| dbo:abstract
|
- شرق ووسط أوروبا هي منطقة المتحدثين بين الألمانية - السلافية الغربية - والمجرية -وسلاف شرقيون أراضي روسيا، روسيا البيضاء وأوكرانيا. يتم وصف تلك الأراضي بأنها تقع «بين اثنين»: «بين عالمين، بين مرحلتين، بين عقدين آجلين». بالمعنى الجيوسياسي، يمكن اعتبار شرق ووسط أوروبا إلى جانب أوروبا الغربية والشرقية، كواحدة من «الدول الثلاث الأوروبية». يختلف المفهوم عن مفهوم أوروبا الوسطى والشرقية من حيث أنه يستند إلى معايير حيث تنتمي دول أوروبا الوسطى والشرقية إلى دائرتين ثقافيتين مختلفتين ودوائر اقتصادية. (ar)
- Ανατολική-Κεντρική Ευρώπη είναι η περιοχή μεταξύ της γερμανόφωνης, δυτικής σλαβόφωνης και ουγγρόφωνης Ευρώπης και τις ανατολικών σλαβικών εδαφών της Ρωσίας, της Λευκορωσίας και της Ουκρανίας. Αυτά τα εδάφη περιγράφονται ως τοποθετημένα «ανάμεσα σε δύο»: «ανάμεσα σε δύο κόσμους, ανάμεσα σε δύο στάδια, ανάμεσα σε δύο μέλλοντα». Με τη γεωπολιτική έννοια, η Ανατολική-Κεντρική Ευρώπη μπορεί να θεωρηθεί παράλληλα με τη Δυτική και την Ανατολική Ευρώπη, ως μία από τις «Τρεις Ευρώπες». Η έννοια διαφέρει από αυτή της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης στο ότι βασίζεται σε κριτήρια σύμφωνα με τα οποία τα κράτη της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης ανήκουν σε δύο διαφορετικούς πολιτιστικούς και οικονομικούς κύκλους. (el)
- Unter Ostmitteleuropa versteht man den Osten Mitteleuropas. (de)
- East Central Europe is the region between Germanic, West Slavic, and Hungarian-speaking Europe and the East Slavic countries of Belarus, Russia, and Ukraine. Those lands are described as situated "between two": "between two worlds, between two stages, between two futures". In the geopolitical sense, East-Central Europe can be considered alongside Western and Eastern Europe, as one of the "Three Europes". The largest East Central Europe academic research groups tends to disinclude Russia and Germany, but appreciate their historical influences in this area. The concept differs from that of Central and Eastern Europe in that it is based on criteria whereby the states of Central and Eastern Europe belong to two different cultural and economic circles. (en)
- Le terme Europe médiane désigne, dans certains ouvrages comme Fragments d'Europe, des pays européens situés entre les pays germanophones et russophones. Il n'y a pas de plein accord entre les auteurs au sujet des pays à inclure dans cet ensemble : certains y comptent l'ensemble des PECO (« pays d'Europe centrale et orientale ») et même la Grèce, d'autres en excluent, par exemple, l'Estonie, la Lettonie, la Bosnie-Herzégovine. Les auteurs germanophones n'y incluent que les pays ayant des frontières communes avec l'Allemagne ou l'Autriche. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17966 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- شرق ووسط أوروبا هي منطقة المتحدثين بين الألمانية - السلافية الغربية - والمجرية -وسلاف شرقيون أراضي روسيا، روسيا البيضاء وأوكرانيا. يتم وصف تلك الأراضي بأنها تقع «بين اثنين»: «بين عالمين، بين مرحلتين، بين عقدين آجلين». بالمعنى الجيوسياسي، يمكن اعتبار شرق ووسط أوروبا إلى جانب أوروبا الغربية والشرقية، كواحدة من «الدول الثلاث الأوروبية». يختلف المفهوم عن مفهوم أوروبا الوسطى والشرقية من حيث أنه يستند إلى معايير حيث تنتمي دول أوروبا الوسطى والشرقية إلى دائرتين ثقافيتين مختلفتين ودوائر اقتصادية. (ar)
- Unter Ostmitteleuropa versteht man den Osten Mitteleuropas. (de)
- Le terme Europe médiane désigne, dans certains ouvrages comme Fragments d'Europe, des pays européens situés entre les pays germanophones et russophones. Il n'y a pas de plein accord entre les auteurs au sujet des pays à inclure dans cet ensemble : certains y comptent l'ensemble des PECO (« pays d'Europe centrale et orientale ») et même la Grèce, d'autres en excluent, par exemple, l'Estonie, la Lettonie, la Bosnie-Herzégovine. Les auteurs germanophones n'y incluent que les pays ayant des frontières communes avec l'Allemagne ou l'Autriche. (fr)
- Ανατολική-Κεντρική Ευρώπη είναι η περιοχή μεταξύ της γερμανόφωνης, δυτικής σλαβόφωνης και ουγγρόφωνης Ευρώπης και τις ανατολικών σλαβικών εδαφών της Ρωσίας, της Λευκορωσίας και της Ουκρανίας. Αυτά τα εδάφη περιγράφονται ως τοποθετημένα «ανάμεσα σε δύο»: «ανάμεσα σε δύο κόσμους, ανάμεσα σε δύο στάδια, ανάμεσα σε δύο μέλλοντα». Με τη γεωπολιτική έννοια, η Ανατολική-Κεντρική Ευρώπη μπορεί να θεωρηθεί παράλληλα με τη Δυτική και την Ανατολική Ευρώπη, ως μία από τις «Τρεις Ευρώπες». (el)
- East Central Europe is the region between Germanic, West Slavic, and Hungarian-speaking Europe and the East Slavic countries of Belarus, Russia, and Ukraine. Those lands are described as situated "between two": "between two worlds, between two stages, between two futures". In the geopolitical sense, East-Central Europe can be considered alongside Western and Eastern Europe, as one of the "Three Europes". The largest East Central Europe academic research groups tends to disinclude Russia and Germany, but appreciate their historical influences in this area. (en)
|
| rdfs:label
|
- شرق ووسط أوروبا (ar)
- Ostmitteleuropa (de)
- Ανατολική-Κεντρική Ευρώπη (el)
- East-Central Europe (en)
- Europe médiane (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:area
of | |
| is dbp:region
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
