| p:abstract
| - The flugelhorn (also spelled fluegelhorn or flügelhorn) is a brass instrument resembling a trumpet but with a wider, conical bore. Some consider it to be a member of the saxhorn family developed by Adolphe Sax; however, other historians assert that it derives from the keyed bugle designed by Michael Saurle, Munich 1832 (Royal Bavarian privilege for a "chromatic Flügelhorn" 1832), thus predating Adolphe Sax's innovative work. (en)
- Le bugle (en allemand "flügelhorn", par extension "flugelhorn" en anglais - attention le mot anglais «bugle» est un "faux ami", il désigne un clairon) est un instrument de musique à vent de la famille des saxhorns, sous-famille des cuivres inventée par Adolphe Sax. Le modèle courant est celui en Si. Il a théoriquement le même registre que la trompette en Si, demande l'application des mêmes doigtés mais son tube conique rend l'accès au registre aigu difficile. Par contre cette conicité lui donne une réponse rapide et surtout un son très doux et très "rond". On retrouve cet instrument dans les brass-bands, harmonies, fanfares où il est utilisé pour ses qualités sonores dans le grave et le médium. Parfois, mais aujourd'hui de plus en plus rarement, un "petit bugle" en mi est utilisé pour des parties aiguës. Il existe aussi depuis quelques temps un Bugle Basse en Si que Sergei Nakariakov utilise beaucoup.En jazz, il est souvent utilisé comme instrument soliste, le plus souvent, par des trompettistes qui "doublent" au bugle. Rares sont les jazzmen qui n'utilisent que cet instrument.Il existe un instrument rare qui est un compromis entre la trompette et le bugle : la "flumpet". Voir :*http://www. monette. net/newsite/instruments_flumpet. htm (fr)
- フリューゲルホルン（Flügelhorn, Flugelhorn, Fluegelhorn, Flicorno）は、金管楽器の1種であり、ビューグル属の楽器である。外観はコルネットに似るが、より管の内径が太い。サクソフォーン の考案者として知られるアドルフ・サックスによって考案された「サクソルン」（Saxhorn）と呼ばれる一群のうちの「ソプラノ」（あるいは、その改良されたもの）である。時として（英語風に）「フリューゲルホーン」とも呼ばれ、しばしば「フリューゲル」と略称される。「フリューゲル」（Flügel）とはドイツ語で翼の意味。 一般に知られるのは、多くのトランペットやコルネットと同じ変ロ調のものであり、これは B♭（ベー）管と呼ばれるが、変ホ調のものも存在し、こちらはE♭（エス ）管と呼ばれる。 音色は、トランペットやコルネットと比較して、より太く、一般に「より豊かで暗い」「甘美」と形容される。コルネットと同程度には機敏であるが、通常使用するマウスピースの深さから、高音域の演奏はより難しいとされる。 (ja)
- De bugel of flugelhorn is een koperen blaasinstrument in Bes of Es of sporadisch ook wel C met drie ventielen, dat een belangrijk instrument is in fanfare-orkesten.De bugel heeft binnen de brass band een bijzondere status, maar een brass band heeft maar één bugel. De vorm van de bugel is geheel conisch voorbij het ventielhuis en met ruimere bochten dan de trompet, waardoor de bugel een veel zachtere, warmere en rondere klank heeft. De bugel is uitgevonden door Adolphe Sax, die ook de saxofoon ontwierp. Adolphe Sax wilde namelijk een instrument hebben dat op een trompet leek, maar een zachtere en warmere klank had.De bugel heet in het Frans "bugle", maar in het Engels "flugelhorn" en moet niet verward worden met de Engelse "bugle", wat een natuurbugel is, een bugel zonder ventielen. De Es- en Bes-bugels zijn transponerende instrumenten. (nl)
- Skrzydłówka (wł. flicorno soprano, skrzydło) – rodzaj dętego instrumentu muzycznego z grupy aerofonów ustnikowych. Nazwa najwyższych odmian sakshornu, szczególnie dla sakshornu sopranowego. (pl)
- Флюгельго́рн (нем. Flugelhorn, от Flugel — «крыло» и Horn — «рог», «рожок») — медный духовой музыкальный инструмент. Внешне очень напоминает трубу или корнет-а-пистон, но отличается от них более широкой мензурой и коническим каналом ствола, начинающимся сразу от мундштучной части трубки. Имеет 3 или 4 вентиля. Используется в джазовых ансамблях, иногда в симфоническом оркестре, реже — в духовых оркестрах. На флюгельгорнах часто играют трубачи, исполняя на этом инструменте нужные отрывки. Категория:Духовые музыкальные инструменты (ru)
- Flygelhorn är en variant av bygelhorn som oftast är stämt i Bb. Flygelhornet är ett populärt instrument inom jazzen som ett alternativ till den hårdare trumpeten. Instrumentet används även i brassband. Flygelhornet har 3-4 ventiler och ett djupt munstycke. (sv)
- El fliscorno o fiscorno es un instrumento de viento, perteneciente a la familia de los instrumentos de viento metal o metales dentro de la familia de los bugles (también llamados figles, bügelhorn, flügelhorn o saxhornos), fabricado en aleación de metal. Guarda gran similitud con la trompeta.El sonido se produce gracias a la vibración de los labios del intérprete en la parte denominada boquilla a partir de la columna del aire . El fliscorno comúnmente, está afinado en SI <math>\flat</math>, es decir, un tono por debajo de la afinación real.El músico que toca el fliscorno recibe el nombre de fliscornista. (es)
- Flyygelitorvi on vaskipuhaltimiin kuuluva, trumpettimaisesta ulkomuodostaan huolimatta käyrätorven sukulaissoitin. Se koostuu samoista osista kuin trumpetti; suukappaleesta, kartiomaisesta putkesta, venttiilikoneistosta, "triggereistä" ja kellosta. Ääni on trumpettiin verrattuna pehmeämpi. Flyygelitorvella on sama ääniala kuin trumpetilla, mutta ylärekisteriä on vaikeampi hallita. Flyygelitorvella voi myös soittaa suuresta Bb:stä suureen Gb:n asti vaikka trumpetilla nämä äänet eivät soi . Neliventtiilisellä flyygelitorvella voi soittaa kromaattisesti suuresta Gb:stä ylöspäin, neljäs venttiili madaltaa ääntä kvartilla. Äänialan yläraja on eri jokaiselle soittajalle, kuten muissakin vaskipuhaltimissa, mutta flyygelitorvelle kirjoitetaan harvoin viivaston päälle jossa sen ääni muuttuu kireäksi. Flyygelitorvea käytetään nykyään eniten jazzissa, vaskiyhtyeissä ja viihde/popmusiikissa jossa se on yleinen trumpetistin sivusoitin, mutta sille on sävelletty myös klassista materiaalia. Parhaiten flyygelitorvi toimii soolosoittimena tai vaikka pasuunoiden kanssa sektion ylimpänä äänenä. (fi)
- La famiglia degli strumenti musicali conosciuti con il nome di flicorno raggruppa strumenti aerofoni tutti appartenenti alla piu grande famiglia degli ottoni; si tratta nel particolare di strumenti a timbro scuro con bocchino a tazza e tubo di forma conica. Dei flicorni esistono due principali forme: i membri più piccoli e con registro più acuto hanno forma del tutto simile a quella della tromba, mentre quelli più ingombranti e di registro più grave hanno assetto verticale e prendono il nome di tuba.A dare una precisa forma allo strumento ed a realizzare una famiglia omogenea per timbro e tecnica fu Adolphe Sax, per cui il flicorno in Francia prende il nome di "saxhorn". Solo raramente utilizzato nell'orchestra classica, ebbe grande fortuna nelle bande, dove forma una famiglia omogenea dall'acuto al grave, permette buon virtuosismo tecnico unito ad una grande potenza di suono e ad una relativa facilità di emissione del suono. Inoltre tutti i flicorni si suonano con la stessa diteggiatura e la stessa tecnica di base della tromba e quindi sono ugualmente facili da imparare . Sono strumenti traspositori, quindi nonostante abbiano diverse intonazioni le partiture ad essi destinate si leggono tutte alla stessa maniera, essendo scritte in chiave di violino con tonalità fittizie per le quali ad una certa nota scritta corrisponde sempre la stessa posizione sui pistoni dei diversi strumenti, pur corrispondendo ad entrambe una diversa nota realmente emessa. Per gli strumenti più gravi (baritono ed oltre) tuttavia si usa anche la notazione in chiave di basso con tonalità reale. (it)
- O fliscorne é um instrumento metálico de sopro usado pelos militares, mais propriamente o bugle da infantaria, que, ao princípio, era recurvado em forma de meia-lua e mais tarde tornou-se enrolado como o trompete mas com tubo cónico. Como instrumento antigo de chaves, mais tarde substituídas por pistões. Pertence á família dos bugles. (pt)
- Das Flügelhorn ist das Sopraninstrument aus der Blechblasinstrumentenfamilie der Bügelhörner. In Bauform und Stimmung ist es der Trompete vergleichbar, allerdings hat es abweichend von dieser ein überwiegend konisches Rohr, eine weite Mensur und ein trichterförmiges Mundstück. Aus diesem Grund zählt es, streng genommen, zu den Horninstrumenten, gespielt wird es aber vorwiegend von Trompetern. (de)
- Flygelhorn er et messingblåseinstrument med munnstykke formet som en skål/kopp. Flygelhornet har samme størrelse som kornetten og trompeten, men er mer «kjegleformet» boret, noe som gir en mykere lyd. Flygelhornet har vanligvis tre ventiler, men noen har også fire ventiler. (no)
|
| rdfs:comment
| - The flugelhorn (also spelled fluegelhorn or flügelhorn) is a brass instrument resembling a trumpet but with a wider, conical bore. Some consider it to be a member of the saxhorn family developed by Adolphe Sax; however, other historians assert that it derives from the keyed bugle designed by Michael Saurle, Munich 1832 (Royal Bavarian privilege for a "chromatic Flügelhorn" 1832), thus predating Adolphe Sax's innovative work. (en)
- Le bugle (en allemand "flügelhorn", par extension "flugelhorn" en anglais - attention le mot anglais «bugle» est un "faux ami", il désigne un clairon) est un instrument de musique � vent de la famille des saxhorns, sous-famille des cuivres inventée par Adolphe Sax. (fr)
- フリューゲルホルン（Flügelhorn, Flugelhorn, Fluegelhorn, Flicorno）は、金管楽器の1種であり、ビューグル属の楽器である。外観はコルネットに似るが、より管の内径が太い。サクソフォーン の考案者として知られるアドルフ・サックスによって考案された「サクソルン」（Saxhorn）と呼ばれる一群のうちの「ソプラノ」（あるいは、その改良されたもの）である。時として（英語風に）「フリューゲルホーン」とも呼ばれ、しばしば「フリューゲル」と略称される。「フリューゲル」（Flügel）とはドイツ語で翼の意味。 一般に知られるのは、多くのトランペットやコルネットと同じ変ロ調のものであり、これは B♭（ベー）管と呼ばれるが、変ホ調のものも存在し、こちらはE♭（エス ）管と呼ばれる。 音色は、トランペットやコルネットと比較して、より太く、一般に「より豊かで暗い」「甘美」と形容される。コルネットと同程度には機敏であるが、通常使用するマウスピースの深さから、高音域の演奏はより難しいとされる。 (ja)
- De bugel of flugelhorn is een koperen blaasinstrument in Bes of Es of sporadisch ook wel C met drie ventielen, dat een belangrijk instrument is in fanfare-orkesten.De bugel heeft binnen de brass band een bijzondere status, maar een brass band heeft maar één bugel. (nl)
- Skrzydłówka (wł. flicorno soprano, skrzydło) – rodzaj dętego instrumentu muzycznego z grupy aerofonów ustnikowych. Nazwa najwyższych odmian sakshornu, szczególnie dla sakshornu sopranowego. (pl)
- Флюгельго́рн (нем. Flugelhorn, от Flugel — «крыло» и Horn — «рог», «рожок») — медный духовой музыкальный инструмент. (ru)
- Flygelhorn är en variant av bygelhorn som oftast är stämt i Bb. Flygelhornet är ett populärt instrument inom jazzen som ett alternativ till den hårdare trumpeten. (sv)
- El fliscorno o fiscorno es un instrumento de viento, perteneciente a la familia de los instrumentos de viento metal o metales dentro de la familia de los bugles (también llamados figles, bügelhorn, flügelhorn o saxhornos), fabricado en aleación de metal. (es)
- Flyygelitorvi on vaskipuhaltimiin kuuluva, trumpettimaisesta ulkomuodostaan huolimatta käyrätorven sukulaissoitin. (fi)
- La famiglia degli strumenti musicali conosciuti con il nome di flicorno raggruppa strumenti aerofoni tutti appartenenti alla piu grande famiglia degli ottoni; si tratta nel particolare di strumenti a timbro scuro con bocchino a tazza e tubo di forma conica. Dei flicorni esistono due principali forme: i membri più piccoli e con registro più acuto hanno forma del tutto simile a quella della tromba, mentre quelli più ingombranti e di registro più grave hanno assetto verticale e prendono il nome di tuba.A dare una precisa forma allo strumento ed a realizzare una famiglia omogenea per timbro e tecnica fu Adolphe Sax, per cui il flicorno in Francia prende il nome di "saxhorn". (it)
- O fliscorne é um instrumento metálico de sopro usado pelos militares, mais propriamente o bugle da infantaria, que, ao princípio, era recurvado em forma de meia-lua e mais tarde tornou-se enrolado como o trompete mas com tubo cónico. (pt)
- Das Flügelhorn ist das Sopraninstrument aus der Blechblasinstrumentenfamilie der Bügelhörner. (de)
- Flygelhorn er et messingblåseinstrument med munnstykke formet som en skål/kopp. Flygelhornet har samme størrelse som kornetten og trompeten, men er mer «kjegleformet» boret, noe som gir en mykere lyd. (no)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
