| dbo:abstract
|
- Patrick Battiston (* 12. března 1957, ) je bývalý francouzský fotbalový obránce. Za reprezentaci Francie odehrál 56 utkání a v roce 1984 s ní vyhrál mistrovství Evropy. (cs)
- Patrick Battiston (Amnéville, Moselle, el 12 de març de 1957) és un ex jugador de futbol francès, que va jugar amb la selecció francesa en tres mundials i va guanyar el Campionat Europeu de Futbol de 1984. A nivell de clubs, va guanyar cinc títols de Lliga 1 i una Copa de França. (ca)
- باتريك باتيستون (بالفرنسية: Patrick Battiston)، المولود في 12 مارس 1957 في Amnéville في موسيل. أفضل لاعب دفاع كرة قدم في فرنسا سابقا يلعب في خط الدفاع. (ar)
- Patrick Battiston (* 12. März 1957 in Amnéville, Département Moselle) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. Er wurde meist als Verteidiger eingesetzt. (de)
- Patrick Battiston (Amnéville, Francia, 12 de marzo de 1957) es un exfutbolista francés. (es)
- Patrick Battiston est un footballeur international français, né le 12 mars 1957 à Amnéville (Moselle). Il joue au poste de libéro ou d'arrière latéral droit du début des années 1970 au début des années 1990. Formé au FC Metz, il joue ensuite à l'AS Saint-Étienne avec qui il remporte le championnat de France en 1981. Après trois ans chez les Verts, il rejoint les Girondins Bordeaux où il remporte de nouveau le titre de champion de France en 1984, 1985 et 1987 ainsi que la Coupe de France en 1986. Après un passage à l'AS Monaco et un nouveau titre de champion en 1988, il termine sa carrière aux Girondins de Bordeaux en 1991. Il compte 56 sélections en équipe de France pour trois buts marqués. Avec les Bleus, il remporte le championnat d'Europe en 1984 et termine 4e de la Coupe du monde en 1982 et 3e en 1986. Son oncle, Raymond Battiston, a également été footballeur. (fr)
- Patrick Raymond Jean Battiston (born 12 March 1957) is a French former footballer who played as a defender for the France national team in three World Cups and won the 1984 European Football Championship. At club level, he played for Metz, Saint-Étienne, Bordeaux, and Monaco, winning five Ligue 1 titles and one Coupe de France. (en)
- 파트리크 바티스통 (프랑스어: Patrick Battiston, 1957년 3월 12일, 프랑스 ~ )는 수비수로 활약한 프랑스의 전 축구 선수이다. 1982년 FIFA 월드컵 프랑스 vs 독일 4강전에서 독일 골키퍼 슈마허와 충돌로 부상을 당하여 경기장 밖으로 실려 나간 사건으로 유명하다. (ko)
- Patrick Raymond Jean Battiston (Amnéville, 12 marzo 1957) è un ex calciatore francese, di ruolo difensore. (it)
- パトリック・バチストン（Patrick Battiston, 1957年3月12日 - ）は、フランス出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはディフェンダー。 (ja)
- Patrick Battiston (ur. 12 marca 1957 w Amnéville), francuski piłkarz występujący na pozycji libero. W 1984 roku zdobył mistrzostwo Europy z reprezentacją Francji, a dwa lata później – III miejsce na Mistrzostwach Świata 1986. (pl)
- Патри́к Баттисто́н (фр. Patrick Battiston; 12 марта 1957, ) — французский футболист, выступавший на позиции центрального защитника. Чемпион Европы 1984 года. Сейчас Баттистон — директор центра подготовки школы клуба «Бордо». (ru)
- Patrick Battiston (Amnéville, 12 maart 1957) is een voormalig Frans voetballer, die op drie verschillende WK's speelde en het EK 1984 won. (nl)
- Patrick Battiston, född 12 mars 1957 i Amnéville, Frankrike, är en före detta fotbollsspelare (försvarare) som mellan 1978 och 1986 spelade 56 matcher för det franska landslaget och deltog i tre VM-turneringar (VM 1978, VM 1982 och VM 1986) och en EM-turnering (EM 1984, guld). Battiston var en försvarare som kunde spela antingen som högerback eller libero. Han inledde karriären i Metz, och fick göra landslagsdebut innan han fyllt 20 år. Landslagsdebuten kom i en inofficiell landskamp mellan Frankrike och Rumänien den 2 februari 1977. Tre veckor senare fick han göra debut på "riktigt" i en landskamp mot Västtyskland. Battiston kom med i truppen till VM i Argentina 1978, och fick spela i förlustmatchen mot hemmalaget. Förlusten innebar att Frankrike blev utslaget redan i gruppspelet. Inte heller i VM i Spanien 1982 hade Battiston någon lycka. Frankrike gick visserligen till semifinal mot Västtyskland, men Battiston började på bänken. Han fick komma in i den 52:a minuten, och kort därefter stack han på en djupledsboll mot det tyska målet. Battiston kom fri med den tyske målvakten Harald Schumacher, och fransmannen var först på bollen. Schumacher tog dock ingen hänsyn till detta, utan hoppade på Battiston, som blev liggande medvetslös på marken, och fick bäras ut på bår. Han kunde inte spela på ett halvår. Tyskarna vann genom straffar, efter att i förlängningen hämtat in ett 1–3-underläge till 3–3. Incidenten med Schumacher anses av många vara en av de största domarskandalerna någonsin i VM-historien.[källa behövs] Battiston skulle dock komma tillbaka, och i EM på hemmaplan 1984 spelade han samtliga matcher när Frankrike tog hem EM-titeln. Även i VM i Mexiko 1986 tillhörde han den franska startelvan under hela turneringen, där Frankrike tog brons. I bronsmatchen mot Belgien var Battiston lagkapten. Detta skulle visa sig bli hans sista stora mästerskap, då Frankrike misslyckades med att kvalificera sig för EM 1988. Battiston spelade sin sista landskamp i en VM-kvalmatch mot Jugoslavien i april 1989. Totalt spelade han 56 landskamper och gjorde tre mål. På klubblagsnivå hade han 1980 bytt Metz mot Saint-Étienne, och redan under sin första säsong blev han fransk mästare. 1983 flyttade han till Bordeaux, där han kom att vinna ligan tre gånger (1984, 1985 och 1987) och franska cupen en gång (1986). Battiston lämnade Bordeaux 1987 och kom att spela två säsonger i Monaco, där han vann ligan 1988. Han kom tillbaka till Bordeaux, och avslutade spelarkarriären 1991. Han stannade dock kvar i klubben, och har där haft olika jobb, bland annat som sportdirektör. (sv)
- Patrick Battiston (Amnéville, 12 de março de 1957) é um ex-jogador de futebol francês. (pt)
- 柏德烈·巴迪斯頓 (法語：Patrick Battiston，1957年3月12日－），是一名前法國職業足球員，在場上司職中堅。他為法國國家隊參加1978年、1982年和1986年的世界盃決賽週，並為法國國家隊羸得1984年歐洲國家盃。在球會生涯，巴迪斯頓曾效力梅斯、聖伊天、 波爾多及摩納哥，為所屬球會贏得五次法甲冠軍及兩次法國盃。 (zh)
- Патрік Баттістон (фр. Patrick Battiston, нар. 12 березня 1957, Амневіль) — французький футболіст, захисник. Насамперед відомий виступами за клуби «Мец» та «Бордо», а також національну збірну Франції. П'ятиразовий чемпіон Франції. Дворазовий володар Кубка Франції. Володар Суперкубка Франції. У складі збірної — чемпіон Європи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Patrick Battiston (* 12. března 1957, ) je bývalý francouzský fotbalový obránce. Za reprezentaci Francie odehrál 56 utkání a v roce 1984 s ní vyhrál mistrovství Evropy. (cs)
- Patrick Battiston (Amnéville, Moselle, el 12 de març de 1957) és un ex jugador de futbol francès, que va jugar amb la selecció francesa en tres mundials i va guanyar el Campionat Europeu de Futbol de 1984. A nivell de clubs, va guanyar cinc títols de Lliga 1 i una Copa de França. (ca)
- باتريك باتيستون (بالفرنسية: Patrick Battiston)، المولود في 12 مارس 1957 في Amnéville في موسيل. أفضل لاعب دفاع كرة قدم في فرنسا سابقا يلعب في خط الدفاع. (ar)
- Patrick Battiston (* 12. März 1957 in Amnéville, Département Moselle) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. Er wurde meist als Verteidiger eingesetzt. (de)
- Patrick Battiston (Amnéville, Francia, 12 de marzo de 1957) es un exfutbolista francés. (es)
- Patrick Raymond Jean Battiston (born 12 March 1957) is a French former footballer who played as a defender for the France national team in three World Cups and won the 1984 European Football Championship. At club level, he played for Metz, Saint-Étienne, Bordeaux, and Monaco, winning five Ligue 1 titles and one Coupe de France. (en)
- 파트리크 바티스통 (프랑스어: Patrick Battiston, 1957년 3월 12일, 프랑스 ~ )는 수비수로 활약한 프랑스의 전 축구 선수이다. 1982년 FIFA 월드컵 프랑스 vs 독일 4강전에서 독일 골키퍼 슈마허와 충돌로 부상을 당하여 경기장 밖으로 실려 나간 사건으로 유명하다. (ko)
- Patrick Raymond Jean Battiston (Amnéville, 12 marzo 1957) è un ex calciatore francese, di ruolo difensore. (it)
- パトリック・バチストン（Patrick Battiston, 1957年3月12日 - ）は、フランス出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはディフェンダー。 (ja)
- Patrick Battiston (ur. 12 marca 1957 w Amnéville), francuski piłkarz występujący na pozycji libero. W 1984 roku zdobył mistrzostwo Europy z reprezentacją Francji, a dwa lata później – III miejsce na Mistrzostwach Świata 1986. (pl)
- Патри́к Баттисто́н (фр. Patrick Battiston; 12 марта 1957, ) — французский футболист, выступавший на позиции центрального защитника. Чемпион Европы 1984 года. Сейчас Баттистон — директор центра подготовки школы клуба «Бордо». (ru)
- Patrick Battiston (Amnéville, 12 maart 1957) is een voormalig Frans voetballer, die op drie verschillende WK's speelde en het EK 1984 won. (nl)
- Patrick Battiston (Amnéville, 12 de março de 1957) é um ex-jogador de futebol francês. (pt)
- 柏德烈·巴迪斯頓 (法語：Patrick Battiston，1957年3月12日－），是一名前法國職業足球員，在場上司職中堅。他為法國國家隊參加1978年、1982年和1986年的世界盃決賽週，並為法國國家隊羸得1984年歐洲國家盃。在球會生涯，巴迪斯頓曾效力梅斯、聖伊天、 波爾多及摩納哥，為所屬球會贏得五次法甲冠軍及兩次法國盃。 (zh)
- Патрік Баттістон (фр. Patrick Battiston, нар. 12 березня 1957, Амневіль) — французький футболіст, захисник. Насамперед відомий виступами за клуби «Мец» та «Бордо», а також національну збірну Франції. П'ятиразовий чемпіон Франції. Дворазовий володар Кубка Франції. Володар Суперкубка Франції. У складі збірної — чемпіон Європи. (uk)
- Patrick Battiston est un footballeur international français, né le 12 mars 1957 à Amnéville (Moselle). Il joue au poste de libéro ou d'arrière latéral droit du début des années 1970 au début des années 1990. Il compte 56 sélections en équipe de France pour trois buts marqués. Avec les Bleus, il remporte le championnat d'Europe en 1984 et termine 4e de la Coupe du monde en 1982 et 3e en 1986. Son oncle, Raymond Battiston, a également été footballeur. (fr)
- Patrick Battiston, född 12 mars 1957 i Amnéville, Frankrike, är en före detta fotbollsspelare (försvarare) som mellan 1978 och 1986 spelade 56 matcher för det franska landslaget och deltog i tre VM-turneringar (VM 1978, VM 1982 och VM 1986) och en EM-turnering (EM 1984, guld). (sv)
|
