| dbo:abstract
|
- L'Assemblea Democràtica Istriana (croat Istarski Demokratski Sabor, italià Dieta Democratica Istriana) és un partit polític de Croàcia de centreesquerra i regionalista d'Ístria. El cap del partit és , encara que és el seu portaveu i representant més conegut. Es va fundar el 1990 i decidí no presentar-se a les eleccions de 1990, de manera que els comunistes dominaren la regió. Sí que es van presentar a les de 1992, i guanyaren a les tres circumscripcions d'Ístria. Això va convertir Ístria amb motiu de preocupació tant per a la Unió Democràtica Croata com al president Franjo Tuđman, que havia guanyat a totes les altres regions de Croàcia. Per a les primeres eleccions a la Cambra de Comtats Croats, que gtambé va coincidir amb la primera elecció al comtat d'Ístria, de recent creació, els mitjans de comunicació controlats per l'Estat va llançar un bombardeig sense precedents dels mitjans dirigit gairebé exclusivament a Ístria. Aquest esforç va fracassar i els votants istrians van donar gairebé tres quartes parts del vots a l'IDS. La política principal de la IDS és la defensa de la identitat cultural i econòmica d'Istria i la igualtat d'italià i croat, cosa que s'oposava al nacionalisme de línia dura de Tuđman. Altres partits polítics croats van ser més pragmàtics, i l'IDS va cooperar amb ells al Parlament croat i durant les eleccions. A Istria, però, l'IDS és durament atacada per les sucursals locals del Partit Socialdemòcrata de Croàcia, així com el seu antic i primer prefecte d'Ístria que havia desertat i va formar un nou partit anomenat . L'IDS va formar part breument del govern nacional després de les eleccions legislatives i presidencials de 2000. Un any més tard, insatisfeta amb la manera en què Ivica Račan i els seus socis de la coalició tractaven Istria, va deixar el govern, encara que va seguir donant-li suport al Parlament. El 2006 es va unir al Partit dels Liberals Demòcrates i Reformistes Europeus. (ca)
- Die Istrische Demokratische Versammlung (kroat. Istarski demokratski sabor, IDS; ital. Dieta democratica istriana, DDI) ist eine linksliberale Partei in Kroatien. Die IDS/DDI vertritt zwar als regionale Partei insbesondere die Interessen der Bevölkerung in Istrien, sie betätigt sich jedoch auch in der nationalen Politik. Derzeit verfügt sie über zwei Mandate im kroatischen Parlament. Parteivorsitzender ist Dalibor Paus. (de)
- The Istrian Democratic Assembly (Croatian: Istarski demokratski sabor, Italian: Dieta democratica istriana or IDS-DDI) is a centre to centre-left, regionalist, liberal political party in Croatia primarily operating in Istria County. IDS was founded on the 14 February 1990 by the writer Ivan Pauletta. IDS embraces principles of respect for human rights and freedoms, regionalism and historical characteristics of Istria, protection of private property and anti-fascism. Party advocates decentralization of Croatia, further development of the Adriatic Euroregion and the establishment of a transnational and cross-border euro-region encompassing the whole of Istria. The party president is currently , municipal mayor of Barban. IDS held the Ministry of European Integration between 2000 and 2001 in the Cabinet of Ivica Račan and Ministry of Tourism between 2011 and 2015 in the Cabinet of Zoran Milanović. IDS member Boris Miletić serves as current County Prefect of the Istrian County, while former prefect Valter Flego serves as a member of the European Parliament. All prefects of Istria County were members of IDS. In addition, out of 10 towns in Istria county, IDS rules over 5. IDS is member of the Liberal International and Alliance of Liberals and Democrats for Europe. (en)
- La Diète démocrate istrienne, (en croate, Istarski demokratski sabor ou IDS; en italien, Dieta democratica istriana, IDS-DDI) est un parti politique régionaliste en Istrie (Croatie), membre du Parti de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe (ALDE). (fr)
- De Istrische Democratische Assemblee (Kroatisch: Istarski Demokratski Sabor (IDS), Italiaans: Dieta Democratica Istriana) is een Kroatische regionale politieke partij in Istrië. is de partijleider van de IDS. De IDS werd gesticht in 1990, op de avond van de in het nieuwe Kroatië. De partij koos ervoor om niet mee te doen met de verkiezingen, waardoor de communisten, die zich gevormd hadden in de Sociaaldemocratische Partij van Kroatië vrij spel kregen. De IDS maakte bij de in 1992 flink gebruik van de ineenstorting van de SDP en kreeg de meerderheid in alle drie de Istrische kiesdistricten. Het resultaat van deze verkiezingen was een zware klap voor de Kroatische president Franjo Tuđman en zijn Kroatische Democratische Unie, die de leidende partij was in alle andere regio's van Kroatië. In 1993 kwamen de eerste verkiezingen voor de (inmiddels afgeschafte) Kroatische Eerste Kamer, wat gelijktijdig gebeurde met een nieuwe bestuurlijke indeling waardoor de provincie Istrië gevormd werd. De staatsmedia startten een campagne die voornamelijk naar (of tegen) Istrië gekeerd was. Een tegengesteld effect werd hiermee bereikt, bijna 75% van de Istriërs stemden op de IDS. Sindsdien is IDS onafgebroken aan de macht geweest. De IDS streeft naar meer zelfbeschikkingsrecht voor Istrië en een gelijke status voor Italiaans en Kroatisch in Istrië. Mede hierom was de IDS tegen het hardnekkige nationalisme van Tuđman. Andere politieke partijen waren pragmatischer, en de IDS sloot zich met hen aan in het Kroatische parlement en ten tijde van verkiezingen. In Istrië zelf krijgt de IDS weerstand van afdelingen van de SDP en de voormalige Istrische prefect en voormalig lid die de partij verliet om het op te richten. De IDS maakte voor een korte periode deel uit van de landelijke regering na de parlementaire en presidentiële verkiezingen in 2000. Een jaar later raakte de IDS teleurgesteld in het beleid van Ivica Račan tegenover Istrië en verliet de regering, maar bleef die wel steunen in het parlement. (nl)
- Istryjskie Zgromadzenie Demokratyczne (chorw. Istarski demokratski sabor, wł. Dieta Democratica Istriana, IDS-DDI) – chorwacka regionalna partia polityczna o profilu socjalliberalnym, działająca od 1990 i funkcjonująca na obszarze żupanii istryjskiej. Ugrupowanie należy do Partii Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy. (pl)
- La Dieta Democratica Istriana (in croato Istarski demokratski sabor, nome ufficiale Istarski demokratski sabor/Dieta Democratica Istriana, sigla IDS-DDI) è un partito politico croato. È un partito regionale che si fa portavoce delle istanze della Regione Istriana e partecipa regolarmente sia alle elezioni nazionali che a quelle locali. Inoltre è anche presente nelle varie sezioni sia nella Regione Istriana che nella Regione litoraneo-montana (escluse le isole di Cherso e Lussino), ha sedi a Pola, Pisino, Albona, Parenzo, Rovigno, Buie, Pinguente, Abbazia e Fiume. (it)
- Демократическая ассамблея Истрии (хорв. Istarski demokratski sabor, итал. Dieta democratica istriana) — хорватская региональная и социал-либеральная политическая партия. Партия является членом европартии Альянс либералов и демократов за Европу. Партия имеет 3 места из 153 в парламенте Хорватии. Основной политикой Ассамблеи является содействие культурной и экономической самобытности Истрии и достижение равного статуса для итальянцев и хорватов Истрии. Три козы на логотипе партии представляют собой исторический символ региона. Также коза изображена в одной из 5 частей короны герба Хорватии, как символ Истрии. Партия была основана 1990 году, накануне первых многопартийных выборов в современной Хорватии. Партия решила в них не участвовать, тем самым позволяя коммунистам, которые трансформировались в Социал-демократическую партию Хорватии, получить поддержку в регионе. IDS впервые приняла участие в выборах 1992 года и использовала распад СДП для получения поддержки во всех трех избирательных округах Истрии. Этот результат в Истрии стал значительной проблемой для президента Хорватии Франьо Туджмана и его Хорватского демократического союза, который доминировал во всех других регионах в Хорватии. Партия была в оппозиции к Туджману и его жесткой линии национализма. В то же время IDS сотрудничала с другими хорватскими политическими партиями в хорватском парламенте и во время выборов. Ассамблея была некоторое время частью национального правительства после парламентских и президентских выборов 2000 года. Через год IDS, недовольная тем, как Ивица Рачан и его партнеры по коалиции рассматривают вопрос по Истрии, покинула правительство, хотя и продолжала оказывать ему поддержку в парламенте. (ru)
- Istriska demokratiska församlingen (kroatiska: Istarski demokratski sabor, italienska: Dieta democratica istriana, förkortat IDS/DDI) är ett regionalt socialliberalt parti i Kroatien. Partiet grundades den 14 februari 1990 och är idag ett av de större regionala partierna i Kroatien. IDS/DDI är en associerad medlem av Europeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiet (ELDR) och Liberala internationalen. Nuvarande (2014) partiledare är Boris Miletić. IDS/DDI är aktivt på nationell nivå och finns representerat i det kroatiska parlamentet Sabor. Partiet förespråkar större regional självbestämmanderätt, i synnerhet för Istrien, decentralisering av Kroatien och grundandet av en transnationell och gränsöverskridande euroregion som omfattar hela Istrien. I det kroatiska presidentvalet 2009 nominerade partiet Damir Kajin som partiets genom tiderna första presidentkandidat. Kajin fick dock få röster och kvalificerade sig aldrig för den andra och avgörande valomgången. (sv)
- Демократична асамблея Істрії (хорв. Istarski demokratski sabor, італ. Dieta democratica istriana) — хорватська регіональна і соціал-ліберальна політична партія. Партія є членом Альянсу лібералів і демократів за Європу. Після виборів 2015 партія має у парламенті Хорватії 3 місця зі 151. Основною політикою IDS є сприяння культурній та економічній самобутності Істрії і досягнення рівного статусу для італійців та хорватів Істрії. Три кози на логотипі партії являють собою історичний символ регіону. Також коза зображена в одній із 5 частин корони герба Хорватії, як символ Істрії. Партія була заснована 1990 році, напередодні перших багатопартійних виборів у сучасній Хорватії. Партія вирішила не брати участь, тим самим дозволяючи комуністам, які трансформувалися у соціал-демократичну партію Хорватії, здобути підтримку у регіоні. IDS вперше взяла участь у виборах 1992 року і використовувала розпад СДП для здобуття підтримки у всіх трьох виборчих округах Істрії. Цей результат виявився в Істрії значною проблемою президента Хорватії Франьо Туджмана і його Хорватського демократичного союзу, який домінував в усіх інших регіонах у Хорватії. Партія була в опозиції до Туджмана і його жорсткої лінії націоналізму. Інші хорватські політичні партії були більш прагматичними, і IDS співпрацювали з ними в хорватському парламенті і під час виборів. IDS був на короткий час частиною національного уряду після парламентських і президентських виборів 2000 року. Через рік, IDS, незадоволений тим, як Івіца Рачан і його партнери по коаліції розглядають питання Істрії, покинув уряд, хоча і продовжував надавати йому підтримку в парламенті. У 2010-2015 роках партія входила у парламентську коаліцію «Кукуріку». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Istrische Demokratische Versammlung (kroat. Istarski demokratski sabor, IDS; ital. Dieta democratica istriana, DDI) ist eine linksliberale Partei in Kroatien. Die IDS/DDI vertritt zwar als regionale Partei insbesondere die Interessen der Bevölkerung in Istrien, sie betätigt sich jedoch auch in der nationalen Politik. Derzeit verfügt sie über zwei Mandate im kroatischen Parlament. Parteivorsitzender ist Dalibor Paus. (de)
- La Diète démocrate istrienne, (en croate, Istarski demokratski sabor ou IDS; en italien, Dieta democratica istriana, IDS-DDI) est un parti politique régionaliste en Istrie (Croatie), membre du Parti de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe (ALDE). (fr)
- Istryjskie Zgromadzenie Demokratyczne (chorw. Istarski demokratski sabor, wł. Dieta Democratica Istriana, IDS-DDI) – chorwacka regionalna partia polityczna o profilu socjalliberalnym, działająca od 1990 i funkcjonująca na obszarze żupanii istryjskiej. Ugrupowanie należy do Partii Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy. (pl)
- La Dieta Democratica Istriana (in croato Istarski demokratski sabor, nome ufficiale Istarski demokratski sabor/Dieta Democratica Istriana, sigla IDS-DDI) è un partito politico croato. È un partito regionale che si fa portavoce delle istanze della Regione Istriana e partecipa regolarmente sia alle elezioni nazionali che a quelle locali. Inoltre è anche presente nelle varie sezioni sia nella Regione Istriana che nella Regione litoraneo-montana (escluse le isole di Cherso e Lussino), ha sedi a Pola, Pisino, Albona, Parenzo, Rovigno, Buie, Pinguente, Abbazia e Fiume. (it)
- L'Assemblea Democràtica Istriana (croat Istarski Demokratski Sabor, italià Dieta Democratica Istriana) és un partit polític de Croàcia de centreesquerra i regionalista d'Ístria. El cap del partit és , encara que és el seu portaveu i representant més conegut. Es va fundar el 1990 i decidí no presentar-se a les eleccions de 1990, de manera que els comunistes dominaren la regió. Sí que es van presentar a les de 1992, i guanyaren a les tres circumscripcions d'Ístria. (ca)
- The Istrian Democratic Assembly (Croatian: Istarski demokratski sabor, Italian: Dieta democratica istriana or IDS-DDI) is a centre to centre-left, regionalist, liberal political party in Croatia primarily operating in Istria County. IDS is member of the Liberal International and Alliance of Liberals and Democrats for Europe. (en)
- De Istrische Democratische Assemblee (Kroatisch: Istarski Demokratski Sabor (IDS), Italiaans: Dieta Democratica Istriana) is een Kroatische regionale politieke partij in Istrië. is de partijleider van de IDS. De IDS werd gesticht in 1990, op de avond van de in het nieuwe Kroatië. De partij koos ervoor om niet mee te doen met de verkiezingen, waardoor de communisten, die zich gevormd hadden in de Sociaaldemocratische Partij van Kroatië vrij spel kregen. De IDS maakte bij de in 1992 flink gebruik van de ineenstorting van de SDP en kreeg de meerderheid in alle drie de Istrische kiesdistricten. (nl)
- Демократическая ассамблея Истрии (хорв. Istarski demokratski sabor, итал. Dieta democratica istriana) — хорватская региональная и социал-либеральная политическая партия. Партия является членом европартии Альянс либералов и демократов за Европу. Партия имеет 3 места из 153 в парламенте Хорватии. Партия была в оппозиции к Туджману и его жесткой линии национализма. В то же время IDS сотрудничала с другими хорватскими политическими партиями в хорватском парламенте и во время выборов. (ru)
- Istriska demokratiska församlingen (kroatiska: Istarski demokratski sabor, italienska: Dieta democratica istriana, förkortat IDS/DDI) är ett regionalt socialliberalt parti i Kroatien. Partiet grundades den 14 februari 1990 och är idag ett av de större regionala partierna i Kroatien. IDS/DDI är en associerad medlem av Europeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiet (ELDR) och Liberala internationalen. Nuvarande (2014) partiledare är Boris Miletić. (sv)
- Демократична асамблея Істрії (хорв. Istarski demokratski sabor, італ. Dieta democratica istriana) — хорватська регіональна і соціал-ліберальна політична партія. Партія є членом Альянсу лібералів і демократів за Європу. Після виборів 2015 партія має у парламенті Хорватії 3 місця зі 151. Основною політикою IDS є сприяння культурній та економічній самобутності Істрії і досягнення рівного статусу для італійців та хорватів Істрії. Три кози на логотипі партії являють собою історичний символ регіону. Також коза зображена в одній із 5 частин корони герба Хорватії, як символ Істрії. (uk)
|
