| dbo:abstract
|
- وغو توغنازي (23 مارس 1922 - 27 أكتوبر 1990)، هو ممثل مخرج وكاتب سيناريو إيطالي. (ar)
- Ugo Tognazzi (23. března 1922, Cremona, Itálie – 27. října 1990, Řím) byl italský filmový, televizní a divadelní herec, režisér a scenárista. Jeho hrob ve Velletri v Itálii (cs)
- Ottavio "Ugo" Tognazzi (Cremona, 23 de març de 1922 − Roma, 27 d'octubre de 1990) fou un actor, director i guionista de teatre, cinema i televisió italià. Juntament amb Alberto Sordi, Vittorio Gassman, Marcello Mastroianni i Nino Manfredi, fou un dels "mattatori" de la comèdia a la italiana. (ca)
- Ο Ούγκο Τονιάτσι (ιταλικά: Ugo Tognazzi, 23 Μαρτίου 1922 - 27 Οκτωβρίου 1990) ήταν Ιταλός ηθοποιός και σκηνοθέτης. Το 1981 κέρδισε το βραβείο καλύτερου ηθοποιού στο φεστιβάλ των Καννών για την ερμηνεία του στην ταινία Η τραγωδία ενός γελοίου ανθρώπου. Επίσης, έλαβε υποψηφιότητα για τη Χρυσή Σφαίρα Α' Ανδρικού ρόλου για την κωμωδία L'immorale (1968) και ως σκηνοθέτης τη Χρυσή Άρκτο για την ταινία Il fischio al naso (1967). (el)
- Ugo Tognazzi (* 23. März 1922 in Cremona, Lombardei; † 27. Oktober 1990 in Rom) war ein italienischer Schauspieler, Regisseur, Schriftsteller und Komödiant. (de)
- Ottavio "Ugo" Tognazzi (Cremona, Lombardia, 1922ko martxoaren 23a - Erroma, 1990eko urriaren 27a) italiar antzezle, gidoigile eta zinemagilea izan zen. (eu)
- Ugo Tognazzi (nacido el 23 de marzo de 1922 - 27 de octubre de 1990) fue un actor y director, además de autor teatral, cinematográfico y televisivo italiano.Junto con Alberto Sordi, Vittorio Gassman, Nino Manfredi y Marcello Mastroianni, fue uno de los pilares de la comedia a la italiana. La jaula de las locas (Il vizietto / El pequeño vicio en italiano), (La cage aux folles en francés) (Vicios pequeños en español), dirigida por Edouard Molinaro en 1978, es considerada una de sus películas más representativas. (es)
- Ugo Tognazzi, né le 23 mars 1922 à Crémone et mort le 27 octobre 1990 à Rome, est un acteur et réalisateur italien. Il fut, avec Alberto Sordi, Vittorio Gassman, Marcello Mastroianni et Nino Manfredi, l'une des figures marquantes de la comédie à l'italienne. Il obtient le prix d'interprétation masculine au festival de Cannes 1981 ainsi que le Ruban d'argent du meilleur acteur à trois reprises. (fr)
- Ugo Tognazzi (23 March 1922 – 27 October 1990) was an Italian actor, director, and screenwriter. (en)
- 우고 토냐치(이탈리아어: Ugo Tognazzi, 1922년 3월 23일 ~ 1990년 10월 27일)는 이탈리아의 배우, 감독, 영화 각본가이다. (ko)
- Ugo Tognazzi, pseudonimo di Ottavio Tognazzi (Cremona, 23 marzo 1922 – Roma, 27 ottobre 1990), è stato un attore, regista cinematografico e scrittore italiano. È considerato uno dei volti più importanti della commedia all'italiana, insieme ad Alberto Sordi, Vittorio Gassman, Nino Manfredi e Marcello Mastroianni. (it)
- Ugo Tognazzi, geboren als Ottavio Tognazzi, (Cremona, 23 maart 1922 – Rome, 27 oktober 1990) was een Italiaans filmacteur, regisseur en scenarioschrijver. (nl)
- ウーゴ・トニャッツィ（Ugo Tognazzi, 1922年3月23日 - 1990年10月27日）はイタリア・クレモナ出身の俳優。 (ja)
- Ugo Tognazzi, właściwie Ottavio Tognazzi (ur. 23 marca 1922 w Cremonie, zm. 27 października 1990 w Rzymie) – włoski aktor, scenarzysta i reżyser filmowy. Zmarł w Rzymie w wieku 68 lat z powodu wylewu krwi do mózgu, choć do dziś utrzymują się pogłoski, że jego przewlekła depresja doprowadziła do samobójstwa. Pochowany został na cmentarzu w Velletri. Jego synowie Ricky Tognazzi (ur. 1 maja 1955) i Gianmarco Tognazzi (ur. 11 października 1967) to aktorzy filmowi. Był także ojcem norweskiego reżysera i producenta filmowego Thomasa Robsahma (ur. 29 kwietnia 1964). Jego córka Maria Sole Tognazzi (ur. 2 maja 1971) została także reżyserką. (pl)
- Ugo Tognazzi (Cremona, 23 de março de 1922 — Roma, 27 de outubro de 1990) foi um ator, diretor e roteirista italiano. (pt)
- Ugo Tognazzi, född 23 mars 1922 i Cremona i Lombardiet, död 27 oktober 1990 i Rom i Lazio, var en italiensk skådespelare. Han var far till skådespelarna och , samt regissören och producenten . (sv)
- Уго Тоньяцци (итал. Ugo Tognazzi, 23 марта 1922, Кремона — 27 октября 1990, Рим) — итальянский актёр театра и кино, кинорежиссёр, неоднократный лауреат премий «Серебряная лента» (1964, 1966, 1968, 1982), «Давид ди Донателло» (1970, 1976) и др., призёр Каннского кинофестиваля (1981). Один из крупнейших мастеров комедии по-итальянски. (ru)
- Уго Тоньяцці (італ. Ugo Tognazzi; 23 березня 1922, Кремона, Ломбардія, Королівство Італія — 27 жовтня 1990, Рим, Лаціо, Італія) — відомий італійський актор театру і кіно. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- وغو توغنازي (23 مارس 1922 - 27 أكتوبر 1990)، هو ممثل مخرج وكاتب سيناريو إيطالي. (ar)
- Ugo Tognazzi (23. března 1922, Cremona, Itálie – 27. října 1990, Řím) byl italský filmový, televizní a divadelní herec, režisér a scenárista. Jeho hrob ve Velletri v Itálii (cs)
- Ottavio "Ugo" Tognazzi (Cremona, 23 de març de 1922 − Roma, 27 d'octubre de 1990) fou un actor, director i guionista de teatre, cinema i televisió italià. Juntament amb Alberto Sordi, Vittorio Gassman, Marcello Mastroianni i Nino Manfredi, fou un dels "mattatori" de la comèdia a la italiana. (ca)
- Ο Ούγκο Τονιάτσι (ιταλικά: Ugo Tognazzi, 23 Μαρτίου 1922 - 27 Οκτωβρίου 1990) ήταν Ιταλός ηθοποιός και σκηνοθέτης. Το 1981 κέρδισε το βραβείο καλύτερου ηθοποιού στο φεστιβάλ των Καννών για την ερμηνεία του στην ταινία Η τραγωδία ενός γελοίου ανθρώπου. Επίσης, έλαβε υποψηφιότητα για τη Χρυσή Σφαίρα Α' Ανδρικού ρόλου για την κωμωδία L'immorale (1968) και ως σκηνοθέτης τη Χρυσή Άρκτο για την ταινία Il fischio al naso (1967). (el)
- Ugo Tognazzi (* 23. März 1922 in Cremona, Lombardei; † 27. Oktober 1990 in Rom) war ein italienischer Schauspieler, Regisseur, Schriftsteller und Komödiant. (de)
- Ottavio "Ugo" Tognazzi (Cremona, Lombardia, 1922ko martxoaren 23a - Erroma, 1990eko urriaren 27a) italiar antzezle, gidoigile eta zinemagilea izan zen. (eu)
- Ugo Tognazzi (nacido el 23 de marzo de 1922 - 27 de octubre de 1990) fue un actor y director, además de autor teatral, cinematográfico y televisivo italiano.Junto con Alberto Sordi, Vittorio Gassman, Nino Manfredi y Marcello Mastroianni, fue uno de los pilares de la comedia a la italiana. La jaula de las locas (Il vizietto / El pequeño vicio en italiano), (La cage aux folles en francés) (Vicios pequeños en español), dirigida por Edouard Molinaro en 1978, es considerada una de sus películas más representativas. (es)
- Ugo Tognazzi, né le 23 mars 1922 à Crémone et mort le 27 octobre 1990 à Rome, est un acteur et réalisateur italien. Il fut, avec Alberto Sordi, Vittorio Gassman, Marcello Mastroianni et Nino Manfredi, l'une des figures marquantes de la comédie à l'italienne. Il obtient le prix d'interprétation masculine au festival de Cannes 1981 ainsi que le Ruban d'argent du meilleur acteur à trois reprises. (fr)
- Ugo Tognazzi (23 March 1922 – 27 October 1990) was an Italian actor, director, and screenwriter. (en)
- 우고 토냐치(이탈리아어: Ugo Tognazzi, 1922년 3월 23일 ~ 1990년 10월 27일)는 이탈리아의 배우, 감독, 영화 각본가이다. (ko)
- Ugo Tognazzi, pseudonimo di Ottavio Tognazzi (Cremona, 23 marzo 1922 – Roma, 27 ottobre 1990), è stato un attore, regista cinematografico e scrittore italiano. È considerato uno dei volti più importanti della commedia all'italiana, insieme ad Alberto Sordi, Vittorio Gassman, Nino Manfredi e Marcello Mastroianni. (it)
- Ugo Tognazzi, geboren als Ottavio Tognazzi, (Cremona, 23 maart 1922 – Rome, 27 oktober 1990) was een Italiaans filmacteur, regisseur en scenarioschrijver. (nl)
- ウーゴ・トニャッツィ（Ugo Tognazzi, 1922年3月23日 - 1990年10月27日）はイタリア・クレモナ出身の俳優。 (ja)
- Ugo Tognazzi (Cremona, 23 de março de 1922 — Roma, 27 de outubro de 1990) foi um ator, diretor e roteirista italiano. (pt)
- Ugo Tognazzi, född 23 mars 1922 i Cremona i Lombardiet, död 27 oktober 1990 i Rom i Lazio, var en italiensk skådespelare. Han var far till skådespelarna och , samt regissören och producenten . (sv)
- Уго Тоньяцци (итал. Ugo Tognazzi, 23 марта 1922, Кремона — 27 октября 1990, Рим) — итальянский актёр театра и кино, кинорежиссёр, неоднократный лауреат премий «Серебряная лента» (1964, 1966, 1968, 1982), «Давид ди Донателло» (1970, 1976) и др., призёр Каннского кинофестиваля (1981). Один из крупнейших мастеров комедии по-итальянски. (ru)
- Уго Тоньяцці (італ. Ugo Tognazzi; 23 березня 1922, Кремона, Ломбардія, Королівство Італія — 27 жовтня 1990, Рим, Лаціо, Італія) — відомий італійський актор театру і кіно. (uk)
- Ugo Tognazzi, właściwie Ottavio Tognazzi (ur. 23 marca 1922 w Cremonie, zm. 27 października 1990 w Rzymie) – włoski aktor, scenarzysta i reżyser filmowy. Zmarł w Rzymie w wieku 68 lat z powodu wylewu krwi do mózgu, choć do dziś utrzymują się pogłoski, że jego przewlekła depresja doprowadziła do samobójstwa. Pochowany został na cmentarzu w Velletri. (pl)
|
