| dbo:abstract
|
- يونيفرسيتاتيا كرايوفا هو نادي كرة قدم في رومانيا تأسس في 1948. اُغلق في 2014 بعد افلاس النادي وإقرار المحكمة الرياضية من إزالة النادي من لوائح الأندية الرومانية. (ar)
- FC U Craiova 1948 (celým názvem: Fotbal Club U Craiova 1948) je rumunský fotbalový klub, který sídlí v Craiově v župě Dolj. Od sezóny 2018/19 hraje v , rumunské třetí nejvyšší fotbalové soutěži. Klubové barvy jsou modrá a bílá. Historie klubu se začala psát v roce 1991 po oddělení fotbalového oddílu CS Universitatea Craiova pod nově založenou organizaci s názvem FC Universitatea Craiova. V tehdejší době byly výsledky starého oddílu neoficiálně považovány za součást toho nového. V sezóně 1992/93 zvítězil klub v rumunském národním poháru, což je do dnešní doby jeho největším úspěchem na domácí scéně. V roce 2011 došlo v organizaci k velkým finančním problémům, které vyvrcholily jeho vyloučením z rumunského svazu. Až do roku 2013 nevyvíjelo FC U. žádnou činnost v rumunských soutěžích. V témže roce byl znovuobnoven pod názvem FC U Craiova. Ve sportovním klubu CS Universitatea došlo též k znovuobnovení jeho zaniklého fotbalového oddílu, který se hned začal hlásit k historii z let 1948–1991. Oba kluby byly pro sezónu 2013/14 přihlášeny do téže soutěže, . Zatímco pro CS Universitatea znamenal konec zmiňované sezóny postup do nejvyšší soutěže, pro FC U znamenal konec sezóny bankrot a následný zánik. Ke druhému obnovení došlo v roce 2017, kdy podnikatel Adrian Mititelu založil novou organizaci pod názvem FC U Craiova 1948. V listopadu téže roku pak bylo definitivně rozhodnuto o tom, že nároky na výsledky z let 1948–1991 patří pouze klubu CS Universitatea. Klub FC U 1948 ovšem i přes tohle rozhodnutí považuje tytéž úspěchy nadále za své. Své domácí zápasy odehrává v Drobetě-Turnu Severin na tamějším městském stadionu s kapacitou 24 000 diváků. (cs)
- El Fotbal Club Universitatea Craiova fou un club de futbol romanès de la ciutat de Craiova. (ca)
- Η ΦΚ U Κραϊόβα 1948 είναι ρουμανική επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα από την Κραϊόβα. Ιδρύθηκε το 1991 με την ονομασία ΦΚ Ουνιβερσιτάτεα Κραϊόβα ως διάδοχος της ΦΚ Ουνιβερσιτάτεα Κραϊόβα η οποία διαλύθηκε εκείνη τη χρονιά. Η ΦΚ U Κραϊόβα 1948 υπήρξε για 20 χρόνια, για να διαλυθεί το 2011. Το 2013 επανιδρύθηκε η ΦΚ Ουνιβερσιτάτεα Κραϊόβα. Το 2017 επανιδρύθηκε και η ΦΚ U Κραϊόβα 1948 με το σημερινό της όνομα. (el)
- FC Universitatea Craiova ist ein rumänischer Fußballverein in Craiova. (de)
- U Craiova 1948, commonly known as FC U Craiova 1948 or FC U Craiova, is a Romanian professional football club based in Craiova, Dolj County, which competes in the Liga I. It is along with CS Universitatea Craiova one of the two entities asserting the history of the original Universitatea Craiova football team, which between 1948 and 1991 won four national titles and five national cups. During the latter year, when the sports club dissolved its football department, FC Universitatea Craiova took its place in the top flight. Generally considered the same entity with the old club, it continued its tradition for the next two decades, but was reorganised several times and retroactively deemed an unofficial successor. In 2012, FC U retired from every competition following their temporary banishment since 2011. After starting over from the lower leagues in 2017, FC U returned to the Liga I in the 2021–22 season. To the same degree with CS U, FC U claims all the trophies and records of the original Universitatea Craiova, but according to court orders its only major honour would be the 1992–93 Cupa României. The two sides currently share the Complex Sportiv Craiova stadium. (en)
- Universitatea Craiova (izen osoa Clubul Sportiv Universitatea Craiova) Errumaniako futbol talde bat da Craiova hirikoa. Errumaniako 4 Liga eta 6 Kopa eskuratu ditu. Honetaz gain Europako txapelketa bateko final erdietara iristen lehenengo talde errumaniarra izan zen, 1983ko UEFA Kopan. (eu)
- El FC Universitatea Craiova es un club de fútbol rumano de la ciudad de Craiova, en el distrito de Dolj. Fue fundado en 1991 y se desempeña en la Liga I Es un club amateur sin ningún tipo de relación con el club de fútbol CS Universitatea Craiova FC, el cual es el legítimo heredero del club fundado en 1948 . A día de hoy ha perdido el palmarés histórico, imitando la simbología y la estética de CS Universitatea Craiova. (es)
- Le FC Universitatea Craiova est l'un des plus célèbres clubs roumains de football. Basé à Craiova, il est le seul club de province à concurrencer les grands noms de la capitale, Bucarest (Steaua, Dinamo et Rapid), pour la suprématie nationale. Il connaît sa meilleure période dans les années 1980, atteignant les demi-finales de la Coupe de l'UEFA en 1983 après avoir éliminé entre autres les Girondins de Bordeaux. (fr)
- FC 우니베르시타테아 크라이오바(루마니아어: Fotbal Club Universitatea Craiova)는 크라이오바를 연고로 하는 루마니아의 축구 클럽이다. 1994년에 설립되었으며 2014년에 해체되었다. 2017년에 재창단되어 에 참여하여 로 승격하였다. (ko)
- Uクラヨーヴァ1948（U Craiova 1948）は、ルーマニア・クラヨーヴァを本拠地とするサッカークラブチーム。リーガ1優勝4回、カップ戦優勝6回を誇る古豪。近年は育成を重視し、有望な若手を輩出している。 (ja)
- Il FCU Craiova 1948 (ufficialmente Fotbal Club U Craiova 1948) è una società calcistica rumena con sede nella città di Craiova. Milita nella prima divisione del campionato rumeno di calcio. Nel 1991, dopo che il club sportivo CS Universitatea Craiova sciolse la sua sezione calcistica, il Fotbal Club Universitatea Craiova prese il suo posto nella massima serie e continuò la tradizione del club originario per i successivi due decenni, ma fu riorganizzato più volte e considerato retroattivamente come un successore non ufficiale. L'unico alloro del Fotbal Club Universitatea Craiova è la , anche se il club rivendica i 4 titoli nazionali e le 5 coppe nazionali vinti tra il 1948 e il 1991. Il FC U Craiova fu espulso dalla federazione calcistica rumena il 14 maggio 2012, in seguito alla sospensione del 20 luglio 2011, e conseguentemente estromesso da ogni competizione. La magistratura rumena confermò la liceità della disaffiliazione del 2012. Il club fu dichiarato fallito nel settembre 2014 dal tribunale sportivo rumeno. Da lì nasce il CSU Craiova. Il club è stato ricostituito nel 2017 e ha iniziato a giocare nella quarta serie rumena.Nel 2017-2018 vince la IV serie e dal 2018-2019 milita in Liga III. Nella stagione 2020-2021 vince la Liga II tornando così nell'élite del calcio rumeno. (it)
- FC U Craiova 1948 is een Roemeense voetbalclub uit Craiova. (nl)
- U Craiova 1948 – rumuński klub piłkarski, mający swoją siedzibę w mieście Krajowa w środku kraju. (pl)
- CS Universitatea Craiova är en fotbollsklubb från Craiova i Rumänien. Klubben grundades 1948 och bytte namn till Universitatea Craiova 1966. Klubben har blivit rumänska mästare fyra gånger (1974, 1980, 1981, 1991) och vunnit rumänska cupen sex gånger (1977, 1978, 1981, 1983, 1991, 1993). I klubben har bland andra Cristian Chivu, Ioan Viorel Ganea, och Gheorghe Popescu spelat. (sv)
- Fotbal Club Universitatea Craiova é um clube de futebol profissional romeno da cidade de Craiova. O clube é um dos mais tradicionais da Romênia e tem uma das torcidas mais apaixonadas do país. Quatro vezes campeão da Primeira Divisão Romena e seis da Copa da Romênia, o U Craiova também tem campanhas marcantes na Copa da UEFA (atual Liga Europa) e na UEFA Champions League. Atualmente, o clube regressou à Primeira Divisão Romena, após ter sido expulso da Federação romena em 2012 e a sua refundação em 2017. Não confundir com o clube de futebol chamado , (pt)
- «ФК У Крайова 1948» (рум. FC U Craiova 1948) — румунський футбольний клуб з міста Крайова. Заснований у 1991 році. Домашні матчі проводить на стадіоні «Муніціпальний», що вміщує 20 054 глядачів. Основна форма команди — сині футболки і труси, білі гетри. (uk)
- «Университатя Крайова 1948» (рум. FC U Craiova 1948) — румынский футбольный клуб из города Крайова, в жудеце Долж в юго-западной Румынии. Основан в 1991 году, в сентябре 2014 года был признан банкротом и расформирован, в 2017 году воссоздан. Домашние матчи проводит на стадионе «», вмещающем 30 983 зрителей. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- يونيفرسيتاتيا كرايوفا هو نادي كرة قدم في رومانيا تأسس في 1948. اُغلق في 2014 بعد افلاس النادي وإقرار المحكمة الرياضية من إزالة النادي من لوائح الأندية الرومانية. (ar)
- El Fotbal Club Universitatea Craiova fou un club de futbol romanès de la ciutat de Craiova. (ca)
- Η ΦΚ U Κραϊόβα 1948 είναι ρουμανική επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα από την Κραϊόβα. Ιδρύθηκε το 1991 με την ονομασία ΦΚ Ουνιβερσιτάτεα Κραϊόβα ως διάδοχος της ΦΚ Ουνιβερσιτάτεα Κραϊόβα η οποία διαλύθηκε εκείνη τη χρονιά. Η ΦΚ U Κραϊόβα 1948 υπήρξε για 20 χρόνια, για να διαλυθεί το 2011. Το 2013 επανιδρύθηκε η ΦΚ Ουνιβερσιτάτεα Κραϊόβα. Το 2017 επανιδρύθηκε και η ΦΚ U Κραϊόβα 1948 με το σημερινό της όνομα. (el)
- FC Universitatea Craiova ist ein rumänischer Fußballverein in Craiova. (de)
- Universitatea Craiova (izen osoa Clubul Sportiv Universitatea Craiova) Errumaniako futbol talde bat da Craiova hirikoa. Errumaniako 4 Liga eta 6 Kopa eskuratu ditu. Honetaz gain Europako txapelketa bateko final erdietara iristen lehenengo talde errumaniarra izan zen, 1983ko UEFA Kopan. (eu)
- El FC Universitatea Craiova es un club de fútbol rumano de la ciudad de Craiova, en el distrito de Dolj. Fue fundado en 1991 y se desempeña en la Liga I Es un club amateur sin ningún tipo de relación con el club de fútbol CS Universitatea Craiova FC, el cual es el legítimo heredero del club fundado en 1948 . A día de hoy ha perdido el palmarés histórico, imitando la simbología y la estética de CS Universitatea Craiova. (es)
- Le FC Universitatea Craiova est l'un des plus célèbres clubs roumains de football. Basé à Craiova, il est le seul club de province à concurrencer les grands noms de la capitale, Bucarest (Steaua, Dinamo et Rapid), pour la suprématie nationale. Il connaît sa meilleure période dans les années 1980, atteignant les demi-finales de la Coupe de l'UEFA en 1983 après avoir éliminé entre autres les Girondins de Bordeaux. (fr)
- FC 우니베르시타테아 크라이오바(루마니아어: Fotbal Club Universitatea Craiova)는 크라이오바를 연고로 하는 루마니아의 축구 클럽이다. 1994년에 설립되었으며 2014년에 해체되었다. 2017년에 재창단되어 에 참여하여 로 승격하였다. (ko)
- Uクラヨーヴァ1948（U Craiova 1948）は、ルーマニア・クラヨーヴァを本拠地とするサッカークラブチーム。リーガ1優勝4回、カップ戦優勝6回を誇る古豪。近年は育成を重視し、有望な若手を輩出している。 (ja)
- FC U Craiova 1948 is een Roemeense voetbalclub uit Craiova. (nl)
- U Craiova 1948 – rumuński klub piłkarski, mający swoją siedzibę w mieście Krajowa w środku kraju. (pl)
- CS Universitatea Craiova är en fotbollsklubb från Craiova i Rumänien. Klubben grundades 1948 och bytte namn till Universitatea Craiova 1966. Klubben har blivit rumänska mästare fyra gånger (1974, 1980, 1981, 1991) och vunnit rumänska cupen sex gånger (1977, 1978, 1981, 1983, 1991, 1993). I klubben har bland andra Cristian Chivu, Ioan Viorel Ganea, och Gheorghe Popescu spelat. (sv)
- Fotbal Club Universitatea Craiova é um clube de futebol profissional romeno da cidade de Craiova. O clube é um dos mais tradicionais da Romênia e tem uma das torcidas mais apaixonadas do país. Quatro vezes campeão da Primeira Divisão Romena e seis da Copa da Romênia, o U Craiova também tem campanhas marcantes na Copa da UEFA (atual Liga Europa) e na UEFA Champions League. Atualmente, o clube regressou à Primeira Divisão Romena, após ter sido expulso da Federação romena em 2012 e a sua refundação em 2017. Não confundir com o clube de futebol chamado , (pt)
- «ФК У Крайова 1948» (рум. FC U Craiova 1948) — румунський футбольний клуб з міста Крайова. Заснований у 1991 році. Домашні матчі проводить на стадіоні «Муніціпальний», що вміщує 20 054 глядачів. Основна форма команди — сині футболки і труси, білі гетри. (uk)
- «Университатя Крайова 1948» (рум. FC U Craiova 1948) — румынский футбольный клуб из города Крайова, в жудеце Долж в юго-западной Румынии. Основан в 1991 году, в сентябре 2014 года был признан банкротом и расформирован, в 2017 году воссоздан. Домашние матчи проводит на стадионе «», вмещающем 30 983 зрителей. (ru)
- FC U Craiova 1948 (celým názvem: Fotbal Club U Craiova 1948) je rumunský fotbalový klub, který sídlí v Craiově v župě Dolj. Od sezóny 2018/19 hraje v , rumunské třetí nejvyšší fotbalové soutěži. Klubové barvy jsou modrá a bílá. Ke druhému obnovení došlo v roce 2017, kdy podnikatel Adrian Mititelu založil novou organizaci pod názvem FC U Craiova 1948. V listopadu téže roku pak bylo definitivně rozhodnuto o tom, že nároky na výsledky z let 1948–1991 patří pouze klubu CS Universitatea. Klub FC U 1948 ovšem i přes tohle rozhodnutí považuje tytéž úspěchy nadále za své. (cs)
- U Craiova 1948, commonly known as FC U Craiova 1948 or FC U Craiova, is a Romanian professional football club based in Craiova, Dolj County, which competes in the Liga I. It is along with CS Universitatea Craiova one of the two entities asserting the history of the original Universitatea Craiova football team, which between 1948 and 1991 won four national titles and five national cups. During the latter year, when the sports club dissolved its football department, FC Universitatea Craiova took its place in the top flight. Generally considered the same entity with the old club, it continued its tradition for the next two decades, but was reorganised several times and retroactively deemed an unofficial successor. In 2012, FC U retired from every competition following their temporary banishme (en)
- Il FCU Craiova 1948 (ufficialmente Fotbal Club U Craiova 1948) è una società calcistica rumena con sede nella città di Craiova. Milita nella prima divisione del campionato rumeno di calcio. Nel 1991, dopo che il club sportivo CS Universitatea Craiova sciolse la sua sezione calcistica, il Fotbal Club Universitatea Craiova prese il suo posto nella massima serie e continuò la tradizione del club originario per i successivi due decenni, ma fu riorganizzato più volte e considerato retroattivamente come un successore non ufficiale. L'unico alloro del Fotbal Club Universitatea Craiova è la , anche se il club rivendica i 4 titoli nazionali e le 5 coppe nazionali vinti tra il 1948 e il 1991. (it)
|
