной системы. Трасса является быстрой, и часть её проходит по дорогам общего пользования. Самой известной деталью трассы является «стена чемпионов» — стена на выходе из последней шиканы, получившая своё название после того, как в 1999 году сразу три чемпиона мира — Деймон Хилл, Михаэль Шумахер, Жак Вильнёв разбили о неё свои болиды. (ru)
- Circuit Gilles Villeneuve är en racerbana i Montréal i Kanada. Banan hette fram till 1982 Circuit Île Notre-Dame men döptes om till minne av den kanadensiske racerföraren Gilles Villeneuve, som omkommit i Belgien samma år. Kanadas Grand Prix i formel 1 körs här sedan säsongen 1978. (sv)
- O Circuito Gilles Villeneuve (? ) é um circuito localizado na Ilha de Notre Dame, na cidade de Montreal, maior cidade da província de Quebec, no Canadá. É a sede anual do Grande Prêmio do Canadá de Fórmula 1 desde 1978. Recebeu esse nome em homenagem ao piloto Gilles Villeneuve. (pt)
- 吉尔·維倫紐夫赛道（法語：Circuit Gilles-Villeneuve）是一条位于加拿大魁北克省蒙特利尔的一条赛道。它是国际汽联一级方程式赛车加拿大大奖赛的举办地。也曾举办过、等赛事。 (zh)
- Автодром імені Жиля Вільнева (фр. Circuit Gilles Villeneuve) — траса для автомобільних перегонів класу Формула-1. Головною подією на автодромі, що розташований на острові є Гран-прі Канади Формули-1 та NASCAR. Також з 4 роки (2002–2006) тут проходила Гонка Чемпіонів (Champ Car). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Circuit Gilles Villeneuve és un circuit automobilístic construït a l', una illa situada al riu Sant Llorenç i que forma part de Mont-real, a la província francòfona de Quebec (Canadà). Aquest circuit no és permanent, amb el que la gran zona verda que és l'illa només es veu transformada uns pocs dies a l'any. (ca)
- حلبة جيل فيلنوف هي حلبة لسباق السيارات، وتستضيف سباق الجائزة الكبرى الكندي للفورمولا واحد ، وسباقات سلسلة ناسكار، وناسكار الكندية الوطنية وسلسلة سباقات غراند آم رولكس للسيارات الرياضية.تقع الحلبة على جزيرة إيل نوتردام، وهي جزيرة من صنع الإنسان على نهر سانت لورانس في مدينة مونتريال، عرفت في البداية باسم حلبة إيل نوتردام. وأعيدت تسمية الحلبة فيما بعد تكريما للكندي جيل فيلنوف سائق الفورمولا واحد بعد وفاته في عام 1982. يتكون مسار السباق في الحلبة من مجموعة من المنعطفات السريعة والبطيئة على طول المسار الذي تبلغ مسافته 4,361 متر باتجاه عقارب الساعة. (ar)
- Gilles Villeneuve, původně Circuit Île Notre-Dame, je název závodního okruhu, jenž byl přejmenován na počest kanadského závodníka, otce Jacquese Villeneuva, který zemřel během na Grand Prix Belgie v Zolderu. V současné době je využíván zejména k závodů vozů formule 1 a . (cs)
- Der Circuit Gilles-Villeneuve ist eine temporäre Motorsport-Rennstrecke auf der Île Notre-Dame in der kanadischen Stadt Montréal. Die Strecke wurde am 12. Juni 1982 nach dem kanadischen Rennfahrer Gilles Villeneuve benannt. Villeneuve war fünf Wochen vorher beim Großen Preis von Belgien tödlich verunglückt. Der ursprüngliche Name Circuit Île-Notre-Dame leitete sich von der gleichnamigen Insel ab. Auf dem Stadtkurs fand zwischen 1978 und 2008 alljährlich der Große Preis von Kanada der Formel 1 statt. Nach einem Jahr Unterbrechung kehrte die Veranstaltung 2010 zurück. (de)
- The Circuit Gilles Villeneuve, also spelled Circuit Gilles-Villeneuve (French pronunciation: [siʁ.kɥi ʁʒil vilnœv]), is a 4.361 km (2.710 mi) motor racing circuit in Montreal, Quebec, Canada. It is the venue for the FIA Formula One Canadian Grand Prix. It has previously hosted the FIA World Sportscar Championship, the Champ Car World Series, the NASCAR Pinty’s Series, the NASCAR Xfinity Series and the Grand-Am Rolex Sports Car Series. The venue hosted the Champ Car World Series Grand Prix of Montreal from 2002 to 2006. (en)
- Gilles Villeneuve zirkuitua, Kanadako Montreal hirian dagoen motor lasterketa kale zirkuitu bat da, Quebec probintzian. Bertan, 1 Formulako Kanadako Sari Nagusia eta NASCAR lasterketak burutzen dira. (eu)
- Sirkuit Gilles Villeneuve merupakan sirkuit balap F1 yang terletak di Montreal, Kanada. Selain dipakai sebagai tempat balapan F1, sirkuit ini juga dipakai sebagai tempat balapan lain seperti Champ Car, dan NASCAR. Nama Gilles Villeneuve sendiri diambil dari nama pembalap Kanada yang tewas saat balapan F1 di Belgia tahun 1982. Sempat absen setelah 30 tahun berpartisipasi dalam musim F1 2009, sirkuit Gilles Villeneuve kembali masuk kalender F1 pada musim 2010. (in)
- Le circuit Gilles-Villeneuve est un circuit de sports mécaniques situé au parc Jean-Drapeau sur l'île Notre-Dame, au milieu du fleuve Saint-Laurent, à Montréal, Canada. Il porte son nom en l'honneur du pilote canadien Gilles Villeneuve qui y obtint sa première victoire en 1978, et qui se tua lors de la séance de qualification du Grand Prix de Formule 1 de Belgique à Zolder le 8 mai 1982. Le Grand Prix du Canada de Formule 1 s'y tient depuis 1978 hormis une pause en 2009 et deux annulations en 2020 et 2021 en raison de la pandémie de Covid-19. (fr)
- シルキュイ・ジル・ヴィルヌーヴ（仏: Circuit Gilles-Villeneuve, ジル・ヴィルヌーヴ・サーキット）はカナダ、ケベック州モントリオールのセント・ローレンス川のノートルダム島にあるサーキット。全長4,361m。 (ja)
- Il circuito di Montréal, intitolato a Gilles Villeneuve, è un circuito cittadino semipermanente che sorge nel sull', costruita per le Olimpiadi del 1976 nell'estuario del fiume San Lorenzo. (it)
- Circuit Gilles Villeneuve – tor wyścigowy Formuły 1. Tor w Montrealu został zbudowany w 1978 roku przy wykorzystaniu infrastruktury dróg i parkingów stworzonych z myślą o międzynarodowych targach EXPO ’67. Początkowo nosił on nazwę Circuit Île Notre-Dame, ale w 1982 roku nazwano go imieniem tragicznie zmarłego kanadyjskiego kierowcy Gilles’a Villeneuve’a. Tor jest mieszanką szybkich i wolnych zakrętów, a krótkie proste o dość wyboistej nawierzchni są ogrodzone metalowymi barierkami. Przed sezonem 2002 przeprowadzono modernizację szykany przed prostą startową, co znacznie ograniczyło osiągane w tym miejscu prędkości, a tym samym poprawiło bezpieczeństwo. W 2017 roku kontrakt na organizację Grand Prix został przedłużony do 2029 roku. (pl)
- Circuit Gilles Villeneuve är en racerbana i Montréal i Kanada. Banan hette fram till 1982 Circuit Île Notre-Dame men döptes om till minne av den kanadensiske racerföraren Gilles Villeneuve, som omkommit i Belgien samma år. Kanadas Grand Prix i formel 1 körs här sedan säsongen 1978. (sv)
- O Circuito Gilles Villeneuve (? ) é um circuito localizado na Ilha de Notre Dame, na cidade de Montreal, maior cidade da província de Quebec, no Canadá. É a sede anual do Grande Prêmio do Canadá de Fórmula 1 desde 1978. Recebeu esse nome em homenagem ao piloto Gilles Villeneuve. (pt)
- 吉尔·維倫紐夫赛道（法語：Circuit Gilles-Villeneuve）是一条位于加拿大魁北克省蒙特利尔的一条赛道。它是国际汽联一级方程式赛车加拿大大奖赛的举办地。也曾举办过、等赛事。 (zh)
- Автодром імені Жиля Вільнева (фр. Circuit Gilles Villeneuve) — траса для автомобільних перегонів класу Формула-1. Головною подією на автодромі, що розташований на острові є Гран-прі Канади Формули-1 та NASCAR. Також з 4 роки (2002–2006) тут проходила Гонка Чемпіонів (Champ Car). (uk)
- El Circuito Gilles Villeneuve (oficialmente Circuit Gilles-Villeneuve en francés), también llamado Circuito de Montreal, es un circuito urbano de carreras localizado en la Île Notre-Dame, una isla artificial situada en el río San Lorenzo y que es parte del Parque Jean-Drapeau de la ciudad de Montreal, provincia de Quebec, Canadá. El circuito originalmente tenía la denominación Circuit Île Notre-Dame. Su nombre actual debe al piloto canadiense Gilles Villeneuve, nacido en Quebec y vencedor del Gran Premio de Canadá de 1978, luego de fallecer durante las pruebas de calificación del Gran Premio de Bélgica de 1982. (es)
- Het Circuit Gilles Villeneuve is een stratencircuit nabij Montreal in Canada. Het 4,5 km lange circuit Ile de Notre Dame (later hernoemd naar Circuit Gilles Villeneuve) werd aangelegd op een kunstmatig eiland in de Saint Lawrence. Het werd ontworpen door te midden van meren en de paviljoenparken van de Expo 67. Het loopt langs de roeibaan die gebruikt werd voor de Olympische Spelen van 1976. Een van de meest karakteristieke beelden is het paviljoen dat er voor iedereen uitziet als een enorme golfbal als achtergrond bij de wagens in de haarspeldbocht. (nl)
- Автодро́м и́мени Жи́ля Вильнёва (фр. Circuit Gilles Villeneuve) — канадская автогоночная трасса, расположенная в Монреале. Используется для гонок Гран-при Канады «Формулы-1», гонок Champ Car (в 2002—2006 годах) и NASCAR Nationwide Series. Трасса построена на искусственном острове Нотр-Дам на реке Святого Лаврентия. Автодром был назван в честь канадского автогонщика Жиля Вильнёва в 1982 году, до этого именовался Остров Нотр-Дам (фр. Circuit Île Notre-Dame). (ru)
|
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
