| dbo:abstract
|
- توني سيرفيلو (بالإيطالية: Toni Servillo) مواليد 9 أغسطس 1959 في أفراغولا، إيطاليا، هو ممثل إيطالي بدأ مسيرته الفنية عام 1992. (ar)
- Toni Servillo, celým jménem Marco Antonio Servillo (* 25. ledna 1959 Afragola), je italský herec a režisér. V roce 1977 založil v Casertě amatérské divadlo Teatro Studio, od roku 1987 provozuje v Neapoli spolu s soubor Teatri Uniti. Martone ho v roce 1992 obsadil do svého debutového filmu Morte di un matematico napoletano. Od roku 2001 spolupracuje Servillo s režisérem Paolem Sorrentinem, který mu mj. svěřil roli Giulia Andreottiho ve filmu Božský a Silvia Berlusconiho ve filmu Oni a Silvio. V komedii z politického zákulisí Ať žije svoboda ztvárnil dvojroli. Byl průvodcem filmových dokumentů Ermitáž – síla umění a Hitler versus Picasso. V neapolském Teatro San Carlo režíroval operu Fidelio. Čtyřikrát získal cenu Donatellův David pro nejlepšího herce, třikrát Nastro d'Argento, dvakrát a dvakrát Evropskou filmovou cenu. V roce 2014 se stal čestným občanem Neapole, v roce 2015 mu Boloňská univerzita udělila čestný doktorát a v roce 2020 převzal Nastro d'Argento za celoživotní dílo. Jeho bratrem je zpěvák . (cs)
- Ο Τόνι Σερβίλλο (Toni Servillo) (γεν. 1959) είναι πολυβραβευμένος, αυτοδίδακτος Ιταλός ηθοποιός του θεάτρου και του κινηματογράφου. Έχει επίσης σκηνοθετήσει θεατρικές παραστάσεις. Έχει κερδίσει ισάριθμες φορές (τέσσερις) το βραβείο David di Donatello και το βραβείο Nastri d'argento, για τον καλύτερο ηθοποιό. Επίσης του έχει απονεμηθεί δύο φορές το Βραβείο Ευρωπαϊκού Κινηματογράφου, μια φορά η Χρυσή Ιταλική Σφαίρα (Globo d'oro), τρεις φορές το βραβείο Ciak d'Oro και μια φορά το βραβείο Marc'Aurelio d'Argento, στο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών της Ρώμης. Το 2013 πρωταγωνίστησε στην ταινία του Πάολο Σορρεντίνο, Η τέλεια ομορφιά, που κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης ταινίας, τη Χρυσή Σφαίρα και το Βραβείο BAFTA, στην ίδια κατηγορία. Το 2018 συνεργάστηκε ξανά με τον Σορεντίνο και πρωταγωνίστησε στην ταινία Loro, υποδυόμενος τον Σίλβιο Μπερλουσκόνι. (el)
- Marco Antonio „Toni“ Servillo (* 25. Januar 1959 in Afragola) ist ein italienischer Schauspieler und Theaterregisseur. Der Autodidakt begann seine Karriere ab den 1970er-Jahren im neapolitanischen Theater und wurde einem breiten Publikum ab den 1990er-Jahren als Filmschauspieler bekannt. Eine jahrzehntelange Zusammenarbeit verbindet ihn mit dem Filmregisseur Paolo Sorrentino. Für seine minimalistischen Darstellungen, die Vergleiche zu Buster Keaton hervorriefen, wurde Servillo in seinem Heimatland und auch in Europa mehrfach preisgekrönt. (de)
- Toni Servillo, nacido como Marco Antonio Servillo (Afragola, 25 de enero de 1959), es un actor italiano. Su carrera como actor ha sido recompensada con varios premios: dos veces vencedor de los Premios del Cine Europeo, cinco Premio David de Donatello, cuatro Nastro d'argento, un Globo de Oro, tres Ciak d'oro, el Marco Aurelio de Plata por el mejor actor en el Festival de Cine de Roma el premio al mejor actor por su papel en Il Divo en el RiverRun International Film Festival y por el mismo papel en los y en el . (es)
- Marco Antonio "Toni" Servillo (Afragola, 1959ko urtarrilaren 25a) italiar aktorea da, zineman eta antzerkian aritutakoa. Zinema-sari asko lortu ditu bere ibilbidean, tartean bost David de Donatello, lau Nastro d'argento eta Urrezko Globo bat. (eu)
- Marco Antonio "Toni" Servillo (né le 25 janvier 1959, à Afragola) est un acteur de théâtre et de cinéma italien, également metteur en scène de théâtre et d’opéra. Vivant actuellement à Caserte, il a été en 1987 l’un des fondateurs des Teatri Uniti. (fr)
- Marco Antonio Servillo (Italian: [ˈtɔːni serˈvillo]), known as Toni Servillo, is an Italian actor and theatrical director. He has won the European Film Award for Best Actor twice, in 2008 for both Gomorrah and Il Divo and in 2013 for The Great Beauty, as well as winning the David di Donatello for Best Actor four times from 2002 to 2013. In 2020, The New York Times ranked him #7 on its list of the 25 Greatest Actors of the 21st Century. (en)
- 토니 세르빌로(이탈리아어: Toni Servillo, 1959년 1월 25일 ~ )는 이탈리아의 텔레비전, 영화 배우이자 극과 오페라 연출가이다. (ko)
- Toni Servillo, all'anagrafe Marco Antonio Servillo (Afragola, 25 gennaio 1959), è un attore, regista teatrale e doppiatore italiano. Annoverato tra i migliori attori del secolo, nel corso della sua carriera ha ricevuto due European Film Awards, quattro David di Donatello, quattro Nastri d'argento, due Globi d'oro, tre Ciak d'oro e del Marc'Aurelio d'Argento per il miglior attore al Festival internazionale del film di Roma. Esordisce sul grande schermo con il film Morte di un matematico napoletano (1992), proseguendo con Rasoi (1993), I vesuviani (1997) e Teatro di guerra (1998), tutti film diretti da Mario Martone. Assume maggiore notorietà con il ruolo di Tony Pisapia ne L'uomo in più (2001), di Titta Di Girolamo ne Le conseguenze dell'amore (2004), e di Giovanni Sanzio ne La ragazza del lago (2006), film che gli fanno ottenere una nomination e due David di Donatello per il miglior attore protagonista. Nel 2008 è il protagonista degli acclamati film Gomorra di Matteo Garrone e Il divo di Paolo Sorrentino, aggiudicandosi per entrambi i film l'European Film Award per il miglior attore. Per l'interpretazione di Giulio Andreotti ne Il divo si aggiudica inoltre il David di Donatello e il Nastro d'argento. Nel 2010 vince il Marc'Aurelio d'Argento per il miglior attore al Festival internazionale del film di Roma per Una vita tranquilla. Nel 2013 interpreta Jep Gambardella nel film vincitore dell'Oscar al miglior film straniero La grande bellezza di Paolo Sorrentino, con cui si aggiudica il quarto David di Donatello e il secondo European Film Award, ricevendo la candidatura all'Hollywood Film Festival per il miglior attore. (it)
- トニ・セルヴィッロ (Toni Servillo、1959年8月9日 - ) は、イタリアの俳優、演出家。 (ja)
- Marco Antonio (Toni) Servillo (25 januari 1959, Afragola) is een Italiaanse acteur en theaterregisseur. Hij begon zijn carrière in de jaren 1970 in het theater en stapte in de jaren 1990 over naar de film. Hij maakte in 2008 naam met hoofdrollen in Gomorra en Il divo. In dat jaar werd hij bij de 21e Europese Filmprijzen tot beste acteur gekozen. In 2013 won hij deze prijs opnieuw voor zijn rol als Jep Gambardella in La grande bellezza van regisseur Paolo Sorrentino. Servillo werkte meermalen samen met deze regisseur. (nl)
- Toni Servillo, właśc. Marco Antonio Servillo (ur. 25 stycznia 1959 w Afragoli) − włoski aktor. W 2008 nagrodzony nagrodą David di Donatello dla najlepszego aktora za rolę w filmie Dziewczyna z jeziora. (pl)
- Marco Antonio (Toni) Servillo (Afragola, 9 de agosto de 1959) é um ator e diretor de teatro italiano. Servillo obteve maior reconhecimento internacional em 2008 quando interpretou Giulio Andreotti em Il Divo e como Franco em Gomorra, ambos premiados no Festival de Cannes, com o Prêmio de Melhor Direção e o Grande Prêmio do Júri, respectivamente. Em 2013, estrelou A Grande Beleza, vencedor do Oscar de melhor filme internacional e que confirmou sua parceria de sucesso com o diretor Paolo Sorrentino. Ao todo, o ator recebeu quatro David di Donatello, a maior honraria do cinema italiano, pelos filmes “Le conseguenze dell'amore”, “La ragazza del lago”, Il Divo e A Grande Beleza. (pt)
- Toni Servillo, född 25 januari 1959 i Afragola, är en italiensk skådespelare och teaterregissör. Han växte upp i en teaterfamilj och formerades av 1970-talets vänsterpolitiska teatermiljö. Han filmdebuterade 1992 men fortsatte att betrakta teatern som sin huvudsakliga verksamhet. I början av 2000-talet inledde han ett samarbete med filmregissören , som han har gjort ett flertal högprofilerade huvudroller för. Servillo har tilldelats David di Donatello för bästa manliga huvudroll fyra gånger: 2005 för Sorrentinos Le conseguenze dell'amore, 2008 för La ragazza del lago, 2009 för Sorrentinos Il divo och 2014 för Sorrentinos Den stora skönheten. Han tilldelades även i samma kategori för La ragazza del lago, Il divo och Den stora skönheten, och Europeiska filmpriset 2008 för både Il divo och och 2013 för Den stora skönheten. (sv)
- Тони Сервилло (итал. Toni Servillo; род. 25 января 1959, Афрагола, Кампания, Италия) — итальянский актёр кино и режиссёр оперного и драматического театра. После достаточно долгой успешной карьеры в национальном кинематографе Тони Сервилло в конце 2000-х годов снискал и международную славу, снявшись в главных ролях в фильмах лидеров нового поколения итальянских режиссёров Паоло Соррентино (роль Джулио Андреотти в фильме «Изумительный») и Маттео Гарроне (роль босса мафии Франко в фильме «Гоморра»). Оба фильма были номинированы на Золотую пальмовую ветвь кинофестиваля в Канне. Выдающимся достижением актёра стала роль стареющего писателя-плейбоя Джепа Гамбарделлы в фильме П. Соррентино 2013 года «Великая красота», за которую он получил премию Европейской киноакадемии. Другая сторона творчества Тони Сервилло — постановки опер, среди которых выделяются «Отчаявшийся муж» (итал. Il marito disperato) Доменико Чимарозы и «Фиделио» Людвига ван Бетховена в оперном театре Сан-Карло (Неаполь) и «Борис Годунов» Модеста Мусоргского в театре Сан-Карлуш (Лиссабон), где он в 2003-м уже ставил «Ариадну в Наксосе» Рихарда Штрауса. (ru)
- То́ні Серві́лло (італ. Toni Servillo; нар. 25 січня 1959, Афрагола, Італія) — італійський актор театру, кіно і телебачення, режисер. Лауреат численних престижних фестивальних та професійних кінонагород, у тому числі володар чотирьох італійських національних кінопремій «Давид ді Донателло», двох Європейських кінопремій, італійського «Золотого Глобуса», двох Премій Пазінетті та п'яти «Срібних стрічок» Італійського національного синдикату кіножурналістів . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- توني سيرفيلو (بالإيطالية: Toni Servillo) مواليد 9 أغسطس 1959 في أفراغولا، إيطاليا، هو ممثل إيطالي بدأ مسيرته الفنية عام 1992. (ar)
- Marco Antonio „Toni“ Servillo (* 25. Januar 1959 in Afragola) ist ein italienischer Schauspieler und Theaterregisseur. Der Autodidakt begann seine Karriere ab den 1970er-Jahren im neapolitanischen Theater und wurde einem breiten Publikum ab den 1990er-Jahren als Filmschauspieler bekannt. Eine jahrzehntelange Zusammenarbeit verbindet ihn mit dem Filmregisseur Paolo Sorrentino. Für seine minimalistischen Darstellungen, die Vergleiche zu Buster Keaton hervorriefen, wurde Servillo in seinem Heimatland und auch in Europa mehrfach preisgekrönt. (de)
- Toni Servillo, nacido como Marco Antonio Servillo (Afragola, 25 de enero de 1959), es un actor italiano. Su carrera como actor ha sido recompensada con varios premios: dos veces vencedor de los Premios del Cine Europeo, cinco Premio David de Donatello, cuatro Nastro d'argento, un Globo de Oro, tres Ciak d'oro, el Marco Aurelio de Plata por el mejor actor en el Festival de Cine de Roma el premio al mejor actor por su papel en Il Divo en el RiverRun International Film Festival y por el mismo papel en los y en el . (es)
- Marco Antonio "Toni" Servillo (Afragola, 1959ko urtarrilaren 25a) italiar aktorea da, zineman eta antzerkian aritutakoa. Zinema-sari asko lortu ditu bere ibilbidean, tartean bost David de Donatello, lau Nastro d'argento eta Urrezko Globo bat. (eu)
- Marco Antonio "Toni" Servillo (né le 25 janvier 1959, à Afragola) est un acteur de théâtre et de cinéma italien, également metteur en scène de théâtre et d’opéra. Vivant actuellement à Caserte, il a été en 1987 l’un des fondateurs des Teatri Uniti. (fr)
- Marco Antonio Servillo (Italian: [ˈtɔːni serˈvillo]), known as Toni Servillo, is an Italian actor and theatrical director. He has won the European Film Award for Best Actor twice, in 2008 for both Gomorrah and Il Divo and in 2013 for The Great Beauty, as well as winning the David di Donatello for Best Actor four times from 2002 to 2013. In 2020, The New York Times ranked him #7 on its list of the 25 Greatest Actors of the 21st Century. (en)
- 토니 세르빌로(이탈리아어: Toni Servillo, 1959년 1월 25일 ~ )는 이탈리아의 텔레비전, 영화 배우이자 극과 오페라 연출가이다. (ko)
- トニ・セルヴィッロ (Toni Servillo、1959年8月9日 - ) は、イタリアの俳優、演出家。 (ja)
- Marco Antonio (Toni) Servillo (25 januari 1959, Afragola) is een Italiaanse acteur en theaterregisseur. Hij begon zijn carrière in de jaren 1970 in het theater en stapte in de jaren 1990 over naar de film. Hij maakte in 2008 naam met hoofdrollen in Gomorra en Il divo. In dat jaar werd hij bij de 21e Europese Filmprijzen tot beste acteur gekozen. In 2013 won hij deze prijs opnieuw voor zijn rol als Jep Gambardella in La grande bellezza van regisseur Paolo Sorrentino. Servillo werkte meermalen samen met deze regisseur. (nl)
- Toni Servillo, właśc. Marco Antonio Servillo (ur. 25 stycznia 1959 w Afragoli) − włoski aktor. W 2008 nagrodzony nagrodą David di Donatello dla najlepszego aktora za rolę w filmie Dziewczyna z jeziora. (pl)
- То́ні Серві́лло (італ. Toni Servillo; нар. 25 січня 1959, Афрагола, Італія) — італійський актор театру, кіно і телебачення, режисер. Лауреат численних престижних фестивальних та професійних кінонагород, у тому числі володар чотирьох італійських національних кінопремій «Давид ді Донателло», двох Європейських кінопремій, італійського «Золотого Глобуса», двох Премій Пазінетті та п'яти «Срібних стрічок» Італійського національного синдикату кіножурналістів . (uk)
- Toni Servillo, celým jménem Marco Antonio Servillo (* 25. ledna 1959 Afragola), je italský herec a režisér. V roce 1977 založil v Casertě amatérské divadlo Teatro Studio, od roku 1987 provozuje v Neapoli spolu s soubor Teatri Uniti. Martone ho v roce 1992 obsadil do svého debutového filmu Morte di un matematico napoletano. Od roku 2001 spolupracuje Servillo s režisérem Paolem Sorrentinem, který mu mj. svěřil roli Giulia Andreottiho ve filmu Božský a Silvia Berlusconiho ve filmu Oni a Silvio. V komedii z politického zákulisí Ať žije svoboda ztvárnil dvojroli. Byl průvodcem filmových dokumentů Ermitáž – síla umění a Hitler versus Picasso. (cs)
- Ο Τόνι Σερβίλλο (Toni Servillo) (γεν. 1959) είναι πολυβραβευμένος, αυτοδίδακτος Ιταλός ηθοποιός του θεάτρου και του κινηματογράφου. Έχει επίσης σκηνοθετήσει θεατρικές παραστάσεις. Έχει κερδίσει ισάριθμες φορές (τέσσερις) το βραβείο David di Donatello και το βραβείο Nastri d'argento, για τον καλύτερο ηθοποιό. Επίσης του έχει απονεμηθεί δύο φορές το Βραβείο Ευρωπαϊκού Κινηματογράφου, μια φορά η Χρυσή Ιταλική Σφαίρα (Globo d'oro), τρεις φορές το βραβείο Ciak d'Oro και μια φορά το βραβείο Marc'Aurelio d'Argento, στο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών της Ρώμης. (el)
- Toni Servillo, all'anagrafe Marco Antonio Servillo (Afragola, 25 gennaio 1959), è un attore, regista teatrale e doppiatore italiano. Annoverato tra i migliori attori del secolo, nel corso della sua carriera ha ricevuto due European Film Awards, quattro David di Donatello, quattro Nastri d'argento, due Globi d'oro, tre Ciak d'oro e del Marc'Aurelio d'Argento per il miglior attore al Festival internazionale del film di Roma. (it)
- Marco Antonio (Toni) Servillo (Afragola, 9 de agosto de 1959) é um ator e diretor de teatro italiano. Servillo obteve maior reconhecimento internacional em 2008 quando interpretou Giulio Andreotti em Il Divo e como Franco em Gomorra, ambos premiados no Festival de Cannes, com o Prêmio de Melhor Direção e o Grande Prêmio do Júri, respectivamente. (pt)
- Toni Servillo, född 25 januari 1959 i Afragola, är en italiensk skådespelare och teaterregissör. Han växte upp i en teaterfamilj och formerades av 1970-talets vänsterpolitiska teatermiljö. Han filmdebuterade 1992 men fortsatte att betrakta teatern som sin huvudsakliga verksamhet. I början av 2000-talet inledde han ett samarbete med filmregissören , som han har gjort ett flertal högprofilerade huvudroller för. (sv)
- Тони Сервилло (итал. Toni Servillo; род. 25 января 1959, Афрагола, Кампания, Италия) — итальянский актёр кино и режиссёр оперного и драматического театра. После достаточно долгой успешной карьеры в национальном кинематографе Тони Сервилло в конце 2000-х годов снискал и международную славу, снявшись в главных ролях в фильмах лидеров нового поколения итальянских режиссёров Паоло Соррентино (роль Джулио Андреотти в фильме «Изумительный») и Маттео Гарроне (роль босса мафии Франко в фильме «Гоморра»). Оба фильма были номинированы на Золотую пальмовую ветвь кинофестиваля в Канне. Выдающимся достижением актёра стала роль стареющего писателя-плейбоя Джепа Гамбарделлы в фильме П. Соррентино 2013 года «Великая красота», за которую он получил премию Европейской киноакадемии. (ru)
|
