| dbo:abstract
|
- بيرت كامبفرت (بالألمانية: Bert Kaempfert) 16 أكتوبر 1923 في هامبورغ - 12 يونيو 1980 في مايوركا. كان قائد فرقة ومنظم وملحن ألماني. كان قبل صعود جيمس لاست أشهر قائد أوركسترا ألماني بعد الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Bert Kaempfert (Barmbek-Nord (Hamburg, Alemanya), 16 d'octubre de 1923 - Cala Blava-Llucmajor, Mallorca, Illes Balears, 21 de juny de 1980) fou un compositor i director d'orquestra alemany. Va ser un pioner del jazz easy listening i va obtenir un renom mundial amb cançons com «» i «Spanish Eyes». Va compondre 400 melodies i escriure més de 750 arranjaments orquestrals. A l'any de la seva mort el 1980 ja havia venut més de 150 milions de discs tot arreu al món. Va néixer a Hamburg i va estudiar a l'Escola de Música de la ciutat. Tocà molts instruments: piano, clarinet, saxòfon i acordió. La revista Die Zeit va parlar d'ell com «el so de la República Federal d'Alemanya». Va començar com a director d'orquestra durant la Segona Guerra Mundial al servei de . Després de la guerra, va crear la seva pròpia orquestra. A més va fer arranjaments per a i . Jimi Hendrix va incloure la melodia «Strangers in the night» al seu solo de guitarra improvisat a la seva versió de el 1967 al Monterey Pop Festival. Kaempfert va arreglar la cançó «» de Manuel de la Calva i , que va guanyar per a l'Estat espanyol el Festival de la Cançó d'Eurovisió el 1968 a Londres. A la cerimonia d'adéu al Cementiri d'Ohlsdorf, Freddy Quinn va dir: «Les seves melodies van fer el nom d'aquest home talentós i amic meu, serà inoblidable per dècades a venir. No només era un compositor magnífic, era un home magnífic, sempre modest, sempre amable. Un home per a qui la seva família i la música sempre van tenir una prioritat absoluta.» El 15 d'octubre del 2008, el consell del districte d'Hamburg-Nord va nomenar l'esplanada nova creada davant del Museu del Treball entre l'Osterbek i el carrer Wiesendamm «Plaça Bert Kaempfert». (ca)
- Bert Kaempfert (born Berthold Heinrich Kämpfert; 16 October 1923 – 21 June 1980) was a German orchestra leader, multi-instrumentalist, music producer, arranger, and composer. He made easy listening and jazz-oriented records and wrote the music for a number of well-known songs, including "Strangers in the Night", “Danke Schoen” and "Moon Over Naples". (en)
- Bert Kaempfert (* 16. Oktober 1923 in Hamburg, eigentlich Berthold Heinrich Kämpfert; † 21. Juni 1980 in Llucmajor, Mallorca) war ein deutscher Orchesterleiter, Musikproduzent, Arrangeur und Komponist. Kurzfristig trat er auch unter den Pseudonymen Raimondo, Bob Parker und Marc Bones in Erscheinung. Er ist neben James Last der erfolgreichste deutsche Orchesterchef nach dem Zweiten Weltkrieg. Als ein Pionier des Easy Listening, einer „Musik, die nicht stört“, wie er es selbst formulierte, gilt er heute zudem als einer der Urväter und als Legende der Lounge-Musik. In Deutschland hatte er in den 1950er Jahren mit seinen Arrangements der Freddy-Quinn- und Ivo-Robić-Hits Die Gitarre und das Meer respektive Morgen erste große Erfolge. Mit Wonderland by Night war er 1961 der erste Deutsche, der in den USA den ersten Platz der Single-Charts erreichte. Seine Kompositionen Strangers in the Night (gesungen von Frank Sinatra), Spanish Eyes (Al Martino, Elvis Presley), L-O-V-E (Nat King Cole) und Danke Schoen (Wayne Newton) wurden zu Welterfolgen und Evergreens. (de)
- Bert Kaempfert (Hamburgo, Alemania, 16 de octubre de 1923 - Mallorca, España, 21 de junio de 1980) fue un compositor, director de orquesta y multiinstrumentista alemán. Fue un pionero del jazz, e hizo de este una audición atractiva para un público más general y escribió canciones muy importantes, como "", número uno en Billboard en 1960; Strangers in the Night (grabado originalmente por , luego éxito mundial de Frank Sinatra, número uno en las listas de Billboard en 1966; "Spanish Eyes", "". Primero trabajó como director de orquesta al servicio de Hans Busch durante la Segunda Guerra Mundial y más tarde formó su propia gran orquesta, con la que haría una gran gira. También trabajó como compositor y arreglista en los discos de Freddy Quinn e Ivo Robić. (es)
- Bert Kaempfert, né Berthold Kämpfert le 16 octobre 1923 à Hambourg et mort le 21 juin 1980 à Majorque, est un compositeur, arrangeur et chef d'orchestre allemand. Il a écrit et enregistré de nombreux airs de jazz et de musiques easy listening, parmi lesquels de nombreux standards comme Strangers in the Night (interprété la première fois par (en) et rendu célèbre par Frank Sinatra), et L-O-V-E chanté par Nat King Cole. (fr)
- ベルト・ケンプフェルト（ベルト・ケムプフェルトとも表記、Bert Kaempfert、1923年10月16日 - 1980年6月21日）は、ドイツ出身の楽団指揮者、作曲家、編曲家。プロデューサー。ハンブルク生まれ。 (ja)
- Bert Kaempfert, all'anagrafe Berthold Heinrich Kämpfert, (Amburgo, 16 ottobre 1923 – Palma di Maiorca, 21 giugno 1980), è stato un direttore d'orchestra, compositore e polistrumentista tedesco. Ha composto molta musica easy listening e le note canzoni Strangers in the Night e Moon Over Naples (meglio nota come Spanish Eyes). (it)
- Bert Kaempfert, geboren Berthold Kämpfert (Hamburg, 16 oktober 1923 - Majorca, 21 juni 1980) was een Duits componist, arrangeur en bigbandleider. Bert Kaempfert behoorde samen met Horst Wende, zijn ontdekker voor Polydor/Siemens, Max Greger en James Last tot de succesrijkste Duitse orkestleiders van na de Tweede Wereldoorlog in de veelal Amerikaanse nightclubs. Gedurende een korte periode trad hij op onder het pseudoniem Bob Parker. (nl)
- Bert Kaempfert (ur. 16 października 1923, Hamburg, zm. 21 czerwca 1980, Majorka) – był niemieckim kompozytorem, aranżerem i kierownikiem orkiestry. Urodził się jako Berthold Kämpfert. Muzyką interesował się już w dzieciństwie; grał na fortepianie, klarnecie, saksofonie altowym i akordeonie. Studiował w konserwatorium w Hamburgu i jednocześnie próbował swych sił jako dyrygent. Zadebiutował w czasie drugiej wojny światowej prowadząc w okupowanym przez Niemców Wolnym Mieście Gdańsku orkiestrę Hansa Buscha. Później założył własną orkiestrę. W 1959 roku zadebiutował jako aranżer piosenką Die Gitarre und das Meer w wykonaniu Fredy’ego Quinna.W 1960 roku zadebiutował jako kompozytor pisząc ścieżkę dźwiękową do amerykańskiego filmu 90 Minutes to Midnight. W 1966 roku Bert Kaempfert skomponował jeden ze swoich najbardziej znanych przebojów, „Strangers in the Night”, przeznaczony dla Franka Sinatry. Piosenki Berta Kaempferta znalazły się w repertuarze takich wykonawców jak: Dionne Warwick, Engelbert Humperdinck, Bette Midler czy Ornella Vanoni. Jako kompozytor, aranżer i producent Bert Kaempfert odcisnął trwały ślad na dokonaniach wielu innych wykonawców z lat 50. i 60. XX wieku; wiele też koncertował z własną orkiestrą. Zmarł podczas wakacji na Majorce 21 czerwca 1980 roku. 15 stycznia 1981 roku prochy artysty zostały, zgodnie z jego ostatnią wolą, rozrzucone na wodzie w Parku Narodowym Everglades na Florydzie. (pl)
- Берт Кэмпферт (нем. Bert Kaempfert (Kämpfert); полное имя Бертольд Кэмпферт; 16 октября 1923 — 21 июня 1980) — немецкий композитор, аранжировщик и руководитель эстрадного оркестра, чья широкая популярность пришлась на 1960-е годы. (ru)
- Bert Kaempfert, född den 16 oktober 1923 i Hamburg, Tyskland, död den 21 juni 1980 på Mallorca (efter en stroke), var en tysk orkesterledare och kompositör. Han är kanske mest känd för att vara kompositör till Frank Sinatras hit "Strangers in the Night" från 1966. Kaempfert har också komponerat den i Sverige välbekanta signaturmelodin till TV-frågesporten Vi i femman, "A Swingin' Safari" och outro till Vetenskapens värld, "Afrikaan beat". (sv)
- Bert Kaempfert (Hamburgo, 16 de outubro de 1923 - Majorca, 21 de junho de 1980) foi um alemão líder de orquestra, multi-instrumentista, produtor musical, arranjador e compositor. Ele fez gravações fáceis de ouvir e orientadas para o jazz e escreveu a música para uma série de canções conhecidas, incluindo " Strangers in the Night" e "Moon Over Naples". (pt)
|
| rdfs:comment
|
- بيرت كامبفرت (بالألمانية: Bert Kaempfert) 16 أكتوبر 1923 في هامبورغ - 12 يونيو 1980 في مايوركا. كان قائد فرقة ومنظم وملحن ألماني. كان قبل صعود جيمس لاست أشهر قائد أوركسترا ألماني بعد الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Bert Kaempfert (born Berthold Heinrich Kämpfert; 16 October 1923 – 21 June 1980) was a German orchestra leader, multi-instrumentalist, music producer, arranger, and composer. He made easy listening and jazz-oriented records and wrote the music for a number of well-known songs, including "Strangers in the Night", “Danke Schoen” and "Moon Over Naples". (en)
- Bert Kaempfert (Hamburgo, Alemania, 16 de octubre de 1923 - Mallorca, España, 21 de junio de 1980) fue un compositor, director de orquesta y multiinstrumentista alemán. Fue un pionero del jazz, e hizo de este una audición atractiva para un público más general y escribió canciones muy importantes, como "", número uno en Billboard en 1960; Strangers in the Night (grabado originalmente por , luego éxito mundial de Frank Sinatra, número uno en las listas de Billboard en 1966; "Spanish Eyes", "". Primero trabajó como director de orquesta al servicio de Hans Busch durante la Segunda Guerra Mundial y más tarde formó su propia gran orquesta, con la que haría una gran gira. También trabajó como compositor y arreglista en los discos de Freddy Quinn e Ivo Robić. (es)
- Bert Kaempfert, né Berthold Kämpfert le 16 octobre 1923 à Hambourg et mort le 21 juin 1980 à Majorque, est un compositeur, arrangeur et chef d'orchestre allemand. Il a écrit et enregistré de nombreux airs de jazz et de musiques easy listening, parmi lesquels de nombreux standards comme Strangers in the Night (interprété la première fois par (en) et rendu célèbre par Frank Sinatra), et L-O-V-E chanté par Nat King Cole. (fr)
- ベルト・ケンプフェルト（ベルト・ケムプフェルトとも表記、Bert Kaempfert、1923年10月16日 - 1980年6月21日）は、ドイツ出身の楽団指揮者、作曲家、編曲家。プロデューサー。ハンブルク生まれ。 (ja)
- Bert Kaempfert, all'anagrafe Berthold Heinrich Kämpfert, (Amburgo, 16 ottobre 1923 – Palma di Maiorca, 21 giugno 1980), è stato un direttore d'orchestra, compositore e polistrumentista tedesco. Ha composto molta musica easy listening e le note canzoni Strangers in the Night e Moon Over Naples (meglio nota come Spanish Eyes). (it)
- Bert Kaempfert, geboren Berthold Kämpfert (Hamburg, 16 oktober 1923 - Majorca, 21 juni 1980) was een Duits componist, arrangeur en bigbandleider. Bert Kaempfert behoorde samen met Horst Wende, zijn ontdekker voor Polydor/Siemens, Max Greger en James Last tot de succesrijkste Duitse orkestleiders van na de Tweede Wereldoorlog in de veelal Amerikaanse nightclubs. Gedurende een korte periode trad hij op onder het pseudoniem Bob Parker. (nl)
- Берт Кэмпферт (нем. Bert Kaempfert (Kämpfert); полное имя Бертольд Кэмпферт; 16 октября 1923 — 21 июня 1980) — немецкий композитор, аранжировщик и руководитель эстрадного оркестра, чья широкая популярность пришлась на 1960-е годы. (ru)
- Bert Kaempfert, född den 16 oktober 1923 i Hamburg, Tyskland, död den 21 juni 1980 på Mallorca (efter en stroke), var en tysk orkesterledare och kompositör. Han är kanske mest känd för att vara kompositör till Frank Sinatras hit "Strangers in the Night" från 1966. Kaempfert har också komponerat den i Sverige välbekanta signaturmelodin till TV-frågesporten Vi i femman, "A Swingin' Safari" och outro till Vetenskapens värld, "Afrikaan beat". (sv)
- Bert Kaempfert (Hamburgo, 16 de outubro de 1923 - Majorca, 21 de junho de 1980) foi um alemão líder de orquestra, multi-instrumentista, produtor musical, arranjador e compositor. Ele fez gravações fáceis de ouvir e orientadas para o jazz e escreveu a música para uma série de canções conhecidas, incluindo " Strangers in the Night" e "Moon Over Naples". (pt)
- Bert Kaempfert (Barmbek-Nord (Hamburg, Alemanya), 16 d'octubre de 1923 - Cala Blava-Llucmajor, Mallorca, Illes Balears, 21 de juny de 1980) fou un compositor i director d'orquestra alemany. Va ser un pioner del jazz easy listening i va obtenir un renom mundial amb cançons com «» i «Spanish Eyes». Va compondre 400 melodies i escriure més de 750 arranjaments orquestrals. A l'any de la seva mort el 1980 ja havia venut més de 150 milions de discs tot arreu al món. (ca)
- Bert Kaempfert (* 16. Oktober 1923 in Hamburg, eigentlich Berthold Heinrich Kämpfert; † 21. Juni 1980 in Llucmajor, Mallorca) war ein deutscher Orchesterleiter, Musikproduzent, Arrangeur und Komponist. Kurzfristig trat er auch unter den Pseudonymen Raimondo, Bob Parker und Marc Bones in Erscheinung. Er ist neben James Last der erfolgreichste deutsche Orchesterchef nach dem Zweiten Weltkrieg. Als ein Pionier des Easy Listening, einer „Musik, die nicht stört“, wie er es selbst formulierte, gilt er heute zudem als einer der Urväter und als Legende der Lounge-Musik. (de)
- Bert Kaempfert (ur. 16 października 1923, Hamburg, zm. 21 czerwca 1980, Majorka) – był niemieckim kompozytorem, aranżerem i kierownikiem orkiestry. Urodził się jako Berthold Kämpfert. Muzyką interesował się już w dzieciństwie; grał na fortepianie, klarnecie, saksofonie altowym i akordeonie. Studiował w konserwatorium w Hamburgu i jednocześnie próbował swych sił jako dyrygent. Zadebiutował w czasie drugiej wojny światowej prowadząc w okupowanym przez Niemców Wolnym Mieście Gdańsku orkiestrę Hansa Buscha. Później założył własną orkiestrę. Zmarł podczas wakacji na Majorce 21 czerwca 1980 roku. (pl)
|
