| dbo:abstract
|
- Eslovènia ha participat en el Festival de la Cançó d'Eurovisió des del seu debut en 1993. Des de llavors, el país només ha faltat en dues ocasions: en 1994 i en l'edició del 2000. El país mai no ha guanyat el Festival. De fet, el seu millor resultat al concurs és un setè lloc, aconseguit en 1995 amb Darja Švajger, i en 2001 amb Nuša Derenda. L'altre únic resultat dins del TOP-10 d'una final va ser la desena posició de Tanja Ribič en 1997. Des de la introducció de les semifinals en 2004, Eslovènia no es va classificar per a la final en deu ocasions, però sí que ho va aconseguir en 2007, 2011, 2014, 2015 i 2018. (ca)
- Η Σλοβενία συμμετείχε στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 27 φορές από το ντεμπούτο της το 1993, έχοντας φιλοξενήσει έναν προκριματικό γύρο (Kvalifikacija za Millstreet) στη Λιουμπλιάνα για επτά χώρες λόγω της εισροής νέων εθνών που επιθυμούσαν να συμμετάσχουν στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision. Έχοντας χάσει μόνο δύο φορές τη διοργάνωση το 1994 και το 2000 λόγω του κανόνα του υποβιβασμού μετά από μια κακή μέση βαθμολογία τη δεκαετία του 1990, το καλύτερο αποτέλεσμα της Σλοβενίας είναι η έβδομη θέση που επιτεύχθηκε σε δύο περιπτώσεις: το 1995 με το "Prisluhni mi" που ερμήνευσε η Ντάρια Σβάιγκερ και το 2001 με τη και το "Energy". Από την εισαγωγή των ημιτελικών το 2004, η Σλοβενία προκρίθηκε στον τελικό σε επτά περιπτώσεις. Μέχρι το 2022, η Σλοβενία δεν μπήκε στην πρώτη δεκάδα από την έβδομη θέση της το 2001, όπου μόλις έφτασε στη δέκατη τρίτη θέση το 2002 και το 2011. (el)
- Dieser Artikel befasst sich mit der Geschichte Sloweniens als Teilnehmer am Eurovision Song Contest. (de)
- Eslovenia ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión desde su debut en 1993. Eslovenia fue uno de los tres primeros países que se adhirieron al festival con la caída de la Unión Soviética y la disolución de Yugoslavia. Desde entonces, el país ha concursado en 26 ocasiones, faltando solo en dos ocasiones: en 1994 y en la edición del 2000, ambas relegado por sus malos resultados. El festival lo retransmite Radiotelevizija Slovenija (RTVSLO) para todo el país. El proceso habitual de selección del intérprete es una gala televisada llamada Evrovizijska Melodija o EMA. El país nunca ha ganado el festival, siendo su mejor resultado la 7.ª posición conseguida en 1995 con Darja Švajger y en 2001 con Nuša Derenda. Eslovenia es un país con resultados discretos, logrando entrar en el Top 10, además de las dos ya mencionadas ocasiones, en 1997 con Tanja Ribič quien se colocó en 10° lugar. Desde la introducción de las semifinales en 2004, Eslovenia ha clasificado en 6 de 17 ocasiones, siendo uno de los países con la mayor cantidad de eliminaciones en semifinales. Eslovenia promedia una puntuación de 48.33 puntos en sus apariciones en la gran final. Dentro de las votaciones de Eslovenia, destaca el intercambio de puntos del país con los otros países con los que conformaba la República de Yugoslavia, siendo Serbia y Croacia los más beneficiados por Eslovenia. Aun así, Eslovenia se caracteriza por ser el que más se distancia en sus puntuaciones de los países ex yugoslavos, habiendo ocasiones en que su máxima puntuación se la ha otorgado a países como Estonia en 2001, Noruega en 2009 y Dinamarca en 2010. Recientemente, Italia también se ha convertido en un país beneficiado por el voto esloveno. (es)
- La Slovénie participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa trente-huitième édition, en 1993, et ne l’a encore jamais remporté. (fr)
- Slovenia telah berpartisipasi Kontes Lagu Eurovision sebanyak 17 kali, memulai debutnya pada Kontes Lagu Eurovision 1993 setelah sebelumnya menjuarai babak pra-kualifikasi "Kvalifikacija za Millstreet", yang diadakan di Slovenia sendiri, dan berpartisipasi setiap tahun kecuali 1994 dan 2000, karena hasil buruk yang didapatkan Slovenia pada saat itu. Posisi terbaik Slovenia adalah peringkat ke-7, diraih oleh dengan "" di Kontes Lagu Eurovision 1995, dan di 2001 oleh yang menyanyikan lagu "". Darja Švajger mewakili negara ini 2 kali, pada tahun 1995 dan 1999. Slovenia sebelumnya mengikuti kontes Eurovision sebagai bagian dari Yugoslavia antara 1961 dan 1991. 4 dari 27 perwakilan Yugoslavia berasal dari Slovenia. Seleksi nasional Slovenia untuk Eurovision adalah , yang diselenggarakan oleh Radiotelevizija Slovenija (RTV SLO). (in)
- Slovenia has participated in the Eurovision Song Contest 27 times since its debut in 1993, having hosted a qualification round (Kvalifikacija za Millstreet) in Ljubljana for seven countries due to the influx of new nations wishing to join the Eurovision Song Contest. Having only missed the event twice in 1994 and 2000 due to the relegation rule after a poor average score in the 1990s, Slovenia's best result is seventh position achieved on two occasions; in 1995 with "Prisluhni mi" performed by Darja Švajger and in 2001 with Nuša Derenda and "Energy". Since the introduction of the semi-finals in 2004, Slovenia has qualified for the final on seven occasions. As of 2022, Slovenia has not made it to the top ten since their seventh place finish in 2001, only making it to the thirteenth position in 2002 and 2011. (en)
- スロベニアのユーロビジョン・ソング・コンテストでは、スロベニアにおけるユーロビジョン・ソング・コンテストについて述べる。 ユーロビジョンのスロベニア代表を決める国内選考は（EMA）であり、ユーロビジョンと同様にによってスロベニア国内に放送される。 (ja)
- 슬로베니아는 1993년부터 거의 매년 참가하고 있으며, 1991년까지 유고슬라비아라는 이름으로 참가했다. 7위가 슬로베니아의 최고 성적이며 2003년부터는 저조한 성적을 가져왔다. 2011년부터는 곡에 비해 성적이 낮다는 평가가 들어오기도 하였다. 최근 최고 성적을 남긴 곡은 2011년, 13위를 차지한 마야 케우치의 "No One"이다. (ko)
- La Slovenia ha debuttato all'Eurovision Song Contest nel 1993, dopo la dissoluzione della Federazione Jugoslava. Da allora ha partecipato a quasi tutte le edizioni (tranne nel 1994 e nel 2000). Nel 1993 la Slovenia, assieme ad altre sei nazioni che desideravano partecipare all'Eurovision Song Contest per la prima volta, dovette affrontare una semifinale che si svolse a Lubiana e fu organizzata proprio dalla locale tv pubblica RTV SLO: si classificò al primo posto e poté così partecipare all'Eurovision Song Contest 1993. (it)
- Słowenia jako niezależny kraj uczestniczy w Konkursie Piosenki Eurowizji od 1993 roku. Od czasu debiutu konkursem w kraju zajmuje się słoweński nadawca publiczny Radiotelevizija Slovenija (RTV SLO). W 1993 i 1995 roku reprezentant Słowenii wybrany został poprzez format Slovenski izbor za Pesem Evrovizije, a w latach 1996–1999 oraz 2001–2012 – Evrovizijska Melodija (EMA). W 2013 roku krajowy reprezentant wytypowany został wewnętrznie przez telewizję. Najwyższy wynik Słowenii to siódme miejsce, które zajęły Darja Švajger z piosenką „Prisluhni mi” w 1995 oraz Nuša Derenda z utworem „Energy” w 2001 roku. Z powodu słabych wyników w latach poprzednich, kraj nie wziął udziału w konkursie w 1994 i 2000 roku. (pl)
- Slovenië doet als onafhankelijk land sinds 1993 mee aan het Eurovisiesongfestival. In totaal heeft het land nu 27 keer aan het liedjesfestijn deelgenomen. (nl)
- Словенія бере участь у Євробаченні з 1993 року. З того часу країна регулярно бере участь у конкурсі, за винятком 1994 та 2000 років через погані результати в попередніх роках. Найкращий результат Словенії - сьоме місце у фіналі. Він був показаний двічі - 1995 та 2001 року. Однак, після введення півфіналів Словенії тільки п'ять разів вдавалося пройти у фінал - 2007, 2011 2014, 2015 і 2018 року. Словенська національний відбір називається EMA (Evrovizijska Melodija) і здійснюється, як і трансляція самого конкурсу, телеканалом RTV SLO. (uk)
- Slovenien debuterade i Eurovision Song Contest 1993 och har till och med 2022 deltagit 27 gånger. Det slovenska tv-bolaget (RTV SLO) har varit ansvarig för Sloveniens medverkan varje år sedan 1993. Alla gånger man har varit med (förutom 2013 då artisten och bidraget valdes internt) har landets artist och bidrag tagits ut genom en nationell uttagning. Slovenien ingick tidigare inom landskonstellationen Jugoslavien som deltog i tävlingen mellan 1961 och 1992. Slovenien har hittills aldrig stått som slutgiltig vinnare i en ESC-final och ej heller kommit bland de tre första placeringarna i en final. Som bäst har landet kommit på sjundeplats i finalen åren 1995 och 2001. Slovenien vann dock i den östeuropeiska semifinalen för tävlingen 1993. Slovenien kom även på tredjeplats i sin semifinal 2011. (sv)
- A Eslovénia participou do Festival Eurovisão da Canção por 26 vezes desde a sua estreia em 1993, tendo estado ausente por apenas 2 vezes: em 1994 e em 2000. (pt)
- Словения принимает участие в Евровидении с 1993 года. С тех пор страна регулярно участвует в конкурсе, за исключением 1994 и 2000 годов из-за плохих результатов в прошлом году. Лучший результат Словении — седьмое место в финале. Он был достигнут дважды — в 1995 и 2001 годах. Однако после введения полуфиналов Словении лишь 6 раз удавалось пройти в финал — в 2007, 2011, 2014, 2015, 2018 и 2019 годах. Словенский национальный отбор называется EMA (Evrovizijska Melodija) и осуществляется, как и трансляция самого конкурса, телеканалом RTV SLO. (ru)
- 斯洛文尼亚自首次在1993年参加欧洲歌唱大赛以来共参赛26次（最近一次在2021年）。之后斯洛文尼亚只在1994年和2000年缺席两次。 斯洛文尼亚在大赛中的最好成绩为1995年和2001年的第七名。该国其它前十名的成绩为1997年的第十名。自从实行半决赛的制度以来，斯洛文尼亚有11次未进入决赛，只在2007年、2011年、2014年、2015年、2018年和2019年进入过决赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Eslovènia ha participat en el Festival de la Cançó d'Eurovisió des del seu debut en 1993. Des de llavors, el país només ha faltat en dues ocasions: en 1994 i en l'edició del 2000. El país mai no ha guanyat el Festival. De fet, el seu millor resultat al concurs és un setè lloc, aconseguit en 1995 amb Darja Švajger, i en 2001 amb Nuša Derenda. L'altre únic resultat dins del TOP-10 d'una final va ser la desena posició de Tanja Ribič en 1997. Des de la introducció de les semifinals en 2004, Eslovènia no es va classificar per a la final en deu ocasions, però sí que ho va aconseguir en 2007, 2011, 2014, 2015 i 2018. (ca)
- Dieser Artikel befasst sich mit der Geschichte Sloweniens als Teilnehmer am Eurovision Song Contest. (de)
- La Slovénie participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa trente-huitième édition, en 1993, et ne l’a encore jamais remporté. (fr)
- スロベニアのユーロビジョン・ソング・コンテストでは、スロベニアにおけるユーロビジョン・ソング・コンテストについて述べる。 ユーロビジョンのスロベニア代表を決める国内選考は（EMA）であり、ユーロビジョンと同様にによってスロベニア国内に放送される。 (ja)
- 슬로베니아는 1993년부터 거의 매년 참가하고 있으며, 1991년까지 유고슬라비아라는 이름으로 참가했다. 7위가 슬로베니아의 최고 성적이며 2003년부터는 저조한 성적을 가져왔다. 2011년부터는 곡에 비해 성적이 낮다는 평가가 들어오기도 하였다. 최근 최고 성적을 남긴 곡은 2011년, 13위를 차지한 마야 케우치의 "No One"이다. (ko)
- La Slovenia ha debuttato all'Eurovision Song Contest nel 1993, dopo la dissoluzione della Federazione Jugoslava. Da allora ha partecipato a quasi tutte le edizioni (tranne nel 1994 e nel 2000). Nel 1993 la Slovenia, assieme ad altre sei nazioni che desideravano partecipare all'Eurovision Song Contest per la prima volta, dovette affrontare una semifinale che si svolse a Lubiana e fu organizzata proprio dalla locale tv pubblica RTV SLO: si classificò al primo posto e poté così partecipare all'Eurovision Song Contest 1993. (it)
- Slovenië doet als onafhankelijk land sinds 1993 mee aan het Eurovisiesongfestival. In totaal heeft het land nu 27 keer aan het liedjesfestijn deelgenomen. (nl)
- Словенія бере участь у Євробаченні з 1993 року. З того часу країна регулярно бере участь у конкурсі, за винятком 1994 та 2000 років через погані результати в попередніх роках. Найкращий результат Словенії - сьоме місце у фіналі. Він був показаний двічі - 1995 та 2001 року. Однак, після введення півфіналів Словенії тільки п'ять разів вдавалося пройти у фінал - 2007, 2011 2014, 2015 і 2018 року. Словенська національний відбір називається EMA (Evrovizijska Melodija) і здійснюється, як і трансляція самого конкурсу, телеканалом RTV SLO. (uk)
- A Eslovénia participou do Festival Eurovisão da Canção por 26 vezes desde a sua estreia em 1993, tendo estado ausente por apenas 2 vezes: em 1994 e em 2000. (pt)
- Словения принимает участие в Евровидении с 1993 года. С тех пор страна регулярно участвует в конкурсе, за исключением 1994 и 2000 годов из-за плохих результатов в прошлом году. Лучший результат Словении — седьмое место в финале. Он был достигнут дважды — в 1995 и 2001 годах. Однако после введения полуфиналов Словении лишь 6 раз удавалось пройти в финал — в 2007, 2011, 2014, 2015, 2018 и 2019 годах. Словенский национальный отбор называется EMA (Evrovizijska Melodija) и осуществляется, как и трансляция самого конкурса, телеканалом RTV SLO. (ru)
- 斯洛文尼亚自首次在1993年参加欧洲歌唱大赛以来共参赛26次（最近一次在2021年）。之后斯洛文尼亚只在1994年和2000年缺席两次。 斯洛文尼亚在大赛中的最好成绩为1995年和2001年的第七名。该国其它前十名的成绩为1997年的第十名。自从实行半决赛的制度以来，斯洛文尼亚有11次未进入决赛，只在2007年、2011年、2014年、2015年、2018年和2019年进入过决赛。 (zh)
- Η Σλοβενία συμμετείχε στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 27 φορές από το ντεμπούτο της το 1993, έχοντας φιλοξενήσει έναν προκριματικό γύρο (Kvalifikacija za Millstreet) στη Λιουμπλιάνα για επτά χώρες λόγω της εισροής νέων εθνών που επιθυμούσαν να συμμετάσχουν στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision. Έχοντας χάσει μόνο δύο φορές τη διοργάνωση το 1994 και το 2000 λόγω του κανόνα του υποβιβασμού μετά από μια κακή μέση βαθμολογία τη δεκαετία του 1990, το καλύτερο αποτέλεσμα της Σλοβενίας είναι η έβδομη θέση που επιτεύχθηκε σε δύο περιπτώσεις: το 1995 με το "Prisluhni mi" που ερμήνευσε η Ντάρια Σβάιγκερ και το 2001 με τη και το "Energy". Από την εισαγωγή των ημιτελικών το 2004, η Σλοβενία προκρίθηκε στον τελικό σε επτά περιπτώσεις. Μέχρι το 2022, η Σλοβενία δεν μπήκε στην πρώτη δεκάδα (el)
- Eslovenia ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión desde su debut en 1993. Eslovenia fue uno de los tres primeros países que se adhirieron al festival con la caída de la Unión Soviética y la disolución de Yugoslavia. Desde entonces, el país ha concursado en 26 ocasiones, faltando solo en dos ocasiones: en 1994 y en la edición del 2000, ambas relegado por sus malos resultados. El festival lo retransmite Radiotelevizija Slovenija (RTVSLO) para todo el país. El proceso habitual de selección del intérprete es una gala televisada llamada Evrovizijska Melodija o EMA. (es)
- Slovenia telah berpartisipasi Kontes Lagu Eurovision sebanyak 17 kali, memulai debutnya pada Kontes Lagu Eurovision 1993 setelah sebelumnya menjuarai babak pra-kualifikasi "Kvalifikacija za Millstreet", yang diadakan di Slovenia sendiri, dan berpartisipasi setiap tahun kecuali 1994 dan 2000, karena hasil buruk yang didapatkan Slovenia pada saat itu. Posisi terbaik Slovenia adalah peringkat ke-7, diraih oleh dengan "" di Kontes Lagu Eurovision 1995, dan di 2001 oleh yang menyanyikan lagu "". Darja Švajger mewakili negara ini 2 kali, pada tahun 1995 dan 1999. (in)
- Slovenia has participated in the Eurovision Song Contest 27 times since its debut in 1993, having hosted a qualification round (Kvalifikacija za Millstreet) in Ljubljana for seven countries due to the influx of new nations wishing to join the Eurovision Song Contest. Having only missed the event twice in 1994 and 2000 due to the relegation rule after a poor average score in the 1990s, Slovenia's best result is seventh position achieved on two occasions; in 1995 with "Prisluhni mi" performed by Darja Švajger and in 2001 with Nuša Derenda and "Energy". Since the introduction of the semi-finals in 2004, Slovenia has qualified for the final on seven occasions. As of 2022, Slovenia has not made it to the top ten since their seventh place finish in 2001, only making it to the thirteenth position (en)
- Słowenia jako niezależny kraj uczestniczy w Konkursie Piosenki Eurowizji od 1993 roku. Od czasu debiutu konkursem w kraju zajmuje się słoweński nadawca publiczny Radiotelevizija Slovenija (RTV SLO). W 1993 i 1995 roku reprezentant Słowenii wybrany został poprzez format Slovenski izbor za Pesem Evrovizije, a w latach 1996–1999 oraz 2001–2012 – Evrovizijska Melodija (EMA). W 2013 roku krajowy reprezentant wytypowany został wewnętrznie przez telewizję. (pl)
- Slovenien debuterade i Eurovision Song Contest 1993 och har till och med 2022 deltagit 27 gånger. Det slovenska tv-bolaget (RTV SLO) har varit ansvarig för Sloveniens medverkan varje år sedan 1993. Alla gånger man har varit med (förutom 2013 då artisten och bidraget valdes internt) har landets artist och bidrag tagits ut genom en nationell uttagning. Slovenien ingick tidigare inom landskonstellationen Jugoslavien som deltog i tävlingen mellan 1961 och 1992. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
