| dbo:abstract
|
- الاحتواء هو سياسة خارجية إستراتيجية جيوسياسية تتبعها الولايات المتحدة. يرتبط المصطلح بشكل ضعيف بالمصطلح الفرنسي كوردون سانيتيه (الحزام الصحي) الذي استخدم لاحقًا لوصف الاحتواء الجيوسياسي للاتحاد السوفيتي في الأربعينيات. تُعرف إستراتيجية «الاحتواء» بأنها سياسة الحرب الباردة الخارجية للولايات المتحدة وحلفائها لمنع انتشار الشيوعية بعد نهاية الحرب العالمية الثانية. كجزء من الحرب الباردة، كانت هذه السياسة بمثابة استجابة لحركة الاتحاد السوفيتي لزيادة النفوذ الشيوعي في أوروبا الشرقية وآسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية. يمثل الاحتواء موقفًا وسطًا بين الانفراج (الاسترخاء في العلاقات) والتراجع (استبدال نظام بشكل فعال). صيغت أساسات المذهب في برقية عام 1946 من قبل الدبلوماسي الأمريكي جورج كينان خلال فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية من ولاية الرئيس الأمريكي هاري ترومان. كوصف للسياسة الخارجية للولايات المتحدة، نشأت الكلمة في تقرير قدمه كينان إلى وزير الدفاع الأمريكي جيمس فورستال في عام 1947، والذي استخدم لاحقًا في مقال في مجلة. (ar)
- La contenció (de l'anglès containment), també dita contenció global, fou una política adoptada pels Estats Units cap a la Unió Soviètica durant els primers anys de la Guerra Freda. El propòsit d'aquesta política era derrotar a la Unió Soviètica impedint l'expansió del territori sota control de règims comunistes i tot altre tipus d'expansió de la seua influència. (ca)
- Die Containment-Politik oder Eindämmungspolitik (englisch containment policy) wurde seit 1947 von den USA gegenüber der UdSSR verfolgt und drückte sich im Kalten Krieg aus. Ziel dieser Politik war es, die Ausbreitung des Kommunismus und Stalinismus zu verhindern bzw. einzudämmen. (de)
- La Politiko de Retenado aŭ de forbarado (angle Containment [konte:nment]) estas politika nocio kaj estis uzata fare de Usono ekde 1947 kontraŭ Sovetunio. La celo de la politiko estis malhelpi disvastigon de komunismo kaj stalinismo kaj tiel malebligi la t.n. domen-efikon. La teorion ellaboris George F. Kennan kaj ĝi estis publikigita en la gazeto , julie de 1947. Plej grava unua mejloŝtono de la forbara politiko estis la Marshall-plano kaj kreo de NATO. (eo)
- Containment was a geopolitical strategic foreign policy pursued by the United States during the Cold War to prevent the spread of communism after the end of World War II. The name was loosely related to the term cordon sanitaire, which was containment of the Soviet Union in the interwar period. As a component of the Cold War, this policy caused a response from the Soviet Union to increase communist influence in Eastern Europe, Asia, Africa, and Latin America. Containment represented a middle-ground position between détente (relaxation of relations) and rollback (actively replacing a regime). The basis of the doctrine was articulated in a 1946 cable by US diplomat George F. Kennan during the post-World War II term of US President Harry S. Truman. As a description of US foreign policy, the word originated in a report Kennan submitted to US Defense Secretary James Forrestal in 1947, which was later used in a magazine article. (en)
- La contención, también llamada contención global, fue una política adoptada por Estados Unidos hacia la Unión Soviética durante los primeros años de la Guerra Fría. El propósito de esta política era derrotar a la Unión Soviética impidiendo la expansión del territorio bajo control de regímenes comunistas y otro tipo de expansión de su influencia. (es)
- L'endiguement (en anglais : « containment ») est la stratégie de politique étrangère adoptée par les États-Unis après-guerre. L'endiguement visait à stopper l'extension de la zone d'influence soviétique au-delà de ses limites atteintes en mars 1947 et à contrer les États susceptibles d'adopter le communisme. (fr)
- Pembendungan (containment) adalah kebijakan Amerika Serikat untuk mencegah penyebaran komunisme di luar negeri. Sebagai bagian dari Perang Dingin, kebijakan ini merupakan tanggapan atas serangkaian tindakan Uni Soviet untuk memperbesar pengaruh komunis di Eropa Timur, Tiongkok, Korea, Afrika, dan Vietnam. Pembendungan berada di posisi tengah antara pemuasan (appeasement) dan dorong balik (rollback). Dasar doktrin ini dijelaskan dalam oleh diplomat A.S. George F. Kennan. Pembendungan adalah kata yang digunakan untuk menyebut saat itu; kata tersebut muncul di sebuah laporan yang dikirim Kennan ke Menteri Pertahanan Amerika Serikat James Forrestal pada tahun 1947. Laporan tersebut kemudian dimasukkan ke sebuah artikel majalah. Kata ini merupakan terjemahan dari cordon sanitaire dalam bahasa Prancis; kata tersebut digunakan untuk menyebut kebijakan Barat terhadap Uni Soviet tahun 1920-an. Kata containment sangat sering dikaitkan dengan kebijakan Presiden A.S. Harry Truman (1945–53) seperti pembentukan Pakta Pertahanan Atlantik Utara (NATO), sebuah pakta pertahanan bersama. Meski Presiden Dwight Eisenhower (1953–61) menggunakan doktrin rollback, ia enggan melakukan intervensi dalam Pemberontakan Hongaria 1956. Presiden Lyndon Johnson (1963–69) menyebut pembendungan sebagai alasan kebijakannya di Vietnam. Presiden Richard Nixon (1969–74), dibantu penasihatnya, Henry Kissinger, mengambil kebijakan détente yang berarti peregangan ketegangan. Kebijakan tersebut melibatkan perluasan perdagangan dan kontak budaya serta . Presiden Jimmy Carter (1977–81) awalnya mengutamakan hak asasi manusia alih-alih anti-komunisme. Ia kembali ke kebijakan pembendungan setelah . Presiden Ronald Reagan (1981–89), menyebut Soviet sebuah "", meningkatkan ketegangan Perang Dingin dan melakukan rollback di Nikaragua dan Afghanistan. Program-program besar yang dilaksanakan pada era pembendungan seperti NATO dan deterensi nuklir masih berlangsung setelah Perang Dingin. (in)
- 封じ込め（ふうじこめ、Containment）とは、アメリカ合衆国の政策であり、海外の共産主義の拡大を阻止すべく、多くの戦略が用いられた。冷戦の構成要素たるこの政策は、東欧や中国、朝鮮、ベトナムにおける共産主義の影響拡大を図るソビエト連邦による一連の動きへの反応であり、デタントと巻き返しの中間的立場を代表していた。ドクトリンの基礎は、米国の外交官ジョージ・ケナンによる1946年の電報で明示された。米国の外交政策用語としてのこの単語の起源は、ジェームズ・フォレスタル国防長官にケナンが提出した1947年の報告（のちに雑誌記事に使用）に遡る。この語は、1920年代のソ連に対する西側の政策を記述するのに用いられたフランス語「cordon sanitaire（防疫線）」の訳語である。 「封じ込め」の語は、アメリカと西ヨーロッパ諸国による北大西洋条約の締結・北大西洋条約機構（NATO）の設立や相互防衛協定など、ハリー・S・トルーマン及び共和党の政策と最も関連している。ドワイト・D・アイゼンハウアーは、これと対立するドクトリンである巻き返し政策を弄したが、1956年のハンガリー動乱への介入については拒絶した。リンドン・ジョンソンは、ベトナム政策正当化のために「封じ込め」の語を用いた。 リチャード・ニクソンはヘンリー・キッシンジャー最高顧問と共に、ソ連及び中国との友好関係に賛同し、封じ込めを拒絶した。こうしたデタント（または緊張緩和）の例としては、貿易や文化交流の拡大などがあった。ジミー・カーターは反共よりも人権を強調したが、1979年にソ連がアフガニスタンに侵攻すると、デタントをやめて封じ込めに回帰した。ロナルド・レーガンはソ連を「悪の帝国」と非難して冷戦を拡大し、ニカラグアやアフガニスタンで巻き返しを推し進めた。封じ込め政策下で始まった中心的計画（NATOや核抑止力など）は、冷戦終結後も効力を保った。 (ja)
- Con la dottrina del containment (o politica del containment) ci si riferisce alla strategia di politica estera degli Stati Uniti adottata nei primi anni della Guerra Fredda con la quale si cercava di arginare il cosiddetto effetto domino, determinato da un progressivo slittamento di paesi che, su scala regionale, transitavano politicamente verso forme di comunismo sovietico, piuttosto che verso il capitalismo e la liberaldemocrazia di stampo europeo occidentale, tipiche dei paesi occidentali sostenuti da Washington. Tra i maggiori sostenitori del contenimento vi fu il diplomatico George Frost Kennan. (it)
- 봉쇄 정책(封鎖政策, 영어: containment)은 냉전 정책의 하나로서, 공산주의의 확장을 적극적으로 봉쇄하는 것을 말한다. 미국은 2차대전이후 소련과 중국의 사회주의가 팽창하지 못하도록 묶어두는 이른바 '봉쇄전략'(containment strategy)을 채택했다. 국제정치학의 대부격인 미국 국무부 외교관 조지 캐넌이 1947년에 창안했다. 봉쇄정책은 조지 케넌이 ‘X’라는 필명으로 포린 어페어스 1947년 7월호에 기고한 논문에서 첫선을 보였다. 케넌은 "공산주의는 내부의 부패로 붕괴할 것이다"라며 공산주의 확산을 억제할 필요는 있으나 공산주의의 붕괴나 변화를 시도할 필요는 없다고 주장했다. 봉쇄정책은 억지전략(deterrence policy)과 함께 냉전시대 미국 대외정책의 기조로 자리 잡았으며, 소련이 붕괴할 때까지 바뀌지 않았다. (ko)
- Containmentpolitiek, ook wel indammingspolitiek genoemd, was een onderdeel van het Amerikaanse buitenlandse beleid, zoals door president Truman in 1947 werd geformuleerd in de Truman-doctrine. De Amerikaanse diplomaat George Kennan wordt wel gezien als de initiator ervan, met zijn klassiek geworden diplomatieke telegram uit Moskou, waarin hij het wereldbeeld van het Sovjet-regime beschreef. Later werkte hij de inhoud van dit telegram verder uit in een artikel in het tijdschrift Foreign Affairs, het zogenaamde X-artikel. Het wereldbeeld van de Sovjets werd volgens hem gekenmerkt door een neurotisch wantrouwen tegen de buitenwereld, dat al uit de tsaristische tijd stamde en door de moderne ideologische tegenstellingen verscherpt. Het door Kennan aanbevolen beleid was het Sovjet-regime niet nodeloos te provoceren, maar slechts waar noodzakelijk lokaal tegenwicht te bieden tegen de permanente expansionistische Sovjet-politiek. (nl)
- Doktryna powstrzymywania (ang. containment), miała na celu powstrzymywanie wzrostu wpływów ZSRR, a później również Chin, przez niedopuszczenie do ekspansji komunizmu na świecie. Teoretyczne zasady polityki containment stworzył George Kennan w anonimowym artykule z 1947 r. Kennan za główny cel polityki USA uznał zapobieganie rozprzestrzenianiu się komunizmu do krajów nim nieogarniętych, przez tworzenie systemu sojuszy wojskowych. Containment było jednym z głównych celów doktryny Trumana, a jego efektem m.in. powstanie NATO (1949), a później: ANZUS (1951), SEATO (1954) oraz CENTO (1955). W latach sześćdziesiątych XX wieku, w związku z popularyzacją teorii efektu domina, (w skrócie - teorii domina) rozszerzono stosowanie doktryny powstrzymywania również na wsparcie dla proamerykańskich rządów na całym świecie (także reżimowych) oraz rozwiązania siłowe w celu zapobieżenia „”. Najbardziej spektakularnymi operacjami, przeprowadzonymi wskutek stosowania filozofii powstrzymywania, były: wojna w Korei, kryzys kubański, wojna w Wietnamie oraz pomoc amerykańska w czasie wojny w Afganistanie. Po wojnie wietnamskiej (1955–1975) Kennan stwierdził, że doszło do nadinterpretacji jego idei i że sam nigdy nie usprawiedliwiłby w ten sposób interwencji wojskowej. Doktrynę powstrzymywania uznaje się za rozwinięcie doktryny Trumana (1947). (pl)
- Uppdämning, uppdämningspolitik (eng. containment), var en utrikespolitisk strategi som tillämpades av USA under kalla kriget. Uppdämning beskrevs i George F. Kennans berömda artikel "The Sources of Soviet Conduct", mer känd som X-artikeln, som publicerades i juli 1947 i tidskriften Foreign Affairs. Idén var att besegra Sovjetunionen genom att hindra den från att sprida kommunismen till andra länder: "Huvudinslaget i USA:s politik gentemot Sovjetunionen måste vara en långsiktig, tålmodig men fast och vaksam uppdämning av ryska expansionstendenser". Många av uppdämningspolitikens idéer hade först beskrivits i Kennans långa telegram (februari 1946) men då utan att ordet "uppdämning" användes. Kennans idéer inspirerade till Trumandoktrinen och dominoteorin. (sv)
- Designa-se por contenção uma política dos Estados Unidos usando estratégias militares, econômicas e diplomáticas para parar a propagação do comunismo, aumentar a segurança da América e a influência exterior, e evitar um "efeito dominó". Um componente da Guerra Fria, esta política foi uma resposta a uma série de jogadas da União Soviética para expandir a influência comunista na Europa Oriental, China, Coreia e Vietnã. Representou uma posição intermédia entre a política de apaziguamento e o rollback. A base da doutrina foi articulada em um cabo de 1946 pelo diplomata norte-americano George F. Kennan. Como uma descrição da política externa dos EUA, a palavra se originou em um relatório apresentado por Kennan ao secretário de Defesa, James Forrestal, em Janeiro de 1947, um relatório que depois foi publicado como um artigo de revista. É uma tradução do francês "cordon sanitaire", usado para descrever a política ocidental em direção à União Soviética na década de 1920. A palavra contenção é associada mais fortemente com as políticas do presidente dos Estados Unidos Harry Truman (1945-1953), incluindo a criação da Organização do Tratado do Atlântico Norte, ou, mais formalmente conhecido como OTAN, um pacto de defesa mútua. Apesar de o presidente Dwight Eisenhower (1953-1961) jogar com a doutrina rival de rollback, os defensores dessa doutrina se sentiram traídos quando não interveio na Revolução Húngara de 1956. A contenção teve influência especial sobre a política externa do presidente Lyndon Johnson (1963-1969), especialmente aquelas relativas ao Vietnã. O Presidente Richard Nixon (1969-1974) promoveu uma variação da contenção chamada Détente ou relaxamento de tensão. Em 1973-74, o Congresso dos EUA, questionando tanto a necessidade de moralidade e de contenção no Vietnã, cortou a ajuda ao governo sul-vietnamita. O presidente Jimmy Carter (1976-1981) enfatizou os direitos humanos ao invés do anti-comunismo, enquanto que o presidente Ronald Reagan (1981-1989) promoveu o rollback com relação a Nicarágua e Afeganistão. Apesar destas partidas, os aspetos centrais da contenção, incluindo a OTAN e da dissuasão nuclear, permaneceram em vigor mesmo depois do fim da Guerra Fria em 1989 e o colapso da União Soviética em 1991. (pt)
- Сде́рживание (англ. deterrence, containment) — геополитическая теория, разработанная американским дипломатом Джорджем Кеннаном в 1940-х. Теория сдерживания неразрывно связана с концепцией взаимного гарантированного уничтожения, которая обеспечивает поддержание мира на основе неизбежности тотального возмездия противника в случае нанесения по нему первого удара. Эта теория легла в основу советско-американских отношений и мировой политики как таковой во второй половине XX века. Основные положения теории сдерживания продолжают сохранять свою актуальность и в XXI веке, поскольку ядерное оружие до сих пор играет значительную роль в мировой политике, и военные доктрины России и США во многом основаны на использовании его как «фактора сдерживания». (ru)
- Полі́тика стри́мування (політика ядерного стримування, англ. Containment) — геополітична теорія, розроблена американським дипломатом Джорджем Кеннаном в 1940-х. Теорія стримування нерозривно пов'язана з концепцією взаємно-гарантованого знищення, яка забезпечує підтримання миру на основі неминучості тотальної відплати супротивника у разі нанесення по ньому першого ядерного удару. (uk)
- 圍堵政策（英語：containment，台湾和香港译为围堵政策），特指圍堵共產主義和圍堵共產主義陣營，是美国在冷战的反共主義的外交战略，目的是限制多米诺效应。政策始於美國駐蘇聯的外交官喬治·凱南的「長電報」(long telegram)，認為美蘇必成為敵手，而在對峙中美國實力明顯強過蘇聯。要擊敗蘇聯就得採取堅強圍堵的政策，建議美國應從政治、經濟、軍事及意識型態各層面遏止蘇聯的對外擴張。該計畫受到了美國當局高層的認同，促成了「杜魯門主義」與「馬歇爾計畫」。在圍堵政策提出不久後，前英國首相邱吉爾在美國密蘇里州的西敏寺學院發表著名的「鐵幕」演說。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La contenció (de l'anglès containment), també dita contenció global, fou una política adoptada pels Estats Units cap a la Unió Soviètica durant els primers anys de la Guerra Freda. El propòsit d'aquesta política era derrotar a la Unió Soviètica impedint l'expansió del territori sota control de règims comunistes i tot altre tipus d'expansió de la seua influència. (ca)
- Die Containment-Politik oder Eindämmungspolitik (englisch containment policy) wurde seit 1947 von den USA gegenüber der UdSSR verfolgt und drückte sich im Kalten Krieg aus. Ziel dieser Politik war es, die Ausbreitung des Kommunismus und Stalinismus zu verhindern bzw. einzudämmen. (de)
- La Politiko de Retenado aŭ de forbarado (angle Containment [konte:nment]) estas politika nocio kaj estis uzata fare de Usono ekde 1947 kontraŭ Sovetunio. La celo de la politiko estis malhelpi disvastigon de komunismo kaj stalinismo kaj tiel malebligi la t.n. domen-efikon. La teorion ellaboris George F. Kennan kaj ĝi estis publikigita en la gazeto , julie de 1947. Plej grava unua mejloŝtono de la forbara politiko estis la Marshall-plano kaj kreo de NATO. (eo)
- La contención, también llamada contención global, fue una política adoptada por Estados Unidos hacia la Unión Soviética durante los primeros años de la Guerra Fría. El propósito de esta política era derrotar a la Unión Soviética impidiendo la expansión del territorio bajo control de regímenes comunistas y otro tipo de expansión de su influencia. (es)
- L'endiguement (en anglais : « containment ») est la stratégie de politique étrangère adoptée par les États-Unis après-guerre. L'endiguement visait à stopper l'extension de la zone d'influence soviétique au-delà de ses limites atteintes en mars 1947 et à contrer les États susceptibles d'adopter le communisme. (fr)
- Con la dottrina del containment (o politica del containment) ci si riferisce alla strategia di politica estera degli Stati Uniti adottata nei primi anni della Guerra Fredda con la quale si cercava di arginare il cosiddetto effetto domino, determinato da un progressivo slittamento di paesi che, su scala regionale, transitavano politicamente verso forme di comunismo sovietico, piuttosto che verso il capitalismo e la liberaldemocrazia di stampo europeo occidentale, tipiche dei paesi occidentali sostenuti da Washington. Tra i maggiori sostenitori del contenimento vi fu il diplomatico George Frost Kennan. (it)
- 봉쇄 정책(封鎖政策, 영어: containment)은 냉전 정책의 하나로서, 공산주의의 확장을 적극적으로 봉쇄하는 것을 말한다. 미국은 2차대전이후 소련과 중국의 사회주의가 팽창하지 못하도록 묶어두는 이른바 '봉쇄전략'(containment strategy)을 채택했다. 국제정치학의 대부격인 미국 국무부 외교관 조지 캐넌이 1947년에 창안했다. 봉쇄정책은 조지 케넌이 ‘X’라는 필명으로 포린 어페어스 1947년 7월호에 기고한 논문에서 첫선을 보였다. 케넌은 "공산주의는 내부의 부패로 붕괴할 것이다"라며 공산주의 확산을 억제할 필요는 있으나 공산주의의 붕괴나 변화를 시도할 필요는 없다고 주장했다. 봉쇄정책은 억지전략(deterrence policy)과 함께 냉전시대 미국 대외정책의 기조로 자리 잡았으며, 소련이 붕괴할 때까지 바뀌지 않았다. (ko)
- Uppdämning, uppdämningspolitik (eng. containment), var en utrikespolitisk strategi som tillämpades av USA under kalla kriget. Uppdämning beskrevs i George F. Kennans berömda artikel "The Sources of Soviet Conduct", mer känd som X-artikeln, som publicerades i juli 1947 i tidskriften Foreign Affairs. Idén var att besegra Sovjetunionen genom att hindra den från att sprida kommunismen till andra länder: "Huvudinslaget i USA:s politik gentemot Sovjetunionen måste vara en långsiktig, tålmodig men fast och vaksam uppdämning av ryska expansionstendenser". Många av uppdämningspolitikens idéer hade först beskrivits i Kennans långa telegram (februari 1946) men då utan att ordet "uppdämning" användes. Kennans idéer inspirerade till Trumandoktrinen och dominoteorin. (sv)
- Сде́рживание (англ. deterrence, containment) — геополитическая теория, разработанная американским дипломатом Джорджем Кеннаном в 1940-х. Теория сдерживания неразрывно связана с концепцией взаимного гарантированного уничтожения, которая обеспечивает поддержание мира на основе неизбежности тотального возмездия противника в случае нанесения по нему первого удара. Эта теория легла в основу советско-американских отношений и мировой политики как таковой во второй половине XX века. Основные положения теории сдерживания продолжают сохранять свою актуальность и в XXI веке, поскольку ядерное оружие до сих пор играет значительную роль в мировой политике, и военные доктрины России и США во многом основаны на использовании его как «фактора сдерживания». (ru)
- Полі́тика стри́мування (політика ядерного стримування, англ. Containment) — геополітична теорія, розроблена американським дипломатом Джорджем Кеннаном в 1940-х. Теорія стримування нерозривно пов'язана з концепцією взаємно-гарантованого знищення, яка забезпечує підтримання миру на основі неминучості тотальної відплати супротивника у разі нанесення по ньому першого ядерного удару. (uk)
- 圍堵政策（英語：containment，台湾和香港译为围堵政策），特指圍堵共產主義和圍堵共產主義陣營，是美国在冷战的反共主義的外交战略，目的是限制多米诺效应。政策始於美國駐蘇聯的外交官喬治·凱南的「長電報」(long telegram)，認為美蘇必成為敵手，而在對峙中美國實力明顯強過蘇聯。要擊敗蘇聯就得採取堅強圍堵的政策，建議美國應從政治、經濟、軍事及意識型態各層面遏止蘇聯的對外擴張。該計畫受到了美國當局高層的認同，促成了「杜魯門主義」與「馬歇爾計畫」。在圍堵政策提出不久後，前英國首相邱吉爾在美國密蘇里州的西敏寺學院發表著名的「鐵幕」演說。 (zh)
- الاحتواء هو سياسة خارجية إستراتيجية جيوسياسية تتبعها الولايات المتحدة. يرتبط المصطلح بشكل ضعيف بالمصطلح الفرنسي كوردون سانيتيه (الحزام الصحي) الذي استخدم لاحقًا لوصف الاحتواء الجيوسياسي للاتحاد السوفيتي في الأربعينيات. تُعرف إستراتيجية «الاحتواء» بأنها سياسة الحرب الباردة الخارجية للولايات المتحدة وحلفائها لمنع انتشار الشيوعية بعد نهاية الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Containment was a geopolitical strategic foreign policy pursued by the United States during the Cold War to prevent the spread of communism after the end of World War II. The name was loosely related to the term cordon sanitaire, which was containment of the Soviet Union in the interwar period. (en)
- Pembendungan (containment) adalah kebijakan Amerika Serikat untuk mencegah penyebaran komunisme di luar negeri. Sebagai bagian dari Perang Dingin, kebijakan ini merupakan tanggapan atas serangkaian tindakan Uni Soviet untuk memperbesar pengaruh komunis di Eropa Timur, Tiongkok, Korea, Afrika, dan Vietnam. Pembendungan berada di posisi tengah antara pemuasan (appeasement) dan dorong balik (rollback). (in)
- 封じ込め（ふうじこめ、Containment）とは、アメリカ合衆国の政策であり、海外の共産主義の拡大を阻止すべく、多くの戦略が用いられた。冷戦の構成要素たるこの政策は、東欧や中国、朝鮮、ベトナムにおける共産主義の影響拡大を図るソビエト連邦による一連の動きへの反応であり、デタントと巻き返しの中間的立場を代表していた。ドクトリンの基礎は、米国の外交官ジョージ・ケナンによる1946年の電報で明示された。米国の外交政策用語としてのこの単語の起源は、ジェームズ・フォレスタル国防長官にケナンが提出した1947年の報告（のちに雑誌記事に使用）に遡る。この語は、1920年代のソ連に対する西側の政策を記述するのに用いられたフランス語「cordon sanitaire（防疫線）」の訳語である。 「封じ込め」の語は、アメリカと西ヨーロッパ諸国による北大西洋条約の締結・北大西洋条約機構（NATO）の設立や相互防衛協定など、ハリー・S・トルーマン及び共和党の政策と最も関連している。ドワイト・D・アイゼンハウアーは、これと対立するドクトリンである巻き返し政策を弄したが、1956年のハンガリー動乱への介入については拒絶した。リンドン・ジョンソンは、ベトナム政策正当化のために「封じ込め」の語を用いた。 (ja)
- Containmentpolitiek, ook wel indammingspolitiek genoemd, was een onderdeel van het Amerikaanse buitenlandse beleid, zoals door president Truman in 1947 werd geformuleerd in de Truman-doctrine. De Amerikaanse diplomaat George Kennan wordt wel gezien als de initiator ervan, met zijn klassiek geworden diplomatieke telegram uit Moskou, waarin hij het wereldbeeld van het Sovjet-regime beschreef. Later werkte hij de inhoud van dit telegram verder uit in een artikel in het tijdschrift Foreign Affairs, het zogenaamde X-artikel. Het wereldbeeld van de Sovjets werd volgens hem gekenmerkt door een neurotisch wantrouwen tegen de buitenwereld, dat al uit de tsaristische tijd stamde en door de moderne ideologische tegenstellingen verscherpt. Het door Kennan aanbevolen beleid was het Sovjet-regime niet n (nl)
- Doktryna powstrzymywania (ang. containment), miała na celu powstrzymywanie wzrostu wpływów ZSRR, a później również Chin, przez niedopuszczenie do ekspansji komunizmu na świecie. Teoretyczne zasady polityki containment stworzył George Kennan w anonimowym artykule z 1947 r. Kennan za główny cel polityki USA uznał zapobieganie rozprzestrzenianiu się komunizmu do krajów nim nieogarniętych, przez tworzenie systemu sojuszy wojskowych. Containment było jednym z głównych celów doktryny Trumana, a jego efektem m.in. powstanie NATO (1949), a później: ANZUS (1951), SEATO (1954) oraz CENTO (1955). (pl)
- Designa-se por contenção uma política dos Estados Unidos usando estratégias militares, econômicas e diplomáticas para parar a propagação do comunismo, aumentar a segurança da América e a influência exterior, e evitar um "efeito dominó". Um componente da Guerra Fria, esta política foi uma resposta a uma série de jogadas da União Soviética para expandir a influência comunista na Europa Oriental, China, Coreia e Vietnã. Representou uma posição intermédia entre a política de apaziguamento e o rollback. A base da doutrina foi articulada em um cabo de 1946 pelo diplomata norte-americano George F. Kennan. Como uma descrição da política externa dos EUA, a palavra se originou em um relatório apresentado por Kennan ao secretário de Defesa, James Forrestal, em Janeiro de 1947, um relatório que depois (pt)
|
