| dbo:abstract
|
- كان دييغو دي ألماغرو (بالإسبانية: Diego de Almagro، تلفظ بالإسبانية: /ˈdjeɣo ðe alˈmaɣɾo/) (وُلد في عام 1475 تقريبًا – توفي في الثامن من يوليو من عام 1538)، يُعرف أيضًا باسم إيل أديلانتادو وإيل فييخو، كونكيستدورًا إسبانيًا اشتُهر بمآثره في غرب أمريكا الجنوبية. شارك مع فرانثيسكو بيثارو في الفتح الإسباني للبيرو. في الفترة التي جرى فيها إخضاع إمبراطورية الإنكا، وضع حجر الأساس لمدينتي كيتووتروخيو بوصفهما مدينتين إسبانيتين في الإكوادور والبيرو الحاليتين على التوالي. قاد ألماغرو أول حملة عسكرية إسبانية من البيرو إلى تشيلي الوسطى. بالعودة إلى البيرو، اندلع نزاع طويل الأمد مع بيثارو حول السيطرة على عاصمة الإنكا السابقة، كوسكو، إلى حرب أهلية بين فريقين من الكونكستدورات. في معركة لاس ساليناس في عام 1538، هُزم ألماغرو على أيدي الأخوة بيثارو وأُعدم بعد أشهر. (ar)
- Diego de Almagro (Almagro, Regne de Castella, 1479 – Cusco, Governació de Nova Toledo, 1538), conqueridor castellà, participà en la conquesta de l'Imperi Inca i se'l considera descobridor europeu de Xile. Almagro va arribar Amèrica el juny de 1514 en l'expedició comandada per Pedrarias Dávila. L'expedició va desembarcar a la ciutat de Santa Maria la Antigua del Darién, punt de partida de molts expedicions. No es tenen gaires notícies d'Almagro en aquest període, però se sap que va acompanyar diversos capitans que van sortir de la ciutat entre 1514 i 1515, encara que es va mantenir principalment a la ciutat, establint-s'hi i dedicant-se a l'agricultura. Va treballar per algun temps amb Vasco Núñez de Balboa, en aquell temps encarregat de la ciutat d'Acla i va prendre part en les incursions, fundacions i conquestes desenvolupades al golf de Panamà, participant novament en una de les expedicions de Gaspar de Espinosa. Durant quatre anys no va participar en noves expedicions, ocupant el seu temps en l'administració dels seus béns i els de Francisco Pizarro. Va néixer en aquesta època el seu fill Diego de Almagro el Mozo, que va tenir amb una indígena de la regió batejada com Ana Martínez. (ca)
- Diego de Almagro (1475 , Španělsko – 8. července 1538, Cuzco, Peru) byl španělský conquistador. Na svých dobyvatelských cestách prošel velkou část území Inků a jihoamerických And až daleko na jih od pouště Atacama. (cs)
- Ο Ντιέγο ντε Αλμάγρο (Diego de Almagro, 1475 - 8 Ιουλίου 1538) ήταν Ισπανός εξερευνητής και κατακτητής. Έλαβε μέρος υπό τις διαταγές του Φρανθίσκο Πιθάρρο σε εξερευνητικές επιχειρήσεις στην Νότια Αμερική και ιδιαίτερα στο σημερινό Περού και στην κατάλυση της Αυτοκρατορίας της Ίνκας. Το 1534 ο Αλμάγρο με υπόδειξη του βασιλιά της Ισπανίας ξεκίνησε να εξερευνήσει την περιοχή στα βόρεια της Βολιβίας καθώς και την σημερινή Χιλή. Η αποστολή όμως απέτυχε γιατί στην πορεία αντιμετώπιζε αδιάκοπες επιθέσεις ιθαγενών φυλών και αναγκάστηκε να επιστρέψει στην βάση του στο Περού. Εκεί αντιμετώπισε εξέγερση τοπικών ιθαγενών φυλών, που είχαν επαναστατήσει κατά τη διάρκεια της απουσίας του, την οποία κατέπνιξε. Στην συνέχεια ήρθε σε σύγκρουση με τον ίδιο τον Πιθάρρο διεκδικώντας τα ίδια αξιώματα με αυτόν (1537). Ένα χρόνο αργότερα δολοφονήθηκε από τον αδελφό του Φρανθίσκο. Το 1541 ο γιος του για να εκδικηθεί σκότωσε τον Φρανθίσκο Πιθάρρο και έγινε ο ίδιος διοικητής του Περού. (el)
- Diego de Almagro (Almagro, Hispanio, 1475 - Cuzco, Peruo, 1538) estis hispana konkistadoro. Li partoprenis en la konkero de Peruo kaj oni konsideras lin oficiale kiel la eŭropa malkovranto de Ĉilio. Diego de Almagro naskiĝis en la samnoma urbo de la regiono Manĉo kaj estis kontraŭleĝa filo de Juan de Montenegro kaj Elvira Gutiérrez. Ambaŭ gepatroj estis promesintaj geedzigon sed tion neniam faris. Antaŭ la rompo Elvira estis graveda de Diego kaj pro tio ŝiaj familianoj kaŝis ŝin ĝis la nasko kio okazis en 1475. (eo)
- Diego de Almagro (auch d’Almagro; * um 1479 in Almagro, La Mancha, Spanien; † 8. Juli 1538 in Cuzco, Peru) war ein spanischer Abenteurer und Konquistador. Er wird oft mit Namenszusatz el Viejo („der Alte“) genannt, um ihn von seinem gleichnamigen Sohn Diego de Almagro el Mozo („der Junge“) zu unterscheiden. (de)
- Diego de Almagro (Spanish: [ˈdjeɣo ðe alˈmaɣɾo]; c. 1475 – July 8, 1538), also known as El Adelantado and El Viejo, was a Spanish conquistador known for his exploits in western South America. He participated with Francisco Pizarro in the Spanish conquest of Peru. While subduing the Inca Empire he laid the foundation for Quito and Trujillo as Spanish cities in present-day Ecuador and Peru respectively. From Peru Almagro led the first Spanish military expedition to central Chile. Back in Peru, a longstanding conflict with Pizarro over the control of the former Inca capital of Cuzco erupted into a civil war between the two bands of conquistadores. In the battle of Las Salinas in 1538 Almagro was defeated by the Pizarro brothers and months later he was executed. (en)
- Diego de Almagro (Almagro, 1475 - Cusco, 1538ko uztailaren 8a) espainiar konkistatzailea izan zen. Pedrarías Dávilaren agindupean Panamako okupazio ekinaldietan esku hartu zuen (1514). Pascual de Andagoyak «El Dorado» lurraldearen berri zabaldu zuenean, Almagrok eta Pizarrok elkarte bat moldatu zuten hegoaldean espedizioak antolatzeko. Pizarrok, 1530ean abiaturik, inken inperioa beretu zuen. 1533an Almagro Pizarrorekin batu zen Cajamarcan, beronen eskuetatik Atahualparen altxorretik zegokion partea hartuz; elkarrekin Cuscora abiatu eta hiria hartu zuten. Espedizio bat antolatu zuen egun Txile den lurraldera, baina ondorio onik gabe. Lurralde zatiketa berri baten arabera Nueva Toledo zeritzana egokitu zitzaion, baina ez zegoen garbi Cusco haren barne aurkitzen zen, ala Pizarrori egokituriko Nueva Castillan. Handik aurrera gerra piztu zen bien artean. Hasieran, Almagroren aldekoek Pizarro anaiak garaitu zituzten (1537) eta haietako bi, Hernando eta Gonzalo, preso hartu zituen. Almagrok arartekotza onartu zuen, baina Pizarrotarrek ez zuten bete. (1538ko apirila) Almagro garaitua eta atxilotua izan zen eta handik bi hilabetera hil zuten. (eu)
- Diego de Almagro (Malagón o Almagro, 1475-Cuzco, 8 de julio de 1538) fue un conquistador español. Participó en la conquista del Perú y se le considera oficialmente el primer español en llegar a Chile; fue también el primer europeo en llegar al actual territorio de Bolivia. Nació en la ciudad de Almagro, en la actual provincia de Ciudad Real, si bien Agustín de Zárate relata en su Historia del descubrimiento y conquista del Perú que nació en la villa de Malagón, siendo hijo ilegítimo de Juan de Montenegro y de Elvira Gutiérrez. Ambos padres se habían dado la promesa de matrimonio, pero terminaron su noviazgo sin realizar este compromiso. Para cuando rompieron, Elvira estaba embarazada de Diego, razón por la que sus familiares la ocultaron hasta que naciese el niño, que vio la luz en 1475. Fundó San Pedro de Riobamba, la primera ciudad española en Ecuador; además, mandó a fundar y poblar Portoviejo al capitán Francisco Pacheco en las inmediaciones de la costa. (es)
- Diego de Almagro (également appelé Diègue d'Almagro en français) est un conquistador espagnol né vers 1475 à Almagro, et mort en 1538 à Cuzco. Il a notamment participé à la conquête de l'empire Inca en association avec Francisco Pizarro, avant d'entrer en conflit avec lui. (fr)
- Don Diego de Almagro (Almagro, incerta 1475-1479 – Cusco, 8 luglio 1538) è stato un condottiero spagnolo. Si tratta di uno dei più importanti conquistadores spagnoli. Era figlio, non riconosciuto, di Juan de Montenegro e di Elvira Gutiérrez. La madre lo abbandonò sulle soglie di una chiesa, ma fu raccolto dal padre a cinque anni di età. Orfano, da lì a poco, fu allevato dallo zio materno, Hernán Gutiérrez, uomo rude ed oppressivo, alla cui tutela si sottrasse a 15 anni di età. Nel 1514 giunse in America al seguito del governatore di Panama, Pedrarias Dávila. Nel 1524 si unì alla spedizione di conquista del Perù organizzata da Francisco Pizarro e da Hernando de Luque. Nel 1535 intraprese la conquista del Cile per proprio conto, quindi esplorò il paese fino al 35° di latitudine. Tornato a Cuzco nel 1537, ritenendo che facesse parte dei territori dei quali era stato nominato governatore dall'imperatore Carlo V, richiese la consegna della città ai fratelli di Francisco Pizzarro. Ne seguì una guerra tra i conquistadores spagnoli che ebbe termine nel 1538, con la sconfitta e la condanna a morte di Almagro. Il figlio di Almagro, Diego, detto "el Mozo" (il Giovane, 1520-1542), vendicò la morte del padre uccidendo Pizarro; fu tuttavia consegnato dai suoi stessi seguaci nelle mani del nuovo governatore Vaca de Castro e decapitato a Cuzco. (it)
- Diego de Almagro, bijgenaamd El Adelantado (Almagro (Spanje), 1475 – Cuzco (Peru), 8 juli 1538) was een Spaanse conquistador en een metgezel en rivaal van Francisco Pizarro. Hij werd geboren in Aldea del Rey in Spanje. Volgens een andere bron was hij een vondeling uit het dorp waaraan hij zijn naam verbond. In 1525 sloot hij zich in Panama aan bij Pizarro en voor de verovering van Peru. Almagro wordt gezien als Europese ontdekker van Chili. Na de Spaanse verovering van Peru was Almagro ontevreden dat het land zonder een belangrijke rol voor hem aan Pizarro was gegeven. Na enig klagen kreeg hij Spaanse koninklijke toestemming om het gebied ten zuiden van Peru te veroveren. Zijn epische reis zuidwaarts begon in Cuzco, Peru. Met behulp van Inca Paullu, een zoon van de Inca-heerser Huayna Capac, leidde hij zijn mensen over de bergen van de Andes, ter hoogte van de huidige stad Copiapo. Dit kostte aan velen het leven. Hij reisde verder zuidwaarts naar de rivier Aconcagua, waar hij vijandige Mapuche Indianen zag en besloot terug noordwaarts te gaan, zonder de schat en de rijkdom te vinden die hij zocht. Op zijn reis naar het noorden kwam hij in de Atacama-woestijn terecht, waar gebrek aan water en voedsel zijn tol eiste. In het door hem ontdekte gebied, het tegenwoordige Chili, heeft hij geen enkele stad opgericht. Bij zijn terugkeer naar Peru in 1537 was de verbitterde Almagro begerig om de rijkdom van de stad van Cuzco voor zich te claimen. In het jaar ervoor had Manco Inca Yupanqui kort de koninklijke stad heroverd en de Spaanse greep in de verzwakt. In de hoop op hulp van de Inca, bood Almagro Manco Inca Yupanqui excuses aan namens de Spaanse overheid. Manco Inca sloot zich nooit officieel aan bij Almagro in zijn aanval op Cuzco. Nochtans marcheerde het grootste deel van het leger van door de Andes in achtervolging van Manco Inca, hetgeen Almagro's mensen in staat stelde om de stad voor zich op te eisen. Pizarro versloeg Almagro bij de (dicht bij Cuzco) in april 1538. Almagro werd drie maanden later geëxecuteerd. Zijn mensen keerden zich vervolgens tegen Francisco Pizarro en doodden hem in Lima in 1541. (nl)
- ディエゴ・デ・アルマグロ（Diego de Almagro、1479年 - 1538年7月8日）は、スペイン人のコンキスタドール（征服者）。別名「エル・アデランタード（El Adelantado、アデランタードとは征服地の統治権を持つ司令官）」または「エル・ビエホ（El Viejo、老人）」とも呼ばれた。フランシスコ・ピサロの仲間だったが後にライバルとなった。スペインによるペルー征服に参加して、ヨーロッパ人として最初にチリを発見したことで知られる。 ピサロの第1回目の遠征に与し新世界での沿岸部の現地人との戦いで左目を失った。1525年、ペルー征服のためパナマでピサロ兄弟とパナマの司祭と協定を締結した。 (ja)
- Диéго де Альмáгро (исп. Diego de Almagro; ок. 1475, Альмагро, Испания — 8 июля 1538, Куско, Новый Толедо) — испанский конкистадор с титулом аделантадо. Он участвовал в завоевании Перу и официально считается первооткрывателем Чили. Он также был первым европейцем, который достиг нынешней территории Боливии. (ru)
- Diego de Almagro, född omkring 1479 i Almagro, Spanien, död 8 juli 1538 i Cusco, Peru, var en spansk conquistador. Han deltog i erövringen av Peru och man räknar honom som upptäckare av Chile. Han föddes i Almagro, staden som bär hans namn, som son utom äktenskapet till Juan de Montenegro och Elvira Gutiérrez. Båda hade lovat varandra giftermål, men avslutade sin förlovningstid utan att förverkliga löftet. När de skildes var Elvira havande med de Diego, vilket fick familjen att gömma undan henne till pojken hade fötts. (sv)
- Diego de Almagro (ur. 1475, zm. 8 lipca 1538 w Cuzco) – konkwistador hiszpański, zdobywca Chile. Co do jego pochodzenia, istnieją dwie wersje: jedna mówi, że urodził się we wsi Aldea del Rey, zaś druga, że był znajdą odnalezionym w miejscowości, od której pochodzi jego nazwisko. W 1525 roku dołączył do braci Pizarro i Hernando de Luque w Panamie, mając na celu wspólną z nimi wyprawę na podbój Peru. Po zdobyciu tego obszaru, w wyniku rozczarowania przydzieleniem go Francisco Pizarro jako zdobycznego terytorium, de Almagro wystarał się o zgodę królewską na podbój terenów położonych dalej na południe. Wyruszył z Cuzco, z pomocą syna inkaskiego władcy Huayna Capac, Inca Paullu, przekraczając Andy dotarł (przy sporych stratach w ludziach) do terenów dzisiejszego chilijskiego miasta Copiapó. W pobliżu rzeki Aconcagua napotkał opór Indian Mapuche i został zmuszony do odwrotu na północ, nie natrafiając po drodze na żadne miasto ani też spodziewane bogactwa. W drodze powrotnej natrafił na pustynię Atacama, gdzie on i jego ludzie ucierpieli z powodu braku wody i żywności. Rozgoryczony niepowodzeniem, powrócił w 1536 do Peru i powziął zamiar zdobycia dla siebie bogactw Cuzco. W poprzednim roku ostatni inkaski władca, Manco Inca, odzyskał na krótko kontrolę nad Cuzco. Choć Manco Inca oficjalnie nie wspomógł swymi siłami de Almagro, odciągnął wojska Pizarra od Cuzco w kierunku Andów, przyczyniając się do sukcesu de Almagro w zdobyciu miasta. Almagro został pokonany przez braci Pizarro w bitwie pod Las Salinas w kwietniu 1538 roku. Został wtedy pojmany, a następnie stracony 8 lipca tegoż roku. Syn de Almagro – Diego Almagro Junior pomścił śmierć ojca i w zamachu przeprowadzonym w Limie w 1541 wraz ze swoimi stronnikami zamordował Francisco Pizarro. (pl)
- Diego de Almagro (Almagro, 1475 — Cusco, 8 de julho de 1538), militar espanhol. Pisou pela primeira vez solo americano no Panamá, em 1514, empreendendo a conquista do Peru ao lado de Francisco Pizarro. Partiu, depois, a conquistar o Chile, tendo chegado até Coquimbo, regressando ao Peru a tempo de salvar os irmãos Pizarro de ataques dos indígenas, o que usou como pretexto das suas exigências de poder e de participação nos lucros da conquista. Quando Hernando Pizarro se negou a dar-lhe o controle de Cusco, Almagro aprisionou-o dando origem a vários anos de guerra civil entre os conquistadores espanhóis da América do Sul. Acabou estrangulado a mando do seu antigo prisioneiro. Foi pai de Diego de Almagro, o Moço. (pt)
- 迭戈·德·阿尔马格罗（西班牙語：Diego de Almagro，1479年－1538年7月8日）是西班牙的一位征服者。他是西班牙在南美洲的早期殖民者之一。 出生在卡斯蒂利亚王国雷阿尔城省的阿尔马格罗。他在1514年跟随，第一次前往新大陆探险，在今日巴拿马的达连省登陆。这段时期他的具体状况不明，但可知他在当地获得监护征赋的权力，在当地建立了一栋房子居住，以农业为生。 他在1515年开始他独自领导的殖民探险，并多次探寻巴拿马湾沿岸一带，后来成为巴拿马城的第一批居民之一。1524年，与弗朗西斯科·皮萨罗、合作，决定探险南美洲。8月初，他们得到了向南远征的必需品。阿尔马格罗留在巴拿马，负责招募新兵，以及为皮萨罗的探险队提供补给。 在几次对南美洲的探险之后，皮萨罗于1529年来到秘鲁。1532年，皮萨罗在卡哈马卡击败印加皇帝阿塔瓦尔帕并俘虏了他。不久以后阿尔马格罗也来到秘鲁，为皮萨罗带来了更多的士兵和武器。在印加帝国被征服之后，两人最初共同合作并统治新建立的城市。皮萨罗派遣阿尔马格罗去追击逃往基多的印加将军基斯基斯。另一位征服者塞巴斯蒂安·德·贝拉尔卡萨尔，在未经皮萨罗的允许下率先攻入基多，却发现基多城被另一位印加将军卢米尼亚维焚毁。危地马拉总督佩德罗·德·阿尔瓦拉多希望找到印加帝国的黄金，因而给他们提供了更多方位的帮助。1534年，阿尔马格罗和贝拉尔卡萨尔在钦博拉索山脚下重建了基多，命名为“圣迭戈·德·基多”，这就是今日基多城市的原型。 1533年，皮萨罗和阿尔马格罗因为印加皇帝阿塔瓦尔帕宝藏的归属问题，因而发生冲突。为平息冲突，西班牙国王查理一世便将智利赐给阿尔马格罗，希望他征服智利。阿尔马格罗独自率领一支部队前去探险智利，被当地土著部落打败。他发现智利并没有秘鲁富有，因而失望而归。在回归库斯科城的时候，正逢率领的印加人起义部队。阿尔马格罗率领的数百人赶到，迫使曼科解除包围并撤退，阿尔马格罗成功占领了库斯科并俘虏了皮萨罗的三个弟弟、、。阿尔马格罗立另一位印加王室保柳·印卡为新的印加皇帝，与皮萨罗对抗。他在阿班凱擊敗並俘虜了皮薩羅的支持者。在1538年的中，阿尔马格罗被皮萨罗击败，被俘，并被判处死刑。7月8日被斩首，尸体在库斯科的大广场示众，后来被其支持者收葬于库斯科的一座教堂里。 (zh)
- Дієго де Альмагро (ісп. Diego de Almagro, ісп. вимова: [ˈdjeɣo ðe alˈmaɣɾo]; близько 1475, , Альмагро, Іспанія — 8 липня 1538, Куско, Перу) — іспанський конкістадор, один з завойовників Перу, компаньйон і пізніше суперник Франсиско Пісарро. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كان دييغو دي ألماغرو (بالإسبانية: Diego de Almagro، تلفظ بالإسبانية: /ˈdjeɣo ðe alˈmaɣɾo/) (وُلد في عام 1475 تقريبًا – توفي في الثامن من يوليو من عام 1538)، يُعرف أيضًا باسم إيل أديلانتادو وإيل فييخو، كونكيستدورًا إسبانيًا اشتُهر بمآثره في غرب أمريكا الجنوبية. شارك مع فرانثيسكو بيثارو في الفتح الإسباني للبيرو. في الفترة التي جرى فيها إخضاع إمبراطورية الإنكا، وضع حجر الأساس لمدينتي كيتووتروخيو بوصفهما مدينتين إسبانيتين في الإكوادور والبيرو الحاليتين على التوالي. قاد ألماغرو أول حملة عسكرية إسبانية من البيرو إلى تشيلي الوسطى. بالعودة إلى البيرو، اندلع نزاع طويل الأمد مع بيثارو حول السيطرة على عاصمة الإنكا السابقة، كوسكو، إلى حرب أهلية بين فريقين من الكونكستدورات. في معركة لاس ساليناس في عام 1538، هُزم ألماغرو على أيدي الأخوة بيثارو وأُعدم بعد أشهر. (ar)
- Diego de Almagro (1475 , Španělsko – 8. července 1538, Cuzco, Peru) byl španělský conquistador. Na svých dobyvatelských cestách prošel velkou část území Inků a jihoamerických And až daleko na jih od pouště Atacama. (cs)
- Diego de Almagro (Almagro, Hispanio, 1475 - Cuzco, Peruo, 1538) estis hispana konkistadoro. Li partoprenis en la konkero de Peruo kaj oni konsideras lin oficiale kiel la eŭropa malkovranto de Ĉilio. Diego de Almagro naskiĝis en la samnoma urbo de la regiono Manĉo kaj estis kontraŭleĝa filo de Juan de Montenegro kaj Elvira Gutiérrez. Ambaŭ gepatroj estis promesintaj geedzigon sed tion neniam faris. Antaŭ la rompo Elvira estis graveda de Diego kaj pro tio ŝiaj familianoj kaŝis ŝin ĝis la nasko kio okazis en 1475. (eo)
- Diego de Almagro (auch d’Almagro; * um 1479 in Almagro, La Mancha, Spanien; † 8. Juli 1538 in Cuzco, Peru) war ein spanischer Abenteurer und Konquistador. Er wird oft mit Namenszusatz el Viejo („der Alte“) genannt, um ihn von seinem gleichnamigen Sohn Diego de Almagro el Mozo („der Junge“) zu unterscheiden. (de)
- Diego de Almagro (Spanish: [ˈdjeɣo ðe alˈmaɣɾo]; c. 1475 – July 8, 1538), also known as El Adelantado and El Viejo, was a Spanish conquistador known for his exploits in western South America. He participated with Francisco Pizarro in the Spanish conquest of Peru. While subduing the Inca Empire he laid the foundation for Quito and Trujillo as Spanish cities in present-day Ecuador and Peru respectively. From Peru Almagro led the first Spanish military expedition to central Chile. Back in Peru, a longstanding conflict with Pizarro over the control of the former Inca capital of Cuzco erupted into a civil war between the two bands of conquistadores. In the battle of Las Salinas in 1538 Almagro was defeated by the Pizarro brothers and months later he was executed. (en)
- Diego de Almagro (également appelé Diègue d'Almagro en français) est un conquistador espagnol né vers 1475 à Almagro, et mort en 1538 à Cuzco. Il a notamment participé à la conquête de l'empire Inca en association avec Francisco Pizarro, avant d'entrer en conflit avec lui. (fr)
- ディエゴ・デ・アルマグロ（Diego de Almagro、1479年 - 1538年7月8日）は、スペイン人のコンキスタドール（征服者）。別名「エル・アデランタード（El Adelantado、アデランタードとは征服地の統治権を持つ司令官）」または「エル・ビエホ（El Viejo、老人）」とも呼ばれた。フランシスコ・ピサロの仲間だったが後にライバルとなった。スペインによるペルー征服に参加して、ヨーロッパ人として最初にチリを発見したことで知られる。 ピサロの第1回目の遠征に与し新世界での沿岸部の現地人との戦いで左目を失った。1525年、ペルー征服のためパナマでピサロ兄弟とパナマの司祭と協定を締結した。 (ja)
- Диéго де Альмáгро (исп. Diego de Almagro; ок. 1475, Альмагро, Испания — 8 июля 1538, Куско, Новый Толедо) — испанский конкистадор с титулом аделантадо. Он участвовал в завоевании Перу и официально считается первооткрывателем Чили. Он также был первым европейцем, который достиг нынешней территории Боливии. (ru)
- Diego de Almagro, född omkring 1479 i Almagro, Spanien, död 8 juli 1538 i Cusco, Peru, var en spansk conquistador. Han deltog i erövringen av Peru och man räknar honom som upptäckare av Chile. Han föddes i Almagro, staden som bär hans namn, som son utom äktenskapet till Juan de Montenegro och Elvira Gutiérrez. Båda hade lovat varandra giftermål, men avslutade sin förlovningstid utan att förverkliga löftet. När de skildes var Elvira havande med de Diego, vilket fick familjen att gömma undan henne till pojken hade fötts. (sv)
- Diego de Almagro (Almagro, 1475 — Cusco, 8 de julho de 1538), militar espanhol. Pisou pela primeira vez solo americano no Panamá, em 1514, empreendendo a conquista do Peru ao lado de Francisco Pizarro. Partiu, depois, a conquistar o Chile, tendo chegado até Coquimbo, regressando ao Peru a tempo de salvar os irmãos Pizarro de ataques dos indígenas, o que usou como pretexto das suas exigências de poder e de participação nos lucros da conquista. Quando Hernando Pizarro se negou a dar-lhe o controle de Cusco, Almagro aprisionou-o dando origem a vários anos de guerra civil entre os conquistadores espanhóis da América do Sul. Acabou estrangulado a mando do seu antigo prisioneiro. Foi pai de Diego de Almagro, o Moço. (pt)
- Дієго де Альмагро (ісп. Diego de Almagro, ісп. вимова: [ˈdjeɣo ðe alˈmaɣɾo]; близько 1475, , Альмагро, Іспанія — 8 липня 1538, Куско, Перу) — іспанський конкістадор, один з завойовників Перу, компаньйон і пізніше суперник Франсиско Пісарро. (uk)
- Diego de Almagro (Almagro, Regne de Castella, 1479 – Cusco, Governació de Nova Toledo, 1538), conqueridor castellà, participà en la conquesta de l'Imperi Inca i se'l considera descobridor europeu de Xile. (ca)
- Ο Ντιέγο ντε Αλμάγρο (Diego de Almagro, 1475 - 8 Ιουλίου 1538) ήταν Ισπανός εξερευνητής και κατακτητής. Έλαβε μέρος υπό τις διαταγές του Φρανθίσκο Πιθάρρο σε εξερευνητικές επιχειρήσεις στην Νότια Αμερική και ιδιαίτερα στο σημερινό Περού και στην κατάλυση της Αυτοκρατορίας της Ίνκας. (el)
- Diego de Almagro (Almagro, 1475 - Cusco, 1538ko uztailaren 8a) espainiar konkistatzailea izan zen. Pedrarías Dávilaren agindupean Panamako okupazio ekinaldietan esku hartu zuen (1514). Pascual de Andagoyak «El Dorado» lurraldearen berri zabaldu zuenean, Almagrok eta Pizarrok elkarte bat moldatu zuten hegoaldean espedizioak antolatzeko. Pizarrok, 1530ean abiaturik, inken inperioa beretu zuen. 1533an Almagro Pizarrorekin batu zen Cajamarcan, beronen eskuetatik Atahualparen altxorretik zegokion partea hartuz; elkarrekin Cuscora abiatu eta hiria hartu zuten. Espedizio bat antolatu zuen egun Txile den lurraldera, baina ondorio onik gabe. Lurralde zatiketa berri baten arabera Nueva Toledo zeritzana egokitu zitzaion, baina ez zegoen garbi Cusco haren barne aurkitzen zen, ala Pizarrori egokituriko (eu)
- Diego de Almagro (Malagón o Almagro, 1475-Cuzco, 8 de julio de 1538) fue un conquistador español. Participó en la conquista del Perú y se le considera oficialmente el primer español en llegar a Chile; fue también el primer europeo en llegar al actual territorio de Bolivia. Fundó San Pedro de Riobamba, la primera ciudad española en Ecuador; además, mandó a fundar y poblar Portoviejo al capitán Francisco Pacheco en las inmediaciones de la costa. (es)
- Don Diego de Almagro (Almagro, incerta 1475-1479 – Cusco, 8 luglio 1538) è stato un condottiero spagnolo. Si tratta di uno dei più importanti conquistadores spagnoli. Era figlio, non riconosciuto, di Juan de Montenegro e di Elvira Gutiérrez. La madre lo abbandonò sulle soglie di una chiesa, ma fu raccolto dal padre a cinque anni di età. Orfano, da lì a poco, fu allevato dallo zio materno, Hernán Gutiérrez, uomo rude ed oppressivo, alla cui tutela si sottrasse a 15 anni di età. Nel 1514 giunse in America al seguito del governatore di Panama, Pedrarias Dávila. Nel 1524 si unì alla spedizione di conquista del Perù organizzata da Francisco Pizarro e da Hernando de Luque. (it)
- Diego de Almagro (ur. 1475, zm. 8 lipca 1538 w Cuzco) – konkwistador hiszpański, zdobywca Chile. Co do jego pochodzenia, istnieją dwie wersje: jedna mówi, że urodził się we wsi Aldea del Rey, zaś druga, że był znajdą odnalezionym w miejscowości, od której pochodzi jego nazwisko. Almagro został pokonany przez braci Pizarro w bitwie pod Las Salinas w kwietniu 1538 roku. Został wtedy pojmany, a następnie stracony 8 lipca tegoż roku. Syn de Almagro – Diego Almagro Junior pomścił śmierć ojca i w zamachu przeprowadzonym w Limie w 1541 wraz ze swoimi stronnikami zamordował Francisco Pizarro. (pl)
- Diego de Almagro, bijgenaamd El Adelantado (Almagro (Spanje), 1475 – Cuzco (Peru), 8 juli 1538) was een Spaanse conquistador en een metgezel en rivaal van Francisco Pizarro. Hij werd geboren in Aldea del Rey in Spanje. Volgens een andere bron was hij een vondeling uit het dorp waaraan hij zijn naam verbond. In 1525 sloot hij zich in Panama aan bij Pizarro en voor de verovering van Peru. Pizarro versloeg Almagro bij de (dicht bij Cuzco) in april 1538. Almagro werd drie maanden later geëxecuteerd. Zijn mensen keerden zich vervolgens tegen Francisco Pizarro en doodden hem in Lima in 1541. (nl)
- 迭戈·德·阿尔马格罗（西班牙語：Diego de Almagro，1479年－1538年7月8日）是西班牙的一位征服者。他是西班牙在南美洲的早期殖民者之一。 出生在卡斯蒂利亚王国雷阿尔城省的阿尔马格罗。他在1514年跟随，第一次前往新大陆探险，在今日巴拿马的达连省登陆。这段时期他的具体状况不明，但可知他在当地获得监护征赋的权力，在当地建立了一栋房子居住，以农业为生。 他在1515年开始他独自领导的殖民探险，并多次探寻巴拿马湾沿岸一带，后来成为巴拿马城的第一批居民之一。1524年，与弗朗西斯科·皮萨罗、合作，决定探险南美洲。8月初，他们得到了向南远征的必需品。阿尔马格罗留在巴拿马，负责招募新兵，以及为皮萨罗的探险队提供补给。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}