| dbo:abstract
|
- الدُكتور أيڤو روبوتنيك (بالإنجليزية: Doctor Ivo Robotnik) ؛ (باليابانية: ドクター・ロボトニック) ، دوكوتا روبوتونيككو أيضا معروف كالدُكتور إغمان (بالإنجليزية: Doctor Eggman ؛ باليابانية: ドクター・エッグマン، دوكوتا إغغومان)، هي شخصية خيالية من سلسلة ألعاب فيديو القنفذ سونيك من إنتاج سيگا، وهو دُكتور شرير ومخترع/عالم عبقري مع نسبة ذكاء تفوق 300 نقطة، ولكنه يسعى إلى تحويل كل شيء إلى آلات والسيطرة على العالم. عدوه اللدود هو سونيك ويريد التخلص منه. ظهر إغمان لأول مرة على الجزء الأول من لعبة القنفذ سونيك (Sonic the Hedgehog). (ar)
- El Dr. Ivo Robotnik “Eggman” (ドクター・アイボ・ロボトニック-エッグマン )”Dokutā Aibo Robotonikku” - hombrehuevo , en castellà doctor Huevo, és un personatge de ficció i el principal antagonista de la sèrie de Sonic the Hedgehog. El seu creador Naoto Oshima dissenyador de personatges animats, diu que és un del personatges que li va costar més dissenyar, va haver de fer molts intents abans de trobar el físic exacte. Després de la creació de la pelicula de Sonic the Hedgehog, Oshima va trobar una forma peculiar que creia que li faria gràcia al públic: un cap amb forma d'ou, amb el cos voluminós i alt per crear antagonista del videojoc de 1991 (Sonic the Hedgehog). Així el va convertir en el personatge principal homònim de la sèrie. (ca)
- Ο Doctor Ivo "Eggman" Robotnik (ελληνική απόδοση: Ντόκτορ Άιβο "Έγκμαν" Ρόμποτνικ) είναι φανταστικός χαρακτήρας βιντεοπαιχνιδιών και ο μεγαλύτερος εχθρός του Sonic στη σειρά . Ο Eggman λέγεται έτσι, γιατί έχει μια χοντρή κοιλιά σε σχήμα αυγού. Είναι ένας σατανικός και τρελός επιστήμονας, ένας άρχοντας της ρομποτικής, μια σατανική μεγαλοφυΐα με δείκτη νοημοσύνης 300. Έχει βάλει σκοπό της ζωής του την παγκόσμια κυριαρχία και την εξόντωση του μεγαλύτερού του εχθρού, του Sonic, ο οποίος μαζί με τους φίλους του στέκεται συνεχώς εμπόδιο στα σατανικά σχέδιά του. Ο χαρακτήρας είναι δημιούργημα του και ο σχεδιασμός του αποτελεί γελοιογραφία του Αμερικανού προέδρου Θίοντορ Ρούζβελτ. (el)
- Dr. Eggman, (japanisch: ドクター・エッグマン Hepburn: Dokutā Egguman) auch bekannt als Dr. Ivo Robotnik (japanisch: ドクター・ロボトニック Hepburn: Dokutā Robotonikku), ist ein verrückter Wissenschaftler und der Erzfeind von Sonic the Hedgehog, der seit Beginn an in fast allen Videospielen, TV-Serien und Kinofilmen der Serie auftritt und sich Sonic und seinen Freunden immer wieder mit seinen Robotern, Erfindungen oder Finten in den Weg stellt. Er gilt als einer der ikonischsten Bösewichte in Videospielen mit einem hohen Wiedererkennungswert. Nach einem frühen Entwurf von Segas Naoto Ōshima setzte dieser auch sein letztendliches Design um, welches über die Jahre einige Male überarbeitet wurde. Während er auf dem japanischen Videospielemarkt schon immer den Namen Dr. Eggman trägt, erhielt er für den westlichen Markt in Nordamerika und Europa in den 1990er Jahren den Namen Dr. Robotnik. Ab Sonic Adventure (1998) einigte man sich international darauf, dass es sich bei Dr. Ivo Robotnik um seinen vollständigen, korrekten Familiennamen handele, er jedoch fortan fast ausschließlich mit seinem Rufnamen Dr. Eggman erwähnt wird. Seine auffälligsten Erkennungsmerkmale trotz einer Vielzahl von Designänderungen sind sein eierförmiger Körper, der horizontal wildwachsende Schnurrbart und sein fliegender Untersatz Egg Mobile. Dr. Eggman nutzt sein technisches Wissen, um Scharen von Robotern, aber auch immer hochmodernere, fliegende Festungen und tödliche Maschinen, darunter beispielsweise Metal Sonic, zu bauen, in der Hoffnung, dass diese Sonic und seine Freunde aufhalten können, um die Welt zu erobern. Oft stößt er auf frühere Technologien, Artefakte und Legenden oder erweckt Kreaturen der Vergangenheit wieder zum Leben, von denen er sich zunehmende Macht erhofft, jedoch geraten diese dann meist außer Kontrolle. Im japanischen Sprachraum wurde er von 1998 bis 2015 von Chikao Ōtsuka und seitdem von Kotaro Nakamura synchronisiert, auf englisch ist nach Jim Cummings, Long John Baldry, Edwin Neal, Garry Chalk und Deem Bristow seit 2003 Mike Pollock der Stammsprecher von Dr. Eggman. Auch auf Deutsch wurde Dr. Eggman mit Joachim Pukaß, Jürgen Kluckert und Hartmut Neugebauer von prominenten Synchronsprechern gesprochen. In den Kinofilmen Sonic the Hedgehog (2020) und Sonic the Hedgehog 2 (2022) wird Dr. Robotnik von Jim Carrey verkörpert. Dr. Eggman debütierte in Sonic the Hedgehog (1991), taucht in den allermeisten Sonic-Spielen auf und gilt neben Sonic und Tails als einer der meistauftretenden Charaktere der Serie. (de)
- Doctor Ivo "Eggman" Robotnik is a fictional character and the primary antagonist of Sega's Sonic the Hedgehog franchise. Eggman was created and designed by Naoto Ohshima as part of many design choices for Sega's new mascot. After the creation of Sonic the Hedgehog, Ohshima chose to use his previous egg-shaped character to create the antagonist of the 1991 video game Sonic the Hedgehog, making him the arch-nemesis of the series' eponymous main character. In the main line of video games, Eggman is a dastardly mad scientist who plans to conquer the world to build his own empire. While he has gone through several major and minor appearance changes throughout the series, his in-game designs retain several basic characteristics, such as his ovate body, red-black-yellow clothing, bald head, a onesie, pince-nez sunglasses, and large mustache. Eggman commonly creates machines and robots, including a wide variety of Badniks. Notably in early games, he has also served as a recurring boss, appearing in almost every level piloting one of his created vehicles. Eggman has appeared in almost every Sonic the Hedgehog video game since his first appearance in the 1991 title Sonic the Hedgehog and is also a prominent character in other media, including comics, novels, and cartoons. He made his live-action cinematic debut in the 2020 film adaptation, portrayed by Jim Carrey. Eggman has been well-received by critics and is one of the most popular and recognizable villains in gaming history. (en)
- El Doctor Ivo Robotnik "Eggman" (ドクター・アイボ・ロボトニック-エッグマン Dokutā Aibo Robotonikku - Egguman, en español Doctor Robotnik Doctor Ivo Robotnik "Eggman" ?) es el antagonista principal de la serie de videojuegos Sonic the Hedgehog y el archienemigo de Sonic. (es)
- Docteur Ivo Robotnik (alias Eggman) est l'ennemi de Sonic dans la série de jeux vidéo Sonic the Hedgehog. Son designer est Naoto Ōshima. Il s'agit d'une caricature de Theodore Roosevelt. Il est un des vilains scientifiques et l'un des antagonistes les plus célèbres de l'histoire des jeux vidéo, aux côtés de Bowser de la série Mario et Ganon de la série The Legend of Zelda. (fr)
- 'Dr. Julian Ivo Robotnik' (bahasa Jepang: 博士ジュリアンイヴォロボトニック (Hakase Jurian'Ivu~o Robotonikku)) atau lebih dikenal dengan sebutan Dr. Eggman (bahasa Jepang: ドクター・エッグマン (Dokutā Egguman)), adalah karakter Antagonis di serial Sonic the Hedgehog. Di samping aksinya yang tidak ia hentikan untuk mendirikan "Eggman Empire" (atau dikenal juga sebagai Robotropolis), ia memiliki sifat fisik berkepala botak dan berkumis panjang, IQ bernilai 300, dan postur tubuh yang bulat. Beberapa sumber mengatakan bahwa ia dahulu seorang ilmuwan yang menjadi korban kecelakaan eksperimen. Ia disuarakan oleh . (in)
- 닥터 에그맨은 소닉 더 헤지호그의 등장인물이다. 보통은 적 인물로 나오나 소닉 어드벤처 2 등 일부 게임에서는 플레이어블 캐릭터로 활용할 수 있다. (ko)
- ドクター・エッグマン（Doctor Eggman）またはドクター・イーヴォ・ロボトニック (Doctor Ivo Robotnik) は、セガグループ（セガゲームス、セガ・インタラクティブ）のコンピュータゲーム、『ソニックシリーズ』に登場する架空のキャラクター。単にエッグマンと言われることが多い。 (ja)
- Doctor Ivo Robotnik (ロボトニック, Robotonikku), ook bekend onder zijn alias Doctor Eggman (ドクター・エッグマン, Dokutā Egguman) is een personage uit de Sonic the Hedgehog-franchise. Hij is in alle incarnaties van dit franchise een gestoorde geleerde die met behulp van robots de wereld wil veroveren, of dit al gedaan heeft en nu als een tiran regeert. Hij is de aartsvijand van Sonic. (nl)
- Dottor Ivo Robotnik (ドクター・ロボトニック Dokutā Robotonikku?), alias Dottor Eggman (ドクター・エッグマン Dokutā Egguman?), è un personaggio immaginario della serie di videogiochi di Sonic the Hedgehog. È l'antagonista principale più ricorrente nella serie, e arcinemico di Sonic. Apparso per la prima volta nel 1991 nel videogioco Sonic the Hedgehog per Sega Mega Drive, è uno scienziato malvagio che ambisce alla conquista del mondo per fondare il suo impero, sfruttando il suo esercito di robot e macchinari. Fin dalla sua prima apparizione, ha svolto il ruolo di antagonista in gran parte dei capitoli della serie. È anche un personaggio di spicco in altri media, tra cui fumetti, romanzi, serie televisive e film. Il personaggio è stato ben accolto dalla critica e dai fan, divenendo uno dei cattivi più popolari nella storia dei videogiochi. (it)
- Doktor Eggman (właściwie Doktor Ivo Robotnik) – główny złoczyńca z serii gier Sonic the Hedgehog. Doktor Eggman jest wnukiem słynnego naukowca Profesora Geralda Robotnika i kuzynem Marii Robotnik. Posiada IQ równe 300. (pl)
- Dr. Eggman (även känd som Doctor Ivo Robotnik) är en spelfigur i spelen om Sonic the Hedgehog. Eggman är en ond man som försöker ta över världen med hjälp av robotar, och Sonic måste komma på robotarnas svagheter. Han är en fet vetenskapsman med ett IQ på 300. Många av robotarna i de tidiga spelen är i själva verket djur som Dr. Eggman stängt in i mekaniska dräkter, som sedan Sonic släpper ut i slutet på varje bana. I Japan heter han Dr. Eggman, medan han i Europa och USA var mer känd som Dr. Robotnik under 90-talet innan han blev kallad "Eggman" även i västvärlden. Detta har förklarats genom att fastställa att Robotnik är hans riktiga namn, medan "Eggman" är ett smeknamn Sonic och hans vänner använder för att göra narr av honom. Hans förnamn "Ivo" är "Ovi" baklänges som bygger på latinska ordet för "ägg", medan efternamnet Robotnik är polska för arbetare. I den tecknade serien Sonic the Hedgehog från 90-talet hette han "Julian" i förnamn. Robotnik/Eggman förekommer i Sonic the Hedgehog-filmen som släpptes av Paramount Pictures år 2020. I filmen gestaltas Robotnik av Jim Carrey. (sv)
- Доктор Иво Робо́тник (яп. イヴォ・ロボトニック Иво Роботоникку, англ. Ivo Robotnik), известный как До́ктор Э́ггман (яп. ドクター・エッグマン Докута: Эггуман, англ. Doctor Eggman) — главный злодей серии Sonic the Hedgehog, созданной Sonic Team, а также связанной с ней продукции, будь то мультипликационные сериалы, комиксы и т. д. (ru)
- До́ктор А́йво Ро́ботнік (яп. ロボトニック Роботонікку), також відомий як До́ктор Е́ґман (яп. ドクター・エッグマン Докута: Еґґуман), — головний антагоніст франшизи про їжака Соніка. Доктор Роботнік планує підкорити світ та створити свою ідеальну країну під назвою Еґманляндія (Eggmanland). Зазвичай його плани руйнує їжачок Сонік, головний герой більшості відеоігор та мультсеріалів серії. (uk)
- 艾格曼博士（日语：ドクター・エッグマン，英语：Doctor Ivo "Eggman" Robotnik，中国大陆译作“艾格曼博士”，香港和台湾译作“蛋頭博士”）是一个世嘉公司刺猬索尼克系列中的虚拟角色，由大岛直人设计。为该系列的反派與惡役角色。人如其名，看起来像一颗长四肢和头的蛋。祖父為杰拉德·罗伯尼克教授（英語：Prof.Gerald Robotnik）。 年龄不详，目测50岁上下，身高185cm，体重128kg。IQ超过300，是一个科学家、發明家、工程师，有著机械方面的高超才能，企圖将地球改造成和自身形象如出一辙的“蛋头帝国”，视索尼克为死敌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الدُكتور أيڤو روبوتنيك (بالإنجليزية: Doctor Ivo Robotnik) ؛ (باليابانية: ドクター・ロボトニック) ، دوكوتا روبوتونيككو أيضا معروف كالدُكتور إغمان (بالإنجليزية: Doctor Eggman ؛ باليابانية: ドクター・エッグマン، دوكوتا إغغومان)، هي شخصية خيالية من سلسلة ألعاب فيديو القنفذ سونيك من إنتاج سيگا، وهو دُكتور شرير ومخترع/عالم عبقري مع نسبة ذكاء تفوق 300 نقطة، ولكنه يسعى إلى تحويل كل شيء إلى آلات والسيطرة على العالم. عدوه اللدود هو سونيك ويريد التخلص منه. ظهر إغمان لأول مرة على الجزء الأول من لعبة القنفذ سونيك (Sonic the Hedgehog). (ar)
- El Dr. Ivo Robotnik “Eggman” (ドクター・アイボ・ロボトニック-エッグマン )”Dokutā Aibo Robotonikku” - hombrehuevo , en castellà doctor Huevo, és un personatge de ficció i el principal antagonista de la sèrie de Sonic the Hedgehog. El seu creador Naoto Oshima dissenyador de personatges animats, diu que és un del personatges que li va costar més dissenyar, va haver de fer molts intents abans de trobar el físic exacte. Després de la creació de la pelicula de Sonic the Hedgehog, Oshima va trobar una forma peculiar que creia que li faria gràcia al públic: un cap amb forma d'ou, amb el cos voluminós i alt per crear antagonista del videojoc de 1991 (Sonic the Hedgehog). Així el va convertir en el personatge principal homònim de la sèrie. (ca)
- Ο Doctor Ivo "Eggman" Robotnik (ελληνική απόδοση: Ντόκτορ Άιβο "Έγκμαν" Ρόμποτνικ) είναι φανταστικός χαρακτήρας βιντεοπαιχνιδιών και ο μεγαλύτερος εχθρός του Sonic στη σειρά . Ο Eggman λέγεται έτσι, γιατί έχει μια χοντρή κοιλιά σε σχήμα αυγού. Είναι ένας σατανικός και τρελός επιστήμονας, ένας άρχοντας της ρομποτικής, μια σατανική μεγαλοφυΐα με δείκτη νοημοσύνης 300. Έχει βάλει σκοπό της ζωής του την παγκόσμια κυριαρχία και την εξόντωση του μεγαλύτερού του εχθρού, του Sonic, ο οποίος μαζί με τους φίλους του στέκεται συνεχώς εμπόδιο στα σατανικά σχέδιά του. Ο χαρακτήρας είναι δημιούργημα του και ο σχεδιασμός του αποτελεί γελοιογραφία του Αμερικανού προέδρου Θίοντορ Ρούζβελτ. (el)
- El Doctor Ivo Robotnik "Eggman" (ドクター・アイボ・ロボトニック-エッグマン Dokutā Aibo Robotonikku - Egguman, en español Doctor Robotnik Doctor Ivo Robotnik "Eggman" ?) es el antagonista principal de la serie de videojuegos Sonic the Hedgehog y el archienemigo de Sonic. (es)
- Docteur Ivo Robotnik (alias Eggman) est l'ennemi de Sonic dans la série de jeux vidéo Sonic the Hedgehog. Son designer est Naoto Ōshima. Il s'agit d'une caricature de Theodore Roosevelt. Il est un des vilains scientifiques et l'un des antagonistes les plus célèbres de l'histoire des jeux vidéo, aux côtés de Bowser de la série Mario et Ganon de la série The Legend of Zelda. (fr)
- 'Dr. Julian Ivo Robotnik' (bahasa Jepang: 博士ジュリアンイヴォロボトニック (Hakase Jurian'Ivu~o Robotonikku)) atau lebih dikenal dengan sebutan Dr. Eggman (bahasa Jepang: ドクター・エッグマン (Dokutā Egguman)), adalah karakter Antagonis di serial Sonic the Hedgehog. Di samping aksinya yang tidak ia hentikan untuk mendirikan "Eggman Empire" (atau dikenal juga sebagai Robotropolis), ia memiliki sifat fisik berkepala botak dan berkumis panjang, IQ bernilai 300, dan postur tubuh yang bulat. Beberapa sumber mengatakan bahwa ia dahulu seorang ilmuwan yang menjadi korban kecelakaan eksperimen. Ia disuarakan oleh . (in)
- 닥터 에그맨은 소닉 더 헤지호그의 등장인물이다. 보통은 적 인물로 나오나 소닉 어드벤처 2 등 일부 게임에서는 플레이어블 캐릭터로 활용할 수 있다. (ko)
- ドクター・エッグマン（Doctor Eggman）またはドクター・イーヴォ・ロボトニック (Doctor Ivo Robotnik) は、セガグループ（セガゲームス、セガ・インタラクティブ）のコンピュータゲーム、『ソニックシリーズ』に登場する架空のキャラクター。単にエッグマンと言われることが多い。 (ja)
- Doctor Ivo Robotnik (ロボトニック, Robotonikku), ook bekend onder zijn alias Doctor Eggman (ドクター・エッグマン, Dokutā Egguman) is een personage uit de Sonic the Hedgehog-franchise. Hij is in alle incarnaties van dit franchise een gestoorde geleerde die met behulp van robots de wereld wil veroveren, of dit al gedaan heeft en nu als een tiran regeert. Hij is de aartsvijand van Sonic. (nl)
- Doktor Eggman (właściwie Doktor Ivo Robotnik) – główny złoczyńca z serii gier Sonic the Hedgehog. Doktor Eggman jest wnukiem słynnego naukowca Profesora Geralda Robotnika i kuzynem Marii Robotnik. Posiada IQ równe 300. (pl)
- Доктор Иво Робо́тник (яп. イヴォ・ロボトニック Иво Роботоникку, англ. Ivo Robotnik), известный как До́ктор Э́ггман (яп. ドクター・エッグマン Докута: Эггуман, англ. Doctor Eggman) — главный злодей серии Sonic the Hedgehog, созданной Sonic Team, а также связанной с ней продукции, будь то мультипликационные сериалы, комиксы и т. д. (ru)
- До́ктор А́йво Ро́ботнік (яп. ロボトニック Роботонікку), також відомий як До́ктор Е́ґман (яп. ドクター・エッグマン Докута: Еґґуман), — головний антагоніст франшизи про їжака Соніка. Доктор Роботнік планує підкорити світ та створити свою ідеальну країну під назвою Еґманляндія (Eggmanland). Зазвичай його плани руйнує їжачок Сонік, головний герой більшості відеоігор та мультсеріалів серії. (uk)
- 艾格曼博士（日语：ドクター・エッグマン，英语：Doctor Ivo "Eggman" Robotnik，中国大陆译作“艾格曼博士”，香港和台湾译作“蛋頭博士”）是一个世嘉公司刺猬索尼克系列中的虚拟角色，由大岛直人设计。为该系列的反派與惡役角色。人如其名，看起来像一颗长四肢和头的蛋。祖父為杰拉德·罗伯尼克教授（英語：Prof.Gerald Robotnik）。 年龄不详，目测50岁上下，身高185cm，体重128kg。IQ超过300，是一个科学家、發明家、工程师，有著机械方面的高超才能，企圖将地球改造成和自身形象如出一辙的“蛋头帝国”，视索尼克为死敌。 (zh)
- Dr. Eggman, (japanisch: ドクター・エッグマン Hepburn: Dokutā Egguman) auch bekannt als Dr. Ivo Robotnik (japanisch: ドクター・ロボトニック Hepburn: Dokutā Robotonikku), ist ein verrückter Wissenschaftler und der Erzfeind von Sonic the Hedgehog, der seit Beginn an in fast allen Videospielen, TV-Serien und Kinofilmen der Serie auftritt und sich Sonic und seinen Freunden immer wieder mit seinen Robotern, Erfindungen oder Finten in den Weg stellt. Er gilt als einer der ikonischsten Bösewichte in Videospielen mit einem hohen Wiedererkennungswert. (de)
- Doctor Ivo "Eggman" Robotnik is a fictional character and the primary antagonist of Sega's Sonic the Hedgehog franchise. Eggman was created and designed by Naoto Ohshima as part of many design choices for Sega's new mascot. After the creation of Sonic the Hedgehog, Ohshima chose to use his previous egg-shaped character to create the antagonist of the 1991 video game Sonic the Hedgehog, making him the arch-nemesis of the series' eponymous main character. (en)
- Dottor Ivo Robotnik (ドクター・ロボトニック Dokutā Robotonikku?), alias Dottor Eggman (ドクター・エッグマン Dokutā Egguman?), è un personaggio immaginario della serie di videogiochi di Sonic the Hedgehog. È l'antagonista principale più ricorrente nella serie, e arcinemico di Sonic. Apparso per la prima volta nel 1991 nel videogioco Sonic the Hedgehog per Sega Mega Drive, è uno scienziato malvagio che ambisce alla conquista del mondo per fondare il suo impero, sfruttando il suo esercito di robot e macchinari. (it)
- Dr. Eggman (även känd som Doctor Ivo Robotnik) är en spelfigur i spelen om Sonic the Hedgehog. Eggman är en ond man som försöker ta över världen med hjälp av robotar, och Sonic måste komma på robotarnas svagheter. Han är en fet vetenskapsman med ett IQ på 300. Många av robotarna i de tidiga spelen är i själva verket djur som Dr. Eggman stängt in i mekaniska dräkter, som sedan Sonic släpper ut i slutet på varje bana. Robotnik/Eggman förekommer i Sonic the Hedgehog-filmen som släpptes av Paramount Pictures år 2020. I filmen gestaltas Robotnik av Jim Carrey. (sv)
|
