| dbo:abstract
|
- منتخب رومانيا تحت 21 سنة لكرة القدم هو الممثل الرسمي لـ رومانيا في بطولات كرة القدم تحت 21 سنة. يشارك الفريق في بطولة أوروبا تحت 21 لكرة القدم التي تقام كل عامين. (ar)
- Η Εθνική Ρουμανίας U21 είναι η εθνική ποδοσφαιρική ομάδα κάτω των 21 ετών της Ρουμανίας. Ελέγχεται από την Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία Ρουμανίας. Συμμετέχει στο Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου U21 το οποίο διεξάγεται κάθε δύο χρόνια. Καλύτερη επίδοση της ομάδας είναι η πρόκριση στην τελική φάση του . Πετυχαίνοντας το απόλυτο των 8 νικών στα προκριματικά, προκρίθηκε στην τελική φάση, όπου αποκλείστηκε στα προημιτελικά από την Ολλανδία με 2-1. (el)
- Die rumänische U-21-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft rumänischer Fußballspieler. Sie untersteht der Federația Română de Fotbal, dem rumänischen Fußballverband, und repräsentiert ihn auf der U-21-Ebene, in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände aber auch bei der Europameisterschaft des europäischen Kontinentalverbandes UEFA oder der Fußball-Weltmeisterschaft der FIFA. Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die rumänische Staatsangehörigkeit besitzen. Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel maßgeblich. (de)
- La selección de fútbol sub-21 de Rumania (en rumano, Echipa națională de tineret), conocido en Rumania como Tricolorii Mici (La pequeña tricolor), es el equipo nacional de fútbol sub-21 de Rumania y está controlado por la Federación Rumana de Fútbol. El equipo compite en el Campeonato de Europa Sub-21 de la UEFA, que se celebra cada dos años. El mayor logro conseguido ha sido las semifinales de la Eurocopa Sub-21 de 2019 que le permitió clasificar a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. (es)
- The Romania national under-21 football team, also known as Romania under-21s or Romania U21(s), is considered to be the feeder team for the Romania national football team. This team is for Romanian players aged under 21 at the start of the calendar year in which a two-year European Under-21 Football Championship campaign begins, so some players can remain with the squad until the age of 23. As long as they are eligible, players can play for Romania at any level, making it possible to play for the U21s, senior side, and again for the U21s. It is also possible to play for one country at youth level and another at senior level (providing the player has not played a senior competitive game in his previous country.) The U-21 team came into existence, following the realignment of UEFA's youth competitions, in 1976. Romania qualified for the 1998 UEFA European Under-21 Championship, and under Victor Pițurcă reached the quarter-finals, where they were knocked out by the Netherlands. Romania had been 1–0 up, but were eventually beaten 2–1. The Romanian lineup included players like: Cosmin Contra, Bogdan Lobonț, Cătălin Munteanu, Ionel Dănciulescu and Ion Luțu. Romania once again qualified unbeaten for the finals after topping their group in the qualifying series. The Romanians reached semi-final of the UEFA European Under-21 Championship for the first time in their history in the 2019 UEFA Under-21 Euro but eventually lost 4–2 to defending champions Germany who scored twice in the dying moments. Romania qualified for the 2020 Summer Olympics for their first Olympics since 1964. Overall, Romania was a revelation at the tournament, beating both England and Croatia (4-2 and 4–1), and looked on course for a shock before Germany fought back to make the final. Romania U21s do not have a permanent home. They play in stadia dotted all around Romania, in an attempt to encourage younger fans in all areas of the country to get behind Romania. Because of the lower demand compared to the senior national team, smaller grounds can be used. (en)
- L'équipe de Roumanie espoirs de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs roumains de moins de 23 ans sous l'égide de la Fédération de Roumanie de football. L'âge limite pour jouer en espoirs est de 21 ans à la date du début des phases éliminatoires d'un championnat d'Europe. Depuis août 2021, le sélectionneur est Florin Bratu. Le meilleur résultat obtenu par l'équipe de Roumanie espoirs est la qualification pour l'Euro espoirs 1998. Sous la direction de Victor Pițurcă et avec une génération de joueurs comprenant entre autres Bogdan Lobonț, Florentin Petre, Ionel Dănciulescu et Cătălin Munteanu, elle a terminé la phase de qualification avec le maximum de points après avoir remporté les huit matchs. La Roumanie a ensuite été choisie pour accueillir la dernière étape. L'équipe a été éliminée en quart de finale, battue par les Pays-Bas, 2-1. La Roumanie espoirs s'est à nouveau qualifiée pour l'Euro espoirs 2019, après avoir dominé un groupe comprenant le Portugal, la Bosnie-Herzégovine, le Pays de Galles, la Suisse et le Liechtenstein. Ils se sont qualifiés pour la phase finale en battant le Liechtenstein, 4-0, le 16 octobre 2018. (fr)
- U-21サッカールーマニア代表（U-21サッカールーマニアだいひょう、Romania national under-21 football team）は、ルーマニアサッカー連盟によって編成されるルーマニアのサッカーの21歳以下のナショナルチームでる。21歳以下を対象とするUEFA U-21欧州選手権に出場するためのチームである。 (ja)
- La Nazionale rumena di calcio Under-21, i cui giocatori sono soprannominati i tricolorii (I Tricolori), è la rappresentativa calcistica Under-21 della Romania ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica della Romania. (it)
- Het Roemeens voetbalelftal onder 21 is het nationale elftal voor spelers onder de 21 jaar uit Roemenië. (nl)
- Reprezentacja Rumunii U-21 w piłce nożnej – młodzieżowa reprezentacja Rumunii sterowana przez Rumuński Związek Piłki Nożnej. Największym sukcesem reprezentacji jest półfinał Mistrzostw Europy U-21 2019 i występ na Igrzyskach Olimpijskich w Tokio. Reprezentacja powstała w 1978 roku, kiedy to UEFA wprowadziła nowe zasady odnośnie do młodzieżowych reprezentacji piłkarskich – drużyny do lat 23 zostały zastąpione przez zespoły do lat 21. (pl)
- Rumäniens U21-herrlandslag i fotboll är ett landslag för rumänska fotbollsspelare. U21-landslagsspelare får vara 21 år gamla eller yngre vid den tidpunkt då ett kvalspel till en europeisk U21-turnering inleds. Vid själva turneringen får spelaren vara maximalt 23 år gammal. U21-landslagets största merit är en åttondeplats i som spelades i Rumänien. (sv)
- Сборная Румынии по футболу до 21 года (рум. Echipa națională de fotbal a României Under-21) представляет Румынию на международных соревнованиях среди молодёжных команд. За свою историю существования только один раз попадала в финальную стадию чемпионата Европы (1998 год), да и то попадание произошло только на правах хозяйки. В самом турнире, построенном по олимпийской системе, Румыния проиграла все матчи. На стадии 1/4 финала она уступила Нидерландам 1:2, в игре за 5-е место проиграла немцам 0:1, а в последнем матче, несмотря на упорную борьбу, проиграла российской сборной со счётом 1:2. Россияне заняли 7-е место, а румыны — 8-е место. (ru)
- 羅馬尼亞21歲以下國家足球隊（Echipa naţională de tineret a României，簡稱羅馬尼亞U-21）是羅馬尼亞的21歲以下國家足球代表隊，由羅馬尼亞足球總會負責組織，參加每兩年舉辦一次的歐洲U-21足球錦標賽。 (zh)
- Молодіжна збірна Румунії з футболу (рум. Echipa naţională de fotbal a României Under-21) — національна футбольна збірна Румунії гравців віком до 21 року (U-21), яка підпорядкована Румунській футбольній федерації. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- منتخب رومانيا تحت 21 سنة لكرة القدم هو الممثل الرسمي لـ رومانيا في بطولات كرة القدم تحت 21 سنة. يشارك الفريق في بطولة أوروبا تحت 21 لكرة القدم التي تقام كل عامين. (ar)
- Η Εθνική Ρουμανίας U21 είναι η εθνική ποδοσφαιρική ομάδα κάτω των 21 ετών της Ρουμανίας. Ελέγχεται από την Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία Ρουμανίας. Συμμετέχει στο Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου U21 το οποίο διεξάγεται κάθε δύο χρόνια. Καλύτερη επίδοση της ομάδας είναι η πρόκριση στην τελική φάση του . Πετυχαίνοντας το απόλυτο των 8 νικών στα προκριματικά, προκρίθηκε στην τελική φάση, όπου αποκλείστηκε στα προημιτελικά από την Ολλανδία με 2-1. (el)
- Die rumänische U-21-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft rumänischer Fußballspieler. Sie untersteht der Federația Română de Fotbal, dem rumänischen Fußballverband, und repräsentiert ihn auf der U-21-Ebene, in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände aber auch bei der Europameisterschaft des europäischen Kontinentalverbandes UEFA oder der Fußball-Weltmeisterschaft der FIFA. Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die rumänische Staatsangehörigkeit besitzen. Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel maßgeblich. (de)
- La selección de fútbol sub-21 de Rumania (en rumano, Echipa națională de tineret), conocido en Rumania como Tricolorii Mici (La pequeña tricolor), es el equipo nacional de fútbol sub-21 de Rumania y está controlado por la Federación Rumana de Fútbol. El equipo compite en el Campeonato de Europa Sub-21 de la UEFA, que se celebra cada dos años. El mayor logro conseguido ha sido las semifinales de la Eurocopa Sub-21 de 2019 que le permitió clasificar a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. (es)
- U-21サッカールーマニア代表（U-21サッカールーマニアだいひょう、Romania national under-21 football team）は、ルーマニアサッカー連盟によって編成されるルーマニアのサッカーの21歳以下のナショナルチームでる。21歳以下を対象とするUEFA U-21欧州選手権に出場するためのチームである。 (ja)
- La Nazionale rumena di calcio Under-21, i cui giocatori sono soprannominati i tricolorii (I Tricolori), è la rappresentativa calcistica Under-21 della Romania ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica della Romania. (it)
- Het Roemeens voetbalelftal onder 21 is het nationale elftal voor spelers onder de 21 jaar uit Roemenië. (nl)
- Reprezentacja Rumunii U-21 w piłce nożnej – młodzieżowa reprezentacja Rumunii sterowana przez Rumuński Związek Piłki Nożnej. Największym sukcesem reprezentacji jest półfinał Mistrzostw Europy U-21 2019 i występ na Igrzyskach Olimpijskich w Tokio. Reprezentacja powstała w 1978 roku, kiedy to UEFA wprowadziła nowe zasady odnośnie do młodzieżowych reprezentacji piłkarskich – drużyny do lat 23 zostały zastąpione przez zespoły do lat 21. (pl)
- Rumäniens U21-herrlandslag i fotboll är ett landslag för rumänska fotbollsspelare. U21-landslagsspelare får vara 21 år gamla eller yngre vid den tidpunkt då ett kvalspel till en europeisk U21-turnering inleds. Vid själva turneringen får spelaren vara maximalt 23 år gammal. U21-landslagets största merit är en åttondeplats i som spelades i Rumänien. (sv)
- Сборная Румынии по футболу до 21 года (рум. Echipa națională de fotbal a României Under-21) представляет Румынию на международных соревнованиях среди молодёжных команд. За свою историю существования только один раз попадала в финальную стадию чемпионата Европы (1998 год), да и то попадание произошло только на правах хозяйки. В самом турнире, построенном по олимпийской системе, Румыния проиграла все матчи. На стадии 1/4 финала она уступила Нидерландам 1:2, в игре за 5-е место проиграла немцам 0:1, а в последнем матче, несмотря на упорную борьбу, проиграла российской сборной со счётом 1:2. Россияне заняли 7-е место, а румыны — 8-е место. (ru)
- 羅馬尼亞21歲以下國家足球隊（Echipa naţională de tineret a României，簡稱羅馬尼亞U-21）是羅馬尼亞的21歲以下國家足球代表隊，由羅馬尼亞足球總會負責組織，參加每兩年舉辦一次的歐洲U-21足球錦標賽。 (zh)
- Молодіжна збірна Румунії з футболу (рум. Echipa naţională de fotbal a României Under-21) — національна футбольна збірна Румунії гравців віком до 21 року (U-21), яка підпорядкована Румунській футбольній федерації. (uk)
- The Romania national under-21 football team, also known as Romania under-21s or Romania U21(s), is considered to be the feeder team for the Romania national football team. This team is for Romanian players aged under 21 at the start of the calendar year in which a two-year European Under-21 Football Championship campaign begins, so some players can remain with the squad until the age of 23. As long as they are eligible, players can play for Romania at any level, making it possible to play for the U21s, senior side, and again for the U21s. It is also possible to play for one country at youth level and another at senior level (providing the player has not played a senior competitive game in his previous country.) (en)
- L'équipe de Roumanie espoirs de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs roumains de moins de 23 ans sous l'égide de la Fédération de Roumanie de football. L'âge limite pour jouer en espoirs est de 21 ans à la date du début des phases éliminatoires d'un championnat d'Europe. Depuis août 2021, le sélectionneur est Florin Bratu. (fr)
|
