| dbo:abstract
|
- La Selecció de rugbi XV de Fiji és la selecció masculina de rugbi a 15 de Fiji. Tot i que el país és petit, en la Copa del Món de 2007 Fiji va aconseguir derrotar Gal·les, per 38 a 34, classificant-se així per disputar els quarts de final del torneig. Allí van ser eliminats per Sud-àfrica, futurs vencedors, per un resultat ajustat de 37-20. Fiji és un dels pocs països del món on el rugbi és l'esport nacional. Aproximadament hi ha uns 80.000 jugadors registrats, amb una població total de 950.000 habitants. Un dels principals problemes de la selecció de Fiji és aconseguir que els seus jugadors viatgin per jugar amb la selecció, ja que molts d'ells tenen contractes a Europa o amb equips del Super Rugby. Els salaris repatriats de les seves estrelles que treballen a l'estranger s'ha convertit en un element important d'algunes economies locals. A més, cada vegada més jugadors seleccionables per Fiji acaben defensant les seleccions d'Austràlia o Nova Zelanda, com ara els cosins i , dels All Blacks, o , dels Wallabies. Fiji és l'equip que ha guanyat més . La dansa de guerra (pronounciat ðimbi) és practicada abans de començar qualsevol partit; es fa servir des del 1939, tot i que els seus orígens es remunten als períodes bèl·lics que els van enfrontar amb els seus veïns del Pacífic. (ca)
- منتخب فيجي الوطني لاتحاد الرغبي هو ممثل فيجي الرسمي في المنافسات الدولية في اتحاد الرغبي . تأسس في 15 أغسطس 1924. (ar)
- Die Fidschianische Rugby-Union-Nationalmannschaft (englisch Fiji national rugby union team) repräsentiert Fidschi in der Sportart Rugby Union bei allen Länderspielen (Test Matches) der Männer. Mit Spitznamen nennen die Fidschianer ihre Nationalmannschaft Flying Fijians („fliegende Fidschianer“). Die organisatorische Verantwortung trägt der 1913 gegründete Verband (FRU). Fidschi wird vom Weltverband World Rugby in die zweite Stärkeklasse (second tier) eingeteilt. Rugby Union gilt in Fidschi als Nationalsport und der Inselstaat ist eines der wenigen Länder, in denen Rugby Union die beliebteste Sportart ist. Bisher wurde ein fidschianischer Nationalspieler in die World Rugby Hall of Fame aufgenommen. Das erste Test Match fand 1924 gegen Tonga statt. Fidschi qualifizierte sich für acht der bisher neun ausgetragenen Weltmeisterschaften, wobei man die Weltmeisterschaft 1995 verpasste; bei den Austragungen 1987 und 2007 erreichte man das Viertelfinale. Seit 2006 nimmt Fidschi am jährlichen Pacific Nations Cup (bis 2005 am Pacific Tri-Nations) teil, wo es gegen Japan, Kanada, Samoa, Tonga und die Vereinigten Staaten antritt. Vor jedem Spiel tanzen die Fidschianer ihren traditionellen Cibi, um die gegnerische Mannschaft einzuschüchtern und sich selbst zu motivieren. (de)
- The Fiji national rugby union team represents Fiji in men's international rugby union competes every four years at the Rugby World Cup, and their best performances were the 1987 and 2007 tournaments when they defeated Argentina and Wales respectively to reach the quarterfinals. Fiji also regularly plays test matches during the June and November test windows. Fiji also plays in the Pacific Tri-Nations, and has won the most Pacific Tri-Nations Championships of the three participating teams. Fiji is one of the few countries where rugby union is the main sport. There are approximately 80,000 registered players from a total population of around 950,000. One obstacle for Fiji is simply getting their rugby players to play for the national team, as many have contracts in Europe or with Super Rugby teams where the money is far more rewarding. The repatriated salaries of its overseas stars have become an important part of some local economies. The cibi (pronounced [ˈðimbi]) war dance is performed by the Fiji rugby team before each Test match. It has been used on the rugby field since 1939, though its origins date back to the country's warring times with its Pacific neighbours. (en)
- Fijiko errugbi selekzioa Fijiren ordezkaria da errugbi partida ofizialetan, Fiji Rugby Unionen kontrolpean. Entzute handiko selekzioa da, 9 aldiz lortu baitu Munduko Errugbi Kopan parte hartzea. Zazpiko errugbiari dagokionez, bitan irabazi du Olinpiar Jokoetako urrezko domina. Partidak hasi aurretik, jokalariek izeneko guda dantza egiten dute. (eu)
- La selección de rugby de Fiyi representa al país en las competiciones oficiales de la rugby union masculina. Al igual que las selecciones de Tonga, Samoa y los poderosos All Blacks de Nueva Zelanda, la selección de Fiyi realiza antes de sus partidos su propia danza guerrera al estilo del haka denominada Cibi, usada desde el año 1939, aunque sus orígenes se remontan a la época en que guerreaban contra sus vecinos del Pacífico. (es)
- L'équipe des Fidji de rugby à XV est l'équipe nationale qui représente les îles Fidji dans les compétitions majeures de rugby à XV, la coupe du monde de rugby à XV et la Pacific Nations Cup (remplaçant le Tri-nations du Pacifique). Elle est membre de la Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA). Elle est considérée comme l'une des meilleures sélections nationales en raison de sa position au classement World Rugby des équipes nationales de rugby où elle occupe le huitième rang au 26 novembre 2018 après sa victoire sur la France en match amical au Stade de France. Cela peut être considéré comme un exploit en raison d'une population estimée à 850 000 habitants dont 80 000 licenciés. De plus, ses internationaux évoluent généralement dans les championnats européens ou dans le Super 14 en raison des salaires attractifs, enfin il n'est pas rare de voir des joueurs d'origine fidjienne revêtir les maillots de l'Australie ou de la Nouvelle-Zélande tels que Joe Rokocoko, Sitiveni Sivivatu ou Lote Tuqiri. La Fédération fidjienne (Fiji Rugby Union) a la charge de gérer l'équipe des Fidji de rugby à XV. L'emblème de l'équipe est le palmier. Les Fidji disputent chaque année les Pacific Nations Cup, effectuent parfois des test-matchs et participent tous les quatre ans à la Coupe du monde de rugby (excepté en 1995 où elle ne put se qualifier) Ils évoluent en maillot blanc, short noir, bas rayé noir et blanc et à chaque début de rencontre, ils effectuent leur danse de guerre : le « cibi » (depuis 1939). (fr)
- ラグビーフィジー代表は、によるラグビーユニオンのナショナルチームである。愛称は「フライング・フィジアンズ」である。 (ja)
- Reprezentacja Fidżi w rugby union mężczyzn – zespół rugby union, biorący udział w imieniu Fidżi w meczach i sportowych imprezach międzynarodowych, powoływany przez selekcjonera, w którym mogą występować wyłącznie zawodnicy posiadający obywatelstwo tego kraju, mieszkający w nim, bądź kwalifikujący się ze względu na pochodzenie rodziców lub dziadków. Za jego funkcjonowanie odpowiedzialny jest Fiji Rugby Union, członek FORU oraz IRB. (pl)
- La nazionale di rugby a 15 delle Figi rappresenta Figi nel rugby a 15, è stata fondata nel 1913 e, insieme a Tonga e Samoa, è stata affiliata alla Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA). Opera sotto l'egida della Fijian Rugby Union. Il rugby nelle isole Figi rappresenta lo sport nazionale. Per una questione economica però molti giocatori figiani preferiscono giocare all'estero, in particolare in Europa e nel Super Rugby. Inoltre diversi giocatori di origine figiana scelgono di indossare la maglia di una nazionale differente, come i naturalizzati All Blacks Joe Rokocoko e Sitiveni Sivivatu o il nazionale australiano Lote Tuqiri. Sin dal 1987 ha partecipato ad ogni edizione della Coppa del Mondo raggiungendo i quarti in due occasioni (1987 e 2007). Come molte nazionali provenienti dall'Oceania, anche la nazionale figiana possiede una propria danza, la Cibi, che viene eseguita prima di ogni partita. Noti per la velocità del loro gioco, i nazionali figiani sono soprannominati figiani volanti. Al 21 novembre 2022 la squadra occupa la 14ª posizione del ranking World Rugby. (it)
- Het Fijisch rugbyteam is een team van rugbyers dat Fiji vertegenwoordigt in internationale wedstrijden. Hoewel Fiji een klein land is, heeft het team zich voor vijf van de zes wereldkampioenschappen rugby geplaatst. Rugby is dan ook de nationale sport in Fiji. Er zijn ongeveer 80.000 geregistreerde rugbyspelers op een totale bevolking van ongeveer 900.000. Doordat veel van de topspelers in Europa, Australië of Nieuw-Zeeland spelen (en veel geld verdienen), is het vaak lastig om henzelf en hun clubs zo ver te krijgen om voor het land uit te komen. Hiernaast komen sommige spelers die in Fiji zijn geboren, maar al lang in Australië of Nieuw-Zeeland spelen, niet meer uit voor Fiji, maar voor het Australisch rugbyteam of het Nieuw-Zeelands rugbyteam. Aan de andere kant zorgt de opgebouwde riante salarissen van de gestopte rugbyspelers die terugkomen naar Fiji voor een significante bijdrage aan de lokale economie. Voor elke wedstrijd voeren de spelers de cibi, een traditionele dans, uit. Ze spelen in een wit shirt met een zwarte broek en zwarte kousen. (nl)
- Fijis herrlandslag i rugby union representerar Fiji i rugby union på herrsidan och är ett av de starkaste lagen i världen. Laget är medlem i Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA), tidigare tillsammans med Samoa och Tonga. Samoa valde emellertid 2009 att lämna PIRA, vilket lämnade Fiji och Tonga som ensamma medlemmar. Laget spelade sin första match den 18 augusti 1924 i Apia, och vann med 6-0 mot Västra Samoa. (sv)
- A Seleção Fijiana de Rugby Union é uma equipe de rugby union que representa o Fiji em jogos internacionais. A seleção está no segundo grupo do rugby union mundial; já consegiu se classificar em 7 Copas do Mundo. (pt)
- Сборная Фиджи по регби (англ. Fiji national rugby union team) представляет страну в международных матчах и турнирах по регби-15. Относится World Rugby к сборным хай-перфоманс, то есть наиболее сильным командам мира. Домашние матчи проводит на «Национальном стадионе АНЗ», способном вместить около 15 тысяч зрителей. Сборная Фиджи регулярно участвует в самом престижном международном регбийном турнире — чемпионате мира. Команда не сумела квалифицироваться лишь на розыгрыш 1995 года. Первых своих успехов фиджийцы добились в 1987 году, когда сумела пройти в четвертьфинал состязания. Спустя 20 лет сборная повторила своё достижение — команда обыграла валлийцев со счётом 38:34 и вновь завоевала место в плей-офф. Таким образом, сборная Фиджи пробилась в восьмёрку сильнейших сборных мира. Тогда же фиджийцы уступили будущим чемпионам, ЮАР, со счётом 37:20. Каждый год команда вместе с самоанцами и тонганцами борется за Кубок тихоокеанских наций; сборная Фиджи одерживала победу в турнире трижды в 2013, 2015 и 2016 годах. Фиджи является одним из немногих государств, где регби-15 считается национальным видом спорта. В стране насчитывается более 120 тысяч зарегистрированных игроков при общей численности населения в 950 тысяч. Команда традиционно играет в чёрно-белой форме, а её официальное прозвище — «Летучие фиджийцы». С 1939 года перед каждым матчем игроки исполняют боевой танец . (ru)
- 斐济国家橄榄球联盟队（英語：Fiji National Rugby Union Team），绰号为「飞行斐济人」，主教练是约翰·麦基（John McKee）。 他们在1987年和2007年的比赛中表现最好，分别击败了阿根廷和威尔士进入八强。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- منتخب فيجي الوطني لاتحاد الرغبي هو ممثل فيجي الرسمي في المنافسات الدولية في اتحاد الرغبي . تأسس في 15 أغسطس 1924. (ar)
- Fijiko errugbi selekzioa Fijiren ordezkaria da errugbi partida ofizialetan, Fiji Rugby Unionen kontrolpean. Entzute handiko selekzioa da, 9 aldiz lortu baitu Munduko Errugbi Kopan parte hartzea. Zazpiko errugbiari dagokionez, bitan irabazi du Olinpiar Jokoetako urrezko domina. Partidak hasi aurretik, jokalariek izeneko guda dantza egiten dute. (eu)
- La selección de rugby de Fiyi representa al país en las competiciones oficiales de la rugby union masculina. Al igual que las selecciones de Tonga, Samoa y los poderosos All Blacks de Nueva Zelanda, la selección de Fiyi realiza antes de sus partidos su propia danza guerrera al estilo del haka denominada Cibi, usada desde el año 1939, aunque sus orígenes se remontan a la época en que guerreaban contra sus vecinos del Pacífico. (es)
- ラグビーフィジー代表は、によるラグビーユニオンのナショナルチームである。愛称は「フライング・フィジアンズ」である。 (ja)
- Reprezentacja Fidżi w rugby union mężczyzn – zespół rugby union, biorący udział w imieniu Fidżi w meczach i sportowych imprezach międzynarodowych, powoływany przez selekcjonera, w którym mogą występować wyłącznie zawodnicy posiadający obywatelstwo tego kraju, mieszkający w nim, bądź kwalifikujący się ze względu na pochodzenie rodziców lub dziadków. Za jego funkcjonowanie odpowiedzialny jest Fiji Rugby Union, członek FORU oraz IRB. (pl)
- Fijis herrlandslag i rugby union representerar Fiji i rugby union på herrsidan och är ett av de starkaste lagen i världen. Laget är medlem i Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA), tidigare tillsammans med Samoa och Tonga. Samoa valde emellertid 2009 att lämna PIRA, vilket lämnade Fiji och Tonga som ensamma medlemmar. Laget spelade sin första match den 18 augusti 1924 i Apia, och vann med 6-0 mot Västra Samoa. (sv)
- A Seleção Fijiana de Rugby Union é uma equipe de rugby union que representa o Fiji em jogos internacionais. A seleção está no segundo grupo do rugby union mundial; já consegiu se classificar em 7 Copas do Mundo. (pt)
- 斐济国家橄榄球联盟队（英語：Fiji National Rugby Union Team），绰号为「飞行斐济人」，主教练是约翰·麦基（John McKee）。 他们在1987年和2007年的比赛中表现最好，分别击败了阿根廷和威尔士进入八强。 (zh)
- La Selecció de rugbi XV de Fiji és la selecció masculina de rugbi a 15 de Fiji. Tot i que el país és petit, en la Copa del Món de 2007 Fiji va aconseguir derrotar Gal·les, per 38 a 34, classificant-se així per disputar els quarts de final del torneig. Allí van ser eliminats per Sud-àfrica, futurs vencedors, per un resultat ajustat de 37-20. (ca)
- Die Fidschianische Rugby-Union-Nationalmannschaft (englisch Fiji national rugby union team) repräsentiert Fidschi in der Sportart Rugby Union bei allen Länderspielen (Test Matches) der Männer. Mit Spitznamen nennen die Fidschianer ihre Nationalmannschaft Flying Fijians („fliegende Fidschianer“). Die organisatorische Verantwortung trägt der 1913 gegründete Verband (FRU). Fidschi wird vom Weltverband World Rugby in die zweite Stärkeklasse (second tier) eingeteilt. Rugby Union gilt in Fidschi als Nationalsport und der Inselstaat ist eines der wenigen Länder, in denen Rugby Union die beliebteste Sportart ist. Bisher wurde ein fidschianischer Nationalspieler in die World Rugby Hall of Fame aufgenommen. (de)
- The Fiji national rugby union team represents Fiji in men's international rugby union competes every four years at the Rugby World Cup, and their best performances were the 1987 and 2007 tournaments when they defeated Argentina and Wales respectively to reach the quarterfinals. Fiji also regularly plays test matches during the June and November test windows. Fiji also plays in the Pacific Tri-Nations, and has won the most Pacific Tri-Nations Championships of the three participating teams. (en)
- L'équipe des Fidji de rugby à XV est l'équipe nationale qui représente les îles Fidji dans les compétitions majeures de rugby à XV, la coupe du monde de rugby à XV et la Pacific Nations Cup (remplaçant le Tri-nations du Pacifique). Elle est membre de la Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA). Ils évoluent en maillot blanc, short noir, bas rayé noir et blanc et à chaque début de rencontre, ils effectuent leur danse de guerre : le « cibi » (depuis 1939). (fr)
- La nazionale di rugby a 15 delle Figi rappresenta Figi nel rugby a 15, è stata fondata nel 1913 e, insieme a Tonga e Samoa, è stata affiliata alla Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA). Opera sotto l'egida della Fijian Rugby Union. Sin dal 1987 ha partecipato ad ogni edizione della Coppa del Mondo raggiungendo i quarti in due occasioni (1987 e 2007). Come molte nazionali provenienti dall'Oceania, anche la nazionale figiana possiede una propria danza, la Cibi, che viene eseguita prima di ogni partita. Noti per la velocità del loro gioco, i nazionali figiani sono soprannominati figiani volanti. (it)
- Het Fijisch rugbyteam is een team van rugbyers dat Fiji vertegenwoordigt in internationale wedstrijden. Hoewel Fiji een klein land is, heeft het team zich voor vijf van de zes wereldkampioenschappen rugby geplaatst. Rugby is dan ook de nationale sport in Fiji. Er zijn ongeveer 80.000 geregistreerde rugbyspelers op een totale bevolking van ongeveer 900.000. Doordat veel van de topspelers in Europa, Australië of Nieuw-Zeeland spelen (en veel geld verdienen), is het vaak lastig om henzelf en hun clubs zo ver te krijgen om voor het land uit te komen. Hiernaast komen sommige spelers die in Fiji zijn geboren, maar al lang in Australië of Nieuw-Zeeland spelen, niet meer uit voor Fiji, maar voor het Australisch rugbyteam of het Nieuw-Zeelands rugbyteam. Aan de andere kant zorgt de opgebouwde riant (nl)
- Сборная Фиджи по регби (англ. Fiji national rugby union team) представляет страну в международных матчах и турнирах по регби-15. Относится World Rugby к сборным хай-перфоманс, то есть наиболее сильным командам мира. Домашние матчи проводит на «Национальном стадионе АНЗ», способном вместить около 15 тысяч зрителей. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}