| dbo:abstract
|
- إرناندو دي لوكي (بالإنجليزية: Hernando de Luque) (القرن 15 في أولفيرا - 1533 في مدينة بنما) مستكشف، وقسيس من إسبانيا. (ar)
- Hernando de Luque (Olvera, Cadis, ? - ciutat de Panamà, 1532) fou un sacerdot castellà que formà part, junt a Diego de Almagro i Francisco Pizarro en la conquesta del Perú. El 1514 arribà al Nou Món de la mà d'una expedició realitzada per Pedro Arias Dávila amb destinació a Panamà. Allà fou nomenat mestre d'escola de la catedral i provisor de la diòcesi de Santa María la Antigua del Darién. En fundar-se la ciutat de Panamà arribà a ocupar el càrrec de vicari i rector. En la capitulació de Toledo, del 26 de juliol de 1529, que firmà Pizarro amb l'emperador Carles V, Hernando de Luque sol·licità el bisbat de Tumbes i se'l nomenà protector general dels indis. Dos anys després formà una societat amb Francisco Pizarro i Diego de Almagro, amb la finalitat d'organitzar una expedició que continués les terres explorades per Pascual de Andagoya en la conquesta del Perú. Va morir el 1532. (ca)
- Hernando de Luque († 1532 in Panama-Stadt) war ein spanischer Priester, der im 16. Jahrhundert in die Neue Welt reiste. Im Jahre 1514 erreichte er im Gefolge der von Pedro Arias Dávila geführten Expedition Panama, wo er Francisco Pizarro begegnete. Luque finanzierte 1526 die zweite Expedition von Pizarro und Diego de Almagro nach Süden, bei der diese im Jahre 1528 ersten Kontakt mit dem Inkareich bekamen. Mit der capitulación von Toledo, in der der spanische König Pizarro und Almagro die Erlaubnis zur Eroberung des Inkareichs („Neukastilien“) gab (1529), erhielt er die Titel „Bischof von Tumbes“ und „Schutzherr der Indianer Perus“. Hernando de Luque verstarb 1532 in Panama-Stadt, ohne dass er diese Ämter jemals ausüben konnte. (de)
- Hernando de Luque (Unknown – 1532) was a Spanish priest who travelled to the New World in the 16th century. Luque was born in Olvera, Andalusia, but grew up in Luque, Spain. His last name comes from his town being Luque. His English name is Ferdinand of Luque. Luque left for the Americas in 1514. He arrived in 1514 with the expedition of Pedrarias Dávila to Panama, where he met Francisco Pizarro. He later met Vazquez who helped him in the conversion of the Incas. Luque acted as an agent for the financial backer, Judge Gaspar de Espinosa, of the joint expedition by Francisco Pizarro and Diego de Almagro to Peru in 1526. He was named "Bishop of Tumbes" and "Protector of the Indians" in the Capitulation of 1529. In 1533, Hernando de Luque died in Panama. (en)
- Hernando de Luque (également appelé Fernand de Luques en français), né à la fin du XVe siècle à Moron de la Frontera, et mort en 1532 à Panama, est un religieux espagnol. (fr)
- Hernando de Luque (Olvera, Cádiz - Panamá, 1532), fue un sacerdote español, quien se hizo famoso por financiar la campaña de los conquistadores Francisco Pizarro quién conquistaría Perú, derrotando al Imperio incaico, y Diego de Almagro, quien sería el primer español en intentar conquistar Chile. (es)
- Hernando de Luque (... – Panama, 1532) è stato un presbitero spagnolo del XVI secolo che fu al fianco di Francisco Pizarro nella conquista dell'Impero Incas. Egli arrivò nel Nuovo Mondo, esattamente a Panama, nel 1514, in una spedizione organizzata da Pedro Arias Dávila nella quale conobbe Francisco Pizarro. In seguito finanziò la spedizione del 1526 in Perù dell'uomo di Trujillo e Diego de Almagro, nella quale arrivarono ai confini dell'Impero Inca, nella città di Tumbes. Al loro ritorno in Spagna, l'imperatore Carlo V accettò la proposta di Pizarro di allestire una spedizione a spese di quest'ultimo. Nel 1532 Pizarro riuscì ad organizzare la nuova spedizione a fianco di Almagro e Luque, riuscendo a conquistare l'impero Incas. (it)
- Hernando de Luque (Olvera, Espanha, ???? - Cidade do Panamá, Panamá, 1532) foi um padre espanhol do século XVI que esteve ao lado de Francisco Pizarro durante a conquista do Império Inca. Em 1514, Luque chegou ao Novo Mundo em uma expedição realizada por Pedro Arias Dávila com destino ao Panamá. Durante a expedição ele conheceu Francisco Pizarro. Em 1525, Luque financiou uma expedição conjunta realizada por Pizarro e Diego de Almagro para o Peru em busca de ouro e prata. Após a bem-sucedida conquista do território Inca, ele acabou sendo nomeado bispo da cidade de Tumbes, Peru, e "protetor dos índios", em 1529. Hernando de Luque morreu em 1532 na Cidade do Panamá. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- إرناندو دي لوكي (بالإنجليزية: Hernando de Luque) (القرن 15 في أولفيرا - 1533 في مدينة بنما) مستكشف، وقسيس من إسبانيا. (ar)
- Hernando de Luque (également appelé Fernand de Luques en français), né à la fin du XVe siècle à Moron de la Frontera, et mort en 1532 à Panama, est un religieux espagnol. (fr)
- Hernando de Luque (Olvera, Cádiz - Panamá, 1532), fue un sacerdote español, quien se hizo famoso por financiar la campaña de los conquistadores Francisco Pizarro quién conquistaría Perú, derrotando al Imperio incaico, y Diego de Almagro, quien sería el primer español en intentar conquistar Chile. (es)
- Hernando de Luque (Olvera, Cadis, ? - ciutat de Panamà, 1532) fou un sacerdot castellà que formà part, junt a Diego de Almagro i Francisco Pizarro en la conquesta del Perú. El 1514 arribà al Nou Món de la mà d'una expedició realitzada per Pedro Arias Dávila amb destinació a Panamà. Allà fou nomenat mestre d'escola de la catedral i provisor de la diòcesi de Santa María la Antigua del Darién. En fundar-se la ciutat de Panamà arribà a ocupar el càrrec de vicari i rector. (ca)
- Hernando de Luque († 1532 in Panama-Stadt) war ein spanischer Priester, der im 16. Jahrhundert in die Neue Welt reiste. Im Jahre 1514 erreichte er im Gefolge der von Pedro Arias Dávila geführten Expedition Panama, wo er Francisco Pizarro begegnete. Luque finanzierte 1526 die zweite Expedition von Pizarro und Diego de Almagro nach Süden, bei der diese im Jahre 1528 ersten Kontakt mit dem Inkareich bekamen. (de)
- Hernando de Luque (Unknown – 1532) was a Spanish priest who travelled to the New World in the 16th century. Luque was born in Olvera, Andalusia, but grew up in Luque, Spain. His last name comes from his town being Luque. His English name is Ferdinand of Luque. Luque left for the Americas in 1514. He arrived in 1514 with the expedition of Pedrarias Dávila to Panama, where he met Francisco Pizarro. He later met Vazquez who helped him in the conversion of the Incas. In 1533, Hernando de Luque died in Panama. (en)
- Hernando de Luque (... – Panama, 1532) è stato un presbitero spagnolo del XVI secolo che fu al fianco di Francisco Pizarro nella conquista dell'Impero Incas. Egli arrivò nel Nuovo Mondo, esattamente a Panama, nel 1514, in una spedizione organizzata da Pedro Arias Dávila nella quale conobbe Francisco Pizarro. Nel 1532 Pizarro riuscì ad organizzare la nuova spedizione a fianco di Almagro e Luque, riuscendo a conquistare l'impero Incas. (it)
- Hernando de Luque (Olvera, Espanha, ???? - Cidade do Panamá, Panamá, 1532) foi um padre espanhol do século XVI que esteve ao lado de Francisco Pizarro durante a conquista do Império Inca. Em 1514, Luque chegou ao Novo Mundo em uma expedição realizada por Pedro Arias Dávila com destino ao Panamá. Durante a expedição ele conheceu Francisco Pizarro. Em 1525, Luque financiou uma expedição conjunta realizada por Pizarro e Diego de Almagro para o Peru em busca de ouro e prata. Hernando de Luque morreu em 1532 na Cidade do Panamá. (pt)
|
