| dbo:abstract
|
- Volby v Chorvatsku jsou svobodné. Volí se do parlamentu, místních zastupitelstev a Evropského parlamentu. Každých pět let se konají prezidentské volby. Voliči volí do jednokomorového parlamentu 151 poslanců na čtyřleté volební období. (cs)
- Στην Κροατία διεξάγονται προεδρικές και βουλευτικές εκλογές, όπως επίσης και ευρωεκλογές. Ο Πρόεδρος εκλέγεται από το λαό για πενταετή θητεία και το Κοινοβούλιο (Hrvatski sabor) είναι μονοθάλαμο και αριθμεί 151 έδρες. Δικαίωμα ψήφου στις εκλογές έχουν όσες και όσοι είναι ηλικίας 18 ετών και άνω. (el)
- Regular elections in Croatia are mandated by the Constitution and legislation enacted by Parliament. The presidency, Parliament, county prefects and assemblies, city and town mayors, and city and municipal councils are all elective offices. Since 1990, seven presidential elections have been held. During the same period, ten parliamentary elections (with two for the upper house when the parliament was bicameral) were also held. In addition, there were nine nationwide local elections. Croatia has also held three elections to elect members of the European Parliament following its accession to the EU on 1 July 2013. The President of Croatia is elected for a five-year term by a direct vote of all citizens in a majority system, requiring runoff elections if no candidate wins more than 50 percent of votes in the first round. Members of Parliament are elected for a four-year term in ten multi-seat constituencies, with additional members elected in special constituencies reserved for the Croatian diaspora and national minorities. As of July 2020, legislation provides for the election of 151 members of the unicameral parliament (including three representatives of the Croatian diaspora and eight representatives of national minorities). Out of 31 political parties which won seats in Croatian parliamentary elections held since 1990, only six have won ten seats or more in any one parliamentary election. Those were the Croatian Democratic Union, the Croatian Peasant Party, the Croatian People's Party – Liberal Democrats, the Croatian Social Liberal Party, Social Democratic Party of Croatia and The Bridge. The county prefects, city/town mayors and municipality presidents are elected for four-year term by a majority of votes cast within applicable local government units, with a runoff election if no candidate achieves a majority in the first round of voting. Members of county, city/town and municipal councils are elected for a four-year term through proportional representation, with the entire local government unit as a single constituency. Any Croatian citizen over age 18 may be a candidate in presidential, parliamentary or local government elections, provided that a sufficient number of endorsements by Croatian voters is obtained beforehand. Croatian elections are relatively well-regulated; regulations include spending limits, annual donation limits, a limitation on the number of endorsed candidates and election lists and regulations governing media coverage. Voting takes place in polling stations in Croatia and abroad, monitored by an electoral board and observers at each station. Ballots consist of an alphabetical list of candidates, or an election list with ordinal numbers (which are circled to indicate a vote). All votes are counted by hand. The State Electoral Commission publishes official results and handles complaints, supported by county, city and town electoral commissions during local elections. Decisions of the electoral commissions may be appealed at the Constitutional Court of Croatia. (en)
- Les élections en Croatie résultent de la constitution croate et des lois adoptées par le Sabor. Le président, le parlement, les joupans et les assemblées locales des comitats et les postes municipaux sont des postes électifs. Le président est élu pour un mandat de 5 ans par un vote au suffrage universel uninominal majoritaire à deux tours. Les membres du parlement sont élus pour un mandat de 4 ans dans l'une des 10 circonscriptions auquel s'ajoutent une circonscription pour les membres de la diaspora croate et une autre pour les minorités ethniques. (fr)
- Deze pagina geeft een weergave van alle verkiezingen in de Republiek Kroatië. Kroatië kiest op nationaal niveau het staatshoofd en het parlement. De president wordt door het volk voor een termijn van vijf jaar gekozen. De Sabor (Kroatisch parlement) is een eenkamerparlement met 100 tot 160 vertegenwoordigers, deze wordt gekozen voor een termijn van vier jaar. Het Kroatische parlement bestaat niet alleen uit gewone zetels, zo zijn er ook zetels voor minderheden en zetels voor de Kroaten in het buitenland. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Volby v Chorvatsku jsou svobodné. Volí se do parlamentu, místních zastupitelstev a Evropského parlamentu. Každých pět let se konají prezidentské volby. Voliči volí do jednokomorového parlamentu 151 poslanců na čtyřleté volební období. (cs)
- Στην Κροατία διεξάγονται προεδρικές και βουλευτικές εκλογές, όπως επίσης και ευρωεκλογές. Ο Πρόεδρος εκλέγεται από το λαό για πενταετή θητεία και το Κοινοβούλιο (Hrvatski sabor) είναι μονοθάλαμο και αριθμεί 151 έδρες. Δικαίωμα ψήφου στις εκλογές έχουν όσες και όσοι είναι ηλικίας 18 ετών και άνω. (el)
- Les élections en Croatie résultent de la constitution croate et des lois adoptées par le Sabor. Le président, le parlement, les joupans et les assemblées locales des comitats et les postes municipaux sont des postes électifs. Le président est élu pour un mandat de 5 ans par un vote au suffrage universel uninominal majoritaire à deux tours. Les membres du parlement sont élus pour un mandat de 4 ans dans l'une des 10 circonscriptions auquel s'ajoutent une circonscription pour les membres de la diaspora croate et une autre pour les minorités ethniques. (fr)
- Deze pagina geeft een weergave van alle verkiezingen in de Republiek Kroatië. Kroatië kiest op nationaal niveau het staatshoofd en het parlement. De president wordt door het volk voor een termijn van vijf jaar gekozen. De Sabor (Kroatisch parlement) is een eenkamerparlement met 100 tot 160 vertegenwoordigers, deze wordt gekozen voor een termijn van vier jaar. Het Kroatische parlement bestaat niet alleen uit gewone zetels, zo zijn er ook zetels voor minderheden en zetels voor de Kroaten in het buitenland. (nl)
- Regular elections in Croatia are mandated by the Constitution and legislation enacted by Parliament. The presidency, Parliament, county prefects and assemblies, city and town mayors, and city and municipal councils are all elective offices. Since 1990, seven presidential elections have been held. During the same period, ten parliamentary elections (with two for the upper house when the parliament was bicameral) were also held. In addition, there were nine nationwide local elections. Croatia has also held three elections to elect members of the European Parliament following its accession to the EU on 1 July 2013. (en)
|
