| dbo:abstract
|
- El Football Club de Metz és un club de futbol francès de la ciutat de Metz. (ca)
- نادي ميتز لكرة القدم (بالفرنسية: Football Club de Metz) نادي كرة قدم فرنسي يلعب في الدرجة الأولى في موسم 2020-2021. كان النادي قد هبط إلى دوري الدرجة الثانية في موسم 2017-2018 وبقي فيها حتى موسم 2019-2020. تم تأسيس النادي في سنة 1932. (ar)
- FC Metz (Football Club de Metz) je francouzský fotbalový klub, který v současné době hraje nejvyšší francouzskou fotbalovou soutěž Ligue 1. Sídlí v Métách. Klub byl založen roku 1932. Působištěm tohoto klubu je s kapacitou 26 304 diváků. Po sezoně 2012/13 postoupil ze 2. místa třetí francouzské ligy do Ligue 2. V sezoně 2013/14 se klubu podařil postup z prvního místa tabulky druhé ligy (76 bodů) do nejvyšší ligy Ligue 1. (cs)
- Der Football Club de Metz ist ein französischer Fußballverein in der lothringischen Stadt Metz. In Anspielung auf den kastanienroten Ton in den Vereinsfarben lautet der Spitzname des Teams „Les Grenats“ (die Granatroten). Im Wappen ist der Drache Graoully abgebildet. Der Präsident des Clubs ist Bernard Serin. Die Profimannschaft wird von László Bölöni trainiert. (de)
- Η Φουτμπόλ Κλεμπ ντε Μετς (γαλλικά: Football Club de Metz) είναι γαλλική ποδοσφαιρική ομάδα με έτος ίδρυσης το 1919, με έδρα τη Μετς (Μοζέλ) η οποία αγωνίζεται στη Λιγκ 1 για τη . Πρόεδρος της ομάδας της Λωρραίνης είναι ο και προπονητής της επαγγελματικής ομάδας ο Αλμπέρ Καρτιέ από τον Ιούνιο του 2012. (el)
- Football Club de Metz estas profesia futbalklubo en Metz, Francio. (eo)
- Football Club de Metz, commonly referred to as FC Metz or simply Metz (French pronunciation: [mɛs]), is a French association football club based in Metz, Lorraine. The club was formed in 1932 and plays in Ligue 2, the second division in the French football league system. They plays its home matches at Stade Saint-Symphorien located within the city. The team is currently managed by László Bölöni. Despite never winning the top flight, they have won the Coupe de France twice and the Coupe de la Ligue twice. (en)
- Football Club de Metz (normalean FC Metz edo Metz deitua) Frantziako futbol taldea da, 1932an Metzen sortua. Etxeko partiduak Saint-Symphorien estadioan jokatu ohi ditu. (eu)
- Le Football Club de Metz est un club de football professionnel français créé en 1919 à Metz en Moselle. Le club évolue en Ligue 2 pour la saison 2022-2023. La section football du Cercle athlétique messin devient autonome en 1932 sous le nom de Football Club de Metz. Club professionnel depuis 1932, le FC Metz dispute lors de la saison 2020-2021 sa 62e saison en Ligue 1, ce qui en fait un des clubs les plus réguliers dans l'élite du football français, même s’il lui arrive de descendre en Ligue 2 (1965, 2002, 2018), voire en National (2012). Le club à la Croix de Lorraine a terminé vice-champion de France en 1998 à égalité de points avec le champion lensois. Il compte à son palmarès deux Coupes de France, remportées en 1984 et 1988, une Coupe de la Ligue en 1996, et quatre championnats de France de 2e division remportés en 1935, 2007, 2014 et 2019. Le FC Metz a aussi remporté à trois reprises la coupe Gambardella (1981, 2001 et 2010). En Coupe d’Europe, l’équipe bat et élimine le prestigieux FC Barcelone sur sa pelouse du Camp Nou, en octobre 1984 par quatre buts à un. Le club mosellan est présidé par Bernard Serin depuis 2009. (fr)
- El Football Club de Metz, comúnmente conocido como FC Metz, es un club de fútbol de la ciudad francesa de Metz, en la región de Lorena. Fue fundado en 1932 y jugará en la Ligue 2, la segunda división del fútbol nacional. (es)
- Football Club de Metz merupakan sebuah tim sepak bola Prancis yang bermarkas di Metz, region Lorraine. Klub ini kini bermain di Ligue 2. Tim ini memainkan pertandingan kandangnya di yang berkapasitas 26.304 penonton. Seragam mereka berwarna biru. Hasil terbaiknya ialah runner-up Ligue 1 pada tahun 1998. (in)
- Il Football Club de Metz, meglio noto come Metz, è una società calcistica francese con sede nella città di Metz, nella regione della Lorena. Milita in Ligue 2, seconda divisione del campionato francese di calcio. Tra i club francesi con più presenze in massima serie (62 stagioni, per un totale di più di 2000 incontri disputati), ha ottenuto come miglior piazzamento in Ligue 1 il secondo posto nel 1997-1998 alle spalle del Lens. Ha inoltre vinto per due volte la Coppa di Francia, nel 1983-1984 e nel 1987-1988. La prima di queste vittorie fu conseguita in uno dei periodi migliori nella storia della squadra. Il club vanta anche due successi nella Coppa di Lega francese, nel 1986 e nel 1995-1996, e dieci presenze nelle coppe europee. Gioca le partite casalinghe allo Stadio Saint-Symphorien, che ha una capienza di 25 636 posti. I colori ufficiali sono il granata e il bianco, dai quali deriva il soprannome dei calciatori, i granata. Lo stemma della società comprende una rappresentazione del Graoully, drago leggendario e simbolo della città di Metz, e della croce di Lorena. (it)
- 풋볼 클뢰브 드 메스(Football Club de Metz)는 메스에 위치한 경기장을 홈 구장으로 하는 프랑스의 축구 클럽이다. 이 축구단은 1932년에 창단되었으며 1987년 포항제철 아톰즈와 자매결연을 맺었고 그 해 6월 24일(포항), 6월 26일(잠실) 친선경기를 벌였다. (ko)
- Football Club de Metz is een Franse voetbalclub, opgericht in 1932 en uitkomend in de Ligue 1. De club speelt zijn thuiswedstrijden in het Stade Saint-Symphorien. Het is een van de oudste profclubs van het land en was medeoprichter van de moderne competitie in 1932. De club stond lang in de top drie van clubs met het meeste aantal seizoenen in de Ligue 1, maar doordat de club de laatste jaren vaak in de tweede klasse speelt werden ze intussen door enkele andere clubs ingehaald. In het embleem van de voetbalclub staat Graoully, de draak van Metz. (nl)
- フットボール・クルブ・ドゥ・メス（フランス語: Football Club de Metz）は、フランス・メスに本拠地を置くサッカークラブである。 1932年に2つのアマチュアチームが合併し、プロのクラブチームとして発足。1965年にディヴィジョン・アン（現在のリーグ・アン）へ初めて昇格した。リーグ優勝経験こそないものの、80年代から90年代にかけてカップ、リーグカップを2度ずつ勝ち取った。リーグ・アン最高位は1997-98シーズンの2位。 2001年、2006年にリーグ・ドゥ降格を味わっているが、いずれも1年で復帰を果たした。2008年にはリーグ・アンを最下位で終え、3度目の降格を味わっている。そして2012年シーズン、リーグ・ドゥで降格圏内の18位に沈み、フランス全国選手権への降格が決まる。 フランスの他チームの例に洩れず、ユースチームの優秀さが国内外に知れている。ロベール・ピレス、フランク・リベリー、エマニュエル・アデバヨール、ミラレム・ピャニッチなどがその好例である。 (ja)
- Football Club de Metz – francuski klub piłkarski z siedzibą w Metz (departament Mozela), założony w 1919 roku. (pl)
- O Football Club de Metz é um clube de futebol francês com sede na cidade de Metz. Atualmente disputa a Ligue 1 (primeira Divisão Francesa). Fundado em 1919 como CA Messin, foi rebatizado com o atual nome em 1936. Realiza as suas partidas no Stade Saint-Symphorien, com capacidade para 26.700 torcedores. Suas cores são o grená e o branco. (pt)
- Football Club de Metz även kallade Les grenats är en fransk fotbollsklubb från staden Metz, Lorraine. Hemmamatcherna spelas på . (sv)
- Мец (фр. Football Club de Metz) — французький футбольний клуб з однойменного міста. У сезоні 2013/14 здобув право виступати у французькій Лізі 1, домашні матчі проводить на стадіоні Сен-Симфор'єн, що здатний вмістити 26,6 тисяч вболівальників. (uk)
- 梅斯足球俱乐部（Football Club de Metz）是位於法國東北部大东部大区摩泽尔省梅斯的足球俱乐部，於1932年成立，主場是可容納26,304人的聖桑福里安球場（Stade Municipal Saint-Symphorien），現時在法國乙級聯賽比賽。梅斯穿著全深紅或全白球衣比賽，所以獲得Les Grenats（深紅）的綽號，球隊會徽包含的洛林十字架（Croix de Lorraine），是所在地的纹章圖案。 (zh)
- «Мец» (фр. Football Club de Metz, французское произношение: [mɛs]) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1919 году, профессиональный статус имеет с 1932 года. По итогам сезона 2018/19 вернулся в Лигу 1, высший дивизион в системе футбольных лиг Франции. Домашние матчи проводит на стадионе «Сен-Симфорьен», вмещающем более 25 тысяч зрителей. Цвета клуба — тёмно-бордовые. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Football Club de Metz és un club de futbol francès de la ciutat de Metz. (ca)
- نادي ميتز لكرة القدم (بالفرنسية: Football Club de Metz) نادي كرة قدم فرنسي يلعب في الدرجة الأولى في موسم 2020-2021. كان النادي قد هبط إلى دوري الدرجة الثانية في موسم 2017-2018 وبقي فيها حتى موسم 2019-2020. تم تأسيس النادي في سنة 1932. (ar)
- FC Metz (Football Club de Metz) je francouzský fotbalový klub, který v současné době hraje nejvyšší francouzskou fotbalovou soutěž Ligue 1. Sídlí v Métách. Klub byl založen roku 1932. Působištěm tohoto klubu je s kapacitou 26 304 diváků. Po sezoně 2012/13 postoupil ze 2. místa třetí francouzské ligy do Ligue 2. V sezoně 2013/14 se klubu podařil postup z prvního místa tabulky druhé ligy (76 bodů) do nejvyšší ligy Ligue 1. (cs)
- Der Football Club de Metz ist ein französischer Fußballverein in der lothringischen Stadt Metz. In Anspielung auf den kastanienroten Ton in den Vereinsfarben lautet der Spitzname des Teams „Les Grenats“ (die Granatroten). Im Wappen ist der Drache Graoully abgebildet. Der Präsident des Clubs ist Bernard Serin. Die Profimannschaft wird von László Bölöni trainiert. (de)
- Η Φουτμπόλ Κλεμπ ντε Μετς (γαλλικά: Football Club de Metz) είναι γαλλική ποδοσφαιρική ομάδα με έτος ίδρυσης το 1919, με έδρα τη Μετς (Μοζέλ) η οποία αγωνίζεται στη Λιγκ 1 για τη . Πρόεδρος της ομάδας της Λωρραίνης είναι ο και προπονητής της επαγγελματικής ομάδας ο Αλμπέρ Καρτιέ από τον Ιούνιο του 2012. (el)
- Football Club de Metz estas profesia futbalklubo en Metz, Francio. (eo)
- Football Club de Metz, commonly referred to as FC Metz or simply Metz (French pronunciation: [mɛs]), is a French association football club based in Metz, Lorraine. The club was formed in 1932 and plays in Ligue 2, the second division in the French football league system. They plays its home matches at Stade Saint-Symphorien located within the city. The team is currently managed by László Bölöni. Despite never winning the top flight, they have won the Coupe de France twice and the Coupe de la Ligue twice. (en)
- Football Club de Metz (normalean FC Metz edo Metz deitua) Frantziako futbol taldea da, 1932an Metzen sortua. Etxeko partiduak Saint-Symphorien estadioan jokatu ohi ditu. (eu)
- El Football Club de Metz, comúnmente conocido como FC Metz, es un club de fútbol de la ciudad francesa de Metz, en la región de Lorena. Fue fundado en 1932 y jugará en la Ligue 2, la segunda división del fútbol nacional. (es)
- Football Club de Metz merupakan sebuah tim sepak bola Prancis yang bermarkas di Metz, region Lorraine. Klub ini kini bermain di Ligue 2. Tim ini memainkan pertandingan kandangnya di yang berkapasitas 26.304 penonton. Seragam mereka berwarna biru. Hasil terbaiknya ialah runner-up Ligue 1 pada tahun 1998. (in)
- 풋볼 클뢰브 드 메스(Football Club de Metz)는 메스에 위치한 경기장을 홈 구장으로 하는 프랑스의 축구 클럽이다. 이 축구단은 1932년에 창단되었으며 1987년 포항제철 아톰즈와 자매결연을 맺었고 그 해 6월 24일(포항), 6월 26일(잠실) 친선경기를 벌였다. (ko)
- Football Club de Metz is een Franse voetbalclub, opgericht in 1932 en uitkomend in de Ligue 1. De club speelt zijn thuiswedstrijden in het Stade Saint-Symphorien. Het is een van de oudste profclubs van het land en was medeoprichter van de moderne competitie in 1932. De club stond lang in de top drie van clubs met het meeste aantal seizoenen in de Ligue 1, maar doordat de club de laatste jaren vaak in de tweede klasse speelt werden ze intussen door enkele andere clubs ingehaald. In het embleem van de voetbalclub staat Graoully, de draak van Metz. (nl)
- フットボール・クルブ・ドゥ・メス（フランス語: Football Club de Metz）は、フランス・メスに本拠地を置くサッカークラブである。 1932年に2つのアマチュアチームが合併し、プロのクラブチームとして発足。1965年にディヴィジョン・アン（現在のリーグ・アン）へ初めて昇格した。リーグ優勝経験こそないものの、80年代から90年代にかけてカップ、リーグカップを2度ずつ勝ち取った。リーグ・アン最高位は1997-98シーズンの2位。 2001年、2006年にリーグ・ドゥ降格を味わっているが、いずれも1年で復帰を果たした。2008年にはリーグ・アンを最下位で終え、3度目の降格を味わっている。そして2012年シーズン、リーグ・ドゥで降格圏内の18位に沈み、フランス全国選手権への降格が決まる。 フランスの他チームの例に洩れず、ユースチームの優秀さが国内外に知れている。ロベール・ピレス、フランク・リベリー、エマニュエル・アデバヨール、ミラレム・ピャニッチなどがその好例である。 (ja)
- Football Club de Metz – francuski klub piłkarski z siedzibą w Metz (departament Mozela), założony w 1919 roku. (pl)
- O Football Club de Metz é um clube de futebol francês com sede na cidade de Metz. Atualmente disputa a Ligue 1 (primeira Divisão Francesa). Fundado em 1919 como CA Messin, foi rebatizado com o atual nome em 1936. Realiza as suas partidas no Stade Saint-Symphorien, com capacidade para 26.700 torcedores. Suas cores são o grená e o branco. (pt)
- Football Club de Metz även kallade Les grenats är en fransk fotbollsklubb från staden Metz, Lorraine. Hemmamatcherna spelas på . (sv)
- Мец (фр. Football Club de Metz) — французький футбольний клуб з однойменного міста. У сезоні 2013/14 здобув право виступати у французькій Лізі 1, домашні матчі проводить на стадіоні Сен-Симфор'єн, що здатний вмістити 26,6 тисяч вболівальників. (uk)
- 梅斯足球俱乐部（Football Club de Metz）是位於法國東北部大东部大区摩泽尔省梅斯的足球俱乐部，於1932年成立，主場是可容納26,304人的聖桑福里安球場（Stade Municipal Saint-Symphorien），現時在法國乙級聯賽比賽。梅斯穿著全深紅或全白球衣比賽，所以獲得Les Grenats（深紅）的綽號，球隊會徽包含的洛林十字架（Croix de Lorraine），是所在地的纹章圖案。 (zh)
- «Мец» (фр. Football Club de Metz, французское произношение: [mɛs]) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1919 году, профессиональный статус имеет с 1932 года. По итогам сезона 2018/19 вернулся в Лигу 1, высший дивизион в системе футбольных лиг Франции. Домашние матчи проводит на стадионе «Сен-Симфорьен», вмещающем более 25 тысяч зрителей. Цвета клуба — тёмно-бордовые. (ru)
- Le Football Club de Metz est un club de football professionnel français créé en 1919 à Metz en Moselle. Le club évolue en Ligue 2 pour la saison 2022-2023. La section football du Cercle athlétique messin devient autonome en 1932 sous le nom de Football Club de Metz. Le club mosellan est présidé par Bernard Serin depuis 2009. (fr)
- Il Football Club de Metz, meglio noto come Metz, è una società calcistica francese con sede nella città di Metz, nella regione della Lorena. Milita in Ligue 2, seconda divisione del campionato francese di calcio. Gioca le partite casalinghe allo Stadio Saint-Symphorien, che ha una capienza di 25 636 posti. I colori ufficiali sono il granata e il bianco, dai quali deriva il soprannome dei calciatori, i granata. Lo stemma della società comprende una rappresentazione del Graoully, drago leggendario e simbolo della città di Metz, e della croce di Lorena. (it)
|
