| dbo:abstract
|
- El FC Petrolul Ploieşti és un equip de futbol romanès de la ciutat de Ploieşti. (ca)
- Fotbal Club Petrolul Ploiești je rumunský fotbalový klub z města Ploiești. Založen byl roku 1924 jako Juventus București. Čtyřikrát vyhrál první rumunskou ligu (1929/30 1957/58, 1958/59, 1965/66) a třikrát rumunský fotbalový pohár (1962/63, 1994/95, 2012/13). Největším mezinárodním úspěchem klubu je čtvrtfinále Veletržního poháru 1962/63. (cs)
- نادي بترولول بلويشتي لكرة القدم (بالرومانية: Fotbal Club Petrolul Ploiești) هو نادي كرة قدم روماني من مدينة بلويشتي في مقاطعة براهوفا الرومانية. ويلعب حالياً في دوري الدرجة الأولى. تم تأسيس النادي في عام 1924 تحت مسمى يوفنتوس بوخارست، بعد دمج تريومف بوخارست ورومكوميت بوخارست. (ar)
- Η ΦΚ Πετρόλουλ Πλοϊέστι είναι μια ρουμανική, ποδοσφαιρική ομάδα από το Πλοέστι, Πράχοβα. Συμμετέχει στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ρουμανίας. Ιδρύθηκε το 1924. Έδρα της ομάδας είναι το Ilie Oană Stadium, χωρητικότητας 15500 θεατών. Έχει κερδίσει 4 φορές το Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ρουμανίας και 3 φορές το κύπελλο Ρουμανίας. (el)
- FC Petrolul Ploiești ist ein rumänischer Fußballverein aus Ploiești. Er spielt seit 2022 in der Liga I, der ersten rumänischen Fußballliga. Der Verein wurde dreimal Landesmeister und dreimal Pokalsieger. (de)
- El Fotbal Club Petrolul Ploieşti es un club de fútbol rumano de la ciudad de Ploieşti. Fue fundado en 1924, disputa sus partidos como local en el Stadionul Ilie Oană y juega en la Liga I. (es)
- Asociația Clubul Sportiv Petrolul 52, commonly known as Petrolul Ploiești (Romanian pronunciation: [peˈtrolul ploˈjeʃtʲ]) or simply as Petrolul, is a Romanian professional football club based in Ploiești, Prahova County, which competes in the Liga I. Founded in 1924 in capital Bucharest as Juventus, following the merger of Triumf and Romcomit, it won its first league championship in the 1929–30 season. In 1952 the team was relocated north to the city of Ploiești, and five years later settled on the name of Petrolul. Shortly after, it achieved three more national titles—in 1957–58, 1958–59 and 1965–66. Domestically, its honours also include three national cups, the latest in the 2012–13 campaign. Petrolul recorded its debut in European football during the 1958–59 season, when it was drawn against Wismut Karl Marx Stadt of East Germany in the preliminary round. In recent history, the team became insolvent in February 2015 and dissolution followed, however supporters and club legends refounded and enrolled it in the fourth division in the summer of 2016. The club colours are yellow and dark blue, hence the nickname of the players and fans being "the Yellow Wolves". Petrolul plays its home games at the 15,500-seater Ilie Oană Stadium, and its most notable rivalries are the ones against Rapid București and Astra Giurgiu, both being at some point its local enemies. (en)
- Le FC Petrolul Ploiești est un club roumain de football basé à Ploiești.Il évolue pour la saison 2022-2023 en première division roumaine. (fr)
- Il Fotbal Club Petrolul Ploiești, anche noto semplicemente come Petrolul Ploiești (/peˈtrolul ploˈjeʃtʲ/), è una società calcistica rumena con sede nella città di Ploiești. Vanta 4 titoli nazionali rumeni e 3 coppe di Romania.La squadra è stata fondata nel 1952 ed è la formale continuazione della Juventus București (nata nel 1924), dopo che tale società si è spostata nella città di Ploiești. Dal 2022 militerà in Liga I, la prima divisione del campionato rumeno. Il Petrolul Ploiești balzò agli onori delle cronache il 12 ottobre del 1966, quando sconfisse per 3-1 il fortissimo Liverpool di Bill Shankly nella gara d'andata di Coppa dei Campioni 1966-1967. Il 14 agosto 2011 la federazione rumena ha concesso al Petrolul di aggiungere al proprio palmarès il campionato vinto dalla Juventus Bucarest in quanto la squadra è la naturale prosecuzione del vecchio club della capitale. (it)
- Petrolul Ploiești is een voetbalclub uit Ploiești, Roemenië. De club werd in 1924 opgericht als FC Juventus Boekarest. De club onderging een aantal naamsveranderingen en in 1952 verhuisde de club zelfs van de hoofdstad Boekarest naar Ploiești. De club werd drie keer landskampioen. In 2002 degradeerde de club uit de hoogste klasse. In 2011 promoveerde de club weer. Door financiële problemen werd de club in 2016 ontbonden nadat het uit de hoogste klasse degradeerde. Maar daarna werd de club weer heropgericht en ging van start in de vierde klasse. In 2018 promoveerde de club weer naar de tweede klasse. (nl)
- FC 페트롤룰 플로이에슈티(루마니아어: FC Petrolul Ploiești)는 플로이에슈티를 연고로 하는 루마니아의 축구 클럽이다. 현재는 리가 I에 참가하고 있다. 1924년 부쿠레슈티를 연고로 하던 축구 클럽인 트리움프 부쿠레슈티(Triumf București)와 롬코미트 부쿠레슈티(Romcomit București)가 합병되면서 창단된 주벤투스 부쿠레슈티(Juventus București)가 전신이다. 현재의 연고지인 플로이에슈티로 연고지를 이전한 시기는 1952년이다. 라피드 부쿠레슈티와 전통적인 라이벌 관계를 형성하고 있다. (ko)
- FCペトロルル・プロイェシュティ（ルーマニア語: Fotbal Club Petrolul Ploiești、ルーマニア語発音: [peˈtrolul ploˈjeʃtʲ]）は、ルーマニアのプラホヴァ県プロイェシュティを本拠地とするプロサッカークラブ。現在はリーガ1に所属する。クラブ名のPetrolulはルーマニア語で石油を意味するpetrolに後置定冠詞-ulが付加したものである。 (ja)
- FC Petrolul Ploieşti é um clube de futebol com sede em Ploieşti, cidade localizada no Distrito de Prahova, centro-sul da Roménia. o clube disputa a 1 divisão do Campeonato Romeno de Futebol desde a temporada de 2012-13, Seus jogos como mandante acontecem no Stadionul Ilie Oană, que possui capacidade estimada em 16.000 espectadores, nessa temporada de 2015-2016 do Campeonato Romeno de Futebol estão em último lugar com 8 pontos apenas na 14 posição, tudo indica que irão ser rebaixado para a ll liga que equivale a segunda divisão da Romênia, deixando seus apaixonados e leais torcedores de Ploieşti intrestecidos com a difícil e amargurada atual fase dos Lobos Amarelos. As cores do Petrolul são azul e amarelo. (pt)
- Fotbal Club Petrolul Ploieşti - rumuński klub piłkarski z siedzibą w mieście Ploeszti. (pl)
- FC Petrolul Ploiești, grundad 31 december 1924, är en fotbollsklubb i Ploiești i Rumänien. Klubben spelar säsongen 2021/2022 i den rumänska andradivisionen, . Klubben grundades 1924 i Bukarest genom en sammanslagning av klubbarna Triumf och Romcomit, och fick då namnet FC Juventus București. 1952 flyttade klubben till oljestaden Ploiești och fick därefter sitt nuvarande namn, Petrolul Ploiești. Petrolul har vunnit totalt fyra ligatitlar, varav en som Juventus, och klubbens största framgång i Europaspel är en kvartsfinal i Mässcupen 1962/1963. Där ställdes Petrolul mot ungerska Ferencváros, som gick vidare efter totalt 2–1 över två matcher. Säsongen 2015/2016 slutade med nedflyttning för Petrolul, som kort därefter ansökte om konkurs. En månad senare beslutades dock att klubben skulle återgrundas, men fick då starta om i botten av det rumänska seriesystemet. (sv)
- «Петролул» (рум. Fotbal Club Petrolul Ploieşti) — румынский футбольный клуб из города Плоешти, выступающий в Румынской Лиге II. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Илие Оанэ», вмещающем 15 500 зрителей. (ru)
- 普羅耶什蒂佩特羅魯足球俱樂部（Fotbal Club Petrolul Ploiești）是羅馬尼亞的一家足球俱樂部，主場位於普羅耶什蒂。球隊參加羅馬尼亞足球甲級聯賽的賽事。 (zh)
- «Петролул» (рум. Fotbal Club Petrolul Ploiești) — румунський футбольний клуб з Плоєшті. Заснований 1924 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El FC Petrolul Ploieşti és un equip de futbol romanès de la ciutat de Ploieşti. (ca)
- Fotbal Club Petrolul Ploiești je rumunský fotbalový klub z města Ploiești. Založen byl roku 1924 jako Juventus București. Čtyřikrát vyhrál první rumunskou ligu (1929/30 1957/58, 1958/59, 1965/66) a třikrát rumunský fotbalový pohár (1962/63, 1994/95, 2012/13). Největším mezinárodním úspěchem klubu je čtvrtfinále Veletržního poháru 1962/63. (cs)
- نادي بترولول بلويشتي لكرة القدم (بالرومانية: Fotbal Club Petrolul Ploiești) هو نادي كرة قدم روماني من مدينة بلويشتي في مقاطعة براهوفا الرومانية. ويلعب حالياً في دوري الدرجة الأولى. تم تأسيس النادي في عام 1924 تحت مسمى يوفنتوس بوخارست، بعد دمج تريومف بوخارست ورومكوميت بوخارست. (ar)
- Η ΦΚ Πετρόλουλ Πλοϊέστι είναι μια ρουμανική, ποδοσφαιρική ομάδα από το Πλοέστι, Πράχοβα. Συμμετέχει στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ρουμανίας. Ιδρύθηκε το 1924. Έδρα της ομάδας είναι το Ilie Oană Stadium, χωρητικότητας 15500 θεατών. Έχει κερδίσει 4 φορές το Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ρουμανίας και 3 φορές το κύπελλο Ρουμανίας. (el)
- FC Petrolul Ploiești ist ein rumänischer Fußballverein aus Ploiești. Er spielt seit 2022 in der Liga I, der ersten rumänischen Fußballliga. Der Verein wurde dreimal Landesmeister und dreimal Pokalsieger. (de)
- El Fotbal Club Petrolul Ploieşti es un club de fútbol rumano de la ciudad de Ploieşti. Fue fundado en 1924, disputa sus partidos como local en el Stadionul Ilie Oană y juega en la Liga I. (es)
- Le FC Petrolul Ploiești est un club roumain de football basé à Ploiești.Il évolue pour la saison 2022-2023 en première division roumaine. (fr)
- Petrolul Ploiești is een voetbalclub uit Ploiești, Roemenië. De club werd in 1924 opgericht als FC Juventus Boekarest. De club onderging een aantal naamsveranderingen en in 1952 verhuisde de club zelfs van de hoofdstad Boekarest naar Ploiești. De club werd drie keer landskampioen. In 2002 degradeerde de club uit de hoogste klasse. In 2011 promoveerde de club weer. Door financiële problemen werd de club in 2016 ontbonden nadat het uit de hoogste klasse degradeerde. Maar daarna werd de club weer heropgericht en ging van start in de vierde klasse. In 2018 promoveerde de club weer naar de tweede klasse. (nl)
- FC 페트롤룰 플로이에슈티(루마니아어: FC Petrolul Ploiești)는 플로이에슈티를 연고로 하는 루마니아의 축구 클럽이다. 현재는 리가 I에 참가하고 있다. 1924년 부쿠레슈티를 연고로 하던 축구 클럽인 트리움프 부쿠레슈티(Triumf București)와 롬코미트 부쿠레슈티(Romcomit București)가 합병되면서 창단된 주벤투스 부쿠레슈티(Juventus București)가 전신이다. 현재의 연고지인 플로이에슈티로 연고지를 이전한 시기는 1952년이다. 라피드 부쿠레슈티와 전통적인 라이벌 관계를 형성하고 있다. (ko)
- FCペトロルル・プロイェシュティ（ルーマニア語: Fotbal Club Petrolul Ploiești、ルーマニア語発音: [peˈtrolul ploˈjeʃtʲ]）は、ルーマニアのプラホヴァ県プロイェシュティを本拠地とするプロサッカークラブ。現在はリーガ1に所属する。クラブ名のPetrolulはルーマニア語で石油を意味するpetrolに後置定冠詞-ulが付加したものである。 (ja)
- Fotbal Club Petrolul Ploieşti - rumuński klub piłkarski z siedzibą w mieście Ploeszti. (pl)
- «Петролул» (рум. Fotbal Club Petrolul Ploieşti) — румынский футбольный клуб из города Плоешти, выступающий в Румынской Лиге II. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Илие Оанэ», вмещающем 15 500 зрителей. (ru)
- 普羅耶什蒂佩特羅魯足球俱樂部（Fotbal Club Petrolul Ploiești）是羅馬尼亞的一家足球俱樂部，主場位於普羅耶什蒂。球隊參加羅馬尼亞足球甲級聯賽的賽事。 (zh)
- «Петролул» (рум. Fotbal Club Petrolul Ploiești) — румунський футбольний клуб з Плоєшті. Заснований 1924 року. (uk)
- Asociația Clubul Sportiv Petrolul 52, commonly known as Petrolul Ploiești (Romanian pronunciation: [peˈtrolul ploˈjeʃtʲ]) or simply as Petrolul, is a Romanian professional football club based in Ploiești, Prahova County, which competes in the Liga I. The club colours are yellow and dark blue, hence the nickname of the players and fans being "the Yellow Wolves". Petrolul plays its home games at the 15,500-seater Ilie Oană Stadium, and its most notable rivalries are the ones against Rapid București and Astra Giurgiu, both being at some point its local enemies. (en)
- Il Fotbal Club Petrolul Ploiești, anche noto semplicemente come Petrolul Ploiești (/peˈtrolul ploˈjeʃtʲ/), è una società calcistica rumena con sede nella città di Ploiești. Vanta 4 titoli nazionali rumeni e 3 coppe di Romania.La squadra è stata fondata nel 1952 ed è la formale continuazione della Juventus București (nata nel 1924), dopo che tale società si è spostata nella città di Ploiești. Dal 2022 militerà in Liga I, la prima divisione del campionato rumeno. (it)
- FC Petrolul Ploieşti é um clube de futebol com sede em Ploieşti, cidade localizada no Distrito de Prahova, centro-sul da Roménia. o clube disputa a 1 divisão do Campeonato Romeno de Futebol desde a temporada de 2012-13, Seus jogos como mandante acontecem no Stadionul Ilie Oană, que possui capacidade estimada em 16.000 espectadores, nessa temporada de 2015-2016 do Campeonato Romeno de Futebol estão em último lugar com 8 pontos apenas na 14 posição, tudo indica que irão ser rebaixado para a ll liga que equivale a segunda divisão da Romênia, deixando seus apaixonados e leais torcedores de Ploieşti intrestecidos com a difícil e amargurada atual fase dos Lobos Amarelos. (pt)
- FC Petrolul Ploiești, grundad 31 december 1924, är en fotbollsklubb i Ploiești i Rumänien. Klubben spelar säsongen 2021/2022 i den rumänska andradivisionen, . Klubben grundades 1924 i Bukarest genom en sammanslagning av klubbarna Triumf och Romcomit, och fick då namnet FC Juventus București. 1952 flyttade klubben till oljestaden Ploiești och fick därefter sitt nuvarande namn, Petrolul Ploiești. Petrolul har vunnit totalt fyra ligatitlar, varav en som Juventus, och klubbens största framgång i Europaspel är en kvartsfinal i Mässcupen 1962/1963. Där ställdes Petrolul mot ungerska Ferencváros, som gick vidare efter totalt 2–1 över två matcher. (sv)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
