| dbo:abstract
|
- الدورة 25 من بطولة العالم للعدو الريفي التي ينظمها الاتحاد الدولي لألعاب القوى، والتي أقيمت في مدينة تورينو بإيطاليا سنة 1997. (ar)
- The 1997 IAAF World Cross Country Championships took place on 23 March 1997. The races were held at the Parco del Valentino in Torino, Italy. A report of the event was given in The New York Times, in the Herald, and for the IAAF. Complete results for senior men, junior men, senior women, junior women, medallists, and the results of British athletes who took part were published. (en)
- Die 25. Crosslauf-Weltmeisterschaften der IAAF fanden am 23. März 1997 in Turin (Italien) statt. Schauplatz der Wettkämpfe war der Parco del Valentino, wo ein Rundkurs von 1911 m präpariert worden war. Der Start war jeweils im Norden des Parkes an der Fontana Luminosa, das Ziel auf der Kreuzung des Viale Crivelli mit dem Viale Virgilio neben dem Borgo Medioevale. Der Männer starteten über 12,333 km, die Frauen über 6,6 km, die Junioren über 8,511 km und die Juniorinnen über 4,689 km. 15.000 Zuschauer verfolgten das Geschehen. Die Favoriten bei den Männern waren der Titelverteidiger Paul Tergat und der Vorjahreszweite Salah Hissou. Beim 10.000-Meter-Lauf der Olympischen Spiele 1996 hatte Tergat Silber und Hissou Bronze gewonnen, und kurz danach hatte Hissou den damaligen Weltrekord über diese Distanz aufgestellt. Das Rennen wurde lange von Tom Nyariki bestimmt, der fast neun Kilometer lang führte, zeitweise mit einem Abstand von 50 m. Auf den letzten zwei Kilometern attackierte Hissou, holte Nyariki ein und schüttelte alle kenianischen Verfolger ab bis auf Tergat, der schließlich mit zwei Sekunden Vorsprung seinen dritten Titel in Folge errang. Ebenso knapp ging das Frauenrennen aus. Zu Beginn der dritten und letzten Runde hatte sich eine Fünfergruppe gebildet, aus der sich schließlich die Titelverteidigerin Gete Wami absetzte. Paula Radcliffe folgte ihr und übernahm 300 m vor dem Ziel die Führung, wurde jedoch schließlich von Derartu Tulu überspurtet, die zum zweiten Mal nach 1995 Crosslauf-Weltmeisterin wurde. (de)
- Les 25e Championnats du monde de cross-country IAAF se sont déroulés le 23 mars 1997 à Turin, en Italie. (fr)
- Il XXV Campionato mondiale di corsa campestre si è disputato a Torino, in Italia, il 23 marzo 1997 al Parco del Valentino. Vi hanno preso parte 725 atleti in rappresentanza di 72 nazioni. Il titolo maschile è stato vinto da Paul Tergat mentre quello femminile da Derartu Tulu. (it)
- 15. Mistrzostwa Świata w Biegach Przełajowych - zawody lekkoatletyczne, które odbyły się niedzielę 23 marca 1997 roku w Parco del Valentino w Turynie. Zawody obserwowało ok. 15 000 widzów. (pl)
- O 25º Campeonato Mundial de Corta-Mato foi realizado em 23 de março de 1997, em Turim, Itália. (pt)
- Чемпионат мира по бегу по пересечённой местности 1997 прошёл 23 марта 1997 года в городе Турин, Италия. Всего было проведено 4 забега — мужчины (дистанция 12 км), женщины (8 км), а также забеги юниоров (8 км) и юниорок (6 км). Также разыгрывались победители в командном первенстве — складываются четыре лучших результата от страны и по сумме наименьшего времени определялись чемпионы. В командном зачёте среди мужчин победила Кения, среди женщин — Эфиопия. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الدورة 25 من بطولة العالم للعدو الريفي التي ينظمها الاتحاد الدولي لألعاب القوى، والتي أقيمت في مدينة تورينو بإيطاليا سنة 1997. (ar)
- The 1997 IAAF World Cross Country Championships took place on 23 March 1997. The races were held at the Parco del Valentino in Torino, Italy. A report of the event was given in The New York Times, in the Herald, and for the IAAF. Complete results for senior men, junior men, senior women, junior women, medallists, and the results of British athletes who took part were published. (en)
- Les 25e Championnats du monde de cross-country IAAF se sont déroulés le 23 mars 1997 à Turin, en Italie. (fr)
- Il XXV Campionato mondiale di corsa campestre si è disputato a Torino, in Italia, il 23 marzo 1997 al Parco del Valentino. Vi hanno preso parte 725 atleti in rappresentanza di 72 nazioni. Il titolo maschile è stato vinto da Paul Tergat mentre quello femminile da Derartu Tulu. (it)
- 15. Mistrzostwa Świata w Biegach Przełajowych - zawody lekkoatletyczne, które odbyły się niedzielę 23 marca 1997 roku w Parco del Valentino w Turynie. Zawody obserwowało ok. 15 000 widzów. (pl)
- O 25º Campeonato Mundial de Corta-Mato foi realizado em 23 de março de 1997, em Turim, Itália. (pt)
- Чемпионат мира по бегу по пересечённой местности 1997 прошёл 23 марта 1997 года в городе Турин, Италия. Всего было проведено 4 забега — мужчины (дистанция 12 км), женщины (8 км), а также забеги юниоров (8 км) и юниорок (6 км). Также разыгрывались победители в командном первенстве — складываются четыре лучших результата от страны и по сумме наименьшего времени определялись чемпионы. В командном зачёте среди мужчин победила Кения, среди женщин — Эфиопия. (ru)
- Die 25. Crosslauf-Weltmeisterschaften der IAAF fanden am 23. März 1997 in Turin (Italien) statt. Schauplatz der Wettkämpfe war der Parco del Valentino, wo ein Rundkurs von 1911 m präpariert worden war. Der Start war jeweils im Norden des Parkes an der Fontana Luminosa, das Ziel auf der Kreuzung des Viale Crivelli mit dem Viale Virgilio neben dem Borgo Medioevale. Der Männer starteten über 12,333 km, die Frauen über 6,6 km, die Junioren über 8,511 km und die Juniorinnen über 4,689 km. 15.000 Zuschauer verfolgten das Geschehen. (de)
|
